IEC 61095-2009 Electromechanical contactors for household and similar purposes《家用及类似用途的机电接触器》.pdf

1、 IEC 61095Edition 2.0 2009-02INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALEElectromechanical contactors for household and similar purposes Contacteurs lectromcaniques pour usages domestiques et analogues IEC61095:2009 THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED Copyright 2009 IEC, Geneva, Switzerland All r

2、ights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or IECs member National Committee in the country of the req

3、uester. If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information. Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune parti

4、e de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de la CEI ou du Comit national de la CEI du pays du demandeur. Si vous avez des questions sur le copyright

5、 de la CEI ou si vous dsirez obtenir des droits supplmentaires sur cette publication, utilisez les coordonnes ci-aprs ou contactez le Comit national de la CEI de votre pays de rsidence. IEC Central Office 3, rue de Varemb CH-1211 Geneva 20 Switzerland Email: inmailiec.ch Web: www.iec.ch About the IE

6、C The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies. About IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the

7、IEC. Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published. Catalogue of IEC publications: www.iec.ch/searchpub The IEC on-line Catalogue enables you to search by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,). It also gives i

8、nformation on projects, withdrawn and replaced publications. IEC Just Published: www.iec.ch/online_news/justpub Stay up to date on all new IEC publications. Just Published details twice a month all new publications released. Available on-line and also by email. Electropedia: www.electropedia.org The

9、 worlds leading online dictionary of electronic and electrical terms containing more than 20 000 terms and definitions in English and French, with equivalent terms in additional languages. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary online. Customer Service Centre: www.iec.ch/webstor

10、e/custserv If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please visit the Customer Service Centre FAQ or contact us: Email: csciec.ch Tel.: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00 A propos de la CEI La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la prem

11、ire organisation mondiale qui labore et publie des normes internationales pour tout ce qui a trait llectricit, llectronique et aux technologies apparentes. A propos des publications CEI Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possdez lditi

12、on la plus rcente, un corrigendum ou amendement peut avoir t publi. Catalogue des publications de la CEI: www.iec.ch/searchpub/cur_fut-f.htm Le Catalogue en-ligne de la CEI vous permet deffectuer des recherches en utilisant diffrents critres (numro de rfrence, texte, comit dtudes,). Il donne aussi d

13、es informations sur les projets et les publications retires ou remplaces. Just Published CEI: www.iec.ch/online_news/justpub Restez inform sur les nouvelles publications de la CEI. Just Published dtaille deux fois par mois les nouvelles publications parues. Disponible en-ligne et aussi par email. El

14、ectropedia: www.electropedia.org Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes lectroniques et lectriques. Il contient plus de 20 000 termes et dfinitions en anglais et en franais, ainsi que les termes quivalents dans les langues additionnelles. Egalement appel Vocabulaire Electrotechnique Int

15、ernational en ligne. Service Clients: www.iec.ch/webstore/custserv/custserv_entry-f.htm Si vous dsirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions, visitez le FAQ du Service clients ou contactez-nous: Email: csciec.ch Tl.: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00 I

16、EC 61095Edition 2.0 2009-02INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALEElectromechanical contactors for household and similar purposes Contacteurs lectromcaniques pour usages domestiques et analogues INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE XFICS 29.120.99;

17、 29.130.20 PRICE CODECODE PRIXISBN 2-8318-1026-2 Registered trademark of the International Electrotechnical Commission Marque dpose de la Commission Electrotechnique Internationale 2 61095 IEC:2009 CONTENTS FOREWORD.6 INTRODUCTION.8 1 Scope.9 2 Normative references .9 3 Terms and definitions .11 3.1

18、 General terms .11 3.2 Switching devices13 3.3 Parts of switching devices .15 3.4 Operation of switching devices 18 3.5 Characteristic quantities19 4 Classification24 5 Characteristics of contactors 24 5.1 Summary of characteristics .24 5.2 Type of contactor 24 5.2.1 Number of poles 24 5.2.2 Method

19、of control.24 5.3 Rated and limiting values for main circuits.24 5.3.1 General .24 5.3.2 Rated voltages 24 5.3.3 Currents or powers 25 5.3.4 Rated frequency 26 5.3.5 Rated duties 26 5.3.6 Normal load and overload characteristics 27 5.3.7 Rated conditional short-circuit current .28 5.4 Utilization ca

20、tegory28 5.4.1 General .28 5.4.2 Assignment of utilization categories based on the results of tests28 5.5 Control circuits 29 5.6 Auxiliary circuits 29 5.7 Co-ordination with short-circuit protective devices .29 6 Product information 29 6.1 Nature of information.29 6.1.1 Identification29 6.1.2 Chara

21、cteristics, basic rated values and utilization30 6.2 Marking .30 6.3 Instructions for installation, operation and maintenance 31 7 Normal service, mounting and transport conditions.31 7.1 Normal service conditions .31 7.1.1 Ambient air temperature 31 7.1.2 Altitude32 7.1.3 Atmospheric conditions32 7

22、.1.4 Normal electromagnetic environmental conditions .33 7.2 Conditions during transport and storage 33 7.3 Mounting .33 8 Constructional and performance requirements33 8.1 Constructional requirements33 61095 IEC:2009 3 8.1.1 General .33 8.1.2 Materials .33 8.1.3 Strength of screws or nuts other tha

23、n those on terminals which are intended to be operated during installation or maintenance .34 8.1.4 Vacant.35 8.1.5 Actuator.35 8.1.6 Indication of the OFF and ON positions .35 8.1.7 Terminals 36 8.1.8 Additional requirements for contactors provided with a neutral pole.37 8.1.9 Provisions for earthi

24、ng.37 8.1.10 Enclosures 38 8.1.11 Degrees of protection of enclosed contactors 39 8.1.12 Resistance to impact .39 8.1.13 Durability of markings39 8.2 Performance requirements 40 8.2.1 Operating conditions40 8.2.2 Temperature-rise.40 8.2.3 Dielectric properties.43 8.2.4 Normal load and overload perfo

25、rmance requirements 45 8.2.5 Co-ordination with short-circuit protective devices .47 8.3 Electromagnetic compatibility 47 8.3.1 Immunity .47 8.3.2 Emission .47 9 Tests 48 9.1 Types of test .48 9.1.1 General .48 9.1.2 Type tests .48 9.1.3 Routine tests .48 9.1.4 Sampling tests for clearance verificat

26、ion49 9.2 Compliance with constructional requirements 49 9.2.1 General .49 9.2.2 Materials .49 9.2.3 Test on screws or nuts other than those on terminals which are intended to be operated during installation or maintenance .52 9.2.4 Verification of the degrees of protection of enclosed contactors.52

27、 9.2.5 Mechanical properties of terminals 52 9.2.6 Test of resistance to impact.55 9.2.7 Test of durability of marking 57 9.3 Compliance with performance requirements 58 9.3.1 Test sequences .58 9.3.2 General test conditions58 9.3.3 Performance under no load, normal load and overload conditions .60

28、9.3.4 Performance under short-circuit conditions 71 9.3.5 Overload current withstand capability 76 9.3.6 Routine tests .76 Annex A (normative) Terminal marking and distinctive number 95 Annex B (normative) Test sequences and number of samples .100 Annex C (normative) Description of a method for adju

29、sting the load circuit 102 Annex D (normative) Determination of short-circuit power-factor104 4 61095 IEC:2009 Annex E (normative) Measurement of creepage distances and clearances 106 Annex F (normative) Correlation between the nominal voltage of the supply system and the rated impulse withstand vol

30、tage of a contactor .111 Annex G (normative) Hot wire ignition test .113 Annex H (normative) Degrees of protection of enclosed contactor .115 Annex I (normative) Requirements and tests for equipment with protective separation.122 Figure 1 Thread-forming tapping screw77 Figure 2 Thread-cutting tappin

31、g screw .77 Figure 3 Ball-pressure test apparatus (see 9.2.2.3.1).77 Figure 4 Test equipment for flexion test (see 9.2.5.3) 78 Figure 5 Gauges of form A and form B (see 9.2.5.5) 78 Figure 6 Pendulum for mechanical impact test apparatus (striking element) (see 9.2.6.2.1) 79 Figure 7 Mounting support

32、for sample, for mechanical impact test (see 9.2.6.2.1)80 Figure 8 Pendulum hammer test apparatus (see 9.2.6.2.1) 81 Figure 9 Sphere test apparatus (see 9.2.6.2.2) 81 Figure 10 Jointed test finger (according to IEC 60529).82 Figure 11 Diagram of the test circuit for the verification of making and bre

33、aking capacities of a single-pole contactor on single-phase a.c83 Figure 12 Diagram of the test circuit for the verification of making and breaking capacities of a two-pole contactor on single-phase a.c84 Figure 13 Diagram of the test circuit for the verification of making and breaking capacities of

34、 a three-pole contactor 85 Figure 14 Diagram of the test circuit for the verification of making and breaking capacities of a four-pole contactor 86 Figure 15 Schematic illustration of the recovery voltage across contacts of the first phase to clear (see 9.3.3.5.2, e) under ideal conditions .87 Figur

35、e 16 Diagram of a load circuit adjustment method88 Figure 17 Diagram of the test circuit for the verification of short-circuit making and breaking capacities of a single-pole contactor on single-phase a.c. 89 Figure 18 Diagram of the test circuit for the verification of short-circuit making and brea

36、king capacities of a two-pole contactor on single-phase a.c. 90 Figure 19 Diagram of the test circuit for the verification of short-circuit making and breaking capacities of a three-pole contactor 91 Figure 20 Diagram of the test circuit for the verification of short-circuit making and breaking capa

37、cities of a four-pole contactor92 Figure 21 Example of short-circuit making and breaking test record in the case of a single-pole contactor on single-phase a.c. 93 Figure 22 Diagram of the test circuit for making and breaking verification for utilization category AC-7c .94 Figure C.1 Determination o

38、f the actual value of the factor .103 Figure E.1 Measurement of ribs .106 Figure E.2 Creepage distance example 1.107 Figure E.3 Creepage distance example 2.107 Figure E.4 Creepage distance example 3.107 Figure E.5 Creepage distance example 4.108 61095 IEC:2009 5 Figure E.6 Creepage distance example

39、5.108 Figure E.7 Creepage distance example 6.108 Figure E.8 Creepage distance example 7.109 Figure E.9 Creepage distance example 8.109 Figure E.10 Creepage distance example 9.109 Figure E.11 Creepage distance example 10.110 Figure E.12 Creepage distance example 11.110 Figure G.1 Test fixture for hot

40、 wire ignition test113 Figure H.1 IP Codes 119 Figure I.1 Example of application with component connected between separated circuits126 Table 1 Utilization categories.29 Table 2 Standard cross-sections of round copper conductors.37 Table 3 Temperature-rise limits for insulated coils in air.40 Table

41、4 Temperature-rise limits of terminals 41 Table 5 Temperature-rise limits of accessible parts41 Table 6 Intermittent duty test cycle data.42 Table 7 Making and breaking capacities. Making and breaking conditions corresponding to the utilization categories 45 Table 8 Relationship between current brok

42、en Icand off-time for the verification of rated making and breaking capacities .46 Table 9 Conventional operational performance. Making and breaking conditions corresponding to the utilization categories 46 Table 10 Overload current withstand requirements 47 Table 11 Tightening torques for the verif

43、ication of the mechanical strength of screw-type terminals .53 Table 12 Test values for flexion and pull-out tests for round copper conductors.54 Table 13 Maximum conductor cross-sections and corresponding gauges .55 Table 14 Tolerances on test quantities.59 Table 15 Test copper conductors .62 Table

44、 16 Impulse test voltages and corresponding altitudes.66 Table 17 Minimum clearances in air.67 Table 18 Minimum creepage distances 67 Table 19 Dielectric test voltage corresponding to the rated insulation voltage 68 Table 20 Values of power-factors corresponding to test currents and ratio n between

45、peak and r.m.s. values of current73 Table 21 Value of the prospective test current according to the rated operational current75 Table B.1 Test sequences100 Table B.2 Number of samples to be tested.101 Table F.1 Correspondence between the nominal voltage of the supply system and the contactor rated i

46、mpulse withstand voltage, in case of over-voltage protection by surge-arresters according to IEC 60099-1.112 6 61095 IEC:2009 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ ELECTROMECHANICAL CONTACTORS FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR PURPOSES FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is

47、 a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to

48、other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in t

49、he subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement bet