SANS 50028-1-2004 Flat products made of steels for pressure purposes Part 1 General requirements《耐压钢制平板产品 第1部分 一般要求》.pdf

1、 Collection of SANS standards in electronic format (PDF) 1. Copyright This standard is available to staff members of companies that have subscribed to the complete collection of SANS standards in accordance with a formal copyright agreement. This document may reside on a CENTRAL FILE SERVER or INTRA

2、NET SYSTEM only. Unless specific permission has been granted, this document MAY NOT be sent or given to staff members from other companies or organizations. Doing so would constitute a VIOLATION of SABS copyright rules. 2. Indemnity The South African Bureau of Standards accepts no liability for any

3、damage whatsoever than may result from the use of this material or the information contain therein, irrespective of the cause and quantum thereof. ICS 77.140.30, 77.140.50 ISBN 0-626-15600-9 SANS 50028-1:2004 Edition 1 EN 10028-1:2000 Edition 2 SOUTH AFRICAN NATIONAL STANDARD Flat products made of s

4、teels for pressure purposes Part 1: General requirements This national standard is the identical implementation of EN 10028-1: 2000 and is adopted with the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels. Published by Standards South Africa 1 dr lategan road groenkloof private bag x191 pretor

5、ia 0001 tel: 012 428 7911 fax: 012 344 1568 international code + 27 12 www.stansa.co.za Standards South Africa SANS 50028-1:2004 Edition 1 EN 10028-1:2000 Edition 2 Table of changes Change No. Date Scope Abstract Specifies the general technical delivery conditions for flat products used principally

6、for the construction of pressure equipment. Keywords designations, flat rolled products, iron, mass, mechanical properties, metal sheets, pressure vessels, steels. National foreword This South African standard was approved by National Committee StanSA SC 5120.20E Engineering materials Ferrous metals

7、, in accordance with procedures of Standards South Africa, in compliance with annex 3 of the WTO/TBT agreement. EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 10028-1April 2000ICS 77.140.30; 77.140.50 Supersedes EN 10028-1:1992English versionFlat products made of steels for pressure purposes - Pa

8、rt 1:General requirementsProduits plats en aciers pour appareils pression - Partie1: Prescriptions gnralesFlacherzeugnisse aus Druckbehltersthlen - Teil 1:Allgemeine AnforderungenThis European Standard was approved by CEN on 29 October 1999.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Intern

9、al Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.Th

10、is European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the

11、national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES K

12、OMITEE FR NORMUNGCentral Secretariat: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2000 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 10028-1:2000 EPage 2EN 10028-1:2000ContentsPageForeword 41 Scope 52 Normative References 53 Definitions 64

13、 Dimensions and tolerances on dimensions 75 Calculation of mass 86 Classification and designation 86.1 Classification 86.2 Designation 87 Information to be supplied by the purchaser 87.1 Mandatory information 87.2 Options 98 Requirements 98.1 Steelmaking process 98.2 Delivery condition 108.3 Chemica

14、l composition 108.4 Mechanical properties 108.5 Surface condition 108.6 Internal soundness 109 Inspection 109.1 Types of inspection and inspection documents 109.2 Tests to be carried out 129.3 Re-tests 1210 Sampling 1210.1 Frequency of testing 1210.2 Selection and preparation of samples and test pie

15、ces 1311 Test methods 1411.1 Chemical analysis 1411.2 Tensile test at room temperature 1411.3 Tensile test at elevated temperature 1511.4 Impact test 1511.5 Other testing 1612 Marking 16Page 3EN 10028-1:2000Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard 21addressing essential requirements

16、orother provisions of EU DirectivesPage 4EN 10028-1:2000ForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee ECISS/TC 22 “Steels forpressure purposes - Qualities”, the secretariat of which is held by DIN.This European Standard supersedes EN 10028-1:1992 considering further standar

17、ds of the EN10028 series. The other parts of this European Standard are: Part 2: Non-alloy and alloy steels with specified elevated temperature propertiesPart 3: Weldable fine grain steels, normalizedPart 4: Nickel-alloy steels with specified low temperature propertiesPart 5: Weldable fine grain ste

18、els, thermomechanically rolledPart 6: Weldable fine grain steels, quenched and temperedPart 7: Stainless steelsThis European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication ofan identical text or by endorsement, at the latest by October 2000, and conflicting national

19、standards shall be withdrawn at the latest by October 2000.This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the EuropeanCommission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements ofEU Directive(s).For relationship with EU Directive(s), see informa

20、tive Annex ZA, which is an integral part ofthis standard.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Icela

21、nd, Ireland, Italy,Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the UnitedKingdom.NOTE: The clauses marked with a point ( ) contain information relating to agreementswhich are to be made at the time of enquiry and order. The clauses marked with two points( ) contain info

22、rmation relating to agreements which may be made at the time of enquiryand order. Page 5EN 10028-1:20001ScopeThis European Standard EN 10028-1 specifies the general technical delivery conditions for flatproducts used principally for the construction of pressure equipments.The general technical deliv

23、ery conditions in EN 10021 also apply to products supplied inaccordance with this European Standard.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from otherpublications. These normative references are cited at the appropriate places in the text a

24、nd thepublications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions ofthese publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment orrevision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies.CR 10260 De

25、signation systems for steel - Additional symbols for steel names (CEN Report)EN 10002-1 Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test (at ambienttemperature)EN 10002-5 Metallic materials - Tensile testing - Part 5: Method of test at elevatedtemperaturesEN 10020 Definition and classif

26、ication of grades of steelEN 10021 General technical delivery conditions for steel and steel productsEN 10027-1 Designation systems for steel - Part 1: Steel names, principal symbolsEN 10027-2 Designation systems for steel - Part 2: Numerical systemEN 10028-7 Flat products made of steels for pressur

27、e purposes - Part 7: Stainless steelsEN 10029 Hot rolled plates 3 mm thick or above - Tolerances on dimensions, shape andmassEN 10045-1 Metallic materials - Charpy impact test - Part 1: Method of testEN 10048 Hot rolled narrow steel strip; tolerances on dimensions and shapeEN 10051 Continuously hot-

28、rolled uncoated plate, sheet and strip of non-alloy and alloysteels - Tolerances on dimensions and shapeEN 10052 Vocabulary of heat treatment terms for ferrous productsEN 10079 Definitions of steel productsEN 10088-1 Stainless steels - Part 1: List of stainless steelsPage 6EN 10028-1:2000In preparat

29、ion; until this document is published as European Standard a corresponding national1standard should be agreed at the time of enquiry and order.EN 10160 Ultrasonic testing of steel flat product of thickness equal to or greater than6 mm (reflection method)EN 10163-2 Delivery requirements for surface c

30、ondition of hot-rolled steel plates, wideflats and sections - Part 2: Plates and wide flatsEN 10164 Steel products with improved deformation properties perpendicular to thesurface of the product - Technical delivery conditionsEN 10168 Iron and steel products - Inspection documents- List and descript

31、ion of the1informationEN 10204 Metallic products - Types of inspection documents (includes amendmentA1:1995)EN 10258 Cold-rolled stainless steel narrow strip and cut lengths - Tolerances ondimensions and shapeEN 10259 Cold-rolled stainless steel wide strip and plate/sheet - Tolerances ondimensions a

32、nd shapeEN ISO 377 Steel and steel products - Location and preparation of samples and test piecesfor mechanical testing (ISO 377:1997)EN ISO 3651-2 Determination of resistance to intergranular corrosion of stainless steels - Part2: Ferritic, austenitic and ferritic-austenitic (duplex) stainless stee

33、ls -Corrosion test in media containing sulfuric acid (ISO 3651-2:1998)EN ISO 2566-1 Steel - Conversion of elongation values - Part 1: Carbon and low alloy steels(ISO 2566-1:1984)EN ISO 2566-2 Steel - Conversion of elongation values - Part 2: Austenitic steels (ISO 2566-2:1984)ISO 14284 Steel and iro

34、n - Sampling and preparation of samples for the determination ofchemical composition3 DefinitionsFor the purpose of this European Standard the definitions in- EN 10020 for classification of steels,Page 7EN 10028-1:2000- EN 10079 for product forms and- EN 10052 for types of heat treatmentapply.3.1 de

35、viates from EN 10052, and 3.2 is additional to EN 10052. The following are defined:3.1 Normalizing rolling is a rolling process in which the final deformation process is carried outin a certain tempera-ture range leading to a material condition equivalent to that obtained afternormalizing so that th

36、e specified values of the mechanical properties are retained even afternormalizing. The symbol for this delivery condition and for the normalized condition is N.3.2 Additionally to the definitions for thermomechanical treatment and quenching and temperingthe following should be noted:NOTE 1: Thermom

37、echanical rolling (symbol M) may include processes of increasedcooling rates with or without tempering including self-tempering but excluding definitivelydirect quenching and tempering.NOTE 2: Quenching and tempering (symbol QT) also includes direct hardening plustempering.3.3 Purchaser: The person

38、or organization that orders products in accordance with this standard.The purchaser is not necessarily, but may be, a manufacturer of pressure equipment inaccordance with the EU Directive listed in Annex ZA. Where a purchaser has responsibilitiesunder this EU Directive, this standard will provide a

39、presumption of conformity with theessential requirements of the Directive so identified in Annex ZA.4 Dimensions and tolerances on dimensionsThe nominal dimensions and tolerances on dimensions for the products shall be agreed at thetime of enquiry and order with reference to the dimensional standard

40、s listed below.4.1 For non-continuously hot-rolled flat products, refer to EN 10029.Unless otherwise agreed at the time of enquiry and order, class B as specified in EN 10029applies to the tolerance on thickness of plates.4.2 For continuously hot-rolled coil or sheet/plate cut from coils (rolled wid

41、th 600 mm or above)and hot-rolled slit coil in widths less than 600 mm, refer to EN 10051.4.3 For hot-rolled narrow strip (rolled width less than 600 mm) refer to EN 10048.4.4 For stainless cold-rolled sheet/plate, cold-rolled coil and slit coil (rolled width 600 mm orabove) refer to EN 10259 and fo

42、r stainless cold-rolled coil and slit coil in rolled widths less than600 mm refer to EN 10258.Page 8EN 10028-1:2000NOTE: EN 10258 and EN 10259 contain options providing wider dimensional choice.5 Calculation of massA density of 7,85 kg/dm shall be used as the basis for the calculation of the nominal

43、 mass fromthe nominal dimensions of all steels of EN 10028-2 to EN 10028-6. For density of austeniticcorrosion-resisting steels, see annex A of EN 10088-1. For density of austenitic creep-resistingsteels, see annex A of EN 10028-7.6 Classification and designation 6.1 Classification6.1.1 The classifi

44、cation of the steel grades in accordance with EN 10020 is given in the specificparts of EN 10028. 6.1.2 Steels covered in EN 10028-7 are additionally classified according to their structure into- ferritic steels,- martensitic steels,- austenitic steels,- austenitic-ferritic steels.NOTE: For more det

45、ails see EN 10088-1.6.2 DesignationThe steel grades specified in the individual parts of EN 10028 are designated with steel namesand steel numbers. The steel names have been allocated in accordance with EN 10027-1 and CR 10260. The corresponding steel numbers have been allocated in accordance withEN

46、 10027-2.7 Information to be supplied by the purchaser7.1 Mandatory informationThe following information shall be supplied by the purchaser at the time of enquiry and order:a) the quantity required;b) the type of flat product;c) the European Standard specifying the tolerances on dimensions, shape an

47、d mass (seeclause 4) and, if the relevant European Standard permits the purchaser certain options, e. g.regarding edge finishes or tolerance classes, specific information on these aspects;Page 9EN 10028-1:2000d) the nominal dimensions of the product;e) the number of this European Standard;f) the ste

48、el name or number;g) the delivery condition, if it differs from the usual condition specified in the individualparts of EN 10028; for stainless steels - the process route selected from the relevant table ofEN 10028-7;h) inspection document to be issued (see 9.1.1).7.2 OptionsA number of options are

49、specified in this part of EN 10028 and listed below. If the purchaserdoes not indicate a wish to implement any of these options at the time of enquiry and order, theproducts shall be supplied in accordance with the basic specification (see 7.1).a) Deviating tolerance class (see 4.1);b) Specification of the steelmaking process (see 8.1.1);c) Mechanical properties after additional heat treatment (see 8.4.1);d) Specification of special classes for the reduction of area (see 8.4.2);e) Additional tests (see 9.2.2);f) Deviating frequency of testing (see 10.1.1 and 10.1.3);g) De