GB T 15663.5-1995 煤矿科技术语 提升运输.pdf

1、中华人民共和国国家标准煤矿科技术语提升运输1 主题内容与适用范围Terms rela.ting to coal mining Hoisting and transport 本标准规定了车辆运输、输送机运输、钢丝绳运输和提升的术语。GB/T 15663- 5-1995 本标准适用于与提升运输有关的所有文件、标准、规程、规范、书刊、教材和手册等。本标准所列英文名称仅供参考，不具有与汉语术语同等的约束力。2 车辆运输编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词2. 1 矿车mine car; pit tub; 矿山运输煤炭、矿石、lf石tram; wagon; mmmg 等物料

2、用的窄轨车辆。分为car ; mine tu b 固定车箱式、翻转车箱式、底卸式、侧卸式矿车等2.2 人车口lancar; man carn 矿山运送人员的车辆。分er; man-tnp car; 为平巷人车、斜井人车和斜manriding car; man-坡道人车rider 2.3 平板车flat-deck car; flat 矿山运输器材、设备等无car; flat-deck type 车帮的车辆colliery wagon 2.4 材料车supply car; timber 矿山运输坑木等长材料的坑木年;car 车辆木料车2. 5 专用车special car; specialty 供

3、矿山作某种特殊用途的car 车辆。分为爆炸材料车、检修车、救护车、卫生车和消防车等国家技术监督局1995-08-07批准1996-04-01卖声在UO GB/T 15663 5-1995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号一术ifi名称的同义j6 GB/T 15663.5-1995 4 钢丝绳运输编号术语名称英支名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词4. 1 无极绳牵endlessrope haulage 用循环运行的钢丝绳牵号|无极绳运引运输矿车的运输方式输(简称)4.2 单绳牵引single-rope haulage; 在倾斜巷道中.用单绳提单绳运输运输single-d

4、rum haulage; 升.靠重力下放的运输方式(简称)direct rope haulage; main-drum haulage; direct-acting haulage; main rope haulage 4.3 双绳牵引double-rope haulage; 在倾斜巷道中，用双绳分双i哀筒绞运输dou ble-drum 别同时提升和下放的运输方车运输haulage 式4.4 主尾绳牵main-and-tail rope 用主绳牵引重载矿车，尾主尾绳运首尾绳引运输haulage; main-and 绳牵引空矿车作往复运行的输运输tail haulage 运输方式(简称)4.5

5、重力运输gravity haulage ;self-靠物料或容器自重沿底自溜运acting haulage grav 板、底面或承托导向体输;ityoperated haulage 下滑的运输方式自动运输4.6 矿用绞车口llnewinch; mine 用于矿山，借助于钢丝绳小绞车;winder 牵引以实现其工作目的的设矿井绞车备4.7 祀矿绞车scraper winch ;scrap-牵引把斗，把运煤炭或矿电租车er winder; drag 石的矿用绞车scraper hoist; scrap-er hoist 147 GB/T 1 5663. 5 1995 编号术语名林英文名称1主义及说

6、明代号允许使用禁止使用的同义j;J的同义jiiJ4. 8 1周度绞年maneuver winch; car 用以调度矿用车辆及辅助spotting hoist; pick 运输的矿用绞车rosc hoist; cherryp icker hoist; tnp spottmg host; dis-patching host; dis-patch winch 4.9 k极绳绞endless rope hoist; 用作无极绳牵引运输的矿车endless rope haulage 用绞车hoist 4.10 阿拉绞车drawing hoist; prop-用于采煤工作面回收支柱pulling hoi

7、st; 的矿用绞车4. 11 气动绞车pneumatic winch; 压缩空气驱动的矿用绞车pneumatic hoist; compressed-air hoist ;compressed-air winch; air-driven hoist 4.12 液压绞车hydraulic winch 液压驱动的矿用绞车4.13 绳夹rope clip; haulage 在元极绳牵引运输中，将绳卡子，clip ; rope clamp; 矿车或矿斗连接在牵引钢丝夹绳装haulage rope c1 ip 绳立的夹持构牛iv$抱绳器1 18 GB/T 15663.5-1995 5 提升术语名称英文名

8、称定义及说明代号允许使用禁止使用编号的同义词的同义词5. 1 苟且井提升shaft hoisting; mine 沿井筒或斜坡道利用钢丝钢丝绳hoisting; mine wind-绳牵引提升容器进行运输的提升;mg 方式钢绳提升5. 2 立井提于!vertical shaft hoist-立井中利用钢丝绳牵引提竖井提升ing; vertical shaft 升容器进行运输的方式winding 5.3 斜井提升inclined shaft hoist-倾斜巷道中利用钢丝绳牵ing; inclined shaft 引提升容器或带式输送机进winding 行运输的方式5.4 主井提升main sh

9、aft hoisting J 用作煤炭、矿石运输的矿main shaft winding 井提升5.5 剧井提升auxiliary shaft hoist-用作人员、砰石、材料、设辅助提升ing; auxiliary shaft 备等运输的矿井提升winding ;service winding ;supply winding; supplemen-tal hoisting 5. 6 混合井提combination shaft 兼有主井提升和副井提升混合提升升hoisting; combina-功能的矿井提升tion shaft winding 5. 7 缠绕式提mine drum hoist

10、ing; 钢丝绳一端固定并缠绕在卷筒提升mine drum winding; 提升机卷筒上，另一端悬挂升gwound type hoist 提升容器.利用卷筒不同转滚筒提升ing; drum hoisting; 向，以实现容器升降的提升drum winding 方式。分为单卷筒提升、双卷筒提升、可分离卷筒提升、多绳缠绕式提升和绞轮式提升149 GB/T 1 5663. 5一-1995编号术语名称英文名称iii义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的问义词5, 8 摩擦式提mine fricton hoist 提升钢丝绳搭绕在摩擦轮戈培轮提升ing j Koepe hoisting; 上，两端悬挂

11、提升容器或一升friction drum hoist-端悬挂平衡锤，利用摩擦轮ing; friction host 不同转向和钢丝绳与摩擦轮ing; Koepe and mul 衬势之间的摩擦力带动提升tirope fricton wind-容器升降的提升方式。根据mg 钢丝绳数目分为单绳和多绳摩擦式提升;根据结构和安装方式分为井塔式和落地式摩擦式提升5, 9 单钩提升single-hook hoist-单提升容器或串车提升的单容器提mg; singl-rope 方式升;单绳winding ; single-drurn 提升;单hoisting 滚筒提升5.10 双钩提升two-hook ho

12、isting; 双提升容器或串车作主、双容器提double-drum wincl-下交替提升的方式升;双滚mg 筒提升P双绳提升5. 11 平衡提升balanced hoisting 提升过程中作用在卷筒轴上的静力矩基本不变的提升方式5.12 不平衡提unbalanced hoisting; 提升过程中作用在卷筒轴升out-of balanced 上的静力矩变化的提升方式hoisting 5.13 多水平提multilevel hoistng; 一台矿井提升机或矿井提升multilevel winding 升绞车同时用于一个以上开采水平的提升方式5.14 多段提升multistage hois

13、ting 多台矿井提升机或矿井提多级提升升绞车进行多水平分段提升的方式150 CB/T 15663.5一1995定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称英文名称的同义词的同义词5.15 深井提升dccp hoisting; deep 次提升高度超过1000m winding 的提升5.16 JE.急提升emergency hoisting; 发生事故时升降人员用的em巳rgencywinding 提升5.17 矿井提升mine hoisting equip 矿井提升的全部设备，包矿山提升设备ment手minehoisting 括矿井提升机或矿井提升绞设备machinery ; mine 车及

14、其电气控制设备、天轮、hoisting installation 提升钢丝绳、提升容器、装卸载设备和罐道等5.18 矿井提升mine winder; mine 安装在地面上，利用钢丝矿井卷扬机hoist ;shaft hoist 绳牵引提升容器沿井筒或斜机p绞车，坡道进行提升的机械。分缠矿井绞车绕式提升机和摩擦式提升机5.19 矿井提升mine winder t mine 安装在井下，利用钢丝绳矿用提升小绞车绞车winch 牵引提升容器沿井筒或斜坡绞车道运行的提升机械5.20 凿井绞车scaffold winch; shaft 开凿井筒时用以悬挂吊稳车sinking winder ;sink

15、盘、风筒等凿井设备的矿用ing hoist; shaft sink 绞车ing winch 5. 21 卷简winding drum; hoist-在矿井提升机、矿井提升滚筒g绳ing drum ;hoist drum 绞车和矿用绞车中用以缠绕筒;绞筒钢丝绳的部件5.22 固定卷筒keyed clrum; fixed 双卷筒矿井提升饥或矿井死滚筒;drum 提升绞车中，不能与主轴作固定滚筒相对转动的卷筒5.23 活动卷筒clutched drum; free 双卷筒矿井提升机或矿井活滚筒;drum ; loose drum 提升绞车中，能与主轴作相游动滚筒对转动的卷筒. 151 GB/T 15

16、663.5-1995 l编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词5.24 摩擦轮Koepe wheel; Koepe 在矿井提升和运输机械主导轮pulley; friction pul-中，利用摩擦力带动钢丝绳ley; friction wheel; 运动的构件Koepe sheave; Koepe drum 5.25 导向轮deflection sheave; 为满足两个提升容器中心导绳轮gguide sheave; guide 距离或摩擦轮上钢丝绳包角导轮pulley 要求而设置的构件5.26 包角wrap angle; angle of 提升钢丝绳与摩擦轮或输围

17、包角contact; arc of con-送带与滚筒之间接触弧段所tact; angre of rope 对应的中心角lap 5.27 天轮head sheave; head 设置在井架或暗井的顶绳轮飞轮gear pulley; sheave 部，承托提升钢丝绳的导向wheel, sheave pul 轮ley; hoisting sheave; hoisting pulley; winding rope sheave; headgear sheave 5.28 固定天轮keyed sheave 不能作轴向游动的天轮5.29 游动天轮floating sheave 能作轴向游动的天轮5.30

18、 井架headframe; head-安装天轮及其他设备的构gear; mine shaft 筑物headframe, shaft frame ,pit-head frame; pit frame; head-house 5.31 井架高度headframe height; 矿井井口水平到井架最上headgear height 面天轮轴线之间的垂直距离152 GB/T 15663.5-1995 编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词5.32 井塔hoist tower; shaft 安装井塔式摩擦式提升机提升塔atow巳r;winding tow-的地面构筑物井楼e

19、r 5. 33 井塔高度tower height 矿井井口水平到摩擦轮轴线之间的垂直距离5. 34 提升钢丝hoisting rope; wnd-悬挂提升容器.传递提升绳ing rope; hoist rope; 动力的钢丝绳hoist cable; hoisting cable 5.35 绳股strand ;rope strand 由多根钢丝捻成一层或多股股绳层螺旋状而构成钢丝绳的基本元件5.36 同向捻钢L e. ng-lay rope ;Lang 绳股在钢丝绳内的捻向与顺捻;兰丝绳s lay rope; 钢丝在绳股内捻向相同的钢氏捻钢丝丝绳绳5. 37 交互捻钢ordinary lay

20、Tope; 绳股在钢丝绳内的捻向与逆捻;异丝绳regular lay rope; re 钢丝在绳股内捻向不同的钢向捻钢丝verse-laid rope; cross 丝绳绳lay_rop哇5. 38 圆形股钢round-strand rope 绳股断面呈圆形的钢丝绳圆钢丝绳丝绳5.39 异形股钢triangular strand 绳股断面呈非圆形的钢丝丝绳rope J flattened 绳strand rope; section-al strancled wire rope 5.40 锁股钢丝locked-coil rope; 在中心钢丝绳周围螺旋状密封钢丝封闭式钢绳loc ked -coi

21、l winding 缠绕着一层或多层钢丝，其绳丝绳rope 外层由一层或数层异形钢丝捻制而成的钢丝绳153 GB/T 15663.5一1995编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词5.41 肩钢丝绳flat rope; flat wire 由一定数量的子绳(一般扁平钢丝rope 由四绳股双捻钢丝组成)呈绳扁平状排列，用缝线交错织成的钢丝绳5.42 不旋转钢non-rotatmg rope; 用两层或二层捻向相反的多层股钢丝绳non-spmnmg rope; 绳股制成的扭转应力较低的jf绳multi-strand rope; 钢丝绳multi-strand non-s

22、pm rope 5.43 不松散钢preformed rope 采用降低捻制应力的方法丝绳(如预变形和后变形)制造的，具有较低的内应力的钢丝绳5.44 钢丝绳效rope efficiency factor 钢丝绳破断拉力与单位长能因数度钢丝绳质量的比值5.45 钢丝绳安safety factor of wire 钢丝绳内所有钢丝的破断全系数rope ,rope safety fac-拉力总和与包括钢丝绳自重tor; factor of safety 在内的最大静载荷的比值of winding rope 5.46 主绳main rope; hoisting (1)在平衡提升中，牵引提提升首绳;r

23、ope; winding rope; 升容器的钢丝绳z钢丝绳提升绳head rope (2)在主尾绳牵引运输中，牵引重矿车的钢丝绳5.47 尾绳tail rope; balance (1)挂在两个提升容器或平衡钢rope; balancing 提升容器与平衡锤的底部起丝绳;配rope; 平衡作用的钢丝绳;(2)主重钢丝绳尾绳牵引运输中，牵引空矿车返回的钢丝绳5.48 缓冲绳buffer rope 断绳后吸收下坠罐笼的动能，以保证罐笼制动过程平稳的钢丝绳154 GB/T 15663.5-1995 允许使用禁止使用术语名称英文名称定义及说明代号编号的同义词的同义词5.49 防撞绳rubbing r

24、ope; rubber 自用柔性罐道时，为防止rope 两个提升容器相互碰撞而加设的钢丝绳5. 50 制动绳braking rope 在防坠器起作用时，供其制动钢丝抓捕机构捕捉的钢丝绳绳5.51 悬吊绳scaffold suspenSlOn 开凿井筒时悬吊凿井设备稳、绳rope ;stage rope 的钢丝绳5.52 上出绳overlay rope ;overlap 出绳点、位于卷筒轴线以上的提升钢丝绳 5. 53 下出绳underlay rope; un-出绳点位于卷筒轴线以下derlap 的提升钢丝绳5.54 出绳角elevation angle 钢丝绳绳弦与水平面之间仰角倾角的央角5.

25、 55 钢丝绳弦rope chord length, 提升钢丝绳在卷筒与天轮长rope lead ,rope plane 公切线上两切点之间的距离5. 56 错绳圈spare turn 卷筒上作多层缭绕时，留作定期错动钢丝绳接触相对位置的绳圈5. 57 摩擦圈holding turn, dead 为减少提升钢丝绳绳头在turn, dead lap 卷筒固定处的张力而保留在卷筒上的绳圈5. 58 检验圈mspectlon cuttmg 为定期截取一定长度的钢turn 丝绳作强度检验的绳圈5.59 间隔圈interval turn 单卷筒矿井提升机或矿井提升绞车作双钩提升时，上出绳与下出绳之间相隔

26、的空5.60 偏角fleet angle, fleeting 提升钢丝绳绳弦与通过天走角angle 轮绳槽中心平面之间的夹角155 GB/T 15663.5-1995 编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词5.61 内偏角inner fleet angle; in-提升钢丝绳在卷筒上缠绕side fleet angle 时，缠过天轮绳槽中心平面后的偏角5.62 外偏角outer fleet angle; 提升钢丝绳在卷筒上缠绕outside fleet angle 时，缠到天轮中心绳槽平面以前的偏角5.63 提升容器hoisting conveyance ; 罐笼、

27、宾斗、吊桶等的总称conveyance 5.64 罐笼cage; hoisting cage; 装载人员和矿车等的提升mine cage, winding 容器cage 5.65 集斗skip, hoisting skip; 直接装载煤炭、矿石、肝石mine skip, winding 等的提升容器skip 5.66 吊桶kibble, bucket, muck 井筒施工时，用以提升研bucket ,sinking 石、升降人员、下放材料的桶bucket 形提升容器5.67 定量斗skip-measuring pock-井下煤仓向集斗定量装载计量斗pet; rneas uring weigh

28、的设备，其容量与集斗提升量煤器:pocket, measurmg 量相等计量装载flask, weighed mea-装置;定suring hopper 量装载装置5.68 卸载曲轨dump curve, dump 为提升容器在井架或卸肝卸矿曲轨ing curve; dump rail ; 架上卸载而设置的曲线形导skip dump track, 轨dump scroll, tipping path ,tipping guide l :i 6 GB/T 15663. 51995 术语名称!允许使用禁止使用编号英文名称定义及说明代号的同义词的同义词5.69 例研架飞wastedumping 在E

29、干石山上安装的卸载构 frame; dumping f牛frame 5. 70 罐道在飞机de;shaft guide; 提升容器在立井井筒中pit guide; cage con-上、下运行时的导向装置ductor ;shaft concluc-tor 5.71T lqt性罐道rigid guide; fixed 用木材、钢轨或组合型钢guide 做成的罐道5. 72 柔性罐道Hexible guide, flexi 将钢丝绳两端在井上和井钢丝绳罐ble cage guide; rope 底拉紧并固定而成的罐道道guide; rope hoisting guide ;steel-rope g

30、uide ; wire-rope guide 5. 73 模形罐道wedge guide; taper 摩擦式提升的提升容器过guide 卷时，靠模形木的作用能安全卡住提升容器的罐道5.74 罐座keps,cage keps,kep 井口承托罐笼的活动装置托台gear; landing chair; cage chair; landing keps ,landing dog 5. 75 摇台shaking platform, 矿车迸出罐笼时搭接在罐swing platform; cage 笼上的过渡平台platform 5. 76 承接梁landing block 在井底水平支承罐笼的固定装置

31、157 GB/T 15663.5-1995 术、语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号的同义词的同义词5.77 稳罐装置cage rests; cage ac-在使用柔性罐道的矿井，ceptor 当有几个水平同时作业时，为保证各中间水平的矿车进出罐笼时的稳定而设置的装, 置5. 78 防坠器safety catch; holding 提升钢丝绳或连接装置断断绳保险apparatus ;parachute 裂时，防止提升容器坠落的器保护装置5. 79 防撞装置buffer stop 提升容器过卷后防止冲撞井架构筑物的装置5. 80 防跑装置bull; incline stop; 倾斜巷

32、道中车辆断绳、脱挡车拦 钩时，防止跑车的安全装置iack catch; runaway catch; runaway de Vlce 5. 81 终端载荷end load 加在主绳末端的载荷5.82 平衡锤balance weight , 单钩提升时，起平衡作用平衡重gbalancing weight , 的重锤配重counterweight; cOU-terbalance weight 5.83 调绳rope adjustment; ad-调整双钩提升中两个提升调水平:justing position of 容器相对位置的操作对罐rope 5. 84 调绳离合clutch for adjus

33、ting 调绳时使活动卷筒与主轴器rope 能产生相对转动的离合装置5.85 角移式制anchored-post 制动时闸块绕立轴转动的动器brakes 制动器5.86 平移式制parallel motion 制动时闸块平行或近似平动器brakes; centresus-行移动的制动器pended curvedpost brakes 5.87 盘形制动disk brakes 成对装在制动器两侧的闸盘式闸器块，以轴向力与制动盘产生制动力矩的制动器158 GB/T 15663.5-1995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称的同义词的同义词5.88 闸块brake shoe; br

34、ake 与制动盘或制动轮组成摩闸瓦block 擦副的兀f牛5. 89 制动盘brake disk 在卷筒或摩擦轮上与盘形制动器组成摩擦副的圆盘5. 90 制动力矩brake torque 由闸块与制动盘或制动轮产生的摩擦阻力矩5.91 制动系统brake system 由动力源、控制系统和执行机构组成的以实现制动功能的系统5.92 工作制动service braking 矿井提升机或矿井提升绞车在正常运转过程中实现减速和停车的制动5. 93 安全制动emergency braking; 矿井提升机或矿井提升绞紧急制动保险制动safety braking 车在运行过程中发生非常情况时实现紧急停车

35、的制动5.94 二级制动double-stage 分两级施加制动力矩的安两级制动braking ,two-period 全制动braking 5. 95 制动空行brake time lag; time 安全制动时，由保护回路程时间lag, brake delay; 断电起到闸块与制动盘或制brake path; braking 动轮接触止所经历的时间pa th ; dead time 5.96 立并提升vertical shaft hoist 立井提升容器在装、卸载竖井提升提升距高度ing height, winding 位置之间运行的距离高度离sdepth ,hoisting depth

36、卷扬高度5. 97 斜井提升inclined shaft hoist-斜井提升容器在装、卸载提升斜长长度ing distance 或摘、挂钩位置之间运行的 距离159 GB/T 15663.5-1995 编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词5. 98 容器高度full height of con-立井提升容器最低位置至容器全长veyance 其连接装置最上面一个绳卡之间的距离5. 99 过卷overwind ;overtravel 提升容器向上的运行超过其正常停车位置的事故5.100 过卷高度overwind height; 为避免提升容器过卷可能过卷距离过卷扬距

37、overwind distance; 造成的破坏，在确定井架高离overwind clearance; 度时留有的安全高度或距离overwinding clear-ance 5. 101 过放overfall 提升容器向下的运行超过其正常停车位置的事故5.102 过放高度overfall height ;over 为避免过放时提升容器在过放距离fall distance 井底因碰撞可能造成的破坏，在井底所设的同过卷高5.103 过速overspeed 提升容器实际运行速度超超速过设计速度图规定值时的状态5.104 过速警报overspeed warning 提升容器过速时，用警铃、蜂鸣器或灯光

38、向提升司机提示的警报5.105 限速rate limitation;speed 提升速度不超过允许最大limitation ;speed lim斗值的限制It 5.106 限速器speed governor; 限制提升速度不超过允许speed controller; 最大值的装置speed limitatoq rate governor 5.107 爬行creep 停车前矿井提升机稳定、低速运行的状态160 GB/T 15663. 51995 编号术语名称英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用的同义词的同义词5.108 自然加速natural acceleration 沿倾斜方向下行的提升容度

39、器受重力作用而产生的加速度5.109 自然减速natural deceleration 沿倾斜方向上行的提升容度器受重力的作用而产生的减速度5.110 防滑安全antiskiding factor 摩擦式提升机钢丝绳与衬防滑系数系数垫间所产生的极限摩擦力与(简称)摩擦轮两侧钢丝绳实际拉力5. 111 滑动极限rope slip limit; slip 主监提些升鱼钢一丝绳沿摩擦轮衬垫limit 开始产生滑动的极限加、减速度5.112 变位质量equivalent effective 将提升系统各运动部件的当量质量mass; equivalent 质量等效地换算到卷筒或摩mass 擦轮的名义直径

40、上的质量5.113 深度指示depth indicator 提升容器在井筒或斜坡道器中运行位置的指示装置5. 114 提升容器K03申中HLtJ1eHT提升容器在卸载曲轨上自提升容器自重减轻HeypaBHOBemeHHOCTH 重减少量与其自重的比值自重不平系数co6CTBeHHoro Beca 衡系数nO.llbMHhIX COCYJJ:OB (俄)5.115 提升容器K回中中1111l1eHT提升容器在卸载曲轨上运行提升容器载重减轻onOpaKHI1BamHI 过程中因卸载而引起载重减卸空系数系数口Q，bMHbIXCy，ilPB 少量与其载重的比值(俄)5.116 矿井提升waXTHoe

41、提升系统运行时所产生的阻力co口POTI1B. leHHe(俄)摩擦阻力、空气阻力和钢丝绳弯曲阻力等的总和161 GB/T 15663.5-1995 英文名称定义及说明代号允许使用禁止使用编号术语名称的同义词的同义词5. 117 矿井提升K03申中IUJ;HeHT提升容器一次提升荷载重阻力系数waXTHblX 力与矿井提升阻力之和对tl l比5. 118 经济提升optimum speed ;eco 矿井提升设备的初期投资合理提升速度nomic hoisting 与运转费用之和为最小时的速度speed ;economic 提升速度5.119 经济提升optimum load; eCQ-与经济提

42、升速度相应的一一次合理量nomic hoisting ca-次提升货载的质量提升量paclty jeCOnOmlC winding capacity; e-conomic hoisting weight 5.120 一次提升cycle time J duty cy-矿井提升机或矿井提升绞一次提升时间cle; hoisting cycle; 车从提升开始到下次提升开全时间;winding cycle, total 始一个周期所需的时间一次提升cycle time; duration 循环时间of cycle 5.121 一次提升runnmg t1me per-提升容器提升一次所需的一次提升运行时

43、间trip; net operating 运转时间净时间tlme per tnp; net 归自1e5.122 一次提升rest time, decking 一次提升中矿井提升机或休止时间装卸停止装卸时间period, decking 矿井提升绞车因装、卸载而时间tlme; rest period; 停歇的时间decking cycle time; loading and unload mg tlme 5.123 提升不均hoisting unbalanced 考虑煤矿生产过程的不均提升不均衡系数factor 匀性而设的矿井提升设备能匀系数力增大的系数5.124 提升富裕hoisting ab

44、undant 矿井提升设备能力与矿井系数factor; coefficient of 设计能力的比值shaft utilization 162 A 口n安全制动B bo 包角b凸o保险制动爆炸材料车bo 抱绳器bin 边双链bi凸n扁钢丝绳扁平钢丝绳bi凸n变位质量b 不平衡提升不松散钢丝绳不旋转钢丝绳C C白l材料车c 侧卸式机头部侧卸式矿车ch白n缠绕式提升缠绕式提升机ch凸n铲煤板cho 超速GB/T 15663. 5 1995 附录A汉语术语索引(补充件)车挡车钩5. 93 ch ch自n衬钢丝绳芯胶带输送机chng 承接梁5.26 chT 齿轨机车5. 93 ch口2.5 出绳角ch

45、u凸n4.13 传动部chu凸n3.22 串车cu 5.41 错绳圈5.41 D 5.112 di 带式输送机5.12 dn 5.43 单钩提升5.42 单轨吊单轨吊车单轨运输吊车单滚筒提升2.4 单容器提升单绳摩擦式提升3.17 单绳牵引运输2. 1 单绳提升单绳运输5. 7 单卷筒提升5. 18 dng 当量质量3.26 d凸ng挡车拦5.103 挡车器2.19 2. 24 3. 7 5.76 2. 16 5. 54 3. 14 2. 10 5.56 3. 2 5. 9 2. 6 2.6 2. 6 5. 9 5. 9 5.8 4. 2 5. 9 4.2 5. 7 5.112 5.80 2.

46、19 163 GB/T 1 5663. 5 -1 995 挡煤板3.25 翻肝车2. 9 d凸o翻罐笼2. 22 导轮5. 25 翻笼2. 22 导绳轮5. 25 翻转车厢式矿车2. 1 导向轮5. 25 f白ngdT 防滑安全系数5. 110 底卸式矿车2. 1 防滑锚固装置3. 27 di凸n防滑系数5.110 电机车2. 12 防滑装置3. 27 电溜子3. 9 防跑装置5.80 电租车4. 7 防撞绳5.49 di凸o防撞装置5. 79 调度绞车4. 8 防坠器5. 78 吊挂式带式输送机3. 4 fei 吊挂式皮带运输机3. 4 飞轮5.27 吊桶5.66 fng dlng 封闭式钢

47、丝绳5.40 定量斗5.67 fO 定量装载装置5.67 辅助提升5. 5 du吕nf 端卸式机头部3.16 副并提升5.5 du凸n断绳保险器G 5.78 du 1 gng 对罐5. 83 钢丝绳安全系数5.45 duO 钢丝绳罐道5.72 多传动胶带输送机3.8 钢丝绳皮带输送机3. 6 多层股钢丝绳5.42 钢丝绳牵引带式输送机3.6 多段提升5. 14 钢丝绳提升5. 1 多级提升5. 14 钢丝绳弦长5.55 多驱动带式输送机3.8 钢丝绳效能因数5.44 多绳缠绕式提升5.7 钢丝绳芯带式输送机3. 7 多绳摩擦式提升5.8 钢丝绳芯皮带输送机3. 7 多水平提升5.13 钢丝张紧

48、胶带输送机3. 6 E 钢绳牵引式胶带输送机3. 6 钢绳提升5. 1 r 刚性罐道5. 71 二级制动5.94 go F 高度补偿器2. 21 g fn 戈培轮提升5. 8 翻车机2. 22 gng 翻车器2. 22 工作制动5. 92 164 GB/T 15663.5-1995 gu hul 股5. 35 回柱绞车4.10 股绳5. 35 hOn gO 混合井提升5.6 固定车厢式矿车2. 1 混合提升5.6 固定滚筒5. 22 hu 固定天轮5. 28 活动卷筒5.23 固定卷筒5.22 活滚筒5. 23 gu 刮板链3. 22 J 刮板输送机3.9 ) r gu 机头3.14 挂钩2.

49、24 机头部3.15 gu凸n机头升角3. 21 罐道5.70 机尾部3.18 罐笼5.64 寞斗5.65 罐座5.74 j 1 gOn 计量斗5.67 滚笼2.22 计量装载装置5.67 滚筒3.12 ji 滚筒5. 21 夹绳装置4.13 滚筒提升5.7 ji gu 架线式电机车2.15 过渡槽3.20 架线式机车2. 15 过放5.101 )1凸n过放高度5. 102 检修车2. 5 过放距离5. 102 检验圈5.58 过速5.103 jin 过速警报5.104 间隔圈5. 59 过卷5.99 jio 过卷高度5. 100 交互捻钢丝绳5. 37 过卷距离5. 100 )1凸D过卷扬距离5.100 绞车5. 18 H 绞轮式提升5.7 绞筒5.21 h 角移式制动器5.85 合理提升速度5.118 )1吕hng 接链环3.24 横行小车2.18 j Tn hu白紧急制动5.93 滑动极限5.111 jlng hu凸n经济提升量5.119 缓冲绳