ISO 13061-2-2014 Physical and mechanical properties of wood - Test methods for small clear wood specimens - Part 2 Determination of density for physical and mec.pdf

1、 ISO 2014 Proprits physiques et mcaniques du bois Mthodes dessais sur petites prouvettes de bois sans dfauts Partie 2: Dtermination de la masse volumique en vue des essais physiques et mcaniques Physical and mechanical properties of wood Test methods for small clear wood specimens Part 2: Determinat

2、ion of density for physical and mechanical tests NORME INTERNATIONALE ISO 13061-2 Premire dition 2014-10-01 Numro de rfrence ISO 13061-2:2014(F) ISO 13061-2:2014(F)ii ISO 2014 Tous droits rservs DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2014 Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune pa

3、rtie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie, laffichage sur linternet ou sur un Intranet, sans autorisation crite pralable. Les demandes dautorisation peuvent tre adresses lISO ladress

4、e ci-aprs ou au comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en Suisse ISO 13061-2:2014(F)Sommaire Page Avant-propos iv Introduction vi 1 Domaine dappl

5、ication . 1 2 Rfrences normatives . 1 3 T ermes et dfinitions . 1 4 Principe 2 5 Appareillage 2 6 Prparation des prouvettes . 2 7 Mode opratoire 3 8 Calcul et expression des rsultats 3 9 Rapport dessai . 4 Bibliographie 6 ISO 2014 Tous droits rservs iii ISO 13061-2:2014(F) Avant-propos LISO (Organis

6、ation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit tec

7、hnique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. L ISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les procdur

8、es utilises pour laborer le prsent document et celles destines sa mise jour sont dcrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des diffrents critres dapprobation requis pour les diffrents types de documents ISO. Le prsent document a t rdig conformment aux

9、 rgles de rdaction donnes dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www. iso.org/directives). Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de

10、ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. Les dtails concernant les rfrences aux droits de proprit intellectuelle ou autres droits analogues identifis lors de llaboration du document sont indiqus dans lIntroduction et/ou dans la liste des dclarations de brevets reu

11、es par lISO (voir www.iso.org/brevets). Les appellations commerciales ventuellement mentionnes dans le prsent document sont donnes pour information, par souci de commodit, lintention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement. Pour une explication de la signification des termes et exp

12、ressions spcifiques de lISO lis lvaluation de la conformit, ou pour toute information au sujet de ladhsion de lISO aux principes de lOMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos Informations supplmentaires. LISO 13061-2 a t labore par le comit techniq

13、ue ISO/TC 218, Bois. Cette premire dition de lISO 13061-2 annule et remplace lISO 3131:1975, qui a fait lobjet dune rvision technique en ce qui concerne les dimensions des prouvettes dessai, la prcision des mesures et lajustement de la teneur en humidit. LISO 13061 comprend les parties suivantes, pr

14、sentes sous le titre gnral Proprits physiques et mcaniques du bois Mthodes dessais sur petites prouvettes de bois sans dfauts: Partie 1: Dtermination de la teneur en humidit en vue des essais physiques et mcaniques Partie 2: Dtermination de la masse volumique en vue des essais physiques et mcaniques

15、 Partie 3: Dtermination de la rsistance la rupture en flexion statique Partie 4: Dtermination du module dlasticit en flexion statique Partie 6: Dtermination de la contrainte maximale en traction longitudinale Partie 7: Dtermination de la contrainte maximale en traction perpendiculaire au fil Les par

16、ties suivantes sont en prparation: Partie 5: Dtermination de la rsistance en compression perpendiculaire au fil Partie 10: Dtermination de la rsilience en flexion dynamique Partie 11: Dtermination de la rsistance la pntration dynamique Partie 12: Dtermination de la duret statiqueiv ISO 2014 Tous dro

17、its rservs ISO 13061-2:2014(F) Partie 13: Dtermination des retraits radial et tangentiel Partie 14: Dtermination du retrait volumique Partie 15: Dtermination du gonflement radial et tangentiel Partie 16: Dtermination du gonflement volumique Partie 17: Dtermination de la contrainte maximale en compre

18、ssion longitudinale ISO 2014 Tous droits rservs v ISO 13061-2:2014(F) Introduction Le principal objectif de la norme ISO 13061 est dtablir les mthodes dessais applicables aux petites prouvettes de bois sans dfauts et les exigences gnrales applicables la dtermination des proprits physiques et mcaniqu

19、es du bois.vi ISO 2014 Tous droits rservs Proprits physiques et mcaniques du bois Mthodes dessais sur petites prouvettes de bois sans dfauts Partie 2: Dtermination de la masse volumique en vue des essais physiques et mcaniques 1 Domaine dapplication La prsente partie de lISO 13061 spcifie une mthode

20、 de dtermination de la masse volumique du bois en vue de la ralisation dessais physiques et mcaniques sur des petites prouvettes de bois sans dfauts. Elle peut galement tre utilise pour dterminer la masse volumique dprouvettes en vue de la ralisation dautres essais physiques ou mcaniques et/ou pour

21、dterminer la relation entre la masse volumique et les autres proprits du bois. 2 Rfrences normatives Les documents suivants, en tout ou partie, sont rfrencs de manire normative dans le prsent document et sont indispensables son application. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour

22、 les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris les ventuels amendements). ISO 3129, Bois Mthodes dchantillonnage et conditions gnrales pour les essais physiques et mcaniques de petites prouvettes de bois net ISO 13061-1, Proprits physiques et mcaniques du bois

23、 Mthodes dessai sur petites prouvettes de bois sans dfauts Partie 1: Dtermination de lhumidit en vue des essais physiques et mcaniques ISO 24294, Bois Bois ronds et bois scis Vocabulaire 3 T ermes et dfinitio ns Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions donns dans lISO 24294, ain

24、si que les suivants sappliquent. 3.1 masse volumique du bois masse dune unit de volume de bois la teneur en eau (humidit) spcifie 3.2 masse volumique ltat anhydre (masse volumique anhydre) masse volumique calcule partir de la masse anhydre et du volume anhydre dune prouvette 3.3 m a s s e v o l u m

25、i q u e l t a t d h u m i d i t s p c i f i masse volumique calcule partir de la masse dune prouvette une teneur en humidit spcifie et son volume la mme teneur en humidit 3.4 masse volumique conventionnelle (basale) masse volumique calcule partir de la masse anhydre dune prouvette et de son volume l

26、tat vert NORME INTERNATIONALE ISO 13061-2:2014(F) ISO 2014 Tous droits rservs 1 ISO 13061-2:2014(F) 3.5 volume ltat vert volume dune prouvette dont la teneur en humidit est suprieure ou gale au point de saturation des fibres avant tout retrait est due la dessiccation 4 Principe La masse volumique du

27、 bois est un rapport de sa masse son volume (la masse dune prouvette divis par son volume), une teneur en humidit donne. Comme la masse volumique du bois varie avec sa teneur en humidit, les conditions dans lesquelles masse volumique est dtermine doivent tre spcifies. La masse volumique du bois peut

28、 tre dtermine ltat anhydre, ltat partiellement sec ou ltat vert. Une teneur en humidit de 12 % est souvent prise comme rfrence pour le bois partiellement sec (ou sec lair). Le terme masse volumique conventionnelle (basale) est utilis lorsque la masse de lprouvette est dtermine ltat anhydre, mais que

29、 son volume prsente une teneur en humidit suprieure ou gale au point de saturation des fibres. La masse de lprouvette est dtermine par pese, et son volume par la mesure de ses dimensions, ou par toute autre mthode. NOTE Le volume des prouvettes de forme irrgulire peut tre dtermin par immersion dans

30、de leau ou dans un autre liquide. Dans ce cas, le volume dplac est gal au volume de lprouvette teste. 5 Appareillage 5.1 Instrument de mesurage, mme de mesurer les dimensions (paisseur, longueur et largeur) des prouvettes 0,1 mm prs ou avec une prcision de 0,3%. 5.2 Balance, mme de peser avec une pr

31、cision de 0,2%. 5.3 Appareillage pour la dtermination de lhumidit, qui doit tre conforme lISO 13061-1. 6 Prparation des prouvettes 6.1 La slection et la prparation des prouvettes doivent tre conformes lISO 3129. 6.2 Les prouvettes doivent avoir une section transversale dau moins 20 mm par 20 mm et u

32、ne longueur minimale parallle au fil du bois de 20 mm, et tre de prfrence en forme de prisme rectangulaire. Dans les cas o la largeur des cernes est suprieure 4 mm, les dimensions de la section transversale de lprouvette doivent tre augmentes de telle manire que cette dernire comprenne au moins cinq

33、 cernes. Pour dterminer la masse volumique conventionnelle, il est permis dutiliser des prouvettes de nimporte quelle forme gomtrique, condition que leur volume ltat vert doit tre facilement mesur. Le nombre minimal dprouvettes doit tre conforme lISO 3129. 6.3 Pour dterminer la masse volumique dprou

34、vettes en vue de la ralisation dautres essais physiques ou mcaniques et/ou pour dterminer la relation entre la masse volumique et les autres proprits du bois, les prouvettes prpares pour les autres essais ou des chantillons dcoups dans celles-ci doivent tre utiliss. La forme, les dimensions et le mo

35、de de prlvement des chantillons dpendent de la forme et des dimensions des prouvettes. Au moins un chantillon doit tre prlev prs du point dintrt (cest-dire au voisinage de la zone de rupture dans les essais destructifs) de chaque prouvette. 6.4 Lorsquelles sont prpares, les prouvettes doivent tre en

36、treposes dans des conditions permettant de maintenir leur teneur en humidit constante avant le test.2 ISO 2014 Tous droits rservs ISO 13061-2:2014(F) 7 Mode opratoire 7.1 Dtermination de la masse la teneur en eau au moment du test 7.1.1 Peser chaque prouvette avec une prcision de 0,2%. 7.1.2 Mesurag

37、e des dimensions Mesurer les prouvettes suivant leurs axes de symtrie avec une prcision de 0,3% ou 0,1 mm prs, la plus grande valeur tant retenue. Il est permis de mesurer le volume des prouvettes par une autre mthode avec une prcision de 0,3% ou 0,1 mm 3prs, la plus grande valeur tant retenue. 7.1.

38、3 Dtermination de la teneur en humidit Dterminer la teneur en humidit des prouvettes conformment la norme ISO 13061-1. Utiliser toute lprouvette comme chantillon pour la dtermination de la teneur en humidit. 7.2 Dtermination de la masse volumique ltat anhydre Scher les prouvettes dans une tuve progr

39、essivement jusqu masse constante pour minimiser la dformation et leur fractionnement. Aprs refroidissement dans un dessiccateur, effectuer la pese et les mesures ds que possible, conformment 7.1. NOTE La masse constante est considre comme atteint lorsque les rsultats de deux oprations de pesage succ

40、essives, effectues un intervalle minimal de 8 h, ne diffrent pas de plus de 0,2% de la masse des prouvettes. 7.3 Dtermination de la masse volumique conventionnelle La teneur en humidit des prouvettes doit tre suprieure ou gale au point de saturation des fibres de sorte que le retrait ne se produise

41、pas en raison de schage. Si ncessaire, il est permis de faire tremper les prouvettes dans de leau distille temprature ambiante jusqu ce que aucun changement dans les dimensions se produise. Mesurer les dimensions ou le volume des prouvettes mouilles conformment 7.1.2 scher les prouvettes selon le 7.

42、2 et les peser selon le 7.1.1. 8 Calcul et expression des rsultats 8.1 La masse volumique p wde chaque prouvette pour lhumidit W au moment de lessai doit tre calcul, en kg/m 3(ou en g/cm 3 ), par la formule suivante: W W WW W W W (1) o m w est la masse, en kg (ou en g), de lprouvette pour lhumidit w

43、; a w , b wet l w sont les dimensions, en m (ou en cm), de lprouvette pour lhumidit w; V w est le volume, en m 3(ou en cm 3 ), de lprouvette pour lhumidit w. Le rsultat doit tre arrondi 5 kg/m 3(ou 0,005 g/cm 3 ) prs. Si ncessaire, la masse volumique Wdoit tre ajuste une humidit de 12 % en utilisant

44、 une mthode nationale ou internationale reconnue. NOTE La formule suivante peut tre utilise pour des ajustements de densit si la teneur en eau W est infrieure au point de saturation des fibres: ISO 2014 Tous droits rservs 3 ISO 13061-2:2014(F) (2) o W est la teneur en humidit lors de lessai, en pour

45、 cent H2O est la masse volumique de leau, 1 000 kg/m 3(ou 1,000 g/cm 3) 8.2 La masse volumique Ode chaque prouvettes ltat anhydre doit tre calcul, en kg/m 3ou en g/cm 3 , en utilisant la formule suivante: 0 0 00 0 0 0(3) o m 0 est la masse, en kg ou en g, de lprouvette ltat anhydre; a 0 , b 0et l 0

46、sont les dimensions, en m ou en cm, de lprouvette ltat anhydre; V 0 est le volume, en m 3(ou en cm 3 ), de lprouvette ltat anhydre. Le rsultat doit tre arrondi 5 kg/m 3(ou 0,005 g/cm 3 ) prs. 8.3 La masse volumique conventionnelle yde chaque prouvette doit tre calcul, en kg/m 3ou en g/cm 3 , en utilisant la formule suivante: (4) o a max , b maxet l max sont les dimensions, en m ou en cm, de lprouvette pour une humidit suprieure ou gale au point de saturation des fibres, avant tout retrait est due la dessiccation; v max est l