ISO 8845-1994 Small craft with inboard engine - Propeller shaft ends and bosses with 1 16 taper《舷内机小艇 带1 16锥度的螺旋桨轴端和轴毂》.pdf

1、NORME INTERNATIONALE Iso 8845 Premire dition 1994-12-15 Navires de plaisance moteur intrieur - Extrmits darbres porte-hlices et moyeux dhlices avec une tonicit de I:l6 Small craft with inboard engine - Propeller shaft ends and bosses with I:l6 taper Numro de rfrence ISO 8845:1994(F) ISO 8845:1994(F)

2、 Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit d

3、e faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisatio

4、n lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Norme internationale ISO 8845 a t labore par le co

5、mit technique ISO/TC 188, Navires de plaisance. Lannexe A de la prsen titre dinformati on. te Norme internationale est donne uniquement 0 60 1994 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que

6、ce soit et par aucun pro- cd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internation ale de normalisation Case Postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Sui sse Imprim en Suisse ii 0 ISO ISO 8845: 1994(F) Introduction La prsente Norme intern

7、ationale, bien que reconnaissant ladoption dfi- nitive des diamtres darbres mtriques (voir i), propose de continuer dutiliser les arbres cne de 1:16 existant depuis longtemps et trs lar- gement produits. Le cne de 1 :16 a t utilis dans la production de la majorit des hlices et des arbres pendant plu

8、sieurs annes, et les statistiques industrielles disponibles dmontrent que cette situation persiste. . . . III Page blanche NORME INTERNATIONALE 0 BO ISO 8845: 1994(F) Navires de plaisance moteur intrieur - Extrmits darbres porte-hlices et moyeux dhlices avec une tonicit de I:l6 1 Domaine dapplicatio

9、n La prsente Norme internationale prescrit les dimen- sions dinterchangeabilit des moyeux dhlices et des extrmits darbres porte-hlices dans la gamme des diamtres darbre comprise entre 20 mm et 160 mm et de tonicit gale I:l 6, destins Iins- tallation sur les navires de plaisance moteur int- rieur, us

10、age commercial ou de loisirs. NOTE 1 La prsente Norme internationale est destine a tous les nouveaux arbres porte-hlices et moyeux dhli- ces de dimensions mtriques avec une tonicit de 1:16. Pour le remplacement des arbres porte-hlices et hlices dont les dimensions sont donnes en pouces, la norme SAE

11、 J 755 peut savrer approprie. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la prsente Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Tout

12、e norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme internatio- nale sont invites rechercher la possibilit dappli- quer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales e

13、n vigueur un moment donn. ISO/R 773: 1969, Clavetage par clavettes parallles carres ou rectangulaires (Dimensions en millimtres). ISO 1947:1973, Systme de tolrances de tonicit pour pices coniques de tonicit C = 1:3 K-500 et de longueur 6 630 mm. 3 Dfinitions Pour les besoins de la prsente Norme inte

14、rnationale, les dfinitions suivantes sappliquent. 3.1 diamtre nominal: Diamtre de lextrmit la plus grande du cne de larbre. NOTE 2 Cest le mme que le diamtre de la partie cy- lindrique de larbre, tolrances mises a part. 3.2 cne: Partie conique de lextrmit de larbre conue pour recevoir une clavette d

15、estine trans- mettre la totalit du couple moteur lhlice, tout en permettant le dmontage. 4 Dimensions Les dimensions doivent tre celles indiques la fi- gure 1 et donnes dans le tableau 1. Les configurations qui sont donnes la figure 1 mais sans indication de dimensions dans le tableau 1 ne sont pas

16、essentielles pour Iinterchangeabilit et sont, par consquent, laisses la discrtion du fabricant. 5 Dtails de construction Les dtails indiqus la figure 1 ne doivent tre considrs ni comme un modle de construction ex- clusif, ni comme reprsents lchelle. Les types et les mthodes de construction ou dusina

17、ge de la clavette, de la rainure de la clavette et de ses rayons darrondissage, de la gorge de dgagement du file- tage et de lextrmit du filetage, ainsi que dautres ISO 8845: 1994(F) 0 ISO * dtails en option (par exemple trou pour goupik, point de centre, etc.), sont laisss au choix individuel suiva

18、nt les mthodes les plus aptes satisfaire aux exigences de conception de laccouplement et/ou aux exigences particulires. La longueur du filetage, 14, doit tre suprieure ou gale au diamtre du filetage, 4. La partie du filetage engage par lcrou doit tre dau moins 80 % de la longueur du filetage, ld. 6

19、Filetage Les contre-crous dhlices et les extrmits darbres porte-hlices doivent avoir un filetage mtrique pas . fin . 7 Tolrances 7.1 Petit diamtre du cne darbre, C& Les tolrances doivent tre conformes au tableau 1. Les carts de tolrances sont calculs partir du dia- mtre nominal. 7.2 Grand diamtre du

20、 cne du moyeu, D Les tolrances doivent tre conformes au tableau 1. 7.3 Angle du cne Les tolrances doivent tre les mmes que les tol- rances du diamtre du cne prescrites dans NS0 1947, avec des gammes de tolrances gales aux gammes de tolrances des diamtres prescrits en 7.1 et 7.2 pour les diamtres d,

21、et D, respec- tivement. L Coins chanfrein& r (voir ISO/R 773) NOTE - l4 (longueur de filetage) 3 4 Longueur de filetage engage par lcrou 2 0,84. Voir larticle 5. Figure 1 0 ISO ISO 8845: 1994(F) 7.4 Clavettes et rainures de clavettes Les tolrances doivent tre conformes llSO/R 773. construits conform

22、ment aux exigences de la pr- sente Norme internationale doivent tre dsigns par la rfrence de la prsente Norme internationale et par leur diamtre nominal, en millimtres. 8 Dsignation EXEMPLE Les arbres porte-hlices et les moyeux dhlices Moyeu dhlice ISO 8845 - 80 Tableau 1 Dimensions en millimtres Di

23、amtre Moyeu Cne dextrmit de larbre Filetage Clavette nominal Longueur de Longueur Plus grand diamtre Petit diamtre Longueur Largeur de larbre) du cne Diamtre) Pas de la lextrmit Hauteur Largeur gorge filete D nom 4 D 12 4 P 15 G h b max. min. max. max. min. 20 59 20,000 20,052 16,702 16,650 54 14 1,

24、5 4 25 6 6 25 73 25,000 25,052 20,712 20,672 68 16 1,5 4 25 7 8 30 89 30,000 30,052 24,827 24,775 84 20 1,5 4 30 7 8 35 104 35,000 35,062 28,889 28,837 99 24 2 4 35 8 10 40 119 40,000 40,062 32,952 32,900 114 24 2 4 35 8 12 45 134 45,000 45,062 37,024 36,962 129 30 2 5 40 9 14 50 149 50,000 50,062 4

25、1,087 41,025 144 36 (30) 3 5 45 9 14 (55) 164 55,000 55,074 45,161 45,087 159 36 3 5 45 10 16 60 182 60,000 60,074 49,224 49,150 177 42 3 5 55 11 18 (65) 190 65,000 65,074 53,486 53,412 185 42 3 5 55 11 18 70 205 70,000 70,074 57,549 57,475 200 48 3 7 60 12 20 (75) 220 74,500 74,574 61,611 61,537 21

26、5 48 3 7 60 12 20 80 235 79,500 79,574 65,674 65,600 230 56 4 10 70 14 22 (85) 250 84,500 84,587 69,749 69,662 245 56 4 10 70 14 22 90 265 89,500 89,587 73,812 73,725 260 64156) 4 10 75 14 25 (95) 280 94,500 94,587 77,874 77,787 275 64(56) 4 10 75 14 25 100 295 99,000 99,087 81,937 81,850 290 72(64)

27、 4 10 85 16 28 110 305 109,000 109,087 93,694 93,612 300 80(72) 4 10 90 16 28 120 315 119,000 119,087 102,137 102,050 310 90(80) 4 10 95 18 32 130 325 129,o 129,l 110,575 110,488 320 lOO(90) 4 10 105 18 32 140 350 139,o 139,l 119,102 118,925 345 lOO(90) 4 10 105 20 36 150 380 149,0 149,l 119,837 119

28、,750 375 110(100) 4 13 115 20 36 160 410 159,o 159,l 127,757 127,670 405 120(110) 4 13 125 22 40 1) Les diamtres indiqus entre parenthses sont des dimensions non prfrentielles. ISO 8845: 1994(F) 0 ISO Annexe A (informative) Bibliographie NOTE 3 Bien quelles ne soient pas donnes comme r- frence dans

29、la prsente Norme internationale, les normes suivantes ont t prises en considration pour sa prpa- ration. Cl ISO 4566:1992, Navires de plaisance moteur in trieur - Extrmits darbres porte-hlices et moyeux dhlices avec une tonicit de 1: 10. 2 ISO 4759-1:1978, Tolrances pour kments de fixation - Partie

30、1: Boulons, vis et crous de diamtre de file tage compris entre 1,6 (inclus) et 150 mm (inclus) et de niveaux de finition A, B et C. Page blanche Page blanche Page blanche ISO 8845: 1994(F) 0 ISO ICS 47.080.00 Descripteurs: constructi on navale, navire de plaisance, tolrance de d imension, dsignatio n interchangeabilit. hlice de navire, arbre porte-hlice, bout darbre, moyeu, tonicit, dimension, Prix bas sur 4 pages