ImageVerifierCode 换一换
格式:PDF , 页数:82 ,大小:2MB ,
资源ID:1238062      下载积分:10000 积分
快捷下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
如需开发票,请勿充值!快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝扫码支付 微信扫码支付   
注意:如需开发票,请勿充值!
验证码:   换一换

加入VIP,免费下载
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【http://www.mydoc123.com/d-1238062.html】到电脑端继续下载(重复下载不扣费)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: 微信登录  

下载须知

1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。
2: 试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
3: 文件的所有权益归上传用户所有。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

版权提示 | 免责声明

本文(IEC TR 62296-2009 Considerations of unaddressed safety aspects in the second edition of IEC 60601-1 and proposals for new requirements《IEC 60601-1第2版中未提到的安全方面的考虑和对新要求的建议》.pdf)为本站会员(cleanass300)主动上传,麦多课文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知麦多课文库(发送邮件至master@mydoc123.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

IEC TR 62296-2009 Considerations of unaddressed safety aspects in the second edition of IEC 60601-1 and proposals for new requirements《IEC 60601-1第2版中未提到的安全方面的考虑和对新要求的建议》.pdf

1、 IEC/TR 62296 Edition 2.0 2009-01 TECHNICAL REPORT Considerations of unaddressed safety aspects in the second edition of IEC 60601-1 and proposals for new requirements IEC/TR 62296:2009(E) THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED Copyright 2009 IEC, Geneva, Switzerland All rights reserved. Unless oth

2、erwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or IECs member National Committee in the country of the requester. If you have any qu

3、estions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information. Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne

4、peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de la CEI ou du Comit national de la CEI du pays du demandeur. Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous dsir

5、ez obtenir des droits supplmentaires sur cette publication, utilisez les coordonnes ci-aprs ou contactez le Comit national de la CEI de votre pays de rsidence. IEC Central Office 3, rue de Varemb CH-1211 Geneva 20 Switzerland Email: inmailiec.ch Web: www.iec.ch About IEC publications The technical c

6、ontent of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published. Catalogue of IEC publications: www.iec.ch/searchpub The IEC on-line Catalogue enables you to search by a variety of criteria

7、 (reference number, text, technical committee,). It also gives information on projects, withdrawn and replaced publications. IEC Just Published: www.iec.ch/online_news/justpub Stay up to date on all new IEC publications. Just Published details twice a month all new publications released. Available o

8、n-line and also by email. Electropedia: www.electropedia.org The worlds leading online dictionary of electronic and electrical terms containing more than 20 000 terms and definitions in English and French, with equivalent terms in additional languages. Also known as the International Electrotechnica

9、l Vocabulary online. Customer Service Centre: www.iec.ch/webstore/custserv If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please visit the Customer Service Centre FAQ or contact us: Email: csciec.ch Tel.: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00 IEC/TR 62296 Editi

10、on 2.0 2009-01 TECHNICAL REPORT Considerations of unaddressed safety aspects in the second edition of IEC 60601-1 and proposals for new requirements INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION XC ICS 11.040 PRICE CODE ISBN 2-8318-1025-1 Registered trademark of the International Electrotechnical Commis

11、sion 2 TR 62296 IEC:2009(E) CONTENTS FOREWORD.4 INTRODUCTION.6 1 Scope and object7 1.1 Scope7 1.2 Object .7 2 Recommendations7 2.1 Summary of all recommendations prepared by SC 62A/WG 147 2.2 Recommendation sheets .10 2.2.1 Separation: Reliability of component impedance10 2.2.2 Separation: Non-compl

12、ying creepage distance and air clearances.12 2.2.3 Mains supply transformers: Overload test13 2.2.4 Mains supply transformers: Short circuit and overload tests.14 2.2.5 Creepage distance and air clearances: Values 15 2.2.6 Dielectric strength .16 2.2.7 Failure of components: Evidence of reliability1

13、7 2.2.8 ENCLOSURES and protective covers18 2.2.9 INTERNALLY POWERED EQUIPMENT: 110 % of the maximum supply voltage 19 2.2.10 Creepage distances and air clearances: Values under 1 mm .20 2.2.11 Separation: Secondary circuit impedance limit LEAKAGE CURRENT.21 2.2.12 ENCLOSURES and PROTECTIVE COVERS: L

14、ampholder/switching device22 2.2.13 Fixing, prevention of maladjustment: Torque test.23 2.2.14 Batteries not intended to be changed by OPERATOR: Lithium batteries24 2.2.15 Excessive temperatures: Ambient temperatures 25 2.2.16 Continuous LEAKAGE CURRENTS: Different SUPPLY MAINS .26 2.2.17 ENCLOSURE

15、and protective covers: EQUIPMENT in ambulances27 2.2.18 Dielectric strength: Voltages appearing from external sources.28 2.2.19 Testing switch mode power supply units (SMPSU).29 2.2.20 Failure of an electrical component: Time periodicity for detection 30 2.2.21 Environmental conditions: Compliance p

16、aragraph31 2.2.22 Limitation of voltage and/or energy: Capacitance.32 2.2.23 LEAKAGE CURRENTS: Presence of 45 k resistor in Figure 21 .33 2.2.24 Humidity preconditioning treatment: Exception from requirement.34 2.2.25 Dielectric strength: EQUIPMENT containing floating circuits .35 2.2.26 General req

17、uirements for tests: Measurement uncertainty .36 2.2.27 CREEPAGE DISTANCES and AIR CLEARANCES: Interpolated values37 2.2.28 Overheating: Change of load resistance 38 2.2.29 Mains operated EQUIPMENT with additional power source: Integrity of external protective earth39 2.2.30 Rechargeable batteries:

18、No OPERATOR/USER maintenance .40 2.2.31 Isolation from the SUPPLY MAINS: Symbol for single pole switch 41 2.2.32 Sequence of testing: Clause 52 before Clause 1942 2.2.33 SINGLE FAULT CONDITION: ENCLOSURE LEAKAGE CURRENT from INTERNALLY POWERED EQUIPMENT 43 2.2.34 Marking on the outside of EQUIPMENT:

19、 Type and rating of fuses .44 2.2.35 Excessive temperatures: APPLIED PARTS not intended to supply heat .45 2.2.36 Mains supply transformers: Use of PTCs as protective devices .46 TR 62296 IEC:2009(E) 3 2.2.37 Components and general assembly: Reliability of components 47 2.2.38 Definition of APPLIED

20、PART: EQUIPMENT worn by PATIENTS .48 2.2.39 Construction: Triple insulated winding wire49 2.2.40 CREEPAGE DISTANCES and AIR CLEARANCES: Dielectric strength test versus CREEPAGE DISTANCES and AIR CLEARANCES 50 2.2.41 CREEPAGE DISTANCES and AIR CLEARANCES: Dielectric strength test versus CREEPAGE DIST

21、ANCES and AIR CLEARANCES POWER SUPPLY CORDS51 2.2.42 ACCOMPANYING DOCUMENTS: on CD-ROM or electronic file format 52 2.2.43 INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE: Requirements for lithium batteries 53 2.2.44 Dielectric strength: Differences between B-d and B-e 54 2.2.45 Excessive temperatures: Thermocoupl

22、e instead of resistance method.55 2.2.46 Mains fuses and OVER-CURRENT RELEASEs: Fuses in CLASS II EQUIPMENT .56 2.2.47 Plug in power supply .57 2.2.48 Connecting cords between EQUIPMENT parts: Other applications 58 2.2.49 MULTIPLE PORTABLE SOCKET-OUTLET59 2.2.50 Separation, DEFIBRILLATION-PROOF APPL

23、IED PART: multiple APPLIED PARTS 60 2.2.51 Separation, APPLIED PART: Hand held flexible shafts.61 2.2.52 Protective earthing: No-load voltage of 6 V maximum 62 2.2.53 Foot-operated control devices: Protection against entry of liquids63 2.2.54 Mains supply transformers.64 2.2.55 Dielectric strength:

24、Reliability of components to bridge A-a 2and B-a.65 2.2.56 Dielectric strength: A-e in switch mode power supply units (SMPSU).66 2.2.57 Dielectric strength: Connection of 12 V dc negative side to ENCLOSURE 67 2.2.58 Dielectric strength: Voltages appearing on SIP/SOP 68 2.2.59 APPLIED PART: EQUIPMENT

25、 without APPLIED PART .69 2.2.60 Scope: Other than MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT in contact with the body of a person70 2.2.61 Markings: AC symbol.71 2.2.62 Interruption of power supply: Characteristics of interruption.72 2.2.63 Reference voltage: Different reference voltages in the same circuit .73

26、Bibliography74 Index of Terms76 4 TR 62296 IEC:2009(E) INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ CONSIDERATIONS OF UNADDRESSED SAFETY ASPECTS IN THE SECOND EDITION OF IEC 60601-1 AND PROPOSALS FOR NEW REQUIREMENTS FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organ

27、ization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities,

28、IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt w

29、ith may participate in this preparatory work. International, governmental and non- governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by

30、 agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees. 3)

31、 IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are

32、 used or for any misinterpretation by any end user. 4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any IEC Publication and th

33、e corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter. 5) IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any equipment declared to be in conformity with an IEC Publication. 6) All users should ensure that they hav

34、e the latest edition of this publication. 7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or other damage of any nature whatso

35、ever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications. 8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publicat

36、ions is indispensable for the correct application of this publication. 9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The main task of IEC

37、 technical committees is to prepare International Standards. However, a technical committee may propose the publication of a technical report when it has collected data of a different kind from that which is normally published as an International Standard, for example “state of the art“. IEC 62296,

38、which is a technical report, has been prepared by subcommittee 62A: Common aspects of electrical equipment used in medical practice, of IEC technical committee 62: Electrical equipment in medical practice. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2003. It constitutes a

39、 technical revision. This edition includes seven new recommendations: Recommendations 57 through 63. As the third edition of IEC 60601-1 has been published, some of the recommendations in this edition have been changed to align with requirements in IEC 60601-1:2005. TR 62296 IEC:2009(E) 5 The text o

40、f this technical report is based on the following documents: Enquiry draft Report on voting 62A/621/DTR 62A/632/RVC Full information on the voting for the approval of this technical report can be found in the report on voting indicated in the above table. This publication has been drafted in accorda

41、nce with the ISO/IEC Directives, Part 2. The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the maintenance result dateindicated on the IEC web site under “http:/webstore.iec.ch“ in the data related to the specific publication. At this date, the publication w

42、ill be reconfirmed; withdrawn; replaced by a revised edition, or amended. A bilingual version of this technical report may be issued at a later date. 6 TR 62296 IEC:2009(E) INTRODUCTION At the Sydney meeting in August 1994, IEC subcommittee (SC) 62A established a procedure under which working group

43、(WG) 14 would develop recommendations regarding problems of interpretation or application of IEC 60601-1. WG 14 is made up of experts with particular expertise in testing according to the requirements of IEC 60601-1. Many of the experts on WG 14 are employed by test houses with a long history of app

44、lying IEC 60601-1 to MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT. While the National Committee members of SC 62A nominate these experts, their recommendations were not to be formally adopted through any official voting procedure. To reinforce this process, the Subcommittee specifically directed that the following

45、note appear on every page of the resulting informational circular: IMPORTANT NOTE: Per the 62A decision at Sydney (see RM3755/SC62A, August 1994), the 62A Secretary is circulating this recommendation, prepared by 62A/WG14, regarding problems of interpretation or application of IEC 60601-1 to all P-M

46、ember NCs. This recommendation/interpretation is the result of considerations by a group of nominated experts and has not been formally adopted through any NC voting procedure. Distribution is only for information. The plan approved in Sydney called for the 62A Secretary to circulate these recommend

47、ations to the member National Committees via an informational (INF) document. While the quality of the technical work of WG 14 is widely recognized and applauded, the overall process has achieved less than originally hoped. The INF documents have not proved a particularly successful way of getting t

48、his information to those who could use it most. The WG 14 recommendations are largely unknown beyond the people actively involved in the work of SC 62A. Several alternatives have been explored. These include making the individual recommendation sheets available on the Internet either through the IEC

49、 Web Site, the web site of a participating National Committee, or the web site of an interested third party. However, concerns over intellectual property and control of distribution have proved extremely difficult to overcome. At the November 2000 meeting of SC 62A in Tokyo, the subcommittee discussed ways and means for achieving a wider distribution of the WG 14 recommendations. At the conclusion of this discussion, the subcommittee instructed the Secretariat to develop a technical report (TR) ba

copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1