ISO 265-1-1988 Pipes and fittings of plastics materials fittings for domestic and industrial waste pipes basic dimensions metric series part 1 unplasticized pol.pdf

1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION q - reducteurs excentres (figure 4). Les valeurs donnees dans les tableaux I,2 et 3 ont ete arrondies a la valeur la plus proche (les valeurs se terminant par (,5 ont ete arrondies a la v

2、aleur superieure). Les dimensions D et emin sont conformes a IISO 3633 et a IISO 8283-l. 2 IS0 265-l : 1988 (I=) D - 2e,i, 21 a 2 Q(t) +3eminxtS(t) emin b - = 2tg p emin 2 min 3e min x Q 0 % a 2 mm1 Figure 1 - Coude avec bout mile Diamhtre nominal D 40 50 63 75 90 110 125 160 Tableau 1 - Coudes avec

3、 bout m5le Dimensions en millima 88 112 Zl 22 21 22 Zl 22 21 22 Zl 22 21 z2 4 10 5 11 7 13 11 17 18 24 26 32 5 11 6 12 8 14 13 19 21 27 31 37 6 12 8 14 10 16 16 22 25 31 37 43 7 12 9 15 12 18 18 24 29 35 43 49 8 13 IO 16 14 20 21 27 34 40 50 56 9 15 12 18 16 22 25 31 41 47 60 66 10 16 14 20 18 24 29

4、 35 46 52 67 73 12 18 17 23 23 29 36 42 58 64 84 90 3 IS0 265-l : 1988 (F) II 1, I 1 I I. L-J I/ Ii - 017 I _ iI O2 - 2emin2 Dl - 2eminl 21 a 2sin a - 2tg a .,i, x Q (:)I O2 - 2emin2 Dl - 2eminl emin 22 ia + +2+- 2tg a 2sin a 2tg P 23 a O2 - 2emin2 + Dl - 2eminl eminl +2+- 2sin a 2tg a m P b emin =

5、2tg p 3e minl x Q 0 t 2 mm1 Figure 2 - Embranchement simple avec bout m&le IS0 265-l : 1988 (F) 4 -a eminl 3e minl 2 O2 - 2emin2 Dl - 2eminl 21 - 2sin a 2tga + 3eminl x Q (f) O2 - 2emin2 Dl - 2eminl emin 22 2 + +2+- 2tg a 2sin a 2Q P 23 2 02 - 2ernin2 + Dl - 2eminl eminl +2+- 2sin a 2tg a m P b = em

6、in m P 3e minl x QJ 0 4 2 mm1 Figure 3 - Embranchement double avec bout mGle nl IS0 265-1 : 1988 (F) Tableau 2 - Embranchements (culottes) simples et doubles avec bout m5le DiamQtres nominaux Dl 40 50 50 63 63 63 75 75 75 75 90 90 90 90 110 110 110 110 110 110 125 125 125 125 125 125 160 160 160 160

7、 160 40 40 50 40 50 63 40 50 63 75 50 63 75 90 40 50 63 75 90 110 50 63 75 90 110 125 75 90 110 125 160 Dimensions en millimetres I Zl z2 z3 Zl z2 z3 Zl 22 11 49 49 18 33 33 26 25 6 56 54 16 39 35 26 30 13 61 61 21 41 41 31 30 - 1 65 60 13 46 38 25 37 7 70 67 18 48 43 30 37 16 76 76 25 50 50 37 37 -

8、7 73 66 10 52 40 25 43 1 78 73 16 54 46 30 43 10 85 82 23 57 53 37 43 18 91 91 29 59 59 43 43 -7 89 81 13 62 49 30 50 2 95 90 20 65 56 37 51 11 101 98 26 67 62 43 51 21 109 109 34 71 71 50 51 -24 98 84 3 71 48 25 60 -17 103 91 9 73 53 30 60 -8 110 100 16 76 60 36 61 1 116 108 22 78 67 42 61 11 123 1

9、19 30 81 75 50 61 25 133 133 41 85 85 60 61 -24 114 98 5 81 56 30 68 -15 120 107 12 84 63 36 68 -7 126 116 19 86 70 42 68 4 134 126 27 89 78 50 68 18 144 141 38 94 89 60 69 29 151 151 46 97 97 67 69 -24 151 133 12 105 77 42 86 -14 158 144 20 108 85 49 86 0 168 158 31 113 96 59 86 11 176 169 39 116 1

10、04 67 86 36 193 193 58 123 123 84 87 45O Cotes de montage minimales pour angle nominal a 67 1/2O 87 2 ii 88 1/2O - z3 25 25 30 26 31 37 26 31 37 43 31 37 43 51 26 31 38 44 51 61 31 38 44 51 61 69 44 52 62 69 87 IS0 265-l : 1988 (F) 1 (Dl - 2eminl) - (02 - 2emin2)I tg a + emin -+2 m P emin b=- m P Fi

11、gure Tableau 4- 3- Diametres nominaux Cotes de montage minimales Dl x D2 Zl 50x 40 14 63x 40 21 63x 50 15 75x 40 28 75x 50 22 75 x 63 15 90x 50 31 90 x 63 24 90 x 75 17 110 x 50 43 110 x 63 35 110 x 75 28 110 x 90 20 125 x 75 37 125x 90 28 125 x 100 17 160 x 110 37 160 x 125 28 RQducteur excentr6 av

12、ec bout mGle R6ducteurs excentrhs avec bout m5le Dimensions en millim&res NOTE - Les valeurs don&es dans ce tableau ont et6 calcukes sur la base dun angle a = 30 et dun angle p = 15O. 7 IS0 265-l : 1988 (F) Section deux: Raccords femelle-femelle 8 Objet La presente section prescrit les series de dia

13、metres et les dimen- sions communes aux principaux types de raccords femelle- femelle. 9 DiamGtres des raccords Les diametres nominaux des raccords correspondent aux dia- metres exterieurs nominaux des tubes auxquels ils sont desti- nes. Pour les raccords a embranchements (culottes) reduits et les r

14、educteurs, la designation comporte les deux diametres, le plus grand (tube a axe): lorsque les axes des orifices du raccord ne sont pas paralleles. Ces dimensions z sont donnees dans le chapitre 12. La tote de montage est definie comme la distance entre le point d/intersection des axes et la positio

15、n tenue par la pat-tie male inseree totalement dans Iorifice femelle. Les totes de montage minimales admissibles doivent etre cal- culees en utilisant les formules donnees aux figures 5 et 6. A titre indicatif, les valeurs z donnees dans les tableaux 4 et 5 ont ete calculees en utilisant les epaisse

16、urs de paroi de raccords du type B conformement a IISO 3633. 12 Dimensions des raccords Les differents types de raccords sont d - embranchements (culottes) simples (figure 6). Les valeurs donnees dans les tableaux 4 et 5 ont ete arrondies a la valeur la plus proche (les valeurs se terminant par (,5)

17、 ont 6te arrondies a la valeur superieure). Les dimensions D et emin sont conformes a IISO 3633 et a IISO 8283-l. IS0 265-l : 1988 (F) 22 D - 2emin 2 X tg (:)I + 3e,intg (:) + g b emin = 2tg p 3e min x Q 0 t 2 mm1 Figure 5 - Coudes Tableau 4 - Coudes Dimensions en millim&res Diamhe nominal D 40 50 6

18、3 75 90 110 125 160 15O 10 11 12 12 13 15 16 18 Cotes de montage minimales pour angle nominal a 22 1/2O 3o“ 45O 67 1/2O 87 1/2O 3 88 112 2 11 13 17 24 32 12 14 19 27 37 14 16 22 31 43 15 18 24 35 49 16 20 27 40 56 18 22 31 47 66 20 24 35 52 73 23 29 42 64 90 9 IS0 265-l : 1988 (F) I +!q - I ii I I I

19、I / emin - - 51 O2 2emin2 D1 2eminl eminl 2sin a - +2+- 2tg a 2tg P O2 - 2emin2 D1 - 52 a 2eminl emin - + 2 + 2tg a 2sin a 2tg P O2 - 2emin2 D1 - 2eminl 23 eminl - + 2 + 2sin a 2tg a 2tg P min bl = eminl al P emin b2 = - 2tg P Figure 6 - Embranchements simples IS0 265-l : 1988 (F) Tableau 5 - Embran

20、chements (culottes) simples Dimensions en millim&tres Diam&tres nominaux Dl 40 50 50 63 63 63 75 75 75 75 90 90 90 90 110 110 110 110 110 110 125 125 125 125 125 125 160 160 160 160 160 40 40 50 40 50 63 40 50 63 75 50 63 75 90 40 50 63 75 90 110 50 63 75 90 110 125 75 90 110 125 160 21 15 10 17 3 1

21、1 20 -3 5 14 22 -3 6 15 25 -20 -13 -4 5 15 29 -20 -11 -3 8 22 33 -20 -10 4 15 40 45O 22 49 56 61 65 70 76 73 78 85 91 89 95 101 109 98 103 110 116 123 133 114 120 126 134 I44 151 151 158 168 176 193 Cotes de montage minimales pour angle nominal a 23 21 49 19 54 17 61 23 60 14 67 20 76 27 66 12 73 17

22、 82 24 91 31 81 14 90 21 98 28 109 30 84 5 91 IO 100 17 108 24 119 32 133 43 98 7 107 14 116 21 126 29 141 39 151 48 133 13 144 21 158 32 169 40 193 59 67 1/2O 22 33 39 41 46 48 50 52 54 57 59 62 65 67 71 71 73 76 78 81 85 81 84 86 89 94 97 105 108 113 116 123 23 21 22 23 33 24 25 25 35 24 30 25 41

23、29 30 30 38 24 37 26 43 29 37 31 50 36 37 37 40 24 43 26 46 29 43 31 53 35 43 37 59 41 43 43 49 29 50 31 56 35 51 37 62 41 51 43 71 49 51 51 48 23 60 26 53 28 60 31 60 35 61 38 67 41 61 44 75 48 61 51 85 58 61 61 56 28 68 31 63 35 68 38 70 41 68 44 78 48 68 51 89 58 69 61 97 66 69 69 77 40 86 44 85

24、48 86 52 96 58 86 62 104 65 86 69 123 83 87 87 87 1/2O ii 88 112 11 IS0 265-l : 1988 (F) Section trois : Raccords mgle-femelle A arrondi inthrieur 13 Objet La presente section prescrit les series de diametres et les dimen- sions communes aux principaux types de raccords male-femelle a arrondi interi

25、eur. 14 DiamGtres des raccords Les diametres nominaux des raccords correspondent aux dia- mktres exthieurs nominaux des tubes auxquels ils sont desti- nes. Pour les raccords a embranchements (culottes) reduits et les reducteurs, la designation comporte les deux diametres, le plus grand &ant attribue

26、 au premier orifice male. Les diametres nominaux des raccords doivent etre choisis parmi les valeurs suivantes: 40 - 50 - 63 - 75 - 90 - 110 - 125 - 160 mm Cependant, si des diametres supplementaires sont necessaires, ceux-ci doivent etre choisis dans les series de diametres de IISO 161-I. 15 Angles

27、 Pour les coudes, les angles nominaux (a) doivent etre de 67 1/2O ou 87 1/2O B 88 2. 16 Cotes de montage Lors de la determination des totes de montage des raccords courbes, les memes principes generaux que ceux enonces pour la determination des totes de montage des raccords a entree directe (voir se

28、ctions un et deux) ont ete suivis. Cependant, des considerations supplementaires se sont faites jour, dont il est important de tenir compte. Cest pourquoi la conception des raccords fait Iobjet dune note donnee dans Iannexe. Les valeurs z donnees dans le tableau 6 sont des valeurs mini- males et ell

29、es ont ete calculees a Iaide des formules donnees aux figures 7 et 8. 7 Dimensions des raccords Les differents types de raccords sont design& par leurs diame- tres nominaux et leurs angles dans le tableau 6 Les figures 7 et 8 donnees dans la presente section compren- nent les raccords suivants: - coudes et embranchements (a arrondi interieur). Les valeurs donnees dans le tableau 6 ont ete arrondies a la valeur la plus proche (les valeurs se terminant par (,5) ont ete arrondies a la valeur superieure). Les dimensions D et emin sont conformes ti IISO 3633 et 8 IISO 8283-l. 12