ISO 5327-1978 Solid wood paving blocks General characteristics《实木铺面木块 一般特性》.pdf

1、A LL NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPO)JHAR OPTAHMSAWJI IlO CTAHAAPTM3AIJMW -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Blocs de Davaae en bois massif - Caractristiaues a 3.4 Sauf accord contraire entre les parties intresses, les blocs de pavage en boi

2、s massif doivent avoir les formes et les dimensions spcifies au chapitre 4. 3.5 Le parement des blocs de pavage en bois massif doit tre lisse, avec des artes vives, sans fibres ni copeaux arrachs, avec les exceptions prvues dans les Normes inter- nationales particulires relatives aux classes de qual

3、it des produits. 3.6 Laxe longitudinal des blocs de pavage en bois massif doit tre perpendiculaire leurs parement et contre- parement. 3.7 La joue suprieure du pavage est constitue par les surfaces sur lesquelles apparaissent les sections transversales du bois des blocs de pavage. ISO 5327-1978 (F)

4、4 CARACTRISTIQUES REQUISES 4.1 Caractristiques gomtriques Du point de vue de la forme et des types, les blocs de pavage en bois massif sont fabriqus comme indiqu au tableau 1. 4.1.1 Formes couran tes Voir figure 1. 4.1.2 Formes spciales Voir figure 2. 4.2 Caractristiques dimensionnelles Voir tableau

5、x 2 et 3. NOTE - Les dimensions des tableaux 2 et 3 sont tablies pour le bois ayant lhumidit suivante : - 15 % pour feuillus; - 20 % pour rsineux. Pour des humidits plus leves, ces dimensions doivent tre aug- mentes de faon approprie. 4.3 Humidit Lhumidit maximale des blocs de pavage doit tre de 16

6、% pour les blocs utiliss en espaces couverts (clos) et de 20 % pour les blocs utiliss en espaces dcouverts (en plein air), avant limprgnation. 5 PROTECTION DES BLOS DE PAVAGE 5.1 Les blocs de pavage en bois massif doivent tre protgs par imprgnation avec des substances antiseptiques, ignifuges et/ou

7、hydrofuges qui peuvent amliorer les proprits physiques des blocs. Les types de substances doivent tre tablis par accord entre les parties intresses. 5.2 Le traitement est appliqu en fonction de lutilisation des blocs de pavage (pour les pavages excuter dans les espaces couverts ou dcouverts) par lun

8、 des procds de traitement : vide-pression, bains chauds-froids ou bains simples (chauds ou froids) ou par dautres mthodes simi- laires et efficientes. 5.3 Limprgnation avec des substances antiseptiques appropries, prescrites par lusine productrice, doit tre effectue dans des entreprises spcialises q

9、ui devront garantir la qualit de limprgnation par un bulletin de qualit. 6 CHANTILLONNAGE 6.1 La vrification des caractristiques des blocs de pavage en bois massif doit se faire dans les conditions tablies ci-dessous, sur les blocs de pavage dont est constitu lchantillon reprsentatif, prlev sur le l

10、ot. 6.2 Sauf accord contraire entre les parties intresses, un lot est form dun nombre de blocs de pavage de la mme essence de bois, de mme type ou variante et de mmes dimensions (longueur ou diamtre, hauteur), prsent en une seule fois au contrle. Un chantillon doit tre prlev sur chaque lot. TABLEAU

11、1 - Formes et types des blocs de pavage I Formes TYP= Courantes Spciales TABLEAU 2 - Caractristiques dimensionnelles des blocs de pavage en bois massif utiliss en espaces couve- (clos) Valeurs en millimtres Dimensions nominales Dimension Symbole TYP- Tolrances P C Hauteur h 60; 80; 100; 120 *5 Large

12、ur b 50lOO - +5 Longueur 1 60 200 - +5 Diamtre d - 60 150 +5 TABLEAU 3 - Caractristiques dimensionnelles des blocs de pavage en bois massif utiliss en espaces dcouverts (en plein air) Valeurs en millim Dimensions nominales Dimension Symbole TYP= Tolrances bt res 1 Hauteur h P C 80,100; 120 +5 I Larg

13、eur Longueur b l 60120 - +5 80250 - +5 Diamtre d - 80 160 +5 2 ISO 53274978 (F) , TYPe p4r Type c FIGURE 1 Type p5 Type p6 Type p3 p 1 FIGURE 2 3 ISO 53274978 (F) 6.3 Lchantillon doit tre consitu par des blocs de pavage de dimensions reprsentatives de la moyenne du lot, prlevs au hasard dans celui-c

14、i. La grandeur de lchantillon dpend de la grandeur du lot, conformment au tableau 4. 6.4 Lorsque le nombre de blocs de pavage dfectueux ne dpasse pas les valeurs indiques dans le tableau 4, le lot est accept. Dans le cas contraire, le lot doit tre reclass et prsent une nouvelle vrification. 7 MTHODE

15、S IiE CONTRLE 7.1 Les blocs de pavage en bois massif qui constituent lchantillon doivent tre vrifis individuellement en ce qui concerne lessence du bois, laspect, les dimensions nominales et les dfauts du bois. Lhumidit doit tre vrifie conformment aux spcif i- cations de 7.1.4. Les dfauts admis doiv

16、ent tre vrifis conformment aux Normes internationales relatives la classification des blocs de pavage en diffrentes essences de bois. 7.1.1 Lessence du bois et laspect doivent tre estims Iil nu. 7.1.2 Les dimensions doivent tre vrifies au moyen dinstruments de mesurage assurant le degr de prcision s

17、pcifi, comme suit : - la largeur, le diamtre et la longueur du bloc de pavage sont vrifier aux deux bouts et au milieu du bloc de pavage; - la hauteur est vrifier paralllement laxe longi- tudinal du bloc de pavage. Chaque mesure doit sencadrer dans les dimensions aux tolrances prescrites en 4.2. 7.1

18、.3 Les dimensions des dfauts mesurables doivent tre vrifies au moyen dinstruments de mesurage assurant le degr de prcision spcifi. Les dfauts non mesurables doivent tre estims Iil nu. 7.1.4 Lhumidit doit tre vrifie sur une prouvette dcoupe au milieu dun bloc de pavage prlev au hasard dans chaque cha

19、ntillon. Sauf convention particulire entre les parties intresses, lhumidit doit tre dtermine laide dune mthode lectromtrique. lhumidit des blocs de pavage doit tre dtermine avant limprgnation. NOTE - En cas de contestation, lhumidit doit tre dtermine par la mthode gravimtrique spcifie dans IISO 3130

20、. 8 DSIGNATION Les blocs de pavage doivent tre dsigns par lindication successive - du nom du produit; - du symbole de lessence du bois, conformment IISO 2036; - du type ou de la variante; - des dimensions nominales (largeur - diamtre - longueur - hauteur), exprimes en millimtres; - du numro de la No

21、rme internationale se rfrant lessence respective de bois. Exemple de dsignation de blocs de pavage prismatiques en chne, au parement carr, ayant un ct de 50 mm et une hauteur de 80 mm : Blocs de pavage en QUEX P, 50 x50 x80 ISO 5326 TABLEAU 4 - Grandeur du lot, de lchantillon et nombre de blocs de p

22、avage dfectueux Grandeur du lot (nombre de blocs de pavage) de 151 280 je 281 500 3e 501 1 200 je 1201 3 200 de 320110000 =lelO00135000 Nombre de blocs de pavage soumis initiale- ment la vri- rification (premier chantillon) 20 32 50 80 125 200 Nombre de blocs de pavage dfectueux du premier chantillo

23、n qui dtermine lacceptation le refus du lot du lot maximum minimum le prlvement de lchantillon supplmentaire 3 5 7 11 11 11 7 4 6 20 8 9 9 6 8 32 12 13 11 8lO 50 18 19 16 12 15 80 26 27 16 12 15 125 26 27 16 12 15 200 26 27 Grandeur de Iechantillon suppknentaire Nombre de blocs de pavage dfectueux d

24、e deux 6chantillons considMs ensembles qui dtermine lacceptation du lot le refus du lot 4 ISO 53274978 (F) 9 LIVRAISON ET MARQUAGE 9.1 Les blocs de pavage en bois massif doivent tre livrs en vrac. 9.2 Pour chaque lot livr doit tre remis un bulletin contenant au moins les indications nonces au chapit

25、re 8, et, en plus, les procds de traitement et les substances utilises la protection des blocs de pavage. 9.3 Sauf convention particulire entre les parties intresses, lhumidit des blocs de pavage, au dpart de lusine, doit tre conforme aux prescriptions de 4.3. 9.4 la demande de lacqureur, les indica

26、tions du pays dorigine et la marque du fabricant peuvent tre inscrites en plus des indications nonces au chapitre 8. 9.5 Exemple de marquage de blocs de pavage prismatiques en chne, au parement carr, ayant un ct de 50 mm et uen hauteur de 80 mm, fabriqus en Roumanie par CPL : Blocs de pavage en QUEX P, 50x5080 RO - CPL ISO 5326 5 Page blanche