1、NORME INTERNATIONALE ISO 15166-2 Premire dition 2000-12-01 Numro de rfrence ISO 15166-2:2000(F) ISO 2000 Adhsifs Mthodes de prparation dprouvettes massiques Partie 2: Systmes monocomposants durcissant temprature leve Adhesives Methods of preparing bulk specimens Part 2: Elevated-temperature-curing o
2、ne-part systemsISO 15166-2:2000(F) ii ISO 2000 Tous droits rservs PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moins que lordinat
3、eur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant luti- lisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la res- ponsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat central de lI
4、SO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fi- chier; les paramtres de cration PDF ont t optimiss pour l
5、impression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrta- riat central ladresse donne ci-dessous. ISO 2000 Droits de reproduction rservs. Sauf
6、prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quel- que forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou au comit membre de lISO dans le pays du
7、demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.ch Web www.iso.ch I mp ri m e nS u i s s eISO 15166-2:2000(F) ISO 2000 Tous droits rservs iii Sommaire Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives . 1 3 Descript
8、ion du moule 1 4 Application de ladhsif . 3 5 Moulage 4 6 Durcissement 4 7 Rapport sur la prparation de lprouvette . 4ISO 15166-2:2000(F) iv ISO 2000 Tous droits rservs Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de norma- lisation
9、 (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en li
10、aison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique interna- tionale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 3. Les pr
11、ojets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments de la prsente partie d
12、e lISO 15166 peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. La Norme internationale ISO 15166-2 a t labore par le comit technique ISO/TC 61, Pl
13、astiques, sous-comit SC 11, Produits. LISO 15166 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gnral Adhsifs Mthodes de prparation dprouvettes massiques: Partie 1: Systmes bicomposants Partie 2: Systmes monocomposants durcissant temprature leveISO 15166-2:2000(F) ISO 2000 Tous droits rservs
14、 v Introduction La conception de joints colls ncessite des valeurs prcises pour les proprits mcaniques des adhsifs structu- raux, afin de pouvoir effectuer les calculs de la distribution des contraintes dans le joint sollicit et de dterminer les critres de rupture du matriau adhsif. Il nest pas judi
15、cieux dutiliser des mthodes dessai ncessitant lemploi dprouvettes sous la forme dun joint coll pour la mesure de ces proprits. Ceci sexplique par le fait que lpais- seur du joint constitue la longueur de rfrence de lprouvette pour la mesure de dformation et, du fait que cette paisseur est faible ( e
16、n gnral), les dformations ne peuvent systmatiquement pas tre dtermines avec grande exactitude. De plus, comme la rupture dune prouvette de joint se produit gnralement selon un mode de contrainte multiaxiale, dont la complexit dpend de nombreux facteurs tels que la gomtrie du joint, la dimen- sion et
17、 les proprits des supports et la gomtrie des filets (bourrelet correspondant lexcs dadhsif form au bord du joint de lprouvette). Les donnes de rupture drives de telles prouvettes peuvent fournir des lments informatifs pour la conception, mais des donnes supplmentaires, correspondant la dformation et
18、 la rupture pour des tats de contrainte plus simples, tels que les tensions uniaxiales et de cisaillement, sont ncessaires. La mise disposition dprouvette massiques de dimensions adquates permettra la mesure des proprits mca- niques dans diffrents milieux et conditions de contraintes, en utilisant d
19、es mthodes dveloppes et normalises pour le travail des matires plastiques. Elles sont la fois prcises et relativement peu chres. Des procds sont dcrits qui permettront lobtention dprouvettes ayant des structures et des proprits compara- bles celles dun adhsif dans un joint coll. Des essais supplment
20、aires sur des prouvettes colles seront nces- saires pour obtenir les informations relatives la performance des joints entre ladhsif et le support. 1mmNORME INTERNATIONALE ISO 15166-2:2000(F) ISO 2000 Tous droits rservs 1 Adhsifs Mthodes de prparation dprouvettes massiques Partie 2: Systmes monocompo
21、sants durcissant temprature leve 1 Domaine dapplication La prsente partie de lISO 15166 dcrit des mthodes de prparation dprouvettes massiques dadhsifs. Les mthodes dcrites ne sont pas valables pour des adhsifs monocomposants durcissant temprature leve tels que les poxy. Elles ne sont pas valables po
22、ur les adhsifs dont le durcissement ncessite lvaporation de sol- v a ntsoulali b r a tio ndu nga z. 2 Rfrences normatives Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la prsente partie de lISO
23、 15166. Pour les rfrences dates, les amendements ultrieurs ou les rvisions de ces publications ne sappliquent pas. Toutefois, les parties prenantes aux accords fon- ds sur la prsente partie de lISO 15166 sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus r- centes des documents no
24、rmatifs indiqus ci-aprs. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document normatif en rfrence sapplique. Les membres de lISO et de la CEI possdent le registre des Normes internationa- les en vigueur. ISO 2818:1994, Plastiques Prparation des prouvettes par usinage. ISO 3167: 1) , Plastiques
25、 prouvettes usages multiples. 3 Description du moule 3.1 Gnralits Le moule doit tre constitu de deux plaques spares par un cadre. Pour des adhsifs ne coulant pas deux m- mes, il faut utiliser un cadre en forme de U ou un cadre continu (voir Figure 1). 3.2 Plaques Les deux plaques doivent tre en mtal
26、 et dune paisseur dau moins . Cela afin dassurer un certain rservoir de chaleur durant le durcissement et dviter toute dformation significative des plaques soumises diverses forces durant le moulage. Le cuivre et le laiton sont suggrs comme matriau des plaques car ce sont de bons conducteurs thermiq
27、ues. Ce- pendant, lors de lutilisation de certains composants attaquant le cuivre, dautres matriaux mtalliques doivent tre utiliss. Il faut sassurer que ladhsif nadhre pas aux plaques mtalliques aprs le durcissement. 1) publier. (Rvision de lISO 3167:1993) 5mmISO 15166-2:2000(F) 2 ISO 2000 Tous droi
28、ts rservs NOTE Ceci peut tre assur en appliquant sur les plaques un matriau de faible nergie superficielle tel quun film de polyttra- fluorothylne (PTFE), ou en couvrant ou en pulvrisant un matriau de dmoulage sur la surface des plaques (il convient de faire attention lors de pulvrisations de PTFE d
29、e ne pas contaminer les autres surfaces environnantes). Pour prparer des prouvettes massiques dun adhsif qui durcit trs rapidement temprature ambiante et lors- quun dgagement important de chaleur au cours du durcissement peut conduire des variations des proprits de ladhsif, il faut construire les pl
30、aques du moule de manire y permettre le passage deau de refroidissement. 3.3 Cadre Dans le cas de matriaux de faible viscosit qui pourraient couler hors dun cadre ouvert dans lintervalle de temps ncessaire la fermeture du moule, lutilisation dun cadre continu est ncessaire pour viter toute fuite voi
31、r Fi gu re1b ). Il faut sassurer que ladhsif nadhre pas au cadre aprs durcissement. NOTE 1 Ceci peut tre assur en appliquant sur le cadre un matriau de faible nergie superficielle tel quun film de PTFE, ou en couvrant ou pulvrisant un agent de dmoulage sur la surface des plaques. Il convient de fair
32、e attention lors de la pulvrisation de PTFE de ne pas contaminer les surfaces environnantes. On peut galement raliser le cadre en matire plastique de faible nergie superficielle tel que le PTFE. La hauteur du cadre dtermine lpaisseur de lchantillon et doit tre uniforme . NOTE 2 Une hauteur de est ad
33、quate pour la plupart des essais. Les dimensions du moule doivent tre choisies pour convenir au type dprouvette raliser. Lors de la prparation dprouvettes massiques ayant la gomtrie standard spcifie dans lISO 3167, la longueur minimale du matriau moul doit tre suprieure . Les prouvettes prpares mcan
34、iquement doivent tre usins conformment lISO 2818, estampes ou dcou- pes partir du matriau moul. On peut galement utiliser des cadres forms ou prforms pour la fabrication dprouvettes de gomtrie spcifi- que. a) Cadre en forme de U pour des adhsifs ne coulant pas deux-mmes b) Cadre continu pour des adh
35、sifs coulant deux-mmes Figure 1 Exemples de moules appropris 0,5 % 2mm 3mm 150 mmISO 15166-2:2000(F) ISO 2000 Tous droits rservs 3 4 Application de ladhsif 4.1 Prparation de ladhsif Des prcautions doivent tre prises pour minimiser le volume dair qui pourrait tre emprisonn dans ladhsif, car des bulle
36、s dair prsentes dans le matriau peuvent tre lorigine de cavits dans lprouvette massique finale. Lair emprisonn peut tre retir du matriau en agitant ladhsif sous vide. Au cas o il y a risque de perte de substances volatiles lors de ce procd, cette opration doit tre effectue des tempratures suffisamme
37、nt basses pour viter la perte de ces substances. NOTE Il convient de consulter le fabricant dadhsif pour vrifier sil est possible de le dgazer sous vide. 4.2 Application 4.2.1 Adhsifs ne coulant pas deux-mmes Ces adhsifs doivent tre appliques partir de cartouches avec une buse. Il est ncessaire davo
38、ir un coulement continu et constant durant lapplication. La buse doit rester en permanence dans la coule dadhsif afin dviter toute introduction dair (voir Figure 2). La buse doit tre dplace lentement le long de la ligne centrale du moule en une action continue sans la soulever du bas du moule ni arr
39、ter lcoulement de ladhsif (voir Figure 2). NOTE Il est recommand de maintenir la buse incline un angle approximativement de par rapport la plaque (voir Figure 2). L paisseur de ladhsif appliqu doit tre suprieure la hauteur du cadre. Lgende 1 Plaque de mtal 2 Coule dadhsif 3 Agent de dmoulage 4B u s
40、e a Suprieur la hauteur du cadre b Direction de dplacement de la buse Figure 2 Moulage de ladhsif 30 ISO 15166-2:2000(F) 4 ISO 2000 Tous droits rservs 4.2.2 Adhsifs coulant deux-mmes Lorsque ladhsif nest pas fourni en cartouche, il doit tre dgaz dans un rcipient avec bec verseur pour faciliter le ve
41、rsement de ladhsif dans le moule. Dposer ladhsif dlicatement au centre du moule afin dviter lintroduction dair par coulement turbulent. Sassu- rer que le volume de ladhsif est infrieur celui de la cavit du moule. Si ladhsif est fourni en cartouche, utiliser le procd dcrit en 4.2.1 avec un cadre cont
42、inu, et sassurer que le volu- me de ladhsif est infrieur celui de la cavit du moule. 5 Moulage Fermer le moule en plaant la plaque qui en constitue la partie suprieure sur le fond du cadre en forme de U, et, par pression de la main, lappuyer lentement sur ladhsif pour ltaler dans le moule jusquau mo
43、ment o la plaque re- pose sur le cadre. Appliquer une pression suffisante entre la plaque suprieure et la plaque infrieure du moule pour viter toute fuite excessive dadhsif durant le processus de durcissement. Placer le moule dans le four de durcissement de telle manire quil soit inclin un angle de
44、par rapport lhorizontale. 6 Durcissement Durcir ladhsif selon les instructions du fabricant. Lors du durcissement dun adhsif subissant une raction exothermique rapide, il est important de sassurer que laugmentation de temprature ne dpasse pas la temprature maximale de durcissement spcifie par le fab
45、ricant de ladhsif. En cas de dpassement de la temprature maximale, utiliser la temprature infrieure dans la gamme de tempratures de durcissement spcifie par le fabricant. Il est peu probable que des tempratures excessives soient atteintes dans des moulages dune paisseur . Lorsquil est ncessaire davo
46、ir des prouvettes massiques dune paisseur suprieure , il est recommand deffectuer des essais avec un moule dans la cavit duquel on place des sondes calibres de temprature de mani- re mesurer la temprature dans le centre du moulage. Si lon enregistre des tempratures excessives, explorer la possibilit
47、 dutiliser des tempratures de durcissement plus faibles et des temps de durcissement plus longs. Les prouvettes prpares de cette manire doivent tre post-durcies selon les conditions de durcissement recomman- des. 7 Rapport sur la prparation de lprouvette Le rapport de la prparation de lprouvette doit inclure les in
copyright@ 2008-2019 麦多课文库（www.mydoc123.com）网站版权所有
备案/许可证编号：苏ICP备17064731号-1