1、 Collection of SANS standards in electronic format (PDF) 1. Copyright This standard is available to staff members of companies that have subscribed to the complete collection of SANS standards in accordance with a formal copyright agreement. This document may reside on a CENTRAL FILE SERVER or INTRA
2、NET SYSTEM only. Unless specific permission has been granted, this document MAY NOT be sent or given to staff members from other companies or organizations. Doing so would constitute a VIOLATION of SABS copyright rules. 2. Indemnity The South African Bureau of Standards accepts no liability for any
3、damage whatsoever than may result from the use of this material or the information contain therein, irrespective of the cause and quantum thereof. ISBN 978-0-626-23607-6 SANS 60095-2:2010Edition 2IEC 60095-2:2009Edition 4SOUTH AFRICAN NATIONAL STANDARD Lead-acid starter batteries Part 2: Dimensions
4、of batteries and dimensions and marking of terminals This national standard is the identical implementation of IEC 60095-2:2009 and is adopted with the permission of the International Electrotechnical Commission. Published by SABS Standards Division 1 Dr Lategan Road Groenkloof Private Bag X191 Pret
5、oria 0001Tel: +27 12 428 7911 Fax: +27 12 344 1568 www.sabs.co.za SABS SANS 60095-2:2010 Edition 2 IEC 60095-2:2009 Edition 4 Table of changes Change No. Date Scope National foreword This South African standard was approved by National Committee SABS TC 63, Batteries, in accordance with procedures o
6、f the SABS Standards Division, in compliance with annex 3 of the WTO/TBT agreement. This SANS document was published in April 2010. This SANS document supersedes SANS 60095-2:1984 (edition 1 as modified by IEC amdt 1:1991, IEC amdt 2:1993, nat. amdt 1:1997 and nat. amdt 2:2008). IEC 60095-2Edition 4
7、.0 2009-10INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALELead-acid starter batteries Part 2: Dimensions of batteries and dimensions and marking of terminals Batteries daccumulateurs de dmarrage au plomb Partie 2: Dimensions des batteries et dimensions et marquage des bornes INTERNATIONAL ELECTROTECHNICA
8、L COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE XICS 29.220.20; 43.040.10 PRICE CODECODE PRIXISBN 2-8318-1067-7 Registered trademark of the International Electrotechnical Commission Marque dpose de la Commission Electrotechnique Internationale SANS 60095-2:2010This s tandard may only be used
9、 and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS . 2 60095-2 IEC:2009 CONTENTS FOREWORD.4 1 Scope.6 2 Normative references .6 3 Terms and definitions .6 4 General 6 4.1 Marking .6 4.1.1 Safety labelling6 4.1.2 Marking of the polarity .7 4.2 Marking of plastic material for re
10、cycling.7 4.2.1 Recycling of lead .7 4.2.2 Recycling of plastic material 7 4.3 Dimensions and design .8 5 Recommended types 8 5.1 Recommended types used in Europe (EU) 8 5.1.1 General .8 5.1.2 Recommended types LN and LBN .8 5.2 Recommended types used in North America (AM) .21 5.2.1 General .21 5.2.
11、2 Terminals and terminal configuration .21 5.2.3 Standard fastening on the bottom 22 5.2.4 Main dimensions of the battery series AM24 5.3 Recommended types used in East Asia (AS) .28 5.3.1 General .28 5.3.2 Terminals and terminal configuration .28 5.3.3 Main dimensions of the battery series AS 29 6
12、Other battery types.30 6.1 Other battery types used in Europe (EU) .30 6.1.1 General .30 6.1.2 Battery series 30 6.1.3 Handles, if any 31 6.1.4 Standard fastening 31 6.1.5 Dimensions of batteries .31 6.1.6 Terminals 32 6.1.7 Handling of starter batteries by robot-equipment .33 Bibliography41 Figure
13、1 Marking of polarity .7 Figure 2 Example of marking of material 8 Figure 3 Main dimensions of batteries and arrangement of standard fastening system, the top clamping area “M“, the terminals, recessed holes “K“ and the integrated handles (if any) 12 Figure 4 Main dimensions of batteries and arrange
14、ment of standard fastening system.13 Figure 5 Main dimensions of batteries and arrangement of standard fastening system.14 Figure 6 Details of ledges 16 Figure 7 Dimensions of positive and negative terminal “P” .17 SANS 60095-2:2010This s tandard may only be used and printed by approved subscription
15、 and freemailing clients of the SABS .60095-2 IEC:2009 3 Figure 8 Degassing outlet (detail “E”).17 Figure 9 Recessed holes for terminal protection cover (detail “K”) .18 Figure 10 Plugs “V” and position of sensor holes “S”18 Figure 11 Dimensions and positions of grips 20 Figure 12 Terminal post dime
16、nsions in mm (1:9 taper ref.).21 Figure 13 Side terminal groove description 21 Figure 14 Side terminal groove dimensions in mm and (in) 22 Figure 15 Design for batteries with ledges on long sides for hold-down-devices in mm and (in) 23 Figure 16 Design for batteries with recesses in long sides for h
17、old-down-devises in mm and (in) 23 Figure 17 Group size 26R, 85 .25 Figure 18 Group size 27, 34, 86.25 Figure 19 Group size 36R 26 Figure 20 Group size 59, 65.26 Figure 21 Group size 75.27 Figure 22 Group size 78,10027 Figure 23 Tapered terminals T1and T228 Figure 24 Main dimensions of battery serie
18、s AS.29 Figure 25 Main dimensions of batteries and arrangement of the standard fastening system (ledges, notches) and of the terminals 34 Figure 26 Supplementary dimensions of batteries with permissible alternative fastening, arrangement of ledges, notches and terminals36 Figure 27 Details of ledges
19、 and notches 37 Figure 28 Dimensions of positive and negative terminal “P” .38 Figure 29 Position and dimensions of robotic grips 39 Figure 30 Robotic grips, detail “X”39 Table 1 Position of sensor holes of Figure 10 .11 Table 2 Main dimensions of batteries of standard series LN with standard fasten
20、ings with 5 notches at length side and 3 notches at width side (see Figures 4 and 5) .15 Table 3 Main dimensions of batteries of standard series LBN with standard fastenings with 5 notches at length side and 3 notches at width side (see Figures 4 and 5) .15 Table 4 Dimensions of grips in accordance
21、with Figure 11a and 11b20 Table 5 Battery series AM24 Table 6 Dimensions and classification of terminals 28 Table 7 Dimensions of series AS .30 Table 8 Main dimensions of batteries with standard fastening (see Figure 25) .35 Table 9 Supplementary dimension additional to Table 8 (dimension l2see Figu
22、re 26 of batteries with permissible additive fastening by ledges on the short side of the container 37 Table 10 Dimension of grips in accordance with Figure 29a and 29b .40 SANS 60095-2:2010This s tandard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS . 4 6
23、0095-2 IEC:2009 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ LEAD-ACID STARTER BATTERIES Part 2: Dimensions of batteries and dimensions and marking of terminals FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising all national elec
24、trotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifi
25、cations, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. Internatio
26、nal, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal d
27、ecisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees. 3) IEC Publications have the form of recommendations for in
28、ternational use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any misinterpretation by any end user. 4) In
29、 order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be
30、 clearly indicated in the latter. 5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any services carried out by independent certificat
31、ion bodies. 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication. 7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury,
32、property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications. 8) Attention is drawn to the Normative references cited
33、 in this publication. Use of the referenced publications is indispensable for the correct application of this publication. 9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying
34、 any or all such patent rights. International Standard IEC 60095-2 has been prepared by IEC technical committee 21: Secondary cells and batteries. This fourth edition cancels and replaces the third edition of IEC 60095-2 published in 1984 and its Amendment 1 (1991) and 2 (1993). It constitutes a tec
35、hnical revision. The main changes consist in a complete update of the dimensions of starter batteries for light vehicles which better reflects the current products in Europe, North America and East Asia. More details are given especially regarding shapes and dimensions of lids, handles, locations of
36、 terminals. SANS 60095-2:2010This s tandard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS .60095-2 IEC:2009 5 The text of this standard is based on the following documents: FDIS Report on voting 21/699/FDIS 21/702/RVD Full information on the voting for the
37、 approval of this standard can be found in the report on voting indicated in the above table. This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2. A list of all parts of the IEC 60095 series, published under the general title Lead-acid starter batteries, can be found
38、on the IEC website. The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the maintenance result date indicated on the IEC web site under “http:/webstore.iec.ch“ in the data related to the specific publication. At this date, the publication will be reconfirmed;
39、withdrawn; replaced by a revised edition, or amended. SANS 60095-2:2010This s tandard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS . 6 60095-2 IEC:2009 LEAD-ACID STARTER BATTERIES Part 2: Dimensions of batteries and dimensions and marking of terminals 1 S
40、cope This part of IEC 60095 is applicable to lead-acid batteries used for starting, lighting and ignition of passenger cars and light vehicles with a nominal voltage of 12 V. All batteries in accordance with this standard can be fastened to the vehicle either by means of the ledges around the contai
41、ner or by means of a hold-down device engaging with the lid. This standard covers battery sizes of the geographical regions Europe, East Asia and North America. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, onl
42、y the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 60050-482, International Electrotechnical Vocabulary Part 482: Primary and secondary cells and batteries IEC 60095-1, Lead-acid starter batteries Part 1: General
43、 requirements and methods of test IEC 60417-DB:20021, Graphical symbols for use on equipment ISO 1043-1, Plastics Symbols and abbreviated terms Part 1: Basic polymers and their special characteristics 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 6
44、0050-482 apply. 4 General The following specifications are common to all starter batteries, not only for the batteries of this standard. 4.1 Marking 4.1.1 Safety labelling The batteries shall be marked in accordance with IEC 60095-1. _ 1“DB” refers to the IEC on-line database. SANS 60095-2:2010This
45、s tandard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS .60095-2 IEC:2009 7 4.1.2 Marking of the polarity The batteries shall carry the marking of polarity, at least of the positive terminal. 4.1.2.1 Marking of positive polarity The marking of positive pol
46、arity shall take the form of the symbol “+” either on the upper surface of the positive terminal or on the lid adjacent to the positive terminal. 4.1.2.2 Marking of negative polarity If the negative polarity is also marked, the marking shall take the form of the symbol “- “ either on the upper surfa
47、ce of the negative terminal or on the lid adjacent to the negative terminal. 4.1.2.3 Design and dimensions of marking of polarity The symbols used for marking the terminals shall be in accordance with the symbol IEC 60417-5005 (DB: 2002-10) for the positive polarity and symbol IEC 60417-5006 (DB: 20
48、02-10) for the negative polarity. The polarity symbols may be either indented or embossed by (0,4 0,1) mm. Suggested dimensions are shown in Figure 1. 10 101022IEC 221/08 Figure 1 Marking of polarity NOTE As an alternative, the wordings “POS” and “NEG” are permitted for the North American market onl
49、y. 4.2 Marking of plastic material for recycling 4.2.1 Recycling of lead Various marking schemes exist around the world in line with local regulations, therefore the marking of recycling of lead must be in accordance with this local regulations of the market. 4.2.2 Recycling of plastic material Batteries are universally marked to identify the plastic material. Various marking schemes exist around the world in line with loc
copyright@ 2008-2019 麦多课文库（www.mydoc123.com）网站版权所有
备案/许可证编号：苏ICP备17064731号-1