ISO 8925-1989 Earth-moving machinery diagnostic ports《土方机械 检测孔》.pdf

1、NORME INTERNATIONALE ISO 8925 Premire dition 1989-l 1-15 Engins de terrassement - Orifices de contrle Earth-moving machinery - Diagnostic ports Numro de rfrence ISO 8925 : 1989 (FI ISO 8925 : 1989 (FI Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganis

2、mes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales

3、et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO col- labore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis

4、aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 8925 a

5、t labore par le comit technique ISO/TC 127, Engins de terrassement. 0 ISO 1989 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sa

6、ns laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case postale 56 l CH-1211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 8925 : 1989 (FI Engins de terrassement - Orifices de contrle 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale prescrit les dimensions e

7、t dfinit les types et laccessibilit dorifices de contrle destins mesurer la temprature, la pression et le dbit des fluides, ainsi qu obtenir des chantillons de fluides. Elle tablit gale- ment les prescriptions daccessibilit aux orifices. La prsente Norme internationale sapplique aux engins de ter- r

8、assement tels que dfinis dans IISO 6165, et elle donne des directives gnrales dutilisation des orifices de contrle. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, constituent des disposi- tions valables pour la prsente Norme int

9、ernationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties pre- nantes des accords fonds sur cette Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les

10、 membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internatio- nales en vigueur un moment donn. ISO 2860 : 1983, Engins de terrassement - Dimensions mini- males des passages. ISO 4510-l : 1987, Engins de terrassement - Outils dentretien et de dpannage - Partie 7 : Outils courants pour len

11、tretien et les rglages. I S 0 6149 : 1980, Transmissions hydrauliques et pneuma tiques - Orifices de raccordement, srie mtrique - Dimensions et types. ISO 6165 : 1987, Engins de terrassement - Principaux types - Vocabulaire. 3 Dimensions et types dorifices 3.1 Orifices pour la temprature, la pressio

12、n et lchantillonnage La dimension de lorifice utilis pour mesurer la temprature et la pression et pour obtenir des chantillons de fluides doit tre de Ml4 x 1,5), orifice de raccordement conforme IISO 6149 et tube de 8 mm de diamtre extrieur. 3.2 Orifices de mesurage du dbit Les orifices de mesurage

13、du dbit doivent tre proportionns au dbit mesurer. En rgle gnrale, les dimensions des tubes infrieures 25 mm devraient tre conformes aux spcifica- tions de 3.1 et les faces des orifices ayant des dimensions ga- les ou suprieures 25 mm devraient tre du type filetage ou bride. 4 Directives dinstallatio

14、n 4.1 Nombre et emplacement des orifices de contrle Le nombre et lemplacement des orifices de contrle doivent tre dtermins par le fabricant, en fonction de la complexit du systme contrl et des exigences de rentabilit. Lemplacement des orifices doit se situer de prfrence sur le composant; cependant,

15、les orifices doivent tre dun accs facile et sans danger, ce qui rend souvent leur emplacement obligatoire dans une ligne de raccordement. Les orifices doi- vent tre placs dans lcoulement du fluide de manire rduire au minimum toutes les conditions pouvant influencer la prcision des relevs. Pour lchan

16、tillonnage de fluides, lemplacement des orifices doit tre situ dans la partie dcou- lement turbulent du systme. Les orifices doivent tre munis de dispositifs empchant lchappement du fluide pendant le raccordement et la dcon- nexion des instruments de mesure pour le contrle. Les orifices doivent auss

17、i tre placs de telle manire que le fluide ne soit pas contamin depuis la surface de lengin lors du raccorde- ment des instruments de mesure ou pendant lchantillonnage de fluides. 4.2 Accessibilit 4.2.1 Les orifices dessai doivent tre accessibles avec des outils ordinaires, limits ceux spcifis dans I

18、ISO 4510-1, sans dpose de composants autres que les capots dtanchit et les panneaux et/ou plaques daccs. 4.2.2 Une zone de libre accs, de 75 mm de rayon autour de laxe mdian de lorifice et de 200 mm partir de la surface de lorifice, doit tre prvue. Laccs lorifice doit tre tel quil est spcifi dans IISO 2860. 1) Ml4 x 1,5 = 9/16-18 UNF-2 B ISO 8925 : 1989(F) CDU 621.878/.879 Descripteurs : matriel de terrassement, circuit de fluide, accs, dimension. Prix bas sur 1 page