【考研类试卷】英语翻译基础历年真题试卷汇编62及答案解析.doc

1、英语翻译基础历年真题试卷汇编 62 及答案解析(总分：50.00，做题时间：90 分钟)一、词语翻译(总题数：27，分数：50.00)1.英译汉_2.ASEAN（分数：2.00）_3.CIF（分数：2.00）_4.FDA（分数：2.00）_5.GAIT（分数：2.00）_6.GSP（分数：2.00）_7.ISO（分数：2.00）_8.ITC（分数：2.00）_9.NAFTA（分数：2.00）_10.MERCOSUR（分数：2.00）_11.USITC（分数：2.00）_12.balance sheet（分数：2.00）_13.international arbitration（分数：2.00）

2、14.tax agent（分数：2.00）_15.debenture（分数：2.00）_16.gross weight（分数：2.00）_17.generalized system of preferences（分数：2.00）_18.fixed cost（分数：2.00）_19.stock listings（分数：2.00）_20.random access（分数：2.00）_21.profit before tax（分数：2.00）_22.汉译英_利率_24.绩效评估（分数：2.00）_25.边际效应（分数：2.00）_26.消费者物价指数（分数：2.00）_董事_英语翻译基础历年真题试

3、卷汇编 62 答案解析(总分：50.00，做题时间：90 分钟)一、词语翻译(总题数：27，分数：50.00)1.英译汉_解析：2.ASEAN（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：Association of Southeast Asian Nations 东南亚国家联盟(东盟)解析：3.CIF（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：Cost Insurance and Freight 到岸价)解析：4.FDA（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：Food and Drug Administration 食品与药物管理局)解析：5.GAIT（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：G

4、eneral Agreement on Tariffs and Trade 关贸总协定)解析：6.GSP（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：Generalized System of Preferences(关税)普惠制)解析：7.ISO（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：International Organization for Standardization 国际标准化组织)解析：8.ITC（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：International Trade Centre 国际贸易中心)解析：9.NAFTA（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：North Am

5、erican Free Trade Agreement 北美自由贸易协定)解析：10.MERCOSUR（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：Mercado Comun del Sur 南方共同市场)解析：11.USITC（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：United States Intemational Trade Commission 美国国际贸易委员会)解析：12.balance sheet（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：资产负债表)解析：13.international arbitration（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：国际仲裁)解析：14.tax

6、agent（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：税务代理(人)解析：15.debenture（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：公司债券；退税证明书)解析：16.gross weight（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：毛重；总重量)解析：17.generalized system of preferences（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：普遍优惠制(普惠制)解析：18.fixed cost（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：固定成本)解析：19.stock listings（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：股票上市)解析：20.random acc

7、ess（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：随机存取)解析：21.profit before tax（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：税前利润)解析：22.汉译英_解析：利率_正确答案：(正确答案：rate of interest)解析：24.绩效评估（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：performance evaluation)解析：25.边际效应（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：marginal effect)解析：26.消费者物价指数（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：consumer price index)解析：董事_正确答案：(正确答案：Member of the Board, Director)解析：