NF R13-459-1998 Road vehicles Connection interface for on-board sealed and unsealed connectors General 《道路车辆 车载密封和非密封连接器用连接界面 总则》.pdf

1、NF R 13-459 Dcembre 1998 Indice de classement : R 13-459 ICs : 43.040.10 Vhicules routiers Interface de raccordement des connecteurs embarques tanches et non tanches Gnralits E : Road vehicles - Connection interface for on-board sealed D : Straenfahrzeuge - Anschluschnittstelle fr dichte and unseale

2、d connectors - General und undichte Steckverbinder - Allgemeines Norme franaise homologue Q, v L ._ B P 01 3 l U a par dcision du Directeur Gnral dAFNOR le 20 novembre 1998 pour prendre effet le 20 dcembre 1998. Remplace la norme exprimentale XP R 13-449-1, de septembre 1997. U O I- W m Correspondan

3、ce la date de publication du prsent document, il nexiste pas de travaux internatio- naux ou europens traitant du mme sujet. m r z LL Analyse o Le prsent document propose une trame de spcifications techniques minimales en vue de dfinir une interface de raccordement pour des connecteurs embarqus dans

4、un vhicule routier. Celles-ci, compltes selon les cas de connecteurs mles (nom- bre de ranges de contacts, categories de contacts, connecteurs tanches ou non), permettent de constituer une interface complte de raccordement (voir avant-propos). Descripteurs Thesaurus International Technique : vhicule

5、 routier, connexion lectrique, connecteur lectrique, raccordement, interface, dfinition, gnralits, caractris- tique, matriau, revtement, dimension, codage, connecteur mle, botier electri- que, agencement. Modifications Par rapport au document remplac : - changement de statut ; - changement de la rfr

6、ence de la norme ; - modifications rdactionnelles. Corrections Prpare par le Bureau de Normalisation de lAutomobile (BNA), Autodrome de Linas - Montlhry BP 212 9131 1 Montlhry Cedex Tl. : O1 69 80 17 O0 -Tel. international : + 33 1 69 80 17 O0 dite et diffuse par lAssociation Franaise de Normalisati

7、on (AFNOR), Tour Europe 92049 Pans La Dfense Cedex Ti. : O1 42 91 55 55 - Tl. international : + 33 i 42 91 55 55 O AFNOR 1998 AFNOR 1998 1 er tirage 98-1 2-F Vhicules routiers - Interface de raccordement des connecteurs embarqus BNA/F10306B Membres de la commission de normalisation Prsident : MLLE J

8、ACOB Secrtariat : BNA M MME M M M M M M M M M MLLE M M M M M ALIX ARSONNEAU BACHELET BOUDIER BOUTIN CARTOU CHAMPREDONDE CLERC CORDIN FINGONNET HARDELIN JACOB JUREK LAUNGE LEFEVRE MALATERRE ROZET PSA PEUGEOT CITROEN RENAULT BNA SYLEA - GROUPE LABINAL DELPHI CONNECTEURS CINCH -GROUPE LABINAL SAGEM CON

9、NECTEURS CINCH -GROUPE LABINAL SYCEP RENAULT PSA PEUGEOT CITROEN BNA SIEMENS AUTOMOTIVE AMP DE FRANCE PRONER-COMATEL PSA PEUGEOT CITROEN FC CONNECTRAL . . STD-AFNOR NF R 13-457-FREN 2978 W LOL2372 0742782 T5b 9 -3- NF R 13-459 Sommaire Page Avant-propos . 4 1 2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 4 4.

10、1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 5.1 5.2 6 Domaine dapplication . 4 Rfrences normatives . 4 Dfinitions 4 connecteur . 4 boitier . 4 contact mle 5 contact femelle . 5 dispositif daide laccouplement 5 plan dinterface . 5 interconnectabilit 5 caractristiques dimensionnelles du plan dinterface . 5 Contacts mles 5 Bo

11、tier mle 5 Codage 6 Encombrement maximal des connecteurs mle et femelle accoupls 6 dispositif de verrouillage 5 Agencement et positionnement des contacts mles . 6 Caractristiques des matriaux . 6 Contacts mles 6 Botiers mles 7 caractristiques fonctionnelles du plan dinterface 7 Annexe A (normative)

12、Dtermination de IIACS 8 NF R 13-459 Avant-propos Le processus de dfinition dune interface de raccordement des connecteurs embarqus est rendu extrmement complexe et coteux du fait de la diversit des systmes lectriques ou lectroniques utiliss dans un vhicule routier, du grand nombre dquipes techniques

13、 impliques dans le dveloppement dun vhicule, de la multiplicit des quipementiers pour un mme constructeur de vhicules, ou des clients pour un mme quipementier. En consquence, linterface de raccordement doit rpondre aux spcifications des constructeurs de vhicules, des fabricants de systmes lectriques

14、 ou lectroniques et de faisceaux de cblage lectrique pourpennettre, sur la ligne de production dun constructeur de vhicules, de connecter deux connecteurs tudis et raliss par deux quipementiers diffrents. Pour atteindre cet objectit il faut avoir tabli une base des spcifications communes lensemble d

15、es acteurs (constructeurs de vhicules, fournisseurs de systmes lectriques ou lectroniques, de faisceau de cblage, et de connecteurs), base qui constitue Iinterface de raccordement. Cette normalisation doit penneitre de rduire les cots et dlais de recherche, dveloppement et industrialisation pour cha

16、cun des acteurs. Sauf exception, elle aboutit ltablissement de plusieurs normes dont chacune est construite suivant un schma conforme la norme NF 13459. Afin de faciliter la classification de ces interfaces de raccordement, il est convenu que la srie de nonnes NF 13460 NF 13479 correspond des interf

17、aces de connecteurs tanches et la srie de nonnes NF 13-480 NF R 13499 correspond des interfaces de connecteurs non tanches. 1 Domaine dapplication Le prsent document a pour objet de dfinir les spcifications gnrales minimales dune interface de raccorde- ment embarqus dans un vhicule routier. II doit

18、permetre dassurer Iinterconnectabilit de connecteurs mles et femelles dorigines diverses. Des exigences particulires de performances pewent venir le complter. 2 Rfrences normatives Ce document comporte par rfrence date ou non date des dispositions dautres publications. Ces rfrences normatives sont c

19、ites aux endroits appropris dans le texte et les publications sont numres ci-aprs. Pour les rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieurs de lune quelconque de ces publications ne sappli- quent ce document que sils y ont t incorpors par amendement ou rvision. Pour les rfrences non dates, la

20、dernire dition de la publication laquelle il est fait rfrence sapplique. IS0 8092-2:-, Vhicules routiers - Connexions pour faisceaux de cblage lectrique embarqus - Partie 2 : Dfinitions, mthodes dessai et exigences gnrales. 1 3 Dfinitions PourlesbesoinsdechacunedesnormesdelasrieNFR 13-460NFR 13-499,

21、 lesdfinitionssuivantessappliquent. 3.1 connecteur Ensemble de raccordement associant plusieurs conducteurs entre eux ou un conducteur sur appareil. NOTE : Un connecteur mle (femelle) est un botier quip de ses contacts mles (femelles) et de ses acces- soires. Un connecteur mle peut tre soit solidair

22、e dun faisceau de cblage, soit solidaire dun appareil (exem- ple : calculateur lectronique). Un connecteur femelle est gnralement solidaire dun faisceau de cblage. 3.2 botier Connecteur non quip de ses contacts. 1) Actuellement au stade de projet de Norme intemationale (rvision de llS0 8092-2: 1996)

23、. - STD-AFNOR NF R 13-457-FREN 1978 = 1012372 07Li1784 829 = -5- NF R 13-459 3.3 contact mle Voir IISO 8092-2:-, 3.5. 3.4 contact femelle Voir IISO 8092-2:-, 3.6. 3.5 dispositif de verrouillage Systme mcanique empchant le dsaccouplement dun connecteur et dont la dsactivation est ralise par une actio

24、n volontaire. 3.6 dispositif daide laccouplement Systme mcanique participant la ralisation de laccouplement (exemple : levier). 3.7 plan dinterface Ensemble des spcifications gnrales minimales permettant de garantir Iinterconnectabilit de connecteurs mle et femelle. 3.8 interconnectabilit Possibilit

25、 de raccorder un connecteur mle avec plusieurs connecteurs femelles dorigine diverse en garantissant pour lensemble accoupl des caractristiques fonctionnelles (mcaniques et lectriques) identiques. 4 Caractristiques dimensionnelles du plan dinterface 4.1 Contacts mles Les caractristiques suivantes do

26、ivent tre indiques dans chacune des normes de la srie NF R 13-460 a NF R 13-499 : - la (les) catgorie(s) des contacts mles utiliser et leurs dimensions associes ; - les dimensions et les faces dimplantation de la zone de contact respecter lorsque les connecteurs mles et femelles sont accoupls. 4.2 B

27、otier mle Les caractristiques suivantes du (des) modle(s) doivent tre spcifies dans chacune des normes de la srie NF R 13-460 NF R 13-499 (liste non exhaustive) : - la gomtrie ; - les dimensions ; - les zones de guidage ; - les zones sans bavure ; - les zones avec rugosit maximale spcifie (si ncessa

28、ire) ; - les zones de porte susceptibles de subir des efforts mcaniques ; - la dformation admise (si applicable) ; - les zones de verrouillage : - les dimensions du joint dinterface (si ncessaire) ; - lpaisseur minimale des zones non fonctionnelles ; - la polarisation (position et type). 4.3 Les car

29、actristiques suivantes doivent tre dfinies dans chacune des normes de la serie NF R 13-460 a NF R 13-499 (liste non exhaustive) : - les rgles de conception concernant le positionnement de la premiere etlou de la dernire colonne de contacts mles par rapport au dispositif de guidage (si ncessaire) ; -

30、 les espacements verticaux (si ncessaire) et horizontaux entre les contacts mles adjacents ; - les possibilits dagencement des contacts mles sur chaque range ; - les possibilits dagencement des contacts mles sur chaque colonne (si ncessaire) ; - le positionnement de lagencement des contacts mles dan

31、s le botier par rapport aux rfrences du botier, ainsi que le marquage associ ; - la gomtrie, les dimensions et la position des ventuelles parois de protection des contacts. Agencement et positionnement des contacts mles paisseur Matrlau du revtement lasse du revtement Pm 4.4 Codage Le codage des con

32、necteurs, associ ou non un repre ou un code de couleur, est assur pour chacune des normes de la srie NF R 13-460 NF R 13-499 par les dimensions et la position du (des) dtrompeur(s) ou de la (des) cl) de codage. SOUS couche du mvtemeni 4.5 Les dimensions maximales dencombrement des connecteurs mle et

33、 femelle accoupls doivent tre spcifies dans chacune des normes de la srie NF R 13-460 NF R 13-499. Encombrement maximal des connecteurs mle et femelle accouples 5 Caractristiques des matriaux 5.1 Contacts mles Les caractristiques suivantes doivent tre spcifies dans chacune des normes de la srie NF R

34、 13-460 - la conductivit lectrique relative C dont la valeur minimale exprime en pourcentage IACS est donn par la formule spcifie en annexe A ; - la classe du revtement choisir, si possible, parmi celles spcifies dans le tableau 1. NF R 13-499 : Tableau 1 - Classes du revtement des contacts mles I t

35、ainr90% I 1 3 I Nonspciifie I Or195% I 10,3 I Nickel21 pm v Or295% I 20,4 I Nickel1 1 pm STD*AFNOR NF R L3-457-FREN 1798 W LU12372 074178b bTL -7- NF R 13-459 5.2 Botiers mles Les caractristiques suivantes doivent tre Spcifies dans chacune des normes de la srie NF R 13-460 NF R 13-499 : - la duret d

36、u joint dinterface ventuel ; - le module dlasticit minimal de la matire plastique ; ou - les valeurs maximales de dformation sous contrainte. 6 Les Caractristiques fonctionnelles du plan dinterface des connecteurs accoupls sont dfinies en satisfaisant certains essais et exigences spcifis dans IISO 8

37、092-2:-. La liste precise des essais et exigences utiliser doit tre indique dans chacune des normes de la srie NOTE : Chaque connecteur mle ou femelle pris individuellement doit satisfaire lensemble des essais et exigences de IISO 8092-2:-. Caractristiques fonctionnelles du plan dinterface NF R 13-4

38、60 NF R 13-499. STD-AFNOR NF R 33-959-FREN 1998 3032372 0743787 538 NF R 13-459 -8- Annexe A (normat ive) Dtermination de IIACS *) La conductivit lectrique relative C est le pourcentage de conductivit du matriau considr par rapport a un cuivre de rfrence qui est donn pour 1 O0 % IACS et dont la rsis

39、tivit lectrique est gale 1,724 1 .cm (ou de conductivit lectrique gale a 58 MS/m). Cette grandeur est dfinie par la formule suivante : c=- 724 100 P o : C p est la conductivit lectrique relative, en pourcentage IACS ; est la rsistivit lectrique, en microohms mtres. 2) IACS : International Annealed Copper Standard (Spcification internationale du cuivre recuit).