HG T 3060-1988(1997) 橡胶用非炭黑配合剂术语.pdf

1、UDC 678.4.04:001.4 G 40 也自中华人民共和国国家标准句句如=J/r 3沙8橡胶用非炭黑配合剂术语Standard definitions of terms relating to rubber compounding ingredients excluding carbon black 1988-09-20发布1989-05-01实施国家技术监督局发布中华人民共和国国家标准橡胶用非炭黑配合剂术语Standard definltlona of terms relating to rubber compoundinl ingr创始ntsexcludlnl carbon bla

2、ck 1 主内事与适用范围本标准规定了橡胶用非炭黑配合剂技术用语、定义。本标准适用于橡胶用非炭黑配合剂.2 术幡及定义2. 1 配合剂compounding ingredient 为了改善橡胶的加工性能、制品性能，或降低成本而添加到橡胶中的物质。2.2 加工助剂pressing aid 能够改善橡胶加工性能的物质。2.3 硫化弗vulcaning agent; curing agent 能使橡胶发生硫化(交联的物质。2.4 硫化促进剂vulcanizing ac臼lerator在橡胶的硫化过程中，能够加快硫化速度的物质。2.5硫化活性剂刊lcanizingactivar 可提高硫化促进剂效能的

3、物质。2.6 防焦剂antiscorching agent ;scorch retarder 能防止或延缓胶料在硫化前的加工及存放期间产生早期硫化(焦烧)的物质。2. 7 填充剂filler UDC 678. 4. 04 :001.4 GB 9888-88 为改善橡胶的物理机械性能和降低橡胶制品的成本，添加量较大的物质.根据功能可分为补强剂和增量剂等。2.8 补强弗reinforcing agent 以提高硫化胶物理机械性能为主要目的的填充剂。2.9 增量剂extender 以增加橡胶制品的体积或质量，降低成本为主要目的的填充剂。2.10 白炭黑white carbon black I sil

4、ica 由于二氧化硅等白色填充剂在橡胶中的功能与炭黑相似，习惯上称其为自炭黑。2.11 惰性填充剂inert filler 对橡胶无补强作用和不良影响的化学惰性填充剂。2.12 增塑剂plasticizer 能使橡胶等高聚物增加塑性，使之易于加工，并能改善制品性能的物质。2.13 塑解剂peptizer ;peptizing agent 中华人民共和国化学工业部1988-07-04批准1989-05-01实施GB 9888- 88 以化学方式，加快橡胶的塑化，缩短塑炼时间而添加到橡胶中的物质。2. 14 偶联剂coupling agent 能增进无机物与有机物之间相互作用的物质。2.15 着色

5、剂coloring agent ;coloring pigment 为赋予橡胶制品色彩而添加的颜料。2.16 发也剂blowing agent 在橡胶硫化即将结束之前，能够以热或其他方式使橡胶中产生无害气体，赋予硫化制品以海绵状或细胞状结构的物质。2.17 助发泡剂blowing promoter 与发泡剂并用，能够调节发泡剂的分解温度和分解速度或能够改善发泡结构的物质。2.18 膨胀剂expander 在制造球类中空橡胶制品时，预先置入由胶片粘合而成的中空部位内，利用硫化时热分解所产生的气体，压迫成型物内壁，使橡胶膨胀而达到成型的物质。2.19 润滑剂lubricant 能够减少橡胶与加工设

6、备表面的摩擦，防止粘着而添加的物质。2.20 脱模剂release ageut 涂覆于模具内表面或添加到胶料中，能使制品易于脱模的物质。2.21 软化ifJjsoftener 能使橡胶柔软并易于加工的物质。2. 22 充填油oil-extender ; oil fi1ler 用于充油橡胶的石油系软化剂。2.23 操作油process oil 为改善橡胶的加工性能而使用的石油系油类，又称加工油。2.24 交联剂crosslinking agent 凡使线性高分子成为二维或三维网络状结构的物质。2.25 增粘剂tackifier 能增加胶料自粘性的物质。2.26 硬化剂stiffening age

7、nt ;stiffener 能够降低胶料可塑度的物质。2.27 防老剂anti-ager ; antidegradant ; antioxidant ; age resistor 能延缓橡胶制品老化的物质。根据功能可分为抗氧剂，抗臭氧剂和金属钝化剂等。2.28 抗氧剂antioxidant 能延缓或抑制橡胶氧化老化的物质。2.29 抗臭氧剂antiozonant 能延缓或抑制橡胶因臭氧老化的物质。2. 30 金属钝化剂metal deactivating agent; metal inhibitor; metal deactivator 能延缓或抑制铜、锤、钻等金属离子对橡胶氧化老化起催化作用

8、的物质。2.31 稳定剂stabilizer 能使生胶在合成、拥工、及储存期间的性能保持或接近初始值的物质。2. 32 光稳定剂light stabilizer 能够提高橡胶等高分子材料光稳定性的物质。2. 33 紫外线吸收剂ultraviolet absorber; UV light absorber 能够吸收有害的紫外线，防止其对橡胶等高分子材料破坏的物质。2 GB 9888- 88 2. 34 阻燃剂flame retardant 能够赋予或提高橡胶等高分子材料抗燃性的物质。2.35 添加型阻燃剂additive flame retardant 添加到橡胶中，能够赋予或提高橡胶制品抗燃性

9、的物质。2.36 反应型阻燃齐:1reactive flame retardant 在聚合物合成过程中，作为原料单体参与反应，可结合在聚合物分子链上的抗燃性物质。2. 37 抗静电剂anti-static .agent 具有防止橡胶等高分子材料产生静电危害的物质。2. 38 除臭剂deodorant 能消除硫化橡胶特有臭味的物质。2. 39 赋香剂odorant 能消除硫化橡胶特有臭味并赋之以芳香气昧的物质。2.40 防粘f!jantitack agent 能防止肢料表面粘着的物质。2.41 防毒剂fungicide 能抑制或防止霉菌对橡胶等高分子材料侵蚀的物质。2.42 乳化剂emulsif

10、ier ; emulsifying agent 能吸附于液-液界面，显著降低液液界面自由能，使两种不?昆榕的液体形成均匀而稳定乳状液的物质。2. 43 湿润剂wetting agent 制备粉末配合剂的分散体时，能增加水对粉末的湿润能力，降低胶乳表面张力，增加胶乳对织物的渗透和扩散能力的物质。2.44 凝固剂coagulating agent 凡能使胶乳胶凝、凝固的物质。2.45 胶凝剂gelling agent 能使胶乳从液态转变为均匀的固体凝胶的物质。2.46 热敏剂heat sensitizer 凡能借加热使胶乳进行胶凝的物质。2.47 胶乳发泡剂latex foaming agent

11、能促使胶乳生成细微气泡的物质。2.48 泡孔稳定剂foaming stabilizer 能防止橡胶泡孔破裂的物质。2.49 消泡剂antifoaming agent ;defoaming agent 在胶乳等液体中，能防止生成气泡或消除已有气泡的物质。2.50 分散剂dispersing agent 为使固体粒子均匀地分散于橡胶物质中，形成稳定胶料的物质。2.51 抗睽剂anti-webbing agent 防止浸清品在浸横过程中结睽的物质。2. 52 附型剂coagulation promoter 能增加凝固剂对模型附着量的物质。2.53 隔离剂dusting agent; interlea

12、ving agent 防止橡胶成品或半成品相互粘连而撒在其表面上的物质。2.54 胶乳稳定剂latex stabi1izer 3 GB 9888- 88 为了提高胶乳的机械稳定性、化学稳定性和热稳定性，防止胶乳产生凝固的物质。2.55 胶乳防冻剂latex antifreezing agent 防止胶乳因冻结而凝固或肢凝的物质。2. 56 胶乳保存剂latex preservatives 为防止天然胶乳腐败变质而添加的物质。2. 57 胶乳增稠剂latex thickener 能提高胶乳粘稠度的物质。2.58 抗凝剂anticoagulant 能延缓或抑制胶粒凝聚的物质。2. 59 表面处理剂

13、surfac treating pigment 为了使橡胶制品的表面更加美观，同时可延长制品的贮存期和使用寿命，喷涂于制晶表面的涂料。2.60 膏化剂creaming agent 能使稀肢乳中的胶粒渐渐丛集上浮，而将肢乳浓缩的物质。4 GB 9888-88 附录A英文名称索引(补充件)A additive flame retardant . . .(2.3日、.，、J、J、3、/巾月，。0月n目。696pb9A1. 。hqu9，9bqLf飞，e飞飞飞飞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t HUH-E 伽伽eeb Htta 4nn aag -dn 此rualuesrn eoceaucoaH eaoeo -cdf iiii auwb-Lt- gnnnn aaaaa antioxidant (2.28) antiozonant (2.29) antiscorching agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2. 6) anti-static agent (

15、2. 37) antitack agent (2.40) anti-webbing agent (2.51) B blowing agent . . . (2.16) blowing promoter (2.17) C coagulating agent . . . (2. 44) coagulation promoter . . . . (2.52) coloring agent (2.15) coloring pigment . . . . . . . (2.1日compounding ingredient . . . . . . (2. 1) coupling agent (2. 14)

16、 creaming agent . . . . (2.60) crosslinking agent . . (2.24) curing agent . . (2.3) D defoaming agent . . . (2.49) deodorant . . . . . (2.38) dispersing agent (2.50) dusting agent (2.53) E emulsifier . . . . (2.42) 5 GB 9888- 88 emulsifying agent . . . .(2.42) expander (2. 18) extender (2.9) F fille

17、r (2.7) flame retardant . . . . . . . . (2.34) foaming stabilizer . . . . . . . . . (2.48) f1.tngicide (2. 41) G gelling agent . (2.45) H heat sensitizer (2. 46) I inert filler (2.11) interleaving agent (2.53) L latex antifreezing agent (2.55) latex foaming agent . (2.47) latex preservatives (2.56)

18、latex stabilizer (2.54) latex thickener (2.57) light stabilizer . . . (2.32) lubricant . . . . . . . (2. 19) M metal deactivating agent . (2.30) metal deactivator . . .(2.3的metal inhibitor (2.3的。odorant . (2. 39) oil-extender . . (2.22) oil filler (2.22) P 、，、.，、，句。anL咽AEA4A. 92?9句J，、，、，、. . . . . .

19、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t ent HEM -i -a .，且g冠注n-uti-zz-M UHU此币币aa-ae-A nvnMEnuz 6 GB 9888-88 processing aid . . . . (2. 2) process oil , . . . . . . . . . (2.23) R r

20、eactive flame retardant . . . .(2.3的reinforcing agent (2.8) release agent . . . . (2.20) S scorch retarder (2.6) silica (2.10) softener . (2.21) stabilizer (2.31) stiffener (2.26) stiffening agent . (2.26) surface treating pigment . . . . (2. 59) T tackifier (2.25) U ultraviolet absorber (2.33) UV l

21、ight absorber . . . . . . (2. 33) v vulcanizing accelerator (2.4) vulcanizing activator (2.5) vulcanizing agent (2.3) w wetting agent . . . . (2.43) white carbon black . . . . (2.10) 附加说明:本标准由山西省化工研究所归口。本标准由山西省化工研究所负责起草。本标准主要起草人吕世光。7 飞驰、iaQh飞飞S-:r 华人民共和国家标准橡胶用非炭黑配合剂术语G 9888-88 国中国标准出版社出版(北京复外三理河)1国标准出版社北京印刷厂印刷新华书店北京发行所发行各地新华书店经售版权专有不得翻印峰开本880X12301/16 印张3/4字数14000 1989年10月第一版1989年10月第二次印刷印数1-2500晤定价O.75元标日123-10t5号:155066.1-6549 峰