1、 , () INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC) ISO 10968 2013 (ISO 10968:2004, IDT) 2014 ISO 109682013 II , - 1.092 . - 1.297 . -, . , , , 1 - - ( ) , 4 2 267 - 3 , - ( 27 2013 . 63-) : (ISO 3166) 004 97 (ISO 3166) 004 97 Y G D RU UZ - 4 ISO 10968:2004 Earth-moving m
2、achinery Operators controls ( . ). ISO/TC 127 (ISO) - CEN -. , - , , , . (en). A. (IDT). -, (), , . 5 19 2014 . 172- ISO 109682013 1 2015 . ISO 109682013 III 6 - ( 1 ), . () - . , - , 2014 -, - ISO 109682013 IV 1 1 2 1 3 2 4 3 4.1 3 4.2 3 4.3 3 4.4 . 3 5 . 3 5.1 . 3 5.2 4 6 5 () . 6 () . 10 () 13 IS
3、O 10968 2013 1 Earth-moving machinery. Operators controls 201501 01 1 - ( ISO 6165), ( . ISO 15817). , , . - . 2 . - , - . ISO 3411 Earth-moving machinery Human physical dimensions of operators and minimum operator space envelope ( . - ) ISO 3450 Earth-moving machinery Braking systems of rubber-tyre
4、d machines Systems and per-formance requirements and test procedures ( . . ) ISO 5010 Earth-moving machinery Rubber-tyred machines Steering requirements ( . ) ISO 6165 Earth-moving machinery Basic types Vocabulary ( . . , ) ISO 6405-1 Earth-moving machinery Symbols for operator controls and other di
5、splays Part 1: Common symbols ( . . 1. ) ISO 6405-2 Earth-moving machinery Symbols for operator controls and other displays Part 2: Specific symbols for machines, equipment and accessories ( . - . 2. , ) ISO 6682 Earth-moving machinery Zones of comfort and reach for controls ( -. ) ISO 10264 Earth-m
6、oving machinery Key-locked starting system ( . - ) ISO 109682013 2 ISO 10265 Earth-moving machinery Crawler machines Performance requirements and test procedures for braking systems ( . . - ) ISO 13766 Earth-moving machinery Electromagnetic compatibility ( . - ) ISO 15817:2005 Earth-moving machinery
7、 Safety requirements for remote operator control1) (- . ) ISO 15998 Earth-moving machinery Machine control systems (MCS) using electronic components Performance criteria and tests1( . . ) 3 -: 3.1 (primary control): , - (. ISO 6682). : ) : 1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ; 7) / . ) : 1) / (, , -, , , );
8、 2) , ; 3) - ( ); 4) (, , , , ); 5) / . 3.2 (secondary control): , , (-, , ). 3.3 (machine response): - . , -; , . 3.4 (control actuating force): , - . . 3.5 (remote operator control): , . 1 . ISO 109682013 3 4 4.1 ISO 3411 ISO 6682. 4.2 4.2.1 - . - . 4.2.2 , - . - . - . - ( , ): 1) 25 ; 2) 18 . - ( ) 40 . - 50 . 4.2.3 , , . -. 4.3 , , -: , () . 4.4 . 5 5.1 5.1.1 , , (, , ). 5.1.2 - , . . . - . 5.1.3 , , , - . 5.1.4 - . ISO 109682013 4 ISO 10264. 5.1.5 , ISO 13766 ISO 15998. 5.1.6 , , . 5.1.7 , , . (, -) . 5.1.8 . - , - , . ISO 6405-1 ISO 6405-2. 5.2 5.2.1 , / , 5.1. 5.2.2
