UL SUBJECT 2365-2001 OUTLINE OF INVESTIGATION FOR LAUNDRY EQUIPMENT ACCESSORIES (Issue 1)《洗衣店设备及配件的调查大纲 发布编号 1》.pdf

1、UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULMarch 23, 20011SUBJECT 2365OUTLINE OF INVESTIGATIONFORLAUNDRY EQUIPMENT ACCESSORIESIssue Number 1MARCH 23, 2001COPYRIGHT 2001 UNDERWRITERS LABORATORIES INC.UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED

2、FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULMARCH 23, 2001SUBJECT 23652No Text on This PageUL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULCONTENTSFOREWORD 4INTRODUCTION1 Scope .52 Units of Measurement .53 References .54

3、Glossary .5CONSTRUCTION5 Materials .6PERFORMANCE6 Flash Point Test 67 Ignition Temperature Test 68 Spontaneous Heating Test .69 Burning Characterization Test 710 Normal Use .711 Abnormal Use Test 7MARKINGS12 Details 813 Cautionary 8INSTRUCTIONS14 User Instructions .915 Important Safety Instructions

4、9MARCH 23, 2001 SUBJECT 2365 3UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULFOREWORDA. This Outline of Investigation contains basic requirements for products covered by UnderwritersLaboratories Inc. (UL) under its Follow-Up Service for this

5、category within the limitations given below andin the Scope section of this Outline of Investigation. They are subject to revision as further experience andinvestigation may show is necessary or desirable.B. The observance of these requirements by a manufacturer is one of the conditions of the conti

6、nuedcoverage of the manufacturers product.C. A product which complies with the text of this Outline of Investigation will not necessarily be judged tocomply with the Outline of Investigation if, when examined and tested, it is found to have other featureswhich impair the level of safety contemplated

7、 by these requirements.D. A product employing materials or having forms of construction which conflict with specific requirementsof the Outline of Investigation cannot be judged to comply with the Outline of Investigation. A productemploying materials or having forms of construction not addressed by

8、 this Outline of Investigation may beexamined and tested according to the intent of the requirements and, if found to meet the intent of thisOutline of Investigation, may be judged to comply with the Outline of Investigation.E. UL, in performing its functions in accordance with its objectives, does

9、not assume or undertake todischarge any responsibility of the manufacturer or any other party. The opinions and findings of ULrepresent its professional judgement given with due consideration to the necessary limitations of practicaloperation and state of the art at the time the Outline of Investiga

10、tion is processed. UL shall not beresponsible to anyone for the use of or reliance upon this Outline of Investigation by anyone. UL shall notincur any obligation or liability for damages, including consequential damages, arising out of or inconnection with the use, interpretation of, or reliance upo

11、n this Outline of Investigation.F. Many tests required by the Outline of Investigations of UL are inherently hazardous and adequatesafeguards for personnel and property shall be employed in conducting such tests.MARCH 23, 2001SUBJECT 23654UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTI

12、ON ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULINTRODUCTION1 Scope1.1 These requirements cover laundry equipment accessories consisting of fabric care products intendedfor use with dry-clean only fabrics, hand washables, and other special care garments in accordance withthe manufacturers instructions f

13、or the product. These products are intended for use only in household,electric- and gas-heated clothes dryers.1.2 The products covered are not intended for use in commercial dryers or compact household dryers.1.3 A product that contains features, characteristics, components, materials, or systems ne

14、w or differentfrom those covered by the requirements in this Outline of Investigation, and that involves a risk of fire,electric shock, or injury to persons shall be evaluated using the appropriate additional component andend-product requirements to determine that the level of safety as originally a

15、nticipated by the intent of thisOutline of Investigation is maintained. A product whose features, characteristics, components, materials,or systems conflict with specific requirements or provisions of this Outline of Investigation shall not bejudged to comply with this Outline of Investigation. Wher

16、e appropriate, revision of requirements shall beproposed and adopted in conformance with the methods employed for development, revision, andimplementation of this Outline of Investigation.2 Units of Measurement2.1 Values stated without parentheses are the requirement. Values in parentheses are expla

17、natory orapproximate information.3 References3.1 Any undated reference to a code or standard appearing in the requirements of this Outline ofInvestigation shall be interpreted as referring to the latest edition of that code or standard.4 Glossary4.1 For the purpose of this Outline the following defi

18、nitions apply.4.2 CLOTH TREATING SOLUTION A solution formulated to penetrate and breakdown stains.4.3 DRYER-ACTIVATED SHEET A cloth that has been impregnated with a solution intended todeodorize garments when activated by the heat of a clothes dryer.4.4 FABRIC CARE PRODUCT A product intended to trea

19、t laundry stains, freshen garments, or bothwhile being tumbled in a heated household-type clothes dryer.4.5 FLASH POINT The minimum temperature of a liquid at which vapor is evolved in sufficientquantity to form a flammable mixture.4.6 GARMENT An article of clothing.4.7 GARMENT BAG A textile or poly

20、meric bag used to enclose garments treated with the fabric careproduct during the heated clothes dryer cycle.4.8 IGNITION TEMPERATURE The minimum temperature at which a vapor-air mixture producesautogenous combustion by application of heat.MARCH 23, 2001 SUBJECT 2365 5UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUT

21、HORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL4.9 SPONTANEOUS HEATING A rise in temperature above ambient due to chemical reaction of amaterial.CONSTRUCTION5 Materials5.1 Polymeric materials shall have a minimum flammability Class of VTM-2 in accordance with theStandard f

22、or Tests for Flammability of Plastic Materials for Parts in Devices and Appliances, UL 94.Exception: Polymeric film materials are not required to be classified in accordance with UL 94 when theburning rate of the material does not exceed 1.2 in/s (30.5 mm/s) in accordance with the Code of FederalReg

23、ulations, Title 16, 16CFR 1611.3.5.2 The cloth treating solution shall be investigated for use in a closed, household environment and shallnot be a risk of fire or injury to persons with regards to inhalation, oral ingestion, eye contact, and dermalexposure.PERFORMANCE6 Flash Point Test6.1 Liquid co

24、mponents of the fabric care product are to be tested in accordance with the Flash Point Testin the Standard Test Methods for Flash-Point by Pensky-Martens Closed Cup Tester, ASTM D93. As aresult of the test, there shall not be ignition of vapors up to the boiling point of the liquid.7 Ignition Tempe

25、rature Test7.1 The ignition temperature of liquid components of the fabric care product shall be determined inaccordance with the Ignition Temperature (Autogenous) Test in the Standard for Tests for ComparativeFlammability of Liquids, UL 340. As a result of the test, the liquid shall not ignite or b

26、urn.8 Spontaneous Heating Test8.1 Liquid components of the fabric care product are to be tested in accordance with the SpontaneousHeating Test in the Standard for Tests for Comparative Flammability of Liquids, UL 340. As a result of thetest, the liquid shall not ignite or burn.MARCH 23, 2001SUBJECT

27、23656UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL9 Burning Characterization Test9.1 Liquid components of the fabric care product are to be tested in accordance with the BurningCharacterization Test in the Standard for Tests for Comparative

28、 Flammability of Liquids, UL 340. As aresult of the test, the liquid shall not ignite or burn.10 Normal Use10.1 As a result of the tests described in 10.2, there shall not be deterioration of the materials, emissionof flame or molten metal, or a risk of fire or injury to persons.10.2 The product is

29、to be tested following the manufacturers instructions. The testing is to be performedin both an electric and gas dryer. The test cloths specified in the Standard for Electric Clothes Dryers, UL2158, for dryer loading are to be used.11 Abnormal Use Test11.1 As a result of the tests described in 11.2

30、11.3, there shall not be deterioration of the materials,emission of flame or molten metal, or a risk of fire or injury to persons.11.2 Other than for the conditions specified in 11.3, the product is to be tested following themanufacturers instructions and subjected to all of the conditions specified

31、 in 11.3. The tests are to beperformed in both an electric and gas dryer. The test cloths specified in the Standard for Electric ClothesDryers, UL 2158, for dryer loading are to be used.11.3 The product is to be tested under the following conditions. A separate test is to be performed foreach condit

32、ion. Unless otherwise specified, the remaining manufacturers use and Important Safetyinstructions are to be followed after each condition.a) The entire contents of the cloth treating solution provided with the fabric care product or 4 oz(118.3 cc), whichever is greater, is to be poured on the test c

33、loths.b) Five times the quantity of dryer-activated sheets specified in the manufacturers instructionsis to be added to the garment bag.c) The garment bag is to be filled with test cloths equal to two times the garment load specifiedby the manufacturers instructions or 13 lb (5.9 kg), whichever is g

34、reater.d) The garment bag is to be ripped in various locations throughout the bag. For example,parallel slits oriented 90 degrees with respect to the slits on the opposite surface 10 in (254mm) long and 10 in apart.e) The garment bag is not to be used.f) The instructions for the temperature are not

35、to be followed. The dryer is to operate for1honthe maximum heat setting.MARCH 23, 2001 SUBJECT 2365 7UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULMARKINGS12 Details12.1 The product carton shall be legibly and permanently marked with:a) The

36、manufacturers name, trade name, or trademark or other descriptive marking identifyingthe organization responsible for the product,b) A distinctive (catalog or model) number or the equivalent, andc) The date or other dating period of manufacture not exceeding any three consecutive months.Exception No

37、. 1: Manufacturers identification in a traceable code when the product is identified by thebrand or trademark owned by a private labeler complies with this requirement.Exception No. 2: An abbreviated date of manufacture or the date of manufacture in a nationallyrecognized conventional code or in a c

38、ode affirmed by the manufacturer complies with this requirement,when the code:a) Does not repeat in less than 20 years, andb) Does not require reference to the production records of the manufacturer to determine whenthe product was manufactured.12.2 The container of the cloth treating solution shall

39、 be marked as nonflammable.12.3 Refill kits shall be marked in accordance with 12.1.13 Cautionary13.1 There shall not be substitution for the words WARNING or CAUTION in the text of a marking.Combining similar requirements under one signal word is in compliance with this requirement. The lettersin t

40、he signal words shall be in capital letters and not less than 3/32 in (2.4 mm) high.13.2 The product carton shall be permanently marked with the word WARNING and the following orequivalent: Risk of Fire, Do Not Dry Articles That Have Been Soaked in or Spotted with Gasoline,Dry-cleaning Solvents, or

41、Other Flammable or Explosive Substances. Use Only the Cloth TreatingSolution Provided with the _ Kit. The blank is to be filled in with the appropriate product designation.13.3 The product carton shall be permanently marked with the word WARNING and the following orequivalent: Risk of Injury to Pers

42、ons, Keep out of Reach of Children.13.4 The product carton shall be permanently marked with the word CAUTION and the following orequivalent: Risk of Injury to Persons, in Case of Eye Contact, Rinse Thoroughly with Water.MARCH 23, 2001SUBJECT 23658UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER RE

43、PRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL13.5 The container of cloth treating solution shall be permanently marked with the word CAUTION andthe following or equivalent: Risk of Injury to Persons, in Case of Oral Ingestion, _. The blank is tofilled in with the medical action to be taken as

44、 determined by the manufacturer with regards to the contentsof the solution. Examples of medical action are instructions to induce vomiting and to call a physician.13.6 The product carton shall be permanently marked with the word WARNING and the following orequivalent: Read and Follow all Enclosed U

45、ser Instructions Prior to the Use of this Product.13.7 The garment bag shall be permanently marked with the word WARNING and the following orequivalent: Risk of Fire, Do Not Use any Other Bag.13.8 The garment bag shall be permanently marked with the word WARNING and the following orequivalent: Risk

46、of Melting the Bag From High Temperatures. Do Not Use _ in Laundromat-styleDryers. Do Not Use _ in Compact Dryers. The blanks are to be filled in with the appropriate productdesignation.INSTRUCTIONS14 User Instructions14.1 The product shall be provided with legible user instructions pertaining to a

47、risk of fire or injury topersons associated with the use of the product within the product carton.14.2 The instructions shall contain directions and information required for the use and disposal of theproduct.15 Important Safety Instructions15.1 The product shall be provided with important safety in

48、structions within the product carton. Theinstructions shall include items (a) (c) in 15.2. The statement IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSshall precede the list and the statement SAVE THESE INSTRUCTIONS or the equivalent shall eitherprecede or follow the list.15.2 The text of all required instructions s

49、hall be in the words specified or in words that are equivalent,clear, and understandable. There shall not be a substitute for the word WARNING. Combining similarrequirements under one signal word is in compliance with this requirement.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSa) WARNING To reduce the risk of fire:1) Do not dry articles that have been soaked in or spotted with gasoline, dry-cleaningsolvents, or other flammable or explosive substances. Use only the cloth treatingsolution provided with the _