简明法语教程（语音教程）基础知识汇编.pdf

1、简明法语 教程（ 修订版 ） 1 . 法语 字母 表 印刷 体 书写 体 读音 印刷 体 书写 体 读音 A a A a a N n N n n B b B b be O o O o o C c C c se P p P p pe D d D d de Q q Q q ky E e E e R r R r :r F f F f f S s S s s G g G g e T t T t te H h H h a U u U u y I i I i i V v V v ve J j J j i W w W w dubl ve K k K k ka X x X x iks L l L l l Y

2、y Y y igr k M m M m m Z z Z z z d 法语共有 26 个字母，其中: a, e, i, o, u, y 是元音 字母， 其他字 母是辅音 字母。 MS Reference Sans Serif 语音 教程 （ 预备 篇 ） 2 .Carte de France 法 国地 图 审图号：GS（2006）583 号 简明法语 教程（ 修订版 ） 3 . 法语 常见 人名 .法语音素 35 : 15 : i e a u o y 17 : p b t d k g f v s z l m n r 3 : j w a a Reflets Anne an Julie yli So

3、phie s fi B atrice beatris Karine karin Thomas t ma C cile sesil L a lea Urbain yrb David david Marie mari V ronique ver nik Estelle s Nicole nik l William wiljam Fanny fani Olivier livje Xavier gzavje G rard erar Paul p l Yves iv Hugo ygo Quentin k t Zo zoe Isabelle izab Romain r m 语音 教程 （ 预备 篇 ） 4

4、 i e a i i i il, si, lire, riz le, d ner na f, ma s, go ste y type, style, cycle e i ei t , d sol , b b er aller, r p ter, pr f rer hiver hier r ez t l phonez, lisez, nez es les, des, mes tu es ty- ed eds pied, assieds e desc-,dess-,ess-, eff- descendre, dessin, essai, effort e e ai m re, p re, fr r

5、e tre, t te, b te No l, Ma lle, Isra l aigu e merci, sel, veste, belle, messe ai, a aimer, faire, mais, ma tre, pla t gai e ei Seine, seize et, t, ect paquet, ticket, for t, aspect, respect a a a papa, date, ma, ami , l P ques, p te, g teau e+mm nn femme, videmment, solennel oi, o wa noir, boire, mo

6、i, Beno t, bo te oy waj voyager, foyer, loyer 简明法语 教程（ 修订版 ） 5 比较i e a lit les lait l mi mes mais ma si ces est a qui gai caisse cadeau file f e f te femme 常用句型 Le fran ais est difficile. Quel est le prix du riz? Vous buvez du th ? Du caf ? Vous pourriez r p ter? Je suis d sol . Tu aimes faire du sp

7、ort? Si les jeunes savaient, si les vieux pouvaient. Au revoir, Madame. Nathalie est une camarade de classe moi. P ques, tu vas voyager? Marilyn Monroe est une femme fatale. 语音 教程 （ 预备 篇 ） 6 p b t d k g p b. l, r p (people) p pas, paix, tape, place pp appel, nappe, grippe b p b belle, bas, b b bb ab

8、b t d l r t (tea) t t te, table, type, ma tre tt atterrir, dette, patte th th t net, direct d quand il k til d t, d date, madame, drame dd addition dh adh rer d Madrid, Alfred, David k g l r k(cake) c cc a, o, u caf , caisse, coco, Cuba, occasion, accord, occup c cl , cravat, strict k, ck kaki, kilo

9、, ticket qu qui, quel, disque c q sac, lac, parc, coq, cinq ch - - r n - chaos, archa que Christ, technique Munich, Michel-Ange cc e, i ks succ s, accent, accident x ks taxi, texte, excuser, index, F lix 简明法语 教程（ 修订版 ） 7 g k, g a, o, u gare, goutte, figure, sigle g zigzag gu e, i, y guerre, guide, G

10、uy c second ex, inex+ gz in gz examen, exercice inexact 语音 教程 （ 预备 篇 ） 8 u o u u ou, o , o vous, o , go t aou, ao ao t, saoul foot, clown o o m tro, v lo, mot o z rose, chose, oser all , dr le, c t eau beau, cadeau, bureau au aussi, autre, chaud o z ro um m parfum forum, album au r aurore, aurai, La

11、ure 简明法语 教程（ 修订版 ） 9 y y i u, Lucie, tu, but, fl te, d e eu, jeu, feu, deux, , eu z t d serveuse, neutre, jeudi e je ne e e le, te, de +e+ mercredi, gouvernement, entreprise e Beno t, demi, menu ai faire faisons, satisfaisant on monsieur eu, leur, fleur, seuil, , ueil c g accueil, orgueil club, t-sh

12、irt 语音 教程 （ 预备 篇 ） 10 f v s z f f file, faire, fr re, flame ff effet, difficile, offre f vif, chef, sauf ph physique, photo, philosophe v f, v u v voir, veste, vivre w wagon f neuf heures s s si, penser, veste, Seine ss poisson, classe, messe c sc i, e, y cin ma, C cile, cycle, science, descendre fr

13、an ais, le on, d u t tion tie attention, national, patient, diplomatie x dix, six, soixante, Bruxelles z s z z gaz, douze, z ro s bise, cousine, visage s les amis x dix ans x deuxi me, dixi me 简明法语 教程（ 修订版 ） 11 ch Chine, chaise,sachet sh shampoing sch sch ma r, j je, joili, jour g i, e, y gilet, ges

14、te, gymnase ge a, o mangeais, mangeons, Georges 语音 教程 （ 预备 篇 ） 12 j w j i i hier, pied, vieux, fa ence +ill+ +ill+ i:j gentille, famille, fille ville mille Lille il +i+ i:j crier, pliable, oublier y yeux, yaourt +y+ i:j Lyon j wa ij y i+i paye, crayon, asseyez-vous payer voyelle, moyen appuyer, tuya

15、u, ennuyer y u+ huit, suave, juin w u ou+ louer, oui, douane w week-end, tramway oi, o , oy wa moi, toi, bo te, Leroy oe, o wa moelle, po le oin w point, moins, soin 简明法语 教程（ 修订版 ） 13 鼻 化 元音 ： n m m n m p b n in, im vin, impossible, immangeable, immanquable yn, ym syndicat, sympathique ain, aim pain

16、, faim ein, eim plein, Reims bien, moyen, europ en en examen, agenda, m mento, pentagone un aucun, brun, lundi um humble um parfum eun jeun a an, am dans, chanter, lampe, chambre, Adam en, em enfant, lent, temps, ensemble enneiger, ennoblir, ennuyer ennemi enmi enorgueillir, enivrer emm nager, emmen

17、er aon, aen paon, Caen (i)en(t) Orient, patient o on mon, ton, bonjour om tomber, pompe, nom un, um secundo, lumbago 语音 教程 （ 预备 篇 ） 14 l m n r l l, ll lire, pla t, ville, mille l il, fil m m, mm madame, m re, pomme, immobile n n, nn nous, niveau, ann e mn automne, condamner gn Agn s, montagne, campa

18、gne r r, rr, rh rue, verre, rhinoc ros r voir, finir 法语单词由 音节构成 ， 音节的 核心是元 音。 一般 来说 ， 一个单词 有几个元 音也就有 几 个音节，repasr -pa 有 两 个音 节。 音节 的划分 ： 两个元音 相 连， 音节 从他 们中 间分 开， 如：th - -tre te-a-tr ； 两个元音 之 间的 单辅 音属 于下 一个 音节 ，如 ：aimer -me ； 两个相连 的 辅音属于 前后两个 音节，如 ：service s r-vis ； 三个辅音 相 连时， 前两 个辅 音属 于前 一个 音节 ， 第三

19、个 则属 于下 一 个音 节 ， 如： abstenir abs-t -nir ； 辅音 和l 或r组合 成不可 分割的辅音 群。 在词首 和词 中， 辅音群与 后面的元 音构成一个 音 节， 如：calsse klas, tableau ta-blo ；在 词末则自 成 一个音节， 如：maigre m -gr 。 以元音 结尾的音 节成为开 音节， 如 lait l ； 以辅 音结尾的音 节称为闭 音节， 如：rose roz 。 音节 (la syllable) 简明法语 教程（ 修订版 ） 15 少数以元音 字母结尾 的单音节 词，常和 下一个词 的词 首元音（包 括哑音 h 后面的元

20、 音） 合成读一 个音节， 而 省去词末 的元音字 母， 这种 现象被 称为 省音。 省去 的元音字 母用 省文撇 代替，如 ： 九个以 e 结 尾的单音 节词 ce, de, je, le, me, ne, que, se, te 都遵循这一规律。此外 ，la, si, jusque, lorsque, presque, puisque 等词也有省音现象 ， 如： ！Si 只与 il 和 ils 省音，与 elle 和 on 等其 他词 不省 音 。 省 音 (llision) 移行: 书写 时， 经常 一个词末 写完必须 移行 。 在此种 情况下 ， 单词的拆分 不可随意， 必须 保持音节

21、的 完整 性， 上一行末 须加上连 字符 - 。 在元音 后分开， 如：ta-bleau, organi-sation ； 相连 的 两个辅音 字母之间 分开， 如 met-tre ； 但辅音字母加 l 或 r 构成辅音 群时，两 个辅音字母 则不能分 开，从前 面的元音 字母后移 行， 如：th -tre ，ta-bleau. 在 同 一 节奏 组中， 如果前 一个词的 词末是不 发音的辅 音字母， 而后一 个词 以 元 音字 母或 哑 音 h 开头， 一般来说 前一 词的词末 辅音字母 要与后一 词的词首元 音合成一 个音节， 这种 现 象称为联诵 。如 ： les tats-Unis l

22、e-ze-ta-zy-ni un homme -n m 前一个单词 的词尾辅 音或元音 与后一个 单词的词 首元 音连在一起 读， 这 种现象称 为连音。 如： Il est grand. Il va Alger. 联诵 (la liaison) 连音 (lenchanement) 法语字母 h 在单词 中不发音。 但 h 在词首时有哑 音 h （h meut ） 和嘘音 h （h aspir ）之 分。 当词首是 哑音 h 时， 前面 的 词和 它之 间可 以 省音 或联 诵， 如 ： , nous habitons nu-za-bi-t 当词首是 嘘音 h 时， 前面 的 词和 它之 间不

23、 可 以省 音或 联诵 ， 如： le h ros l -e-ro, trois h ros trwa-e-ro 注意：在字 典中 ，凡 是以 嘘音 h 开头 的 词条 前均 标有 星号 。 字母 H h 语音 教程 （ 预备 篇 ） 16 Liste des abr viations 略 语表 adj. adj.ind f. adj.interr . adj.num. adv. adv.exclam. adv.interr . conj. f. inf. interj. loc. m. n. n.pr . pl. pr p. pron. pron.d m pron.ind f. pron.interr . v. v.i v.impers. v.pr . v.t. v.t.ind 法语有四种 音符，只 出现在元 音字母上 面： 闭音符 （acce