法语非专业四级考试试卷（暂缺答案）及答案解析.doc

1、法语非专业四级考试试卷（暂缺答案）及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Partie : comprhen(总题数：3，分数：30.00)Texte 1 ETRE H?TESSE. Etre h?tesse est le rve dun grand nombre de jeunes filles. Cette anne, plus de cent candidates pour la ville de Paris : cent candidates.pour cinq ou six places. Trs souvent aussi, lh?tesse nobtient d

2、u travail que pour quelques jours ou quelques semaines. Et celles qui trouvent une place plus s?re ne sont pas toujours heureuses non plus. Ecoutons Huguette, qui est h?tesse depuis deux ans. “Javais cru que ce serait un mtier gai et intressant, puisquil permet dentrer en contact avec une foule de g

3、ens. Maintenant, je dois avouer que je mennuie. Chaque jour, je rpte les mmes phrases, je donne les mmes renseignements. Et pas quesion dabandonner, car je pourrais rester des mois sans trouver une autre place.” Mais il y a quand mme des h?tesses contentes de la vie quelles mnent. Christine, par exe

4、mple : les mois dhiver dans un grand magasin, juillet et ao?t dans un village de vacances, des salons lautomne. Il y a aussi lh?tesse de lair. Depuis quelques annes une h?tesse peut se marier sans perdre sa place. Mais le rythme de travail est tellement special que la plupart abandonnent ce travail

5、aprs quelque temps. （分数：10.00）(1).Est-ce facile de devenir h?tesse ? （分数：2.00）A.Oui, un grand nombre de jeunes filles obtiennent ce travail.B.Non, Paris, seulement 5 ou 6 deviennent h?tesses parmi cent candidates.C.Oui, beaucoup de Parisiennes obtiennent ce travail.D.Non, la plupart des jeunes fille

6、s ne veulent pas faire ce travail.(2). Pourquoi Huguette avait-elle cru que ce mtier serait intressant ? （分数：2.00）A.Parce quon est bien pay.B.Parce quon rencontre beaucoup de gens.C.Parce quon porte de jolis vtements.D.Parce quon travaille moins dur.(3).Pourquoi Huguette nabandonne-t-elle pas son tr

7、avail ? （分数：2.00）A.Parce quelle est bien paye.B.Parce quelle veut faire ce travail toute sa vie.C.Parce quelle ne trouverait pas facilement une autre place.D.Parce quelle est marie.(4).Pourquoi Christine aime-t-elle son travail ? （分数：2.00）A.Parce que son travail change tout le temps.B.Parce que son

8、travail lui permet de gagner beaucoup dargent.C.Parce que son travail nest pas fatigant.D.Parce que son travail change chaque saison.(5). Si une h?tesse de lair se marie, quest-ce qui lui arrive aprs quelque temps ? （分数：2.00）A.Elle perd sa place.B.On lui conseille de partir.C.Elle est oblige dabando

9、nner son travail.D.Son mari loblige abandonner son travail.Texte 2. LES CHEVEUX LONGS : OUI OU NON ? Le 25 septembre 1970, un jeune homme de dix-huit ans, Albert L, est mort lh?pital. La veille, il stait donn la mort dans la cour de lusine o il travaillait. Il ne travaillait dans cette usine que dep

10、uis le mois de janvier. Ses camarades le connaissaient peu, mais ils pensaient quil ntait pas mal comme ouvrier. Arriv lheure, travail srieux, gentil avec ses camarades. Unseul problme : il portait les cheveux longs. La direction lui avait demand plusieurs fois de les faire couper, et, finalement, l

11、e 21 septembre, on lui avait dit quil ne pourrait revenir lusine quavec des cheveux courts. Sinon. Cela devait tre un coup brutal dans sa vie. “Il tremblait en revenant,” disait un de ses camarades. Le 24 au matin, Albert L. est all se faire couper les cheveux et, 15 h 30, il se donnait la mort. Le

12、jeune homme venait de la campagne et vivait seul, loin de sa famille, dans une petite chambre. Son pre tait venu entre le 21 et le 24 pour lui demander aussi de se faire couper les cheveux. Pourtant, dans la rgion, sa mort fait rflchir beaucoup de gens sur lesqualits quil faut avoir pour trouver du

13、travail. （分数：10.00）(1).Quand Albert L. sest-il donn la mort ? （分数：2.00）A.Le 26 septembreB.Le 25 septembreC.Le 24 septembreD.Le 23 septembre(2). Pourquoi ses camarades le connaissaient-ils peu ? （分数：2.00）A.Ctait un jeune homme timide.B.Ctait un jeune homme bizarre.C.Ctait un jeune homme qui ne parlai

14、t pas avec les autres.D.Ctait un ouvrier qui vivait tout seul dans une petite chambre.(3).La direction ntait pas contente de lui. Pourquoi ? （分数：2.00）A.Parce quil ne travaillait pas srieusement.B.Parce quil narrivait pas lheure.C.Parce quil portait les cheveux longs.D.Parce que ses camarades ntaient

15、 pas contents de lui.(4).Quelle tait lattitude du pre de ce jeune ouvrier ? （分数：2.00）A.Son pre tait de lavis de la direction.B.Son pre le soutenait.C.Le pre demandait son fils de garder les cheveux longs.D.Son attitude ntait pas prcise.(5).Quelle est lattitude de lauteur ? （分数：2.00）A.Il pense que la

16、 direction a eu raison.B.Il pense que la direction a eu tort.C.Il hsite entre les deux attitudes.D.Il propose de rflchir.Texte 3 LA MAREE NOIRE Voici huit jours que “Le Carrasco”, charg de deux cent mille tonnes de ptrole, sest cass dans la haute mer. Au total, 50 kilomtres de c?tes sont pollues. Di

17、x mille civils et militaires, par groupes de 20 ou de 30, avec leurs pelles et leurs seaux, semblent bien peu nombreux et bien peu efficaces devant limportance de la catastrophe. Jai interrog des gens du pays et jai partout retrouv sur les visages et dans les voix la mme colre et la mme tristesse. U

18、n jeune pcheur ma dit : “pour moi, tout est fini, je venais dacheter mon bateau. Comment voulez-vous jeter un filet dans cette mer?” Une dame age, directrice dh?tel depuis vingt ans :“Chaque t, mon h?tel tait plein. Mais cet t, personne ne viendra. Il ny a plus de plage.” Le gouvernement espre netto

19、yer les c?tes pollues, mais ce sera long, trs long. Les pays voisins ont prt du matriel la France. Ce qui arrive aujourdhui la France peut aussi bien arriver demain lAngleterre, lAllemagne ou lEspagne. （分数：10.00）(1).Que veut dire la mare noire ? （分数：2.00）A.La mer o il y a beaucoup de poissons noirs.

20、B.La mer o lon jette de temps en temps de leau pollue.C.La mer o le ptrole sest rpandu en grande quantit.D.La mer que lon voit la nuit tombante.(2).Le Carrasco, cest quelle sorte de navire ? （分数：2.00）A.Un navire pour le transport du ptrole.B.Un navire de pche.C.Un navire de guerre.D.Un navire vapeur

21、.(3).Pourquoi les civils et militaires semblent-ils bien peu efficaces devant la catastrophe ? （分数：2.00）A.Parce quils sont peu nombreux.B.Parce quils ont beaucoup faire.C.Parce quils sont mal organiss.D.Parce quils nont pas assez dquipements.(4). Pourquoi le jeune pcheur est-il triste ? （分数：2.00）A.P

22、arce quil na pas assez gagn.B.Parce quil na pas dargent pour acheter un bateau.C.Parce quil ne peut plus pcher dans la mer.D.Parce quil ny a plus de plage.(5).Dans quel pays la pollution est-elle arrive ? （分数：2.00）A.En Espagne.B.En FranceC.En AllemagneD.En Angleterre二、Partie : exercice (总题数：1，分数：10.

23、00)AVOIR VINGT ANS Beaucoup de jeunes de 18 20 ans ne sont plus comme 16 davant. Tout dabord, vivre indpendants de leur famille nest plus la premire chose quils veulent. Pour Sara par exemple, qui a 20 ans et qui est secrtaire mdicale, pas question de 17 ses parents 18 qui elle trouve le confort mor

24、al et matriel : “Moi, jaurais 19 de vivre seule. Pourquoi 20 quitter mon pre et ma mre avec qui jai des rapports excellents ? Et mon frre avec qui je me dispute souvent, cest vrai, mais 21 qui je peux raconter mes petites histoires ? Je suis 22 avec eux dans leur grand appartement que toute seule da

25、ns une petite chambre de bonne.” Dans les annes soixante, pour pouvoir tre soi-mme, 23 se sparer de sa famille. Maintenant, les parents ne sont plus les personnes dont il faut 24 au plus vite. Ce sont 25 des gens dont laide morale et matrielle estindispensable. （分数：10.00）A.celuiB.ceuxC.cellesD.celle

26、A.attendreB.voirC.chercherD.quitterA.surB.chezC.pourD.dansA.raisonB.envieC.horreurD.besoinA.tobligerB.mobligerC.lobligerD.les obligerA.deB.surC.enD.A.mieuxB.moins bienC.aussi bienD.bienA.il fallaitB.elle doitC.il fautD.elle devaitA.retrouverB.abandonnerC.se sparerD.rejoinderA.maisB.au contraireC.sin

27、onD.simplement三、Partie : structure(总题数：20，分数：20.00)1.Il pense toujours _ est partie. （分数：1.00）A.celle quiB.celui quiC.elleD.ce qui2. Jai vu _ beaux tableaux dans la salle. （分数：1.00）A.unB.desC.deD.le3.Dans votre salle de class, rangez chaque chose _sa place. （分数：1.00）A.surB.C.enD.de4.Tous ses collgue

28、s lapprcient, car il a _ de qualits. （分数：1.00）A.peuB.plusieursC.bienD.beaucoup5.Je suis trop fatigu _ faire une traduction si difficile. （分数：1.00）A.pour ne pasB.C.afin deD.pour6.Il est parfois bon que nous cessions de penser nous _ penser aux autres. （分数：1.00）A.pourB.deC.parD.au lieu de7. _ la pluie

29、, on a eu une bonne rcolte. （分数：1.00）A.A cause deB.SansC.DaprsD.Grace 8.Les tudiants ont tous russi finir leurs exercices _ une heure. （分数：1.00）A.au coursB.enC.dansD.pour9.Les succs dont je suis le plus fier sont _ qui mont co?t le plus defforts. （分数：1.00）A.ceuxB.tousC.cellesD.ceux-l10. Faisons ce q

30、ue nous devons faire, _ il puisse arriver. （分数：1.00）A.quoiquB.quel quC.quelquD.quoi qu11. La qualit de ce travail est due _ de vos collaborateurs. （分数：1.00）A.lintelligenceB.la concurrenceC.limpatienceD.linfluence.12.Pendant la fte, cette place tais _ de monde. （分数：1.00）A.pleineB.videC.dserteD.riche1

31、3.Cest un homme qui nest pas capable _ des problmes aussi graves. （分数：1.00）A.de rpondreB.de faire face C.de souleverD.dopposer14.Plusieurs semaines _ depuis mon arrive Paris et je nai pas encoretrouv le temps de vous crire. （分数：1.00）A.sont partiesB.se sont produitesC.ont disparuD.ont pass15.Je voudr

32、ais bien visiter cette glise que _ de loin de ma chambre. （分数：1.00）A.je maper?oisB.je confondsC.japer?oisD.je spare16.Nous ne pourrons _ ces difficults quen faisant tous nos efforts. （分数：1.00）A.vaincreB.monterC.franchirD.passer17. Cest un homme _ . Il nest jamais daccord avec personne. （分数：1.00）A.di

33、straitB.facileC.passionnD.difficile18. Quand on est _ , on aime retrouver ses anciens camarades de jeunesse. （分数：1.00）A.hommeB.femmeC.vieuxD.vivant19.Quoiquil soit _, il vient assister notre soire. （分数：1.00）A.bien portantB.un peu maladeC.mourantD.hospitalis20. La mre a puni son petit gar?on qui ntai

34、t pas _ . （分数：1.00）A.distraitB.difficileC.paresseuxD.sage四、Section B(总题数：10，分数：10.00)21.M. Dupont apprend que son fils (battre) 1 hier par ses copains.（分数：1.00）22. Il y a deux mille ans, la France (sappeler) 1 la Gaule.（分数：1.00）23. Jean-Paul Sartre (na?tre) 1 en 1905 et est mort en 1980.（分数：1.00）24.

35、Ds que le professeur (entrer) 1 dans la salle, toute la classe sest tue.（分数：1.00）25.Quoi quon men dise, je (ne pas aller) 1 au concert demain.（分数：1.00）26. Je ne crois pas quon (pouvoir) 1 trouver une meilleure solution.（分数：1.00）27. Il sera bien pay lorsquil (faire) 1 son travail.（分数：1.00）28. Aprs (m

36、ettre) 1 deux timbres sur lenveloppe, il a jet cette lettre la bo?te.（分数：1.00）29.Il (se coucher) 1 dj lorsquon frappa la porte.（分数：1.00）30.Je ne savais pas que vous tiez malade. Sinon je (venir) 1 vous voir lh?pital.（分数：1.00）五、Partie : expressio(总题数：1，分数：30.00)31. Pour cette partie, vous devez crire

37、 une composition. Votre composition doit comporter environ 100 mots. Noubliez pas dcrire clairement, surtout lisiblement. （分数：30.00）_法语非专业四级考试试卷（暂缺答案）答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Partie : comprhen(总题数：3，分数：30.00)Texte 1 ETRE H?TESSE. Etre h?tesse est le rve dun grand nombre de jeunes filles. Cette an

38、ne, plus de cent candidates pour la ville de Paris : cent candidates.pour cinq ou six places. Trs souvent aussi, lh?tesse nobtient du travail que pour quelques jours ou quelques semaines. Et celles qui trouvent une place plus s?re ne sont pas toujours heureuses non plus. Ecoutons Huguette, qui est h

39、?tesse depuis deux ans. “Javais cru que ce serait un mtier gai et intressant, puisquil permet dentrer en contact avec une foule de gens. Maintenant, je dois avouer que je mennuie. Chaque jour, je rpte les mmes phrases, je donne les mmes renseignements. Et pas quesion dabandonner, car je pourrais res

40、ter des mois sans trouver une autre place.” Mais il y a quand mme des h?tesses contentes de la vie quelles mnent. Christine, par exemple : les mois dhiver dans un grand magasin, juillet et ao?t dans un village de vacances, des salons lautomne. Il y a aussi lh?tesse de lair. Depuis quelques annes une

41、 h?tesse peut se marier sans perdre sa place. Mais le rythme de travail est tellement special que la plupart abandonnent ce travail aprs quelque temps. （分数：10.00）(1).Est-ce facile de devenir h?tesse ? （分数：2.00）A.Oui, un grand nombre de jeunes filles obtiennent ce travail.B.Non, Paris, seulement 5 ou

42、 6 deviennent h?tesses parmi cent candidates.C.Oui, beaucoup de Parisiennes obtiennent ce travail.D.Non, la plupart des jeunes filles ne veulent pas faire ce travail.解析：(2). Pourquoi Huguette avait-elle cru que ce mtier serait intressant ? （分数：2.00）A.Parce quon est bien pay.B.Parce quon rencontre be

43、aucoup de gens.C.Parce quon porte de jolis vtements.D.Parce quon travaille moins dur.解析：(3).Pourquoi Huguette nabandonne-t-elle pas son travail ? （分数：2.00）A.Parce quelle est bien paye.B.Parce quelle veut faire ce travail toute sa vie.C.Parce quelle ne trouverait pas facilement une autre place.D.Parc

44、e quelle est marie.解析：(4).Pourquoi Christine aime-t-elle son travail ? （分数：2.00）A.Parce que son travail change tout le temps.B.Parce que son travail lui permet de gagner beaucoup dargent.C.Parce que son travail nest pas fatigant.D.Parce que son travail change chaque saison.解析：(5). Si une h?tesse de

45、lair se marie, quest-ce qui lui arrive aprs quelque temps ? （分数：2.00）A.Elle perd sa place.B.On lui conseille de partir.C.Elle est oblige dabandonner son travail.D.Son mari loblige abandonner son travail.解析：Texte 2. LES CHEVEUX LONGS : OUI OU NON ? Le 25 septembre 1970, un jeune homme de dix-huit ans

46、, Albert L, est mort lh?pital. La veille, il stait donn la mort dans la cour de lusine o il travaillait. Il ne travaillait dans cette usine que depuis le mois de janvier. Ses camarades le connaissaient peu, mais ils pensaient quil ntait pas mal comme ouvrier. Arriv lheure, travail srieux, gentil ave

47、c ses camarades. Unseul problme : il portait les cheveux longs. La direction lui avait demand plusieurs fois de les faire couper, et, finalement, le 21 septembre, on lui avait dit quil ne pourrait revenir lusine quavec des cheveux courts. Sinon. Cela devait tre un coup brutal dans sa vie. “Il tremblait en revenant,” disait un de ses camarades. Le 24 au matin, Albert L. est all se faire couper les cheveux et, 15 h 30, il se donnait la mort. Le jeune homme venait de la campagne et vivait seul, loin de sa famille, dans une petite chambre. Son pre tait venu entre le 21 et