GB T 3944-1983 关节轴承词汇.pdf

1、中华人民共和国国家标准关节轴承词汇S pberical plaio bearing, Jolnt type - Vocabulary UDC 821.822. 8 : 001.4 GB .U- 81 ISO/DIS 1811/ 1-188t 本标准等放采用ISO/DIS6811/ 1- 1981 (球面滑动轴承一词汇一第一部分z系统词汇。关节轴承为球面滑动铀承之一种，主要适用于摆动、倾斜运动和旋转运动。本标准适用于各类关节轴承。1 适用范围本标准规定了关节铀承领域的通用术语和定义，并分为，轴承、铀承睿件、运动和角度的术语以及外壳术语等。z术语和定义。1轴京。1.01通用术语。1.01.01 关

2、节轴示滑动接触表面(02.01.05)为球面，主要适用于摆动运动(03.01.03人倾斜运动(03.01.02)和旋转运动(03.01.01)的球面滑动轴承。1.01.02 向心关节轴最主要承受径向负荷的关节轴承(01.01.01)0。1.01.03径向接触向心关节轴承, , 子称接触角(03.02.04)为0。的向心关节轴承(01.01.02)0 i:宵称s向心关节轴承。01.01.04 角接触向心关节轴承公肿、接触角(03.02.04)大于oj ，但小于成等于450的肉，心关节轴承或座圈的外表面。02.01 . 08 球形外表面内圈或座圈(02.03.20)保持滑动接触的表面。它为凸球面的

3、一部分。02.01 . 04 球形内亵面外圈(02.02.20)、杆端眼(04.01.03)或座圈(02.03.20)用以同内圈戒轴向接触撞力关节轴承外表面上的沟槽，其内装人相应的锁圃，以使两瓣外圈端面(02.oi. 06)。02 . 02.03 内圃前端面与内圈02.02.01)后端面(02.02.02)相背且不承受轴向负荷的端面(02.Ol .06儿。2.但.20外圃向心关节轴承01.01.02)具有球形内表面02.01.04)的零件气。2.02.21整体外圃制造和装配时均为整体。也就是说，未曾用任何方法分开、裂分或断裂的外圈(02.02.20)。0%.倪.22双半外圈可轴向分离的)系被垂

4、直f套圈轴线的一个平面分成两半的外圈02.02.20)。半外圈口I轴向分离，以便轴承的装配与安装。02 . 02 . 23 单锺外圈外圃.(02 .02.20)先制成罄体的，继而在套圈的_.处沿轴向裂分或断裂，以便于铀承的装配。02.但.24双锺外圈制分外圃外圈02.02.20)先制成整体的，继而在在圈的两处，通常是亘径七相均的两处，沿铀向断裂或切开，以便于轴承的装配。02 . 01 垫圈。2.08.01轴圃推力关节轴承(01.01.05)具有球形外表面02.01.03)的事件。但.四.02标准搜搜网附各类标准行业资料免费下载GB 39.-83 轴圃后端面用以承受轴向负街的轴圈02.03.01

5、)端面(02.01.06儿。2.03.03轴圃前端面与轴圈(02.03.0l)后端面(02.03.02)相背且不承受轴向负荷的端面02.01.06)。02.03. 20 座圃推力关节轴承01.01.05)具有球形内表面02.01.04)的零件。但.01.21座回后端面用以承受轴向负荷的座国02.03.20)端面(02.01.06)。02 . 08.22 座圃前端面与座圈02.03.20)后端面(02.03.21)相背且不承受轴向负荷的端面02.01.06)。 运动和角度的术语03.01 运动08.01.01 旋转运动4 在套圈或垫圈铀心线的相对位置保恃不变的情况F.一套瞄或垫圈绕其轴心线相对卡

6、另一套圈或垫剧所作的转动。03 . 01.02 倾抖运动轴承一套圈戒垫圄轴心线的相对位置对于另套圄或垫剧有所改变的运动。01.01. 08 摆动运动连续的往复旋转运动(03.01.01)或倾斜运动03.01.02)。03.02角度03.02.01 倾斜角，套剧或垫圄轴心线之间的锐角。03.02. 02 摆动角度摆动运动(03.01.03)中，连锁变i句|同的角位移。倪.02.03撞触表面中心精就!接触表面02.01.05)_t.离表面两边镰i可e半处的点戒线。如接触，接面为球丽的一部分(即只寄一个边缘)，则该部分的中心点就是接触表面中心。03.02.04 公称攘触角，倾斜角03.02.01)为

7、苓时，一径向平面与通过接触表面中心03.02.03)及接触在国球面中心的一直线间的夹角。例外壳术语0. 01 杆端，通用术语0.01. 01 标准搜搜网各类标准行业资料免费下载GB 8144 -8 杆蜻由忏端眼(04.01.03)与杆端柄(04.01.04)构成的一种结构件。04.01. OZ 轩捕外壳5 系具有圆柱孔眼部的杆端(04.01.01)，用以安装向心关节轴承(01.01.02)。这种特殊的结构件用于轩的端郎以支承轴承。04.01. 01 抨端眼指杆端(04.01.01)的一端，加工成扁平似眼形的部位，它具有一个安装轴承或滑动轴承衬套的圆柱孔，或一个安装关节轴承01.01.01)内圃

8、(02.02.01)的球面孔。04.01.04 样端辆指沿杆端眼(04.01.03)径向延伸的肝端(04.01.01)部分。它具高内蝶纹或外螺纹，或者用真他紧固方式将杆喘(04.01.01)固定在杆的端部。o.t .01.OI 忏蟠扳体指杆端柄(04.01.04)上的平行平面，供扳手将有螺纹的杆端柄(04.01.04)拧紧在螺杆上用。04.但杆端关节轴承04. 0!.01 杆瑞关节轴承，总则在杆端(04.01.01)的眼部(04.01.03)，装人一个关节轴承(01.01. 01)或一个关节轴承的内圈02.02.01)。04.也.02整体杆端关节轴承具高球面孔杆喘眼(04.01.03)的杆端(

9、04.01.01)，其孔内装有关节轴承(01.01.01)的内圈。忏端眼同时起着外壳和轴承外圈(02.02.20)的作用。CU . 02.03 组装杆端关节轴承忏端眼04.01.03)具有圆柱孔的忏端(04.01.01)，孔中装有关节轴承(01.01.01)。简称E杆端关节轴承。04.创其他杆端04.03. 01 球头螺栓杆端杆喝眼(04.01.03)具街球面孔的杆端04.01.01)，孔中装有一个球头螺栓08示意图标准搜搜网附w.bzsoso. corn各类标准行业资料免费下载GB 11.4- 6 (01.01. 03 ) .01.(4) .02.().4) (01. 01. (6) .01

10、. 07) 标准搜搜网阴阳.bzsoso. com各类标准行业资料免费丁载GB 39U-83 (02.02. 2() (02.01.05) :(2.02.03 ) (02.01.011 (02.02.02) (02.01.02) (02.01 . 06) (02.03.201 (02.03.21 ) (02.03.01) (02.03.22) (02 . 01. 14) (02.02. 22) 标准搜搜网各类标准行业资料免费下载7 (02.01.11) GB 19404-11 (0.2 .02.23) (02.01. 13) (02.01.12) (02.02.24) 标准搜搜阿附各类标准行业

11、资料免费下载8 GB 1144-81 9 (02.02. 24) (02.01. 16) (03.02.01) (03.02. 02 ) 标准搜搜阿附各类标准行业资料免费下载GB .一.a10 (0. 01. 03 ) (0 .01.04 ) (04 . 01. 05) 标准搜搜网附各类标准行业资料凭费下载G8 39.44-83 11 附录A参考件关节轴承词汇中、英、法文对照表中文义英法文一、轴承。1.01.01关节轴承spheric.1 plaln bearing, joint type rotule Iisse d articulation 2 01.01.02 向心关节radial sp

12、herical plain bearing, joint rotule Iisse d arficulation radiale 铀承type 3 01.01 .03 径向孩触向radal co ntacl radial spherical plain ro tule lsse d articulatlon radiale 心:关节轴承bearing, joint t ype co ntact radia l 4 01.01.04 角接触向心angular contact radial spherical plain rotule lisse d a rticulation radiale 关

13、节轴承bearing, joint type contact o blique 5 01.01.05 推力关节thrust spherical plain bJaring, joint rotul e lisse d art i cul a l io n a xale 轴承type 6 01.01.06 由向接触推axial contacl thrust spherical plain rot ule Iisse d arlculation axiale 力关节轴承bearing, joint t ypc contacl axial 7 01.01.07 角接触推力angular contac

14、t thrust spherical plain ro tule lisse d artlculatio n a百iale关节铀承beari ng, jont t y pe , contact oblique 二、轴承零件扎面面面触面面面面角槽槽孔槽槽沟沟剧面阳凰剧-mld表表表妻踹踹外国离，外外内川川端端消配精配尘陨-Y配卡外分象承形形动脑匮-件半向轴轴球球椅表端后前倒润装润分阳黑瑞锁内内内外整双勉lLpa命aa-EJVRvnuunu且饨，qwA唱Fn户。. 肉，咱JAHv-An4创创otoooool-1lll00022llll-. ,&-az-, . A咽， EE-, EA-EE-Ez饨，

15、.饨肉，nJ饨，也负72创创0000000000心。J30404JOAJJJ2222222222222222222吃吃。000000000000000000OCEEE-EEEEBEE-,1ft-BEat-BEE-BEltttttttttttttttttttttllEEE-aEtBEEtEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE-AVBEEtlIhEEEEE4dal-、pt-俑，uquam电RURUoxuqMAUVe-饨，电uaa-phdaun，RuodSWASH川，. ，且AASAA，. -A-A9，。，-92.，&，9&9696bearing bo re bearing o ulside s

16、urface sphercd out er surface sphe re d inne r surface slidng contacl surface A l u d川时而r趴uan-M叩11er :tet l阳E、neuuune-ue,Em -，.俨LwpuhJ川OUUU剖、nu，nuag品-s-El-、 ，.，叫1E-1毡etE!dhh LRfpph fessE eeeet gbcecc aaaaa Effff 伫rrrr-LrH制HUHUHUassss face back face front face c ham fer lubricatlon groove filling slo

17、 t lu bric a t io n ho le distribution g rOOYe di此trapg roove face g roove re taining ring g rooVe ( s ) Inner n ng inner ring back face inncr ring front f ace outer ring onc pece o uter ring two piece outer ring, axially separable face face arri re face avanl chanf rein rainure d am e n ec du lubri

18、fiant e ncoc h l!s d assem blage tro u de lu brifica ti o n ra inure de rpartitio n du lu bri fiant 附inurede rc tenue des impurets rainure de facc rainure (s) de m aintien de bague bag ue inlrieurc face arri re de la bague i ntreure face avant de la bag ue int rieure bague e xtrieure bague e xtrie u

19、re en une seule partie bague extrieure en deux parties, axialeme nt stpara bles 标准搜搜网附则.bzsoso. com各类标准行业资料免费下载序号30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4.1 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 GB 3944-88 12 续表代号中文英文法文。2.02.23(1.结外恻single frac tured outer rint; bague e xt岳rieure, une fenle 02. 02.24 双缝外圈dou

20、ble fractured (cut) outer ring bague e xtUleure A deux fentes (剖分外圄。2.03.01轴阉shaft washer rondelle. arbre 02.03.02 轴困后跨越面shaft washer back face face arrire de la rondelle. arbre 02.03.03 轴圈前瑞丽shaft w&she r fro nt face face avant de la rondel1e- arbre 。2.03.20地E翻housing washer rondellc logement 02.03

21、.21 1$.则后端面housng washer back face face arrire de la J1)ndelle- logement 02. 03 .22 路阁前瑞丽hoosing washer fronl face face avant de la rondelle- Iogement -晶晶二、运动和角度的术语03.01.01 旋转运动rotational m。回mentmouvement de rotat ion 03.01.02 倾斜运动tilting movement mouvement de dversement 03.01.03 摆动运动o5ciJlatory mov

22、ement mouvement d oscillation 03.02.01 倾斜角，aangJe of tilt， angle de dversement， 03.02.02 摆动角度angle of oscillat lon angJe d osc il1ation 03.02.03 接触哀而middle nf contact suTface milieu de la surface de contact 中，心03 . 02.01 公构;t实触角，oominal contact angle, V angle de contacl nominal, V 凹.外壳术i吾04.01.01 忏端

23、rod e nd emboul 04.01.02 轩端外先rod end housing corps d em boul 04.01.03 轩端Hrod end eye oei I d em boul 04.01.04 杆峭柄rod end shank lige d emb.oul 04 . 01.05 忏埔扳体rod end wrench Clals surface dc prise de la cJ 04.02. 01 丰|端又于spherica l plain bearing, emboul rotule , gnral1ts 轴啄.总贝IJjo inl lype rod end, ge

24、neral 04 . 02 . 02 帮1休杆端spherical plain bearing, embout rotule, type bague 天W轴承joinl Iype rod end, integ ral deSign intrieurc i tre 04.02.03 组斗是忏端sphe rica l plain bc.aring. emboul avec rotult, 工;口轴承joint Iy pe rod end, carlridge design 04 . 03.01 E牵头险杆端1bllll stud rod end embouL A pivoL rotule 附加说明:*标准由Itl华人民共和间机ftt(!:业部提出，件1机帧L业部民!lH轴承昕究所归口。本标准rti机帧1.:.忧郁洛阳轴承阳究所负责起草。本标准起草人/1大l(。标准搜搜网各类标准行业资料免费下载