GB T 10001.1-2006 标志用公共信息图形符号 第1部分;通用符号.pdf

1、JCS01.080.10 A 22 GB 中华人民共和国国家标准G/T 1000 1. 1一2006代替GB/T1000 1. 1-2000 标志用公共信息图形符号第1部分:通用符号Public information graphical symbols for use on sign Part 1 : Common symbols CISO 7001: 1990 , Public information symbols , NEQ) 2006-08-04发布中华人民共和国国家质量监督检验检瘦总局中国国家标准化管理委员会2006-11-01实施发布前言GB/T 10001(标志用公共信息图形符

2、号分为以下部分:一一第1部分:通用符号;十一第2部分:旅游休闲符号;第3部分:客运与货运符号;第4部分:运动健身符号;一一第5部分:购物符号;一一第6部分:医疗保健符号;GB/T 10001. 1-2006 本部分为GB/T10001的第1部分，对应于ISO7001: 1990(公共信息图形符号(英文版)，与ISO 7001: 1990的一致性程度为非等效。本部分根据ISO7001: 1990重新起草。本部分代替GB/T10001. 1-2000 (标志用公共信息图形符号第1部分:通用符号，与GB/T 10001. 1-2000的主要区别为:一一-增加38个符号:天桥、地下通道、上行自动扶梯、

3、下行自动扶梯、靠右站立、无障碍电梯、货梯、衣帽间、体息区、会合点、报告厅、婴儿车、哺乳室、网络服务、茶饮、博物馆、美术馆、图书馆、动物园、植物园、体育场、体育馆、超级市场、自动售货机、银行、自动柜员机、信息服务、室内停车场、请勿坐卧、请勿触摸、请勿踩踏、请勿携带宠物、请勿使用于机、请勿拍照、请勿使用闪光灯、请勿打扰、请勿乱扔废弃物、非饮用水。一一移至GB/T10001. 2中2个符号:淋浴、自然保护区。一一移至GB/T10001. 3中11个符号:出租车、租赁车、公共汽车、无轨电车、有轨电车、飞机、直升机、轮船、火车、地铁、行李手推车。移至拟制定的安全标志国家标准中6个符号:紧急出口、紧急呼救

4、电话、紧急呼救设施、火情警报设施、灭火器、医疗点。十一-修改35个符号:自动扶梯、电梯、女、卫生间、公园、男更衣、女更衣、安全保卫、手续办理(接待)、会议室、邮政、邮箱、西餐、中餐、酒吧、咖啡、理发(美容)、电影院、剧院、公园、体育场、体育馆、商场(购物中心)、货币兑换、结账、贵宾、问讯、走失儿童、失物招领、停车场、安静、饮用水、脚踏操作、允许吸烟、请勿吸烟、请勿通过。删去1个符号:运动场所。本部分由中国标准化研究院提出。本部分由全国图形符号标准化技术委员会归口。本部分起草单位:中国标准化研究院、中国人民大学徐悲鸿艺术学院、国家旅游局、中国旅游出版社、民航总局安全技术中心、国家建设部。本部分主

5、要起草人:白殿一、张亮、安姚舜、王蝶山、何力、刘家伟、刘贺明、邹传瑜、陈永权。原标准于1988年首次发布，1994年修订时将GB3818-1983(公共信息图形符号及GB10001-1988(公共信息标志用图形符号合并;2000年进行了第二次修订;本次为第三次修订。I 1 范围标志用公共信息图形符号第1部分:通用符号GB/T 10001. 1-2006 GB/T 10001的本部分规定了通用的标志用公共信息图形符号(以下简称图形符号)。本部分适用于公共场所及相关设施，具体用于公共信息导向系统中的位置标志、导向标志、平面示意图、信息板、街区导向图等导向要素的设计。本部分也适用于图形标志尺寸大于1

6、0mmX 10 mm的出版物及其他信息载体。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过GB/T10001的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T 10001(所有其余部分)标志用公共信息图形符号GB/T 15565 图形符号术语GB/T 20501(所有部分)公共信息导向系统要素的设计原则与要求3 术语和定义GB/T 15565确立的术语和定义适用于GB/T10001的本部分。4 图形符号通用符号

7、见表1。5 应用5. 1 本部分在应用中，如还需使用其他符号，则应从GB/T10001的其他部分中选取。5.2 图形符号的颜色应符合GB/T20501. 1的要求。5.3 表1图形符号栏中的角标及正方形边线不是图形符号的组成部分，仅是制作图形标志的依据，应用时，带有角标的图形符号可仅使用该符号，带有正方形边线的图形符号则应使用由该符号形成的图形标志。在使用本部分的图形符号设计导向要素时，应符合GB/T20501的要求。5.4 本标准中图形符号的含义仅为该图形符号的广义概念。应用时，可根据所要表达的具体对象给出相应名称，如:含义为咖啡的图形符号，可给出咖啡厅、咖啡馆咖啡店等具体名称。G/T 10

8、00 1. 1一2006序号图形符号义口亏一符一含用一通一1 表一说明寸01 L 02 表示方向符号方向根据实际情况设置ISO 7001: 1990 (001) 方向Direction 表示入口位置或指明进去的通道应根据实际情况使用本符号，或旋转90。或180。后的符号入口ISO 7001: 1990 (026) Way In; Entrance 03 表示出口位置或指明出去的通道应根据实际情况使用本符号，或旋转900或180。后的符号出口ISO 7001: 1990 (027) Way Out; Exit 04 楼梯表示上下共用的楼梯不表示自动扶梯应根据实际情况使用本符号或其镜像符号ISO

9、7001: 1990 (01 1) Stairs 2 表1(续)序号图形符号含义上楼楼梯05 Stars Up 06 下楼楼梯Stars Down 天桥07 Overpass 地下通道08 Underpass GB/T 10001. 1-2006 说明表示通往楼上或仅允许上楼的楼梯不表示自动扶梯应根据实际情况使用本符号或其镜像符号表示通往楼下或仅允许下楼的楼梯不表示自动扶梯应根据实际情况使用本符号或其镜像符号表示过街天桥应根据实际情况使用本符号或其镜像符号表示地下通道应根据实际情况使用本符号或其镜像符号3 G/T 10001. 1-2006 序号图形符号09 10 11 12 4 表1(续)-

10、寸含义自动扶梯Escalator 上行自动扶梯Escalator Up 下行自动扶梯Escalator Down 靠右站立Stand on the Right 说明表示自动扶梯不表示楼梯应根据实际情况使用本符号或其镜像符号替代GB/T10001. 1-2000(21) 表示向上自动扶梯不表示楼梯应根据实际情况使用本符号或其镜像符号表示向下自动扶梯不表示楼梯应根据实际情况使用本符号或其镜像符号表示乘客应靠右站立序号图形符号表1(续)-寸含义GB/T 10001. 1-2006 说明13 个-r电梯Elevator; Lift 表示公用电梯替代GB/T10001. 1-2000(22) 14 个6

11、7 元障碍电梯Accessible Elevator 表示供残障人乘坐的电梯15 个睡一货梯Elevator for Goods 表示供运输货物的电梯16 男Male 表示专供男性使用的设施，如男厕所、男浴室等ISO 7001:1990(006) 5 GB/T 1000 1. 1-2006 序号图形符号 17 18 19 4 2._ 20 6 表1(续)-寸含义女Female 卫生间Toilet 元障碍设施Accessible Facility 衣帽间Cloakroom 说明表示专供女性使用的设施，如女厕所、女浴室等替代GB/T1000l. 12000(25) 表示卫生间应根据男、女卫生间的实

12、际位置使用本符号或其镜像符号替代GB/T1000l. 12000(26) 表示供残障人使用的设施，如轮椅、坡道等应根据实际情况使用本符号或其镜像符号表示供更衣或存放衣帽等物品的场所，如衣帽间、更衣室、试衣间等序号图形符号? _，.、21 ? 22 ee 23 ( ee 24 表1(续)-寸含义男更衣Men s Locker Room 女更衣W omen s Locker Room 休息区Rest Area 等候室Waiting Room GB/T 10001. 1-2006 说明表示供男性更衣或存放衣帽等物品的场所，如男更衣间、男试衣室等替代GB/T10001. 1-2000(27) 表示供女

13、性更衣或存放衣帽等物品的场所，如女更衣间、女试衣室等替代GB/T10001. 1-2000(28) 表示供人们休息的区域或场所，如:商场休息区、剧场休息区等表示供人们休息等候的场所，如车站的候车室、机场的候机室、医院的候诊室等1507001: 1990 (013) 7 GB/T 10001 . 1-2006 序号图形符号 25 26 27 28 8 表1(续)-寸含义会合点Meeting Point Check-in; Reception 说明表示会合、约见的场所或地点全保卫人员(警察或保安)10001.1-2000(44) 据的场所，如机育场馆、公园等处场所，如宾馆、饭店的前台接待处、机场的

14、手续办理处及医院的住院处等替代GB/T1000 1. 1-2000(4日序号图形符号 29 30 31 32 表1(续)-寸含义会议室Conference Room 婴儿车Baby Carriage G/T 10001. 1-2006 说明表示供召开会议的场所替代GB/T10001. 1- 2000(35) 李的场所表示提供婴儿车服务的场所9 GB/T 10001. 1-2006 序号图形符号& 33 34 35 36 10 表1(续)-寸含义哺乳室Feedmg Area 邮政Post 邮箱Mailbox 电话Telephone 说明表示可喂哺婴儿或给婴儿更换尿布的场所表示出售邮票或邮寄各种邮

15、件的场所，如邮局、邮电局及商店、宾馆中办理此业务的部门替代GB/丁10001.12000(54) 表示可以投寄信件的邮政信箱不表示邮箱以外的其他邮政业务、设施替代GB/T10001. 1-2000(55) 表示电话或提供电话服务的场所ISO 7001: 1990 (008) 序号图形符号37 GB/T 1000 1. 1一2006表1(续)-寸含义说明表示网络服务或提供网络服务的场所网络服务Internet Service 38 餐饮表示餐饮或提供餐饮服务的场所，如:酒楼、餐厅等具体应用时，如确需将中餐、西餐分开，本符号还可表示西餐厅等替代GB/T10001. 1 2000(57) Resta

16、urant , , , ,EB, 39 表示中餐或提供中餐服务的场所，如中餐厅、中餐馆等不表示餐饮、西餐替代GB/T10001. 12000(58) 中餐Chmese Restaurant 40 a .1111 表示快餐或提供快餐服务的场所不表示酒吧、咖啡、茶饮快餐Snack 11 GB/T 10001. 1-2006 序号图形符号41 42 43 44 12 表1(续)含义花卉Flower 说明表示饮酒及其他饮料的场所不表示咖啡、快餐、茶饮替代GB/T10001. 1- 2000C 60) 表示出售各种花卉的场所，如花店、商店的售花部等序号45 46 47 48 图形符号 -表1(续)-寸含

17、义电影院Cinema GB/T 1000 1. 1-2006 说明表示出售各种书报的场所，如书报亭、书店等仅提供淋浴设施表示观看电影的场所替代GBjT1000 1. 1- 2000(38) 13 G/T 10001. 1-2006 序号49 50 51 52 14 图形符号 -l 1 表1(续)含义剧院Theatre 博物馆Museum 美术馆Art Gallery 图书馆Library 说明表示观看戏剧的场所，如歌剧院、舞剧院等替代GB/T10001. 1-2000(39) 表示收藏、展览各类文物或标本的场所表示展览各种艺术作品的场所表示收藏图书资料供人们阅览的场所序号图形符号53 54 5

18、5 56 表1(续) 含义公园Park 动物园Zoo 植物园Botanical Garden 体育场Stadium GB/T 10001. 1-2006 说明表示供公众游览休息的园林替代GB/T10001. 1-2000(32) 表示供公众观览各种动物的场所表示供公众观览各种植物的场所表示有固定看台、跑道及足球场，可供训练、比赛和健身的室外运动场所替代GB/丁10001.4-2003(02)15 G /T 1000 1. 1-2006 序号图形符号t _飞、57 58 59 60 16 表1(续)-寸含义商场;购物中心Shopping Area 说明表示有固定看台，可供训练、比赛和健身的室内运

19、动场所替代GB/T10001. 4-2003(01) 人的常设的医表示出售各种商品的场所，如商场、商店、购物中心等替代GB/T10001. 1- 2000(40) 表1(续)序号图形符号含义61 62 63 64 货币兑换Currency Exchange GB/T 1000 1. 1一2006说明表示可自助购买大量陈列食品、日常用品和家用商品的场所款、汇兑、贷款表示提供各种外币兑换服务的场所替代GB/T1000 1. 1- 2000( 48) 17 G/T 10001. 1-2006 序号65 66 67 68 18 图形符号AM 11￥11 VIP 表1(续)-寸-一-含义自动柜员机Aut

20、omatic Teller Machine 结账Cashier; Check-out 贵宾Very Important Person 信息服务Information Service 说明表示可以进行自动存款、取款、交费的设施表示用现金或支票进行结算的场所，如宾馆、饭店的前台结账处，商场、医院等场所的收款处等替代GB/T10001. 1-2000(49) 表示对贵宾提供服务的场所，如:贵宾室、贵宾接待处等替代GB/T10001. 1-2000(67) 表示提供各种信息的场所序号图形符号69 。70 。71 72 表1(续)含义问讯Enquiry 走失儿童Lost Children 失物招领Los

21、t and Found; Lost Property 停车场Parking GB/T 1000 1. 1-2006 说明表示提供咨询服务的场所替代GB/T10001. 1-2000(47) 表示丢失儿童的登记或认领场所替代GB/T10001. 1-2000(51) 表示丢失物品的登记或认领场所替代GB/T10001. 1-2000(50) 表示供停放机动车的场所，如:停车场替代GB/T10001. 1-2000(11) 19 GB/T 1000 1. 1-2006 序号图形符号-.喝、73 74 75 76 20 表1(续)-寸含义室内停车场lndoor Parking 安静Quiet 说明表

22、示室内停放机动车的场所，如:地下停车场等表示应保持安静的场所替代GB/T10001. 1- 2000(66) 序号图形符号1:.77 78 79 80 表1(续)-寸含义饮用水Drinking Water 允许吸烟Smoking Allowed GB/T 10001. 1-2006 说明表示可以饮用的水替代GB/T1000l. 1- 2000(29) 10001.1- 2000(30) 废物的设施表示允许吸烟的场所替代GB/T1000l. 1- 2000(68) 21 GB/T 1000 1. 1一2006序号图形符号81 82 83 84 22 表1(续)-寸含义请勿吸烟No Smoking

23、 请勿通过No Thoroughfare 请勿坐卧No Sitting or Lying 请勿触摸No Touching 说明表示该处不允许吸烟替代GB/T1000 1. 1- 2000(69) 表示该处不允许进入、通行或穿越替代GB/T1000 1. 1-2000(70) 表示该处不允许坐卧表示该处不允许用手触摸序号图形符号85 86 87 88 表1(续)-寸含义请勿踩踏No Stepping 请勿携带宠物No Pets AlIowed 请勿使用手机No Use of Mobile Phones AlIowed 请勿拍照No Photography AlIowed GB/T 1000 1.

24、 1-2006 说明表示该处(如:草坪、座椅等)不允许用脚踩踏表示该处不允许携带宠物表示该处不允许使用手机表示该处不允许拍摄照片23 G/ T 1000 1. 1-2006 序号89 90 91 92 24 图形符号 x 二EE咽，表1(续)-寸含义请勿使用闪光灯No Flash Allowed 请勿打扰No Disturbance 请勿乱扔废弃物Do Not Throw Rubbish 非饮用水Not Drinking Water 说明表示该处不允许使用闪光灯表示谢绝打扰表示该处不允许乱扔废弃物表示该处的水不可以饮用GB/T 10001. 1-2006 索引中文含义序号中文含义序号安静.76

25、 旅馆.58 安全保卫.26 美容.46 报告厅.30 美术馆.51 宾馆.58 男. . 16 博物馆.50 男更衣.21 哺乳室.妇女.17 餐饮.38女更衣.22 茶饮.43 票务服务.27 超级市场.61 请勿踩踏.85 出口.03请勿触摸.84 等候室.24请勿打扰.90 地下通道.08 请勿乱扔废弃物.91 电话.36 请勿拍照.88 电梯.13 请勿使用问光灯.89 电影院.48 请勿使用手机.87 动物园.54 请勿通过.82方向.01 请勿吸烟. . 81 非饮用水.92 请勿携带宠物.86 废物箱79请勿坐卧.83 公园53入口02购物中心.60 商场.60 贵宾盯上楼楼梯

26、.05 花卉.44上行自动扶梯.10 会合点.25 失物招领. . 71 会议室.29 室内停车场.73 货币兑换.64 手续办理.28 货梯.15 书报.45加油站.75 体育场.56 脚踏操作.78 体育馆.57 接待.28 天桥.07结账.66 停车场.72酒吧.41 圈书馆.52剧院.49 网络服务.37 咖啡.42 卫生间. . . 18 靠右站立. . 12 问讯.69 快餐.40 元障碍电梯14理发.46 无障碍设施.19 楼梯.04 洗浴.47 G/T 10001. 1-2006 中文含义序号中文含义序号下楼楼梯06邮箱35下行自动扶梯11邮政信息服务68允许眼烟m行李寄存31

27、植物圄55休息区23中餐39衣帽闰.20 自动扶梯09医院四自动柜员机65银行63自动售货机62饮用水.77自行车停放处74婴儿车32走失儿童7026 GB/T 1000 1. 1一2006英文对应词序号498152231676556869802941173592910337457938 llFhdro户Onhv句3nhua斗aqauTAU寸A斗FDhu呵正户oqMA斗肉，Annhvnun3吁J唱唱l户Onunu噜1tnU句3噜la斗叮/PDRUVJe户。巧t。rue-nun-Ei- HHHm力H川UUHU川川llit-hjauuuuuuUUUHHUUUUUUh CZ呗shhuuuuuuwuh

28、uh-UUU-uMUUUUUUUUU川UUULlpuuuntuuueubus-C OWHf-muuuuuuanuuu创uuum咆HMHJUHHHHHHHHUH-wmmnu创d.UUUU-mT冒出盯mauR町制UHun-.mg凹曲KJmrmh咽mM白.b灿m阳Jhm川1umn川eh叫町kcrUH-lutbm附川nmgferrrHA-uai32ur川伫ur:2士立叫MZt23卜ZL口叫cecruuaaaaaeooahhhiloouior-nnsshxee4aymmMM AAAAAABBBBBBBBCCCCCCCCCDDDEEEEEEEEFFHGGHII GB/T 10001. 1一2006a370

29、1231015651009683152472732486468389600064 4qd32JRd，777qd144q民dn3日UQUQUQU8。OQUQUQun3nupb7772qd72qL可回亏，呵正baud-。nu序，叫W 。EE-A凡HHHHHHHHHUUUHHHUUHduHHHHMM EZ WHHHHH创Ht.0h -EngPM-ee udAM-neb-d-HHHHud dn-RUe附Jmhwhwm-MM问附r叫词圳蛐咿阳阳叫训伽阳山川阿川吨吨酬问W吨川IMM山应时JU咽rMUM叫xumM抽川圳川.mmMJmMg附-mmmMY吨g对n盯L町aCPM-MsuhhehMmuhom阮阳-M

30、-mLeLM俨AMUMA川-maumk-mmrhudMAMdMULmd，nDFPPSSSTTUrkkkakteettbupocdk 如MMMMUULMM灿灿胁几mhhhhhhhMhhhM伽LM阳LMMMLm川VLMLMLMhLM加hM伽阳岛GB/T 10001. 1-2006 =-gFORM呵正噜lqunbn3叮JnonO吁FA斗呵，qa呵LA斗EnunU嘈l户ba斗句3au寸nJ唱lnU户。呵，nununtFD序nm muuu创咱otHHHUH-HWUUHR LH gHHHHHUH-unur atw-R川ummd词咀HKMu时uu应阳mPM川时Huu瞄咿RutsuMDUonoespn鸣mMd

31、到m-rbtqIEbC创妇-mMM町-W刨出出由yuuyNm3aaap崎ehionraaao英创副umnBTTTTTUhwwwwh29 OON|二OOOFH阁。国华人民共和国家标准标志用公共信息图形符号第1部分:通用符号GB/T 1000 1. 1-2006 中关中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045网址yvww.bzcbs. com 电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销9峰印张2.25字数58千字2006年12月第一次印刷开本880X1230 1/16 2006年12月第版4略定价20.元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533书号:155066 1-28442 10001. 1-2006