1、NORME INTERNATIONALE ISO 2859-4 Deuxime dition 2002-08-01 Numro de rfrence ISO 2859-4:2002(F) ISO 2002 Rgles dchantillonnage pour les contrles par attributs Partie 4: Procdures pour lvaluation des niveaux dclars de qualit Sampling procedures for inspection by attributes Part 4: Procedures for assess
2、ment of declared quality levelsISO 2859-4:2002(F) ii ISO 2002 Tous droits rservs PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moi
3、ns que lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat ce
4、ntral de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t optimi
5、ss pour limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. ISO 2002 Droits de reproduction rservs
6、. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou au comit membre de lISO dans le pay
7、s du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.ch Web www.iso.ch Imprim en SuisseISO 2859-4:2002(F) ISO 2002 Tous droits rservs iii Sommaire Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives . 2 3 Termes, dfin
8、itions, symboles et abrviations 2 4 Principes . 2 5 Niveau dclar de qualit (NDQ) 3 6 Plans dchantillonnage 4 7 Mise en uvre dun plan dchantillonnage . 6 8 Informations complmentaires . 7 Annexe A Exemples dutilisation des procdures 11 A.1 Exemple 1 . 11 A.2 Exemple 2 . 11 A.3 Exemple 3 . 12ISO 2859-
9、4:2002(F) iv ISO 2002 Tous droits rservs Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit
10、membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI
11、) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 3. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme No
12、rmes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments de la prsente partie de lISO 2859 peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsa
13、ble de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. La Norme internationale ISO 2859-4 a t labore par le comit technique ISO/TC 69, Application des mthodes statistiques, sous-comit SC 5, chantillonnage en vue dacceptation. Cette deuxime dition annule et remplace la pr
14、emire dition (ISO 2859-4:1999), dont elle constitue une rvision technique. LISO 2859 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gnral Rgles dchantillonnage pour les contrles par attributs: Partie 0: Introduction au systme dchantillonnage par attributs de lISO 2859 Partie 1: Procdures dch
15、antillonnage pour les contrles lot par lot, indexs daprs le niveau de qualit acceptable (NQA) Partie 2: Plans dchantillonnage pour les contrles de lots isols, indexs daprs la qualit limite (QL) Partie 3: Procdures dchantillonnage successif partiel Partie 4: Procdures pour lvaluation des niveaux dcla
16、rs de qualit Lannexe A de la prsente partie de lISO 2859 est donne uniquement titre dinformation.ISO 2859-4:2002(F) ISO 2002 Tous droits rservs v Introduction Les procdures de la prsente partie de lISO 2859 diffrent, de par leur domaine dapplication, des procdures de lISO 2859, parties 1 3. Les syst
17、mes dacceptation des rgles dchantillonnage indiques dans lISO 2859, parties1 3 sont destins tre utiliss lors daccords bilatraux entre les deux parties. Les procdures dacceptation dchantillons sont prvues pour tre utilises en tant que rgles simples et pragmatiques, afin de librer le produit aprs le c
18、ontrle dun nombre limit dchantillons dune expdition et, par consquent, ces procdures ne se rfrent (explicitement ou implicitement) formellement aucun niveau dclar de qualit. En ce qui concerne lacceptation des chantillons, il ny a pas de limite prcise entre les niveaux de qualit quil convient de con
19、sidrer comme tant acceptables et ceux dont il y a lieu que la procdure les rejette. Pour les procdures de lISO 2859-1, les deux parties se mettent daccord sur une limite du niveau de qualit (LNQ), ce qui est la moyenne acceptable la plus dfavorable, applicable un processus, quand des sries continuel
20、les de lots sont contrles. Les rgles interchangeables et les schmas dchantillonnage dans lISO 2859-1 sont destins encourager les fournisseurs utiliser des procdures dont le niveau sera considrablement meilleur que le NQA choisi. Afin de limiter les dimensions des chantillons, la protection contre la
21、cceptation de lots individuels de qualit infrieure peut tre moins importante que celle qui est obtenue avec des plans dchantillonnage destins valuer des lots individuels. En revanche, les procdures de lISO 2859-2 sont destines garantir un bon niveau de protection contre lacceptation de lots individu
22、els de qualit infrieure (LQ) mais, dans ce cas, on encourt un risque ventuel de rejet des lots que les deux parties auraient jugs acceptables. Les procdures de lISO 2859, parties 1 3, sont bien adaptes une acceptation dchantillons, mais il convient de ne pas les utiliser dans le cas de rvisions, dau
23、dits, etc. destins vrifier le niveau dclar de qualit pour un produit. La principale raison est que les procdures ont t indexes en termes de niveaux de qualit qui ne sont applicables qu des finalits pragmatiques dacceptation dchantillonnages et que les diffrents risques ont t valus de la mme manire.
24、Les procdures de la prsente partie de lISO 2859 ont t conues pour rpondre aux besoins croissants de procdures dchantillonnage applicables des contrles formels et systmatiques tels que rvisions ou audits. Lors de lexcution de ces contrles formels, lautorit responsable envisagera la possibilit dabouti
25、r des conclusions errones et tiendra compte de ce risque lors de la planification et de lexcution des rvisions, audits, essais, etc. La prsente partie de lISO 2859 fournit des directives et autres rgles qui aideront lusager tenir compte de ce risque de manire documente. Les rgles de la prsente parti
26、e de lISO 2859 ont t conues de manire que le risque de rejet du niveau dclar de qualit soit rduit au minimum alors que ce niveau de qualit est conforme au niveau dclar. Si lon dsire galement quil ny ait quun risque rduit de rejeter le niveau dclar de qualit, alors que ce niveau nest pas conforme la
27、ralit, il est ncessaire de vrifier un plus grand nombre dchantillons. Par consquent, afin de tirer profit dun nombre rduit dchantillons, les procdures de la prsente partie de lISO 2859 ont t labores de manire ce que le risque de non-rejet des produits dont le niveau dclar de qualit nest pas conforme
28、 la qualit relle, soit plus grand. Il convient que lexpression du rsultat de lvaluation reflte le dsquilibre entre les risques daboutir des conclusions errones. Lorsque le rsultat dchantillon contredit le niveau dclar de qualit, il y a preuve flagrante que le niveau dclar de qualit nest pas conforme
29、. Lorsque le rsultat dchantillon ne contredit pas le niveau dclar de qualit, cela signifie que nous navons rien trouv, dans cet chantillonnage limit, qui puisse contredire le niveau dclar de qualit.NORME INTERNATIONALE ISO 2859-4:2002(F) ISO 2002 Tous droits rservs 1 Rgles dchantillonnage pour les c
30、ontrles par attributs Partie 4: Procdures pour lvaluation des niveaux dclars de qualit 1 Domaine dapplication La prsente partie de lISO 2859 tablit des plans et des rgles dchantillonnage qui peuvent tre utiliss afin de vrifier si le niveau de qualit dune unit (lot, procd, etc.) est conforme au nivea
31、u dclar de qualit. Les plans dchantillonnage ont t conus de manire ce que le risque de rejeter la dclaration dun niveau de qualit correct soit infrieur et que le risque de ne pas rejeter un niveau de qualit insuffisant soit infrieur , ce qui est conforme au ratio de limite de la qualit (voir article
32、 4). Les plans dchantillonnage correspondent trois niveaux de possibilit de rejet. Contrairement aux procdures prvues dans dautres parties de lISO 2859, les procdures de la prsente partie de lISO 2859 ne doivent pas tre utilises pour dterminer lacceptabilit de lots dans la mesure o, en gnral, la pon
33、dration des risques de conclusions errones lors des procdures dvaluation est diffrente de la pondration des rgles dchantillonnage en vue dacceptation. La prsente partie de lISO 2859 peut tre utilise pour diffrentes modalits de contrle de la qualit, dans des situations o lvidence objective dune confo
34、rmit avec des niveaux dclars de qualit doit tre vrifie en contrlant un chantillon. Ces procdures sont applicables des entits telles que des lots, des sortants de processus, etc. qui permettent de prlever des chantillons dindividus de manire alatoire. Les plans dchantillonnage fournis par la prsente
35、partie de lISO 2859 sont applicables, mais non pas limits, au contrle de diffrents produits tels que: a) produits finis; b) composants et matires premires; c) oprations; d) matires en cours dlaboration; e) quipements stocks; f) oprations de maintenance; g) donnes ou enregistrements; h) procdures adm
36、inistratives. Ces procdures sont essentiellement prvues pour tre utilises quand on sintresse au nombre ou la proportion dindividus non conformes, pour lesquels les individus contrls sont classs conformes ou non conformes. Avec de petites modifications, ces procdures peuvent galement tre utilises qua
37、nd la quantit dintrt est le nombre de non-conformits ou le nombre de non-conformits par individu. Les modifications ncessaires sont les suivantes: remplacer nombre dunits non conformes par nombre de non-conformits; remplacer pourcentage dindividus non conformes par non-conformits par 100 individus.
38、Dans ce cas, les valeurs des Tableaux 2 7 ne sont quapproximatives. 5% 10 %ISO 2859-4:2002(F) 2 ISO 2002 Tous droits rservs 2 Rfrences normatives Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la
39、prsente partie de lISO 2859. Pour les rfrences dates, les amendements ultrieurs ou les rvisions de ces publications ne sappliquent pas. Toutefois, les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente partie de lISO 2859 sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes
40、des documents normatifs indiqus ci-aprs. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document normatif en rfrence sapplique. Les membres de lISO et de la CEI possdent le registre des Normes internationales en vigueur. ISO 3534-1:1993, Statistique Vocabulaire et symboles Partie 1: Probabilit et
41、 termes statistiques gnraux ISO 3534-2:1993, Statistique Vocabulaire et symboles Partie 2: Matrise statistique de la qualit ISO 9000:2000, Systmes de management de la qualit Principes essentiels et vocabulaire 3 Termes, dfinitions, symboles et abrviations 3.1 Termes et dfinitions Pour les besoins de
42、 la prsente partie de lISO2859, les termes et dfinitions donns dans lISO3534-1, lISO 3534-2 et lISO 9000, ainsi que les termes et dfinitions suivants sappliquent. 3.1.1 nombre de limitation dindividus non conformes le plus grand nombre dindividus non conformes (ou non-conformits) trouvs dans un chan
43、tillon de lentit contrle, qui nentrane pas un rejet du niveau dclar de qualit 3.1.2 ratio-qualit rapport entre le niveau rel de qualit et celui qui est dclar pour lentit contrle 3.1.3 ratio de limite de la qualit RLQ valeur du ratio-qualit qui est limite un faible risque ( pour la prsente partie de
44、lISO 2859) de ne pas rejeter une dclaration incorrecte du niveau de qualit 3.2 Symboles et abrviations Les symboles et abrviations suivants sont utiliss dans la prsente partie de lISO 2859: Nombre de limitation dindividus non conformes dans lchantillon Effectif dchantillon NDQ Niveau dclar de qualit
45、 RLQ Ratio de limite de la qualit L 10 % L nISO 2859-4:2002(F) ISO 2002 Tous droits rservs 3 4P r i n c i p e s Dans toute procdure dvaluation fonde sur lchantillonnage, il y a une incertitude inhrente due de possibles fluctuations dchantillonnage. Les procdures de la prsente partie de lISO 2859 ont
46、 t labores de faon ne conduire au rejet du niveau dclar de qualit que lorsquil y a un nombre suffisant de preuves qui permettent de conclure que le niveau rel de qualit est moins bon que le niveau dclar de qualit. Les procdures ont t conues de faon que lorsque le niveau rel de qualit est gal ou meil
47、leur que le niveau dclar de qualit, le risque de rejet du niveau dclar de qualit est infrieur . Par consquent, quand le niveau rel de qualit est moins bon que le niveau dclar de qualit, il y a un risque que les procdures naboutissent pas rejeter le niveau dclar de qualit incorrect. Le risque dpend de la
copyright@ 2008-2019 麦多课文库（www.mydoc123.com）网站版权所有
备案/许可证编号：苏ICP备17064731号-1