SAE J 1344-1997 Marking of Plastic Parts《塑料零件标识》.pdf

1、SAE Technical Standards Board Rules provide that: “This report is published by SAE to advance the state of technical and engineering sciences. The use of this report is entirelyvoluntary, and its applicability and suitability for any particular use, including any patent infringement arising therefro

2、m, is the sole responsibility of the user.”SAE reviews each technical report at least every five years at which time it may be reaffirmed, revised, or cancelled. SAE invites your written comments and suggestions.QUESTIONS REGARDING THIS DOCUMENT: (412) 772-8512 FAX: (412) 776-0243TO PLACE A DOCUMENT

3、 ORDER; (412) 776-4970 FAX: (412) 776-0790Copyright 1997 Society of Automotive Engineers, Inc.All rights reserved. Printed in U.S.A.SURFACEVEHICLE400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096-0001RECOMMENDEDPRACTICESubmitted for recognition as an American National StandardJ1344REV.JUL97Issued 1980-10

4、Revised 1997-07Superseding J1344 JUN95 MARKING OF PLASTIC PARTS1. ScopeThis SAE Recommended Practice provides a system for marking plastic parts to designate the typeof material from which the part was fabricated.1.1 PurposeThe purpose of this document is to provide information to facilitate the:a.

5、Selection of materials and procedures for repairing and repainting plastic partsb. Collection and handling of parts for subsequent recycling2. References2.1 Applicable PublicationsThe following publications form a part of this specification to the extent specifiedherein.2.1.1 ISO PUBLICATIONSAvailab

6、le from ANSI, 11 West 42nd Street, New York, NY 10036-8002.ISO 1043-1Plastics-SymbolsPart 1: Basic polymers and their special characteristicsISO 1043-2Plastics-SymbolsPart 2: Fillers and reinforcing materialsISO 1629Rubber and laticesNomenclatureISO 11469PlasticsGeneric identification and marking of

7、 plastic products2.1.2 VDA STANDARDSAvailable from DIN, Deutsches Institut fur Normung, Burggrafeng Strasse 6, Postfach1107, D-1000 Berlin 30 Germany.VDA 260German Motor VehiclesMarking of Parts of Polymeric Materials2.2 Related PublicationsThe following publications are provided for information pur

8、poses only and are not arequired part of this document.2.2.1 ASTM PUBLICATIONSAvailable from ASTM, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959.ASTMD1600Standard Terminology Relating to Abbreviations, Acronyms, and Codes for TermsRelating to PlasticsCopyright SAE International Provided by

9、 IHS under license with SAENot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-SAE J1344 Revised JUL97-2-3. Description3.1 The system is based on standard symbols for terms relating to plastics published by the InternationalOrganization for Standardization (ISO 1043). Mo

10、st commonly used symbols, including some not covered byISO, are shown in Table 1. In addition, symbols for commercial plastic blends are shown in Table 2, andsymbols for commonly used automotive fillers/reinforcements derived from ISO 1043-2 are shown in Table 3.3.2 If additional symbols are require

11、d to cover new materials, the form in Appendix A shall be completed andsubmitted to SAE. New symbols will be included in the next revision to this document.4. Use of Marking Symbols4.1 In view of the wide variety of parts used in substantially different assembly situations, this document does notpre

12、scribe the location, and/or method of marking; however, the following guidelines should be followed:4.1.1 Field service people should be informed regarding the material from which the part is made so suitable repairand paint procedures may be used.4.1.2 Wherever practicable, the marking should be lo

13、cated where it may be observed while the part is in use.Consideration should be given to the use of multiple markings on large or complex shaped parts.4.1.3 From the standpoint of field service people, marking on the outside surface of the part (in an unobtrusivelocation from the viewpoint of the ow

14、ner) is preferred.4.1.4 Markings applied with inks, dyes, or paints should not bleed, run, smudge, or stain other materials which maycome in contact with the marking.4.1.5 Marking should be designed to remain legible during the entire life of the part.4.1.6 Markings which are molded into the part ar

15、e preferred since they are permanent and do not require separatemanufacturing operations as do those applied to the surface of the part after molding. Molded in markingsshould not create a stress concentration site which could result in premature cracking of the part.4.1.7 The recommended practice f

16、or the standard marking symbol is as shown in Figure 1. Dimensions aresuggested guidelines. Markings should be proportional to part size.FIGURE 1STANDARD MARKING SYMBOLCopyright SAE International Provided by IHS under license with SAENot for ResaleNo reproduction or networking permitted without lice

17、nse from IHS-,-SAE J1344 Revised JUL97-3-4.1.8 EXAMPLES(See Figure 2.)FIGURE 2EXAMPLES OF STANDARD MARKING SYMBOL4.2 For parts using plastic materials containing fillers/reinforcements in the amount of 10% and greater, the samedesignation shall be used for the “family name” as defined in Table 1 and

18、, in addition, alpha codes fromISO1043-2, followed by a numeric value representing the nominal percentage of filler/reinforcer. The polymerfamily codes shall be separated from the filler/reinforcement codes and value by use of a hyphen.4.2.1 EXAMPLES(See Figure 3.)FIGURE 3EXAMPLES OF STANDARD MARKIN

19、G SYMBOLS FOR REINFORCED PLASTICS4.3 Parts fabricated from two or more materials, some of which are not readily visible, may be marked so theprimary visible material is identified first by the system specified in 3.1 followed by identification of the othermaterial(s) where the individual identificat

20、ion(s) is separated by a comma. The main component by mass isidentified by underlining.4.3.1 EXAMPLESFor a product made of three components, the visible one is a thin coating of poly (vinyl chloride)over a polyurethane containing an insert of acrylonitrile/butadiene/styrene that is the major compone

21、nt bymass, see Figure 4.FIGURE 4EXAMPLES OF STANDARD MARKING SYMBOLS FOR COMPOSITE PARTSCopyright SAE International Provided by IHS under license with SAENot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-SAE J1344 Revised JUL97-4-TABLE 1SYMBOLS FOR MARKING PLASTIC PART

22、SPlastic “Family” Name(1) Common NameStandardSymbol (Previous)(2)(3)Acrylonitrile/butadiene ABAcrylonitrile/butadiene/acrylate AB/AAcrylonitrile/butadiene/styrene ABSAcrylonitrile/ethylene/styrene AESAcrylonitrile/methyl/methacrylate A/MMAAcrylonitrile/styrene/acrylate ASACarboxymethyl cellulose CMC

23、Casein CSCellulose acetate CACellulose acetate butyrate CABCellulose acetate propionate CAPCellulose formaldehyde CFCellulose nitrate CNCellulose priopionate CPCellulose triacetate CTAChlorinated polyethylene CPEChlorinated poly(vinyl chloride) CPVCEpoxide; Epoxy EPEthyl cellulose ECEthylene/ethyl/a

24、crylate E/EAEthylene/methacrylic acid E/MAEthylene/propylene/diene EPDMEthylene/tetrafluorethylene E/TFEEthylene/vinyl acetate E/VAC (EVA)(EVAC)Ethylene vinyl alcohol EVAL (EVOH)Furan formaldehyde FFMelamine formaldehyde MFPerfluoro(ethylene/propylene): Tetrafluorethylene/hexafluoropropylene FEPPhen

25、ol formaldehyde PFPhenol furfural PFFPolyamide Nylon PA6 Polyamide PA666 Polyamide PA6666/6 Polyamide PA66/646 Polyamide PA4669 Polyamide PA6911 Polyamide PA1112 Polyamide PA12610 Polyamide PA610612 Polyamide PA612Polyamide copolymers based on terephthalic acid, hexamethylenediamine, and 2-methylpen

26、tamethylenediaminePA6T/MPMDTPolyamide/-imide PAIPolyacrylonitrile PANPolyarylamid (polyaramide) PARAPolyarylether PAEPolyaryletherketone PAEKPolyarylsulfone PAS (PASU)Copyright SAE International Provided by IHS under license with SAENot for ResaleNo reproduction or networking permitted without licen

27、se from IHS-,-SAE J1344 Revised JUL97-5-Polybutene-1 PBPolycarbonate plastics PCPolychlorotrifluoroethylene PCTFEPoly(diallyl phthalate) PDAP (DAP)Polydicyclopentadiene PDCPDPolyarylate (polyarylterephthalate) PATLiquid Crystal Polymer: Copolyester (polyarylterephthalate) LCP (ARP)Poly(butylene tere

28、phthalate) PBTPolycyclohexylene terephthalate PCT(poly1,4 cyclohexylene dimethylene terphthalate)Polyether block amide PEBAPoly(ethylene terephthalate) PETPolyester, thermoset (unsaturated) SMC, BMC, TMC UPPoly(ether imide) PEIPolyetherketone PEKPoly(ether sulfone) PES (PESU)Polyethylene PELinear Lo

29、w Density PE-LLD (LLDPE)Low Density PE-LD (LDPE)Linear Medium Density PE-LMD (LMDPE)Medium Density PD-MD (MDPE)High Density PE-HD (HDPE)Ultra-high molecular weight PE-UHMWPoly(ethylene oxide) PEOX (PEO)Perfluoro alkyxyl alkane PFAPolyketone PKPolyimide PIPolyimidesulfone PIS (PISU)Polyisobutylene PI

30、BPoly(methyl methacrylate) Acrylic PMMAPoly(methyl methacrylate imide) PMMIPoly(4-methylpentene-1) PMPPoly(p-oxybenzoate) POBPolyoxymethylene; polyformaldehyde Acetal POMPolyphenylene ether PPE (PPO)Polypropylene PPPolystyrene PSPolysulfone PSUPoly(phthalamide) PPAPoly(propylene oxide) PPOXPoly(phen

31、ylene sulfide) PPSPoly(phenylene sulfone) PPSUPolytetrafluoroethylene PTFEPolyurethane, thermoset (unsaturated) PURPoly(vinyl acetate) PVACPoly(vinyl alcohol) PVALPoly(vinyl butyral) PVBPoly(vinyl butyrate) PVBPolyvinylcarbazole PVKPoly(vinyl chloride) PVCTABLE 1SYMBOLS FOR MARKING PLASTIC PARTS (CO

32、NTINUED)Plastic “Family” Name(1) Common NameStandardSymbol (Previous)(2)(3)Copyright SAE International Provided by IHS under license with SAENot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-SAE J1344 Revised JUL97-6-Poly(vinyl chloride acetate) PVCAPoly(vinyl fluoride

33、) PVFPoly(vinyl formal) PVFMPoly(vinylidene chloride) PVDCPoly(vinylidene fluoride) PVDFPolyvinylpyrrolidone PVPSilicone SIStyrene/acrylonitrile SANStyrene/butadiene S/BStyrene/maleic anhydride plastics SMA (S/MA)Styrene/-methylstyrene S/MSThermoplastic Elastomers:Chlorinated ethylene alloy TECEAPol

34、yether block amide PEBAPolyolefinic TEO (TPO)(E/P)Ether ester block copolymer TEEE (EEBC)Polyurethane TPU (PUR-T) (TPUR)(RTPU)Urea-formaldehyde UFVinyl chloride/ethylene VC/EVinyle chloride/ethylene/methyl acrylate VC/E/MAVinyl chloride/methyl acrylate VC/MAVinyl choride/vinyl acetate VC/VACVinyl ch

35、loride/vinylidene chloride VC/VDC1. Common names and trademarks for each plastic “family” name are shown in Appendix C.1, and are intended as a guide to aid the user in selecting the correct standard symbol for the material under consideration.2. PreviousSAE J1344 or other commonly used marking symb

36、ols3. Symbols listed as (“PREVIOUS SYMBOLS”) are former designations and should not be used on new parts. Intent of this is that changes are to be implemented on new or redesigned parts.TABLE 1SYMBOLS FOR MARKING PLASTIC PARTS (CONTINUED)Plastic “Family” Name(1) Common NameStandardSymbol (Previous)(

37、2)(3)Copyright SAE International Provided by IHS under license with SAENot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-SAE J1344 Revised JUL97-7-TABLE 2SYMBOLS FOR COMMERCIAL BLENDSCommercial Blends(1)1. Commercial mixtures/blends (alloys) of plastic resins.Standard

38、Symbol (Previous)Acrylonitrile/butadiene/styrene + polyamide ABS+PAAcrylonitrile/butadiene/styrene + polycarbonate ABS+PCAcrylonitrile/butadiene/styrene + polyphenylene sulfone ABS+PPSUAcrylonitrile/butadiene/styrene + polytetrafluoroethylene ABS+PTFEAcrylonitrile/butadiene/styrene + polyvinyl chlor

39、ide ABS+PVCAcrylonitrile/butadiene/styrene + styrene maleic anhydride ABS+SMA (ABS+S/MA)Acrylonitrile/butadiene/styrene + thermoplastic polyurethane ABS+TPU (ABS+TPUR)Acrylonitrile/styrene/acrylate + polycarbonate ASA+PCAcrylonitrile/styrene/acrylate + poly(methyl methacrylate) ASA+PMMAAcrylonitrile

40、/styrene + polyvinyl chloride ASA+PVCPoly(methylmethacrylate, co-styrene, co-acrylonitrile) + poly(butadiene, co-methylmethacrylate, co-styrene)MMA/S/AN + B/MMA/SPoly(methylmethacrylate, co-styrene, co-ethylacrylate + poly(butadiene, co-methylmethacrylate, co-styrene(MMA/S/EA+B/MMA/S)Polyamide + eth

41、ylene methacrylic acid (ionomer) PA+E/MAPolyamide (amorphous) blend PA+Polyamide + polyethylene PA+PEPolyamide + styrene/acrylonitrile PA+SANPolycarbonate + poly (butylene terephthalate) PC+PBTPolycarbonate + poly (ethylene terephthalate) PC+PETPolycarbonate + polycyclohexylene terephthalate PC+PCTP

42、olycarbonate + styrene maleic anhydride PC+SMA (PC+S/MA)Polycarbonate + thermoplastic polyurethane PC+TPU (PC+TPUR)(PC+PUR-T)Poly(butylene terephthalate) + acrylonitrile/styrene/acrylate PBT+ASAPoly(butylene terphthalate) + poly(ethylene terphthalate) PBT+PETPoly(butylene terphthalate) + poly(phenyl

43、ene ether) PBT+PPEEther ester block copolymer + polybutylene terphthalate TEE+PBTPoly(ethylene terphthalate) + polymethyl methacrylate PET+PMMAPoly(ethylene terephthalate) + polyphenylene sulfone PET+PPSUPolyoxymethylene + polytetrafluoroethylene POM+PTFEPoly(phenylene ether) + polyamide PPE+PA (PA+

44、PPE)Poly(phenylene ether) + high impact polystyrene PPE+PS-HIPoly(phenylene sulfide) + polytetrafluoroethylene PPS+PTFEPolypropylene + ethylene/propylene/diene PP+EPDMPolysulfone + acrylonitrile/butadiene/styrene PSU + ABSPolysulfone + polycarbonate PSU + PCPolysulfone + poly(ethylene terephthalate)

45、 PSU+ PETPoly(vinyl chloride) + chlorinated polyethylene PVC + CPEPolyvinyl chloride + nitrile butadiene rubber PVC + NBRPolyvinyl chloride + poly(methyl methacrylate) PVC + PMMAPolyvinyl chloride + polyurethane PVC + PUR (PVC + PU)Styrene/maleic anhydride + high impact polystyrene SMA + PS-HI (S/MA

46、 + PS)Copyright SAE International Provided by IHS under license with SAENot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-SAE J1344 Revised JUL97-8-5. Notes5.1 Additional InformationAppendices C, D, and E are cross reference listings designed to assist the user inrelat

47、ing SAE marking symbols to SPI/PBI container codes as well as common plastic names and suppliertrademarks. Appendix F references symbols for elastomers, based on ISO 1629, with potential use in plasticblends.5.2 Marginal IndiciaThe change bar (l) located in the left margin is for the convenience of

48、the user in locatingareas where technical revisions have been made to the previous issue of the report. An (R) symbol to the leftof the document title indicates a complete revision of the report.PREPARED BY THE SAE PLASTICS COMMITTEETABLE 3SYMBOLS FOR FILLERS AND REINFORCING MATERIALSFillers and Rei

49、nforcing Materials Standard Symbol Previous SymbolBarium Sulfate U BSGlass spheres GBGlass fiber GFGlass fiber/mineral(1)1. The “mineral designation indicated here is generic, i.e., the type of mineral used as a filler is unknown.(GF+M)(2)2. Mixtures of fillers may be shown in parentheses by combining the relevant symbols with the sign “+”.Glass fiber/mica(3)3. When specific minerals are used as fillers, such as clay, calcium carbona