2009年6月上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目考试真题-日语中级（B级）及答案解析.doc

1、2009 年 6 月上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目考试真题-日语中级（B 级）及答案解析(总分：100.00，做题时间：120 分钟)一、笔试试卷（A）(总题数：1，分数：10.00)家（ ）外出（ ）情報量、最近増。家開、（ ）、世界中情報見。世界最（ ）高国、3 世帯 2 世帯（ ）持、今、持当前時代。、世界、韓国（ ）非常発達国一方、（ ）国地域。日本中見、地域差現。言、同地域住、同持人中、（ ）十分使人使人間、手入情報量差生。様（ ）（ 10 ）。 （分数：10.00）二、録音聞、後質問答(总题数：2，分数：10.00)問題録音聞、合、合付。二回繰返。（5 点）（

2、分数：5.00）(1).日本政府 1983 年留学生受入 10 万人計画発表。（分数：1.00）_(2).日本政府何対策採、留学生数減。（分数：1.00）_(3).日本大学留学生受入積極的。（分数：1.00）_(4).留学生頑張、日本人学生勉強。（分数：1.00）_(5).今大学生入学時期。（分数：1.00）_問題録音聞、答一選。 （5 点）（分数：5.00）(1). （分数：1.00）_(2). （分数：1.00）_(3). （分数：1.00）_(4). （分数：1.00）_(5). （分数：1.00）_三、録音聞、後質問答(总题数：3，分数：5.00)1.作者行、何驚。（2 点）（分数：2

3、00）_2.子供見、私懐気持。（2 点）（分数：2.00）_3.世界一原点思。（1 点）（分数：1.00）_四、PART2(总题数：1，分数：10.00)今年直接仕事関係書物読思。仕事関係読書（ ）、思、（ ）仕事関係読書、容易時間作出。 、現在限読書、実（変）偏知識（ ）、一生終気。 今考、学生時代読書思。読思書物読。新聞広告（ ）感、町書店出行手入。書店時、注文（ ）。書物手入喜大。下宿自分部屋帰、紐解時気持（ ）。 学生時代古本屋行、（ ）何探特別（ ）出。古本並書棚順（ ）遣行、関心持興味覚書物、書棚抜出。現在古本屋行、初探本決。自分仕事必要書物（ 10 ）。 （分数：10.00）A

4、B.C.D.A.B.C.D.A.体B.身C.身体D.頭A.趣味B.興味C.正味D.玩味A.取出B.取C.取寄D.取入A.B.C.返D.繰返A.B.C.D.A.B.C.D.A.目B.鼻C.口D.足A.漁B.取C.撮D.探五、文章読、後問答(总题数：1，分数：10.00)私昨春、高校卒業二人娘。姉大学受験失敗現在予備校生。妹方就職。姉小時勉強得意、妹勉強苦手。、二人心優子育私思。 、先日、久顔見夫弟訪。私娘二人迎、賑談笑、途中話行雲怪。義弟姉方。 女大学行。学歴人間。 気空気取除妹、夕食。準備席立。昼間姉久会叔父作。 口運義弟勉強、気立子作料理。妹作思込。姉席外、台所泣。彼女心傷。 義弟中卒苦労

5、生人間。今学歴人間何度傷。一年以上姪女、勉強、自分劣等感。 思、姉浪人決定、励来親類方話内容私学歴、人間性言。最後女学歴批判終。、女浪人言表面見、教師希望目的意識持娘内側理解人。 （分数：10.00）(1).話行雲怪、。 （分数：2.00）A.気B.会話終。C.賑。D.叔父怒出。(2).叔父学歴人間言。 （分数：2.00）A.姉嫌、傷思。B.学歴人間傷。C.妹勉強思。D.大学受験失敗姉慰思。(3).姉席外、台所泣。 （分数：2.00）A.叔父妹作思込。B.妹自分作言。C.自分叔父全理解。D.姉自分気立考。(4).自分劣等感劣等感。 （分数：2.00）A.叔父今苦労劣等感B.叔父中卒劣等感C.妹

6、勉強劣等感D.姉勉強劣等感(5).筆者一番言何。 （分数：2.00）A.目的大学行娘内面考。B.学歴人間性関係。C.学歴高人間性。D.叔父娘劣等感人間性人。六、PART 3(总题数：10，分数：10.00)4.上海 4 月、花（ ）咲。 （分数：1.00）A.一段B.一斉C.一気D.5.伺時、電話。 （分数：1.00）A.B.C.D.6.研究続、資金（ ）企業探。 （分数：1.00）A.応援B.援助C.救助D.応用7.上司文句言（ ）態度嫌。 （分数：1.00）A.B.気毒C.D.8.今日得意先軒回、（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.9.食事客様、飲物半額（ ）。 （分数：1.00）

7、A.B.C.D.10.秘書仕事（ ）、大変助。 （分数：1.00）A.手際B.手品C.手間D.手加減11.困難色予想、（ ）物事考。 （分数：1.00）A.左向B.右向C.前向D.後向12.年末家、大掃除、正月準備目（ ）忙。 （分数：1.00）A.B.C.白黒D.見13.道彼犯、（ ）。 （分数：1.00）A.猿木落B.泥棒捕縄C.犬歩棒当D.石上三年七、文中（ ）入言葉(总题数：10，分数：10.00)14.、終。頑張（ ）、先方納期間合。 （分数：1.00）A.B.C.D.15.期限内売上成績、社長賞贈（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.16.営業部吉中存。 、（ ）。 （分数：

8、1.00）A.存B.存C.存D.存17.会社紹介、工場内（ ）。 （分数：1.00）A.見学B.見学C.案内D.案内18.会社力入、客様好評言葉（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.19.注文商品売切、入荷（ ）、連絡申上。 （分数：1.00）A.次第B.C.D.20.朝会吉田挨拶（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.21.、皆、社更発展大（ ）。 （分数：1.00）A.力尽B.力尽C.力惜D.力貸22.作企画書社長出、（ ）。 （分数：1.00）A.社長全然気入B.社長C.社長目通。D.社長外出23.当社歴史初任社長山中氏抜、（ ）。 （分数：1.00）A.語B.語C.語D.語八

9、PART 4(总题数：3，分数：10.00)24.新型（豚）致死率、世界万人以上死亡年並?、感染力季節性高分析結果、世界保健機関（）英国、研究。日、米科学誌電子版緊急報告。政府日現在、新型感染者数人、死者数人公表。実態不明、新型正確致死率感染力分。研究、正確欧米感染者数基、出入国者数、感染者広逆算、月末万人感染者発生、致死率?上推計。（点）（分数：4.00）_25.分誰聞、他誰迷惑、思起、大問題起。分不安、行動前必分教言。特社会出働、分悪、分、一番悪言考必要（点）（分数：3.00）_26.上、削除操作実際残。普通操作読取、特殊方法実行削除再現。、廃棄譲渡場合、他人見読取、消去。、保存、作成全

10、消失。復元、注意 。（3 点）（分数：3.00）_九、次中国語日本語訳(总题数：4，分数：10.00)27.昨晚我和分开 20 多年的高中时代的同学聚会，真是高兴极了。大家边喝边聊，一直喝到半夜 12 点多。（2 点）（分数：2.00）_28.由上海世博会执委会、共青团中央、全国学联共同主办的“世博校园行”活动，27 日晚在百年名校北京大学举行了启动仪式。这标志着此后两年半时间，这个活动将在全国各大高校全面举行，使上海世博会的宣传深入到高校青年学生中间。（3 点）（分数：3.00）_29.为渡过这场史无前例的金融危机，中国政府果断决定增加 4 万亿元投资。这不仅给中国经济增添了无限信心和动力，

11、也给世界经济带去了希望和活力，中国这一系列刺激经济的举措得到了国内外专家们的高度关注和赞赏。（3 点）（分数：3.00）_30.为应付人口的大量增加，人们开垦荒地，围海造田，一切都是为了人类自身着想，但是我们是不是忘记自然界中不是 只有人类存在这一事实呢？（2 点） （分数：2.00）_十、PART 5(总题数：1，分数：15.00)31.文体常体（簡体）。 字数 450500 字。字数不足場合、減点。 注意： 万年筆書。 文字目中書。、句読点字。 （分数：15.00）_2009 年 6 月上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目考试真题-日语中级（B 级）答案解析(总分：100.

12、00，做题时间：120 分钟)一、笔试试卷（A）(总题数：1，分数：10.00)家（ ）外出（ ）情報量、最近増。家開、（ ）、世界中情報見。世界最（ ）高国、3 世帯 2 世帯（ ）持、今、持当前時代。、世界、韓国（ ）非常発達国一方、（ ）国地域。日本中見、地域差現。言、同地域住、同持人中、（ ）十分使人使人間、手入情報量差生。様（ ）（ 10 ）。 （分数：10.00）解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：二、録音聞、後質問答(总题数：2，分数：10.00)問題録音聞、合、合付。二回繰返。（5 点）（分数：5.00）(1).日本政府 1983 年留学生受入 10 万

13、人計画発表。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(2).日本政府何対策採、留学生数減。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(3).日本大学留学生受入積極的。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(4).留学生頑張、日本人学生勉強。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(5).今大学生入学時期。（分数：1.00）_正确答案：()解析：問題録音聞、答一選。 （5 点）（分数：5.00）(1). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(2). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(3). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(4). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(5

14、). （分数：1.00）_正确答案：()解析：三、録音聞、後質問答(总题数：3，分数：5.00)1.作者行、何驚。（2 点）（分数：2.00）_正确答案：()解析：2.子供見、私懐気持。（2 点）（分数：2.00）_正确答案：()解析：3.世界一原点思。（1 点）（分数：1.00）_正确答案：()解析：四、PART2(总题数：1，分数：10.00)今年直接仕事関係書物読思。仕事関係読書（ ）、思、（ ）仕事関係読書、容易時間作出。 、現在限読書、実（変）偏知識（ ）、一生終気。 今考、学生時代読書思。読思書物読。新聞広告（ ）感、町書店出行手入。書店時、注文（ ）。書物手入喜大。下宿自分部屋帰

15、紐解時気持（ ）。 学生時代古本屋行、（ ）何探特別（ ）出。古本並書棚順（ ）遣行、関心持興味覚書物、書棚抜出。現在古本屋行、初探本決。自分仕事必要書物（ 10 ）。 （分数：10.00）A.B.C.D.解析：A.B.C.D.解析：A.体B.身C.身体D.頭解析：A.趣味B.興味C.正味D.玩味解析：A.取出B.取C.取寄D.取入解析：A.B.C.返D.繰返解析：A.B.C.D.解析：A.B.C.D.解析：A.目B.鼻C.口D.足解析：A.漁B.取C.撮D.探解析：五、文章読、後問答(总题数：1，分数：10.00)私昨春、高校卒業二人娘。姉大学受験失敗現在予備校生。妹方就職。姉小時勉強得意

16、妹勉強苦手。、二人心優子育私思。 、先日、久顔見夫弟訪。私娘二人迎、賑談笑、途中話行雲怪。義弟姉方。 女大学行。学歴人間。 気空気取除妹、夕食。準備席立。昼間姉久会叔父作。 口運義弟勉強、気立子作料理。妹作思込。姉席外、台所泣。彼女心傷。 義弟中卒苦労生人間。今学歴人間何度傷。一年以上姪女、勉強、自分劣等感。 思、姉浪人決定、励来親類方話内容私学歴、人間性言。最後女学歴批判終。、女浪人言表面見、教師希望目的意識持娘内側理解人。 （分数：10.00）(1).話行雲怪、。 （分数：2.00）A.気B.会話終。C.賑。D.叔父怒出。解析：(2).叔父学歴人間言。 （分数：2.00）A.姉嫌、傷思。

17、B.学歴人間傷。C.妹勉強思。D.大学受験失敗姉慰思。解析：(3).姉席外、台所泣。 （分数：2.00）A.叔父妹作思込。B.妹自分作言。C.自分叔父全理解。D.姉自分気立考。解析：(4).自分劣等感劣等感。 （分数：2.00）A.叔父今苦労劣等感B.叔父中卒劣等感C.妹勉強劣等感D.姉勉強劣等感解析：(5).筆者一番言何。 （分数：2.00）A.目的大学行娘内面考。B.学歴人間性関係。C.学歴高人間性。D.叔父娘劣等感人間性人。解析：六、PART 3(总题数：10，分数：10.00)4.上海 4 月、花（ ）咲。 （分数：1.00）A.一段B.一斉C.一気D.解析：5.伺時、電話。 （分数：

18、1.00）A.B.C.D.解析：6.研究続、資金（ ）企業探。 （分数：1.00）A.応援B.援助C.救助D.応用解析：7.上司文句言（ ）態度嫌。 （分数：1.00）A.B.気毒C.D.解析：8.今日得意先軒回、（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：9.食事客様、飲物半額（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：10.秘書仕事（ ）、大変助。 （分数：1.00）A.手際B.手品C.手間D.手加減解析：11.困難色予想、（ ）物事考。 （分数：1.00）A.左向B.右向C.前向D.後向解析：12.年末家、大掃除、正月準備目（ ）忙。 （分数：1.00）A.B.C.白黒D.見

19、解析：13.道彼犯、（ ）。 （分数：1.00）A.猿木落B.泥棒捕縄C.犬歩棒当D.石上三年解析：七、文中（ ）入言葉(总题数：10，分数：10.00)14.、終。頑張（ ）、先方納期間合。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：15.期限内売上成績、社長賞贈（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：16.営業部吉中存。 、（ ）。 （分数：1.00）A.存B.存C.存D.存解析：17.会社紹介、工場内（ ）。 （分数：1.00）A.見学B.見学C.案内D.案内解析：18.会社力入、客様好評言葉（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：19.注文商品売切、入荷（ ）、連絡申

20、上。 （分数：1.00）A.次第B.C.D.解析：20.朝会吉田挨拶（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：21.、皆、社更発展大（ ）。 （分数：1.00）A.力尽B.力尽C.力惜D.力貸解析：22.作企画書社長出、（ ）。 （分数：1.00）A.社長全然気入B.社長C.社長目通。D.社長外出解析：23.当社歴史初任社長山中氏抜、（ ）。 （分数：1.00）A.語B.語C.語D.語解析：八、PART 4(总题数：3，分数：10.00)24.新型（豚）致死率、世界万人以上死亡年並?、感染力季節性高分析結果、世界保健機関（）英国、研究。日、米科学誌電子版緊急報告。政府日現在、新型感染者数人、死者数人公表。実態不明、新型正確致死率感染力分。研究、正確欧米感染者数基、出入国者数、感染者広逆算、月末万人感染者発生、致死率?上推計。（点）（分数：4.00）_正确答案：()解析：25.分誰聞、他誰迷惑、思起、大問題起。分不安、行動前必分教言。特社会出働、分悪、分、一番悪言考必要（点）（分数：3.00）_