1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME)(LIYHAPOHAR OPrAHM3ALWlR fl0 CTAHAPTM3Al&lMRGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Photographie - Films noir et blanc pour photographie. arienne - Dtermination de la sensibilit et du contraste moyen ISO Aviation Photography -
2、 Black-and- white aerial camera films - Determination of /SO speed and average gradient Premire dition - 1986-08-15 if CDU 771.534.5 : 778.35 R6f. no : 60 78294986 (FI Y Descripteurs : photographie, photographie arienne, photographie monochrome, pellicule photographique, film en rouleaux, essai, dte
3、rmination, sensibilit photographique. Prix bas sur 9 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comites techniques de IISO. Cha
4、que comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. I Les projets de Normes internationales adopts par les comits techni
5、ques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sontapprouves confor- mement aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internati
6、onale ISO 7829 a 6th labore par le comit technique ISO/TC 42, Photographie. Lattention des utilisateurs est attiree sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique qui
7、l sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1986 0 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE 60 7829-1986 (F) Photographie - Films noir et blanc pour photographie arienne - Dtermination de la sensibilit et du contraste moyen ISO Aviation 0 In
8、troduction LOrganisation internationale de normalisation a t charge delaborer une mthode pour mesurer la sensibilit et le con- traste moyen des ensembles (films ngatifs noir et blanc et trai- tement), utiliss pour la photographie arienne, puisque les dif- ferentes normes en usage dans le monde taien
9、t incompatibles entre elles. Le but tait de crer une Norme internationale incor- porant les meilleurs points de ces normes existantes. Les changements en photographie arienne, survenus pendant les 10 dernires annes, dus surtout a lusage croissant des trai- tements en machine, ont rendu ncessaire de
10、supprimer les res- trictions au traitement, existant dans certaines normes, pour pouvoir fournir des valeurs de sensibilit et de contraste moyen ISO, ayant un sens pour lutilisateur. Assigner des valeurs de sensibilit aux films pour photographie arienne est un problme complexe. On demande aux films
11、pour photographie arienne denregistrer ou mme damplifier les petites variations de luminance existantes quand le sol est vu dune altitude variant de plusieurs kilometres quelques 20 ou 30 m, auquel cas la gamme de luminance peut tre du mme ordre de grandeur que dans la photographie classique, au sol
12、. Dans le premier cas, les films sont dvelopps a un fort con- traste, dans le second cas un trs faible contraste. En plus du facteur altitude, la gamme de luminance du sujet peut tre aussi modifie par la brume atmosphrique, laltitude du soleil et le rapport de la lumire solaire directe celle due au
13、ciel. Pour obtenir les meilleures informations on modifie le traitement dun film donne ou bien on choisit un autre film ayant le con- traste desir. Puisquil nexiste pas de caractristique ideale telle que gamma ou contraste moyen, qui puisse tre assigne a un film pour photographie arienne pour toutes
14、 ces applications on ne sp- cifie dans la prsente Norme internationale, pour le mesurage de la sensibilit, ni un contraste unique, ni un degr de dvelop- pement unique, ni une mthode unique de mesurage du con- traste. II est donc possible dassigner un film plusieurs valeurs de sensibilit et de contra
15、ste moyen suivant les conditions de traitement. Aujourdhui, il existe un bon nombre de mthodes de traite- ment utilisables pour les films pour photographie aerienne. Cer- tains traitements sont difficiles dfinir ou peuvent ne pas reprsenter toutes les conditions dans lesquelles un film pour photogra
16、phie arienne peut tre dvelopp. La plupart des nor- mes de dtermination de la sensibilit des films pour photogra- phie arienne ne spcifient quun seul traitement pour le mesu- rage de la sensibilit mais les valeurs obtenues sont dun usage limit et sont rarement utilises cause dun manque de corre- lati
17、on avec les applications pratiques. Pour tenir compte de ces facteurs, la presente Norme interna- tionale ne spcifie pas les conditions de traitement, mais fournit une mthode pour mesurer la sensibilit de diffrents ensem- bles de films et de traitements. Ceci signifie que lorsquune sen- sibilit ISO
18、est annonce, il est ncessaire non seulement de dcrire le film utilise, mais aussi le traitement. En consquence, un mme film peut avoir plusieurs sensibilits dpendant non seulement de la dure du dveloppement dans un traitement particulier mais aussi du type de rvlateur utilise, de la machine, etc. La
19、 densit laquelle la sensibilit est calcule, est 0,30 au-dessus de la densit du support plus voile. Elle est consid- re comme un compromis entre la densite minimale laquelle sont exposs les films pour photographie arienne, et le risque de voir les variations du contraste influer sur la mesure de la s
20、ensibilit. Une mthode pour mesurer un contraste moyen ISO (Avia- tion) est aussi dcrite dans la presente Norme internationale. Puisque la sensibilit ISO ctAviatiom dpend de la dure du dveloppement, il est suggr que les valeurs du contraste moyen soient fournies chaque fois que la sensibilit est anno
21、n- ce, par exemple ISO A64O/G 1,6. On doit admettre que dautres caractristiques peuvent aussi tre affectes par le type de dveloppement, comme le voile, la qualit dimage, etc. 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie la mthode pour dterminer la sensibilit ISO ctAviatior
22、w et le contraste moyen ISO ctAviationu des ensembles de films ngatifs noir et blanc employes pour la photographie arienne et de leur traitement. Elle ne sapplique pas aux films pour photographie arienne, sensibles a linfra-rouge. 2 Rfhrences ISO 5, Photographie - Mesurage des densits - Partle 2 : C
23、onditions gomtriques pour la densit instrumentale par transmission. - Partie 3 : Conditions spectrales. ISO 554, Atmosphres normales de conditionnement etlou dessai - Spcifcations. Publication CIE n* 15 (E-1.3.1.) 1971 Colorititrie - Recom- mandations de la Commission in terna tionale de lclairage.
24、1 3 Dfinitions Dans le cadre de la prsente Norme internationale, les dfini- tions suivantes sont applicables. 3.1 lumination, H : Intgrale de lclairement sur le film en fonction du temps, mesure en lux secondes, et dsigne par le symbole H. La lumination est souvent exprime en units logarithmiques Ig
25、H. 3.2 sensibilit6 : Mesure quantitative de la rponse au rayon- nement dun ensemble surface sensible photographique et trai- tement, dans des conditions spcifies dexposition, de traite- ment et de mesurage. 3.3 contraste moyen : Pente de la droite joignant deux points de la courbe sensitomtrique. 4
26、chantillonnage Lorsque lon dtermine la sensibilit ISO dun produit, il est important que les chantillons mesurs reprsentent les rsul- tats moyens obtenus par les utilisateurs. Ceci ncessite dva- luer plusieurs fois plusieurs lots de fabrications differentes selon les conditions spcifies dans la prsen
27、te Norme internationale. Avant leur valuation, les chantillons doivent tre conserves selon les recommandations du fabricant pendant une dure qui simule lge moyen du produit au moment de son utilisation normale. Plusieurs valuations indpendantes doivent tre faites pour sassurer du bon talonnage des m
28、achines et des traitements. Lobjectif de base du choix et de la conservation des chantil- lons comme dcrit ci-dessus et de sassurer que les caractristi- ques du film sont reprsentatives de celles obtenues par le pho- tographe au moment de lemploi. 5 Mthode dessai 5.1 Principe Les chantillons sont ex
29、poss et traits comme indiqu ci-aprs. Les densits des images obtenues sont mesures et reportes sur une courbe sensitomtrique dont des valeurs sont extraites pour dterminer la sensibilit ISO tAviatiotw et le con- traste moyen ISO (Aviation). 5.2 clairage de scurit Un clairage de securit pourrait influ
30、encer le rsultat des mesures sensitomtriques. Pour parer cette ventualit, tous les films doivent tre manipuls dans lobscurit totale durant lexposition et le traitement. 5.3 Exposition 5.3.1 Conditionnement des Echantillons Durant lexposition, les chantillons doivent tre maintenus une temprature de 2
31、3 rt 2 OC et une humidit relative de 50 + 5 %. Ceci est Iatmosphre recommande dans IISO 554 pour les essais, avec ses tolrances normales. 5.3.2 Type de sensitomtre Le sensitomtre doit tre du type clairement variable, non intermittent. 5.3.3 Qualit de lilluminant 5.3.3.1 Distribution spectrale nergti
32、que La distribution spectrale nergtique, en valeurs relatives, de lilluminant doit tre celle spcifie dans le tableau 1. Ces Tableau 1 - Distribution spectrale &erg&ique, en valeurs relatives de la lumiere du jour ISO pour sensitombtrie des films de photographie adrienne Longueur donde, 600 90 99 89
33、83 98 650 82 99 81 74 90 700 75 98 74 67 82 750 66 96 63 57 70 Distribution spectrale bnergdtique, en valeurs relatives, de la lumi&-e du jour pour photographie aerienne h* 35 71 106 103 102 Facteur de transmission Illuminant sensitom&rique, normalis de loptique, en valeurs internationalement, de lu
34、mi&re du jour relatives pour films de photographie adrienne T 0 0 O +2 26 18 16 22 70 74 69 83 89 92 84 102 98 100 0 nergie en valeurs*” relatives Tolrances * Ceci est lilluminant normalis CIE qui reprsente une lumire du jour dont la temprature de couleur est 6 003 K. Les valeurs relatives sont nor-
35、 malises 102 pour 550 nm. * Cette distribution spectrale, en valeurs relatives, peut tre approximativement ralise par une source tungstne 2 854 K et un filtre de conver- sion c(lumire du jour) appropri (par exemple le filtre Corning 5 900, plus un filtre anticalorique). 2 ISO 78294986 (FI valeurs so
36、nt obtenues en multipliant les valeurs de la distribu- tion spectrale nergtique, relative, pour DO par les facteurs de transmission spectraux z de lobjectif normalis ISO pour appa- reil de photographie arienne. 5.3.3.2 Filtres La sensibilit ISO doit tre spcifie sans utilisation de filtre devant lobj
37、ectif de lappareil photographique. Si le film est uti- lis avec un filtre color devant lobjectif, une valeur de sensibi- lit quivalente peut tre utilise pour dterminer lexposition du film derrire le filtre. La sensibilit ISO ne sapplique pas aux conditions dutilisation avec des filtres. 5.3.4 Modula
38、tion La variation totale de la densit spectrale diffuse, par transmis- sion au plan du film, pour chaque plage du modulateur de lumire, ne doit pas excder 5 % de la densit moyenne ou une densit de 0,03, suivant celle de ces deux valeurs qui est la plus leve, dans tout lintervalle de longueurs donde
39、allant de 400 750 nm. Entre 360 et 400 nm, on peut tolrer une variation de 10 % de la densit! moyenne ou une densit de 0,06, suivant celle de ces deux valeurs qui est la plus leve. Dans le cas dune modulation discontinue, la variation de lumi- nation de deux plages conscutives ne doit pas tre suprie
40、ure 0,20 IgH. La longueur et la largeur de chaque plage doivent tre suffisantes pour offrir, en dpit des effets de bord, une zone de densit uniforme dans le champ minimal de lecture spcifi pour la mesure des densits. La variation de la lumination le long de lchantillon, pour une modulation continue,
41、 ne doit pas tre suprieure 0,04 IgH par millimtre. produits chimiques et des machines utilisables. La sensibilit et le contraste moyen ISO (Aviation) indiqus par le fabricant du film sappliquent gnralement au film trait suivant ses recom- mandations, de maniere obtenir les caractristiques photo- gra
42、phiques spcifies pour le traitement. Des informations sur le traitement doivent tre disponibles auprs du fabricant du film ou de toute autre institution indi- quant des valeurs de sensibilit et de contraste moyen ISO. Ces informations doivent spcifier les produits chimiques, les dures, tempratures e
43、t mode dagitation, les machines et op- rations prvues chaque tape du traitement, ainsi que toute information complmentaire ncessaire pour obtenir les rsul- tats sensitomtriques dcrits. Les valeurs de sensibilit et de contraste moyen obtenus a partir de traitements diffrents peu- vent diffrer de faon
44、 significative. Bien que lon puisse obtenir des sensibilits et des contrastes moyens diffrents pour un mme film, en modifiant le traitement, lutilisateur doit tre conscient que de telles modifications de la sensibilit et du con- traste moyen saccompagnent souvent de variations sensito- mtriques et p
45、hysiques. 5.5 Densitomtrie Sur les images dveloppes, on doit mesurer la densit instru- mentale diffuse, visuelle, par transmission, normalise ISO, laide dun densitomtre satisfaisant aux conditions gomtri- ques spcifies dans IISO 5/2, et aux conditions spectrales spcifies dans IISO 5/3. Le champ de l
46、ecture minimal du den- sitometre doit avoir une surface de 7 mm2 pour minimiser les effets de la non-uniformit de limage. Les mesures doivent tre effectues dans une zone situe plus de 1 mm des bords de la surface expose. 5.6 valuation 5.3.5 Durbe dexposition 5.6.1 Courbe sensitom&rique La dure dexpo
47、sition du film en essai. doit correspond re lutilisation habituelle Comme la sensibilit du film dpend de la dure dexposition, en raison des carts la loi de rciprocit, la dure dexposition utilise pour dterminer la sensibilit et le contraste moyen ISO, doit tre spcifie dans la notice demploi. Une plag
48、e du film doit rester sit la plus faible possible. 5.4 Traitement 5.4.1 non expose pour produire la den- Les valeurs de la densit ISO instrumentale diffuse, visuelle, par transmission sont reportes sur un graphique en fonction du logarithme base 10 des luminations H correspondantes, expri- mes en lux secondes, afin dobtenir une courbe sensitomtri- que semblable
copyright@ 2008-2019 麦多课文库（www.mydoc123.com）网站版权所有
备案/许可证编号：苏ICP备17064731号-1