1、大学英语三级 A 级分类模拟题 237 及答案解析(总分:85.00,做题时间:90 分钟)一、Writing(总题数:5,分数:85.00)1.说明:以 Pepsi 公司市场部经理 David Johns 的名义给 Green 先生写一封答复其延期付款要求的信函。 时间:6 月 19 日 内容: 1感谢 Green 先生寄来的 6000 美元的支票,现在账上的欠款还有 4000 美元; 2对延迟付款表示理解,提出还款计划:在此后的四个月内,每月 15 日支付 1000 美元; 3如果 Green 先生另有设想,请致电 David。否则,就视为同意还款计划。 注意信函格式! Words for
2、 reference: 支票 check 账户余额 balance on the account 延期 extension (分数:15.00)_2.作为中国一家外企公司人事部的主管,请你给你们的合作伙伴 Mr. Adam 写一封感谢信。内容包括: 1感谢他承诺的将承担你们的 20 名员工在美国进行培训期间的全部费用; 2告诉他现在这 20 名员工正在英语培训中,培训时间为 2 个月,他们的英语水平达标后就会送到美国接受培训; 3通过这次合作,公司收益很多,再次表示感谢。 Words for reference: 经济支持 financial support/技术培训 technical tr
3、aining (分数:20.00)_3.根据下列要求完成一封咨询信函。 1玛格想要申请国外大学的硕士学位。 2玛格从北京大学毕业之后在一家公司工作,但是在工作时觉得自己的电脑知识太过有限,所以想要继续深造。 3咨询纽约大学的工作人员关于外国学生申请硕士学位的信息,如学费和奖学金等。 4索要申请表格和一系列相关材料。 Words for reference: 玛格 Margo/硕士学位 Master degree (分数:20.00)_4.征文启事 为了使浪潮网 DV 娱乐更加丰富有趣,现特征集网友与 DV 的生活故事。 征集内容:任何与 DV 有关的生活故事,体裁不限 征集要求: 1所有内容不
4、得涉及色情、暴力,不得与国家相关的法律、法规相抵触; 2所有投稿作品须为投稿者自行创作的作品,不得复制、抄袭他人作品; 3浪潮公司对本次征文拥有最终决定权。 提交作品 tidedvvip. 咨询电话:(010)62628888-50245673 (分数:15.00)_5.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a memo according to the following information given in Chinese. Re
5、member to do the task on the Translation/Composition Sheet. 说明:以部门经理(Jenny Chrysler)的名义给公司全体员工发一份内部通知。 时间:2015 年 2 月 10 日 事由:有关更换电话系统事宜 内容:1由于业务需要,公司拟更新目前使用的电话系统 2现有 3 个通讯公司提交的更新方案,内容见附件 3请员工仔细阅读并提出自己的建议 4提交建议的时间:本月底前 5公司将于下月初订货 注:请将上述内容写成一段文字,不得逐条罗列。 Words for reference: 事由 Re 更新 update 附件 attachme
6、nt 订货 place an order 通讯公司 communications company Memo To: All Staff From: _ Re: _ Date: _ (分数:15.00)_大学英语三级 A 级分类模拟题 237 答案解析(总分:85.00,做题时间:90 分钟)一、Writing(总题数:5,分数:85.00)1.说明:以 Pepsi 公司市场部经理 David Johns 的名义给 Green 先生写一封答复其延期付款要求的信函。 时间:6 月 19 日 内容: 1感谢 Green 先生寄来的 6000 美元的支票,现在账上的欠款还有 4000 美元; 2对延迟
7、付款表示理解,提出还款计划:在此后的四个月内,每月 15 日支付 1000 美元; 3如果 Green 先生另有设想,请致电 David。否则,就视为同意还款计划。 注意信函格式! Words for reference: 支票 check 账户余额 balance on the account 延期 extension (分数:15.00)_正确答案:()解析:范文 June 19Dear Mr. Green, Thanks for your check for $6000. The balance remaining on your account is now $4000. We und
8、erstand that you have come across some unexpected financial difficulties and note your request for an extension with due attention. Considering our long-term business relationship, we offer you the following payment plan: $1000 by the 15th of every month for the next four months. If you have another
9、 plan in mind, please contact me by phone so that we may discuss it. Otherwise, we will expect your first check for $1000 on July 15. Yours sincerely,David JohnsMarketing Department2.作为中国一家外企公司人事部的主管,请你给你们的合作伙伴 Mr. Adam 写一封感谢信。内容包括: 1感谢他承诺的将承担你们的 20 名员工在美国进行培训期间的全部费用; 2告诉他现在这 20 名员工正在英语培训中,培训时间为 2 个
10、月,他们的英语水平达标后就会送到美国接受培训; 3通过这次合作,公司收益很多,再次表示感谢。 Words for reference: 经济支持 financial support/技术培训 technical training (分数:20.00)_正确答案:()解析:高分范文 Dear Mr. Adam, Thank you for your financial support to our technical training program in the United States. The twenty technical workers who will operate at th
11、e newly introduced production line are now under training to improve their English proficiency. They will be sent to your company to receive technical training in 2 months, when their English is good enough to meet the requirement of the training courses. It“s very kind of you to have promised to be
12、ar all their expenses in the United States. We believe, the training program will guarantee that the business relations between us will develop smoothly and fruitfully. Your sincerely,John Yang3.根据下列要求完成一封咨询信函。 1玛格想要申请国外大学的硕士学位。 2玛格从北京大学毕业之后在一家公司工作,但是在工作时觉得自己的电脑知识太过有限,所以想要继续深造。 3咨询纽约大学的工作人员关于外国学生申请硕
13、士学位的信息,如学费和奖学金等。 4索要申请表格和一系列相关材料。 Words for reference: 玛格 Margo/硕士学位 Master degree (分数:20.00)_正确答案:()解析:高分范文 Dear sir or madam: I am a graduate from Peking University and planning to study in your university for a Master degree. So I am writing to ask for some information. After graduation, I began
14、working in a company. During my work, I deeply felt that my computer knowledge was rather limited. So I am considering to pursue further education in the computer science department in your university. Could you please inform me more about your university, such as the tuition or the scholarship prov
15、ided for international students, and would you please send me an application form and other necessary materials? I am looking forward to your reply. Yours sincerely,Margo4.征文启事 为了使浪潮网 DV 娱乐更加丰富有趣,现特征集网友与 DV 的生活故事。 征集内容:任何与 DV 有关的生活故事,体裁不限 征集要求: 1所有内容不得涉及色情、暴力,不得与国家相关的法律、法规相抵触; 2所有投稿作品须为投稿者自行创作的作品,不得
16、复制、抄袭他人作品; 3浪潮公司对本次征文拥有最终决定权。 提交作品 tidedvvip. 咨询电话:(010)62628888-50245673 (分数:15.00)_正确答案:()解析:参考范文 Contributions Wanted In order to make the Tide DV entertainment more interesting and richer in content, we would like to invite our net friends to send in their contributions concerning about their s
17、tories on DV. Content: any stories in whatever style concerning about life with DV Requirement: 1. No contents shall be related to eroticism or violence or shall violate laws and regulations in our country. 2. All contributions shall be originally composed by the contributor himself who is forbidden
18、 to copy other“s works. 3. Tide Company has the final say on this contribution. You should e-mail your work to . And if you have any question, please contact us by calling (010)62628888-5024/5673. 解析 本文是考查考生对征文启事的了解和运用。一般来说,征文启事应包括征文目的、征文内容、征文要求、征稿对象以及联系力式。就本文而盲,原文要求中已经给出主要内容,因此,只需要稍作翻译即可。 征文启事常用的句型
19、有: 1We would like to ask for contributions from. 我们特向征集稿件。 2are welcome to send in their contributions in whatever form and style.欢迎(征稿对象)投稿,格式文体不限。 3Deadline for such contributions will be on. 投稿截止日期为 4. are expected to send in the contributions to. 稿件请寄到以下地址。5.Directions: This part is to test your
20、 ability to do practical writing. You are required to write a memo according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet. 说明:以部门经理(Jenny Chrysler)的名义给公司全体员工发一份内部通知。 时间:2015 年 2 月 10 日 事由:有关更换电话系统事宜 内容:1由于业务需要,公司拟更新目前使用的电话系统 2现有 3 个通讯公司提
21、交的更新方案,内容见附件 3请员工仔细阅读并提出自己的建议 4提交建议的时间:本月底前 5公司将于下月初订货 注:请将上述内容写成一段文字,不得逐条罗列。 Words for reference: 事由 Re 更新 update 附件 attachment 订货 place an order 通讯公司 communications company Memo To: All Staff From: _ Re: _ Date: _ (分数:15.00)_正确答案:()解析:Memo To: All Staff From: Jenny Chrysler Re: Updating telephone
22、system Date: Feb. 10th, 2015 In order to meet the requirement of business development, our company is planning to update the current telephone system. Please refer to the detailed projects in attachment proposed by three communications companies. I would be grateful that every one of you spare some
23、time to read the documents carefully and put forward your suggestions. Your valuable suggestions are supposed to be submitted by the end of this month. We will have a discussion on your suggestions, and our company will then place an order at the beginning of next month. Thanks for you cooperation. 解析 请注意 memo 的格式,尤其正文部分不像电子邮件或信件,不需要称呼;最后也不需落款署名。memo 的措辞应简明扼要,直奔主题,无需额外的寒暄客套。
copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1