1、ICS 83.160.01 G 41 中华人民共和国国家标准GB/T 12839-2005 代替GB/T12839-1997 轮胎气门嘴术语及其定义Tyre valves-Terms and definitions (ISO 3877-2:1997 ,Tyres ,valves and tubes-List of equivalent terms Part 2: Tyre valves, NEQ) 2005-09-15发布2006-05-01实施中华人民共和国国家质量监督检验检痊总局也士中国国家标准化管理委员会4叩GB/T 12839-2005 前言本标准与ISO3877-2:1997(轮胎气
2、门嘴和内胎术语对照表第2部分:轮胎气门嘴)(英文版)的致性程度为非等效。本标准代替GB/T12839-1997(轮胎气门嘴术语及其定义。本标准与GB/T12839-1997的主要差异增加了五个专用术语(997年版的第2章,本版的第2章、第5章h删除了个专用术语(见第3章)。本标准由中国石油和化学工业协会提出。本标准由全国轮胎轮辆标准化技术委员会归口。本标准委托全国轮胎轮辆标准化技术委员会负责解释。本标准起草单位:山东高天实业股份有限公司、公主岭中大股份有限公司、沈阳双联气门嘴厂。本标准主要起草人杜桂敏、韩发瑞、刘其忠。本标准所代替标准的历次版本发布情况GB/T 12839-1991、GB/T1
3、28391997。GB/T 12839-2005 轮胎气门嘴术语及其定义1 范围本标准规定了轮胎气门嘴术语及其定义、轮胎气门嘴零件术语及其定义、轮胎气门嘴部位、尺寸术语及其定义和其他术语及其定义。本标准适用于轿车、载重汽车、工业车辆、工程机械、拖拉机与农业、林业机械、摩托车用轮胎气门嘴和自行车用轮胎气门嘴。2 轮胎气门嘴术语及其定义2.1 轮胎气门嘴tyre valve 用于轮胎充放气体或液体并能保持其内压的阀门。2.2 内胎气门嘴tube valve 用于有内胎充气轮胎的气门嘴(见图2、图4、图7、图8、图9、图15)。2.3 胶座气门嘴rubber base valve 具有橡胶底座的内胎
4、气门嘴(见图2、图4、图7、图8)。2.4 压紧式内胎气门嘴tube clamp-in valve 在紧固件的作用下,使气门嘴底座与内胎压紧配合以获得密封的内胎气门嘴见图9、图15)。2.5 无内胎气门嘴tubeless valve 轮铜气门嘴rim valve 用于无内胎充气轮胎的气门嘴(见图3、图5、图6)。2.6 卡扣式气门嘴皿ap-invalve 用气门嘴弹性体部分与轮辆配合,以获得密封、安装元需紧固件的元内胎气门嘴(见图3)。2.7 压紧式无内胎气门嘴tubeless clamp-in valve 在紧固件的作用下,使气门嘴上的弹性密封垫与轮铜压紧配合,以获得密封的无内胎气门嘴(见图
5、5、图6)。2.8 转营式气门嘴swivel valve 嘴体可绕嘴座中心线回转的气门嘴(见图5)。2.9 普通芯腔气门嘴ordinary core chamber valve 芯腔中最小孔径小于4.6mm的气门嘴(见图2、图3、图4、图6、图10)。2.10 大芯腔气门嘴large core chamber valve GB/T 12839-2005 工程机械气门嘴engineering machine valve 芯腔中最小孔径大于或等于4.6mm的气门嘴(见图5、图8)。2.11 气液型气门嘴air-water valve 用于充气或同时充液、充气的气门嘴(见图7)。2.12 拧装式气门
6、嘴screw-on universal valve 气门嘴嘴体和嘴座分为两部分,使用中通过螺纹紧困在一起的胶座气门嘴(见图10)。2.13 包胶式气门嘴rubber-covered valve 嘴体忏部与轮辅孔配合的部分被与橡胶底座相连的橡胶层全部或部分包覆的胶座气门嘴(见图4)。2.14 直式气门嘴straight valve 中心线为直线的气门嘴。2.15 单弯式气门嘴single- bend valve 中心线有处弯曲的气门嘴(见图2)。2.16 双弯式气门嘴double-bend valve 中心线有两处弯曲的气门嘴。2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 三弯式气门嘴tri
7、ple- bend valve 中心线有三处弯曲的气门嘴。多弯式气门嘴quadruple-bend valve 中心线有三处以上弯曲的气门嘴。力车内胎气门嘴tube valve for cycl四用于力车充气轮胎的气门嘴。压紧式力车内胎气门嘴cIamp-in tube valve for cycles 在紧固件的作用下,使气门嘴底座与内胎压紧配合,以获得密封的力车内胎气门嘴(见图15)。胶座力车内胎气门嘴rubber base tube valve for cycles 具有橡胶底座的力车内胎气门嘴(见图16)。3 轮胎气门嘴零件术语及其定义3.1 嘴体valve stem 气门嘴中具有芯腔或
8、安装芯套的部位的零件,它直接或通过嘴座与内胎或轮铜连接(见图2、图3、图4、图5、图6、图7、图8、图9、图10、图15、图16)。GB/T 12839-2005 3.2 芯套core housing 具有气门嘴芯腔结构、安装在无芯腔结构嘴体上的气门嘴零件(见图7)。3.3 嘴座valve spud 连接嘴体并安装在内胎或轮榈上的气门嘴零件(见图5、图8、图10、图16)。3.4 防护帽valve cap 对气门嘴芯腔和气门芯起防护作用的顶帽。分为密封帽、非密封帽和扳手帽。3.5 密封帽cap sealing 有密封作用的防护帽(见图11)。3.6 非密封帽cap , non-sealing
9、元密封作用的防护帽(见图12)。3.7 扳手帽cap, screwdrver 具有装卸气门芯作用和密封作用的防护帽见图11)0 3.8 帽密封垫cap gasket 用于密封帽的弹性垫圈(见图11)。3.9 螺套swivel nut 套装在转臂式气门嘴嘴体上连接嘴体和嘴座的紧回件(见图5)。3.10 轮辆螺母rim nut 将气门嘴固定在轮辆上的螺母(见图7、图9、图15、图16)。3.11 垫片spacer 在气门嘴与内胎、轮辆装配中起衬垫作用的零件。3.12 圆垫片ring washer 外形为圆形的垫片(见图2、图6、图9、图15、图16)。3.13 桥形垫片bridge wasber
10、形状为桥形的垫片(见图8)。3.14 轮稠密封垫grommet 在外力作用下与轮铜压紧以获得密封的弹性垫圈(见图5、图们。3.15 。形密封圈o ring 断面为圆形的圆环状弹性圈(见图5、图7)。GB/T 12839-2005 3.16 气门芯core 安装在气门嘴芯腔内的阀芯(见图13、图14)。3.17 短气门芯short core 内弹簧气门芯inner spring core 在弹簧预压力作用下,芯座密封垫与芯体处于封闭状态的气门芯(见图13)。3.18 t是气门芯long core 外弹簧气门芯outer spring core 在未装入气门嘴芯腔时,芯座密封垫与芯体处于不封闭状态
11、的气门芯(见图14)。3.19 大芯腔气门芯re for large core chamber 用于大芯腔气门嘴的气门芯。3.20 3.21 力车内胎气门芯tube valve core for cycles 用于力车内胎气门嘴的气门芯(见图15)。芯体plug 有安装芯体密封固的部位或具有与芯腔圆锥面配合的密封部位的气门芯中的零件(见图13、图14)。3.22 芯体密封圈plug washer 在芯体上与气门嘴芯腔内的圆锥面配合以获得密封的弹性圈(见图13、图14)。3.23 芯杆core pin 气门芯中心部位的杆状金属零件(见图13、图14)。3.24 芯座cup , plunger 用
12、以托住芯座密封垫,并在芯杆的作用下使气门芯打开或在弹簧和轮胎内压的作用下使气门芯封闭的气门芯零件(见图13、图14)。3.25 芯簧spring 气门芯中使芯体、芯座密封垫和芯座之间产生预压力的螺旋弹簧(见图13、图14)。3.26 芯簧托座spring cup 长气门芯上用于托住芯簧的零件(见图14)。3.27 芯帽swivel 将气门芯安装在气门嘴芯腔内的带有外螺纹的气门芯零件(见图13、图14)。3.28 芯座密封垫plunger washer 在在、体与芯座之间起密封作用的弹性垫圈(见图13、图14)。GB/T 12839-2005 3_ 29 压芯螺母nut for holden c
13、ore 将力车内胎气门芯压装在嘴体内的圆柱形螺母(见图15、图16)。3_ 30 气门针plunger 装在力车内胎气门嘴芯腔内、带有充气孔的针状金属体。套装橡胶管后组成力车内胎气门芯(见图15、图16)。3_ 31 橡胶管rubber tubing 装在气门针上,使气门芯与嘴体之间保持密封并使气门芯具有单向通气作用的弹性管(见图15、图16)。4 轮胎气门嘴部位、尺寸术语及其定义4_ 1 芯腔core chamber 气门嘴中与气门芯配合以保证气门嘴通气和密气性能的型腔(见图)。4_ 2 嘴口valve mouth 气门嘴芯腔外端困(见图1)。4_3 扩口counlerhore 位于气门嘴芯
14、腔上部直径大于芯腔螺纹大径的孔(见图)。4.4 芯腔螺纹core thread 气门嘴芯腔中用于安装气门芯的螺纹(见图1)。4.5 圆锥面taper seat 气门嘴芯腔中与气门芯配合以获得密封的圆锥面(见图1)。4.6 喉部throat 气门嘴芯腔中介于圆锥孔和凹槽之间的圆柱孔(见图1)。4.7 四槽rec四S为增大气门嘴芯腔与气门芯芯座之间环形空间而在气门嘴芯腔中加工出的圆柱孔(见图)。4.8 胶座rubber base 气门嘴胶垫valve rubber mat 胶座气门嘴的橡胶底座(见图2、图4、图7)。4.9 通气孔passage 气门嘴内腔中位于芯腔下部的通气孔道(见图1)。GB/
15、T 12839-2005 4.10 硫化定位孔position fixed hole for vulcanizing 嘴体或嘴座硫化胶座时定位用的通气孔(见图2、图4、图16)。4.11 芯簧托座支撑面spring cup seat 气门嘴芯腔中用于支撑长气门芯芯簧托座,使芯簧产生预压力的支撑面(见图1)。4.12 帽螺纹cap thread 气门嘴上用于安装防护帽的外螺纹(见图1)。4.13 嘴体螺纹body thread 嘴体上与螺母配合起压紧或固定作用的外螺纹(见图2、图6)。4.14 空刀槽undercut 加工螺纹的退刀槽。4.15 底座metal base 气门嘴底部的金属盘(见图
16、2)。4.16 平面f1ats 气门嘴上可施扭矩的两对称平行平面(见图2)。4.17 打磨面buffed surface 为使胶座与内胎粘结牢固而经过打磨的胶座底平面(见图2、图4、图7、图16)。4.18 挡胶台cut-off shoulder 在嘴体或嘴座上为防止胶座硫化过程溢出橡胶的凸台(见图3、图4)。4.19 卡扣式基座base, button 卡扣式气门。甫的圆柱形密封面以下部分的弹性体(见图3)。4.20 标志环indicator ring 卡扣式气门嘴在安装时起标志定位作用的凸形圆环(见图3)。4.21 密封面seaIing surface 与密封件(或轮辆)相配合以获得密封的
17、光滑表面(见图3、图7)。4.22 芯杆头pin head 芯杆顶端徽粗部位(见图13、图14)。4.23 芯梁bridge 芯帽上具有两平行平面并可对气门芯施加安装扭矩的部位(见图13、图14)。GB/T 12839-2005 4.24 弯曲角bend angle 嘴体中心线的任一直线部位相对于相邻的另一直线部位在弯曲过程中转过的角(见图2)。4.25 弯曲补角supplement of bend angle 弯曲角度的补角(见图2)。4.26 水平部位horizontal position 气门嘴嘴体任一部位中心线的直线部分与底座底面的夹角小于或等于10.称此部位为水平部位。4.27 4.
18、28 水平*度horizontal length a) 对于单弯气门嘴,其水平长度为水平部位中心线的延长线与底座中心线的交点i1J嘴口的距离(见图2),b) 对于双弯气门嘴,其水平长度为按气门嘴处于单弯状态时确定的水平长度(见图2),c) 对于多弯气门嘴,其水平长度为底座中心线到嘴口的距离(见图2)。垂直高度vertical height 从底座起第一个弯曲角的顶点到底座底丽的垂直距离见图2)。4.29 弯曲前长度length before bending 气门嘴弯曲前,嘴口到底座底面的距离(见图2)。5 其他术语及其定义5.1 气丁芯安装组矩installing torque of core
19、 气门芯安装在气门嘴芯腔内,旋紧其螺纹所施加的扭矩。5.2 开启压力open pressure 气门芯装在气门嘴芯腔后,在无反向压力的条件下充气、使芯座密封垫与芯体开启的最小充气压力。5.3 5.4 5.5 气门嘴孔valve hole 轮稠孔rim hole 轮稠上供安装气门嘴的孔。气门嘴槽valve slot 轮稠槽rim 810t 轮锅上供安装气门嘴的槽。最大使用压力maximum pressure of皿e气门嘴在使用中的最大压力。GB/T 12839-2005 I 嘴口号2 扩口;3 帽螺纹b4 圆锥面;5 喉部z6 芯簧托座支撑面;7 通气孔$8 凹槽;9 芯腔螺纹。图1气门嘴芯腔
20、GB/T 12839-2005 Hm川III 15 11 1 水平长度$2 弯曲角;3 气门芯$4 嘴体g5 弯曲补角;6 六角螺母$7 圆垫片zB 硫化定位孔;9 平面310 嘴体螺纹;11 底座,12 打磨面$13 胶座p14 垂直高度b15 弯曲前长度。图2胶座气门嘴GBjT 12839-2005 10 1 气门芯;2 挡胶台$3-嘴体g4 标志环55一一密封面p6 卡扣式基座。1一-挡胶台22 嘴体g3 跤座34 硫化定位孔$5 打磨面s6一气门芯B圄3卡扣式气门嘴6 -一飞飞飞图4包胶式气门嘴1 嘴体$2一-螺套:3一一一0形密封圈$4 六角螺母;5 嘴座36 轮稠密封垫67 气门芯
21、。l一一气门芯$2一嘴体z3-嘴体螺纹g4 六角螺母;5 圆垫片g6 轮铜密封垫。图5压紧式无内胎气门嘴-一- 2 /产_/ /丁固6压紧式无内胎气门嘴GB/T 12839 2005 _c_ 11 G/T 12839-2005 1 芯套$2-()形密封圈$3 轮桐螺母F4 嘴体$5 胶座$6 打磨面;7 密封面;8 气门芯。图7气液型气门嘴1 气门芯;2 嘴体;3 桥形垫片$4 嘴座。图B大芯腔气门嘴12 GB/T 12839-2005 E丁气l 气门芯32 嘴体;3 轮铜螺母;4 六角螺母;5 圆垫片。图9压紧式内胎气门嘴; 1 气门芯;2 嘴体;3 密封垫,4 嘴座。图10拧装式气门嘴13
22、 GB/T 12839-2005 品品l一扳于帽,2一帽密封垫。图11密封帽图12非密封帽1一-l 芯杆;2 芯帽33 芯体;4 芯体密封圈$5一芯簧;。一芯座密封垫争7 芯座;B 芯梁59 芯杆头。图13短气门芯14 l 芯梁;2 芯帽$3 芯体;4一一芯体密封圈$5一一芯座密封垫,6 芯簧,7 芯簧托座$8 芯杆;9 芯座$10 芯杆头。GB/T 12839-2005 10 一一圈14长气门芯15 GB/T 12839-2005 16 l 非密封帽$2 气门针g3 压芯螺母$4 嘴体g5 橡胶管36 轮榈螺母$7.-六角螺母$8 圆垫片。E二二=二图15压紧式力车内胎气门嘴GB/T 128
23、39-2005 1 非密封帽gz 气门针;3-一压芯螺母,4 嘴体,5一一橡胶管$6 轮榈螺母b7 六角螺母$8 圆垫片p9-底座s10 硫化定位孔p11 打磨面$12 胶座。困16胶座力车内胎气门嘴17 GB/T 12839-2005 A 凹槽.4.7 B 7句吨dnu4ln/2J ?au嘴1气帽式环手胶志扳包标C nonxu 唱ln/quau芯度门高气直长垂D 汉语拼音索引民?AUq3向/FhJMAUAU寸嘴吁U气力. 式压槽扣启刀口卡开窒扩L 内UnwdUnwdIAU气写dnu内丘l噜l咽l2JvqLRJ民d写dn/A斗飞d芯嘴UHJ寸44气气孔嘴胎胎位门母内内定气槽孔螺车车化套胎辆辆辆
24、力力硫螺轮轮轮轮打磨面4.17轮辆密封垫.3.14 大芯腔气门芯. 3.19 轮铜气门嘴.2.5nuoo萨hJUFhJV17,。?-A钟内A斗写以飞回?嘴u嘴uhu嘴,.J-14气.气u.芯气腔台式.门式芯胶弯座片气弯大销单底垫短多G 工程机械气门嘴.-.2.10 F 防护帽. . . . 3.4 非密封帽-.3.6 H 喉部.4.6J 。oq3唱ln/AU寸句/内/嘴JKA口嘴内门车气力座座座胶胶胶K 卡扣式基座.4.19 18 如1帽螺纹E.4.12帽密封垫. . 3.8 密封帽. . 3.5 密封面.4.21N 内弹簧气门芯. . 3. 17 内胎气门嘴 - 2.2 拧装式气门嘴 . 2
25、.12 。形密封圈. 3.15 P 平面 . 4.16 普通芯腔气门嘴.2.9Q 6104 1l-qd FhJV-ED JV句矩扭装-u安槽芯芯针嘴寸1124,Ea气气气气nxu写叫咱l句SA斗phd?句3嘴垫门胶孔气片嘴嘴型垫门门液形气气气桥s 7nbnb寸/l噜lq/nJ?-m/AA寸an斗嘴嘴1,1, 气气位度式式部长弯弯平平三双水水T 通气孔- . 4.9 飞剖弯曲补角. 4.25 弯曲角. . 4.24 弯曲前长度. 4.29 外弹簧气门芯.3. 18 无内胎气门嘴.2.5 X 唱l写dm/-FhJnhu写dn/内/句Jn/qJ2JVA斗句吨dqd座管.头托胶杆杆簧簧橡芯芯芯芯GB/
26、T 12839-2005 lq寸Jlan内JL唱tnJLaqnolnJL句-E句,句J句,句,AU吁a4quA斗AU寸写dq3写uqu习,窗口.撑支-.u圈u垫座u纹-u封u封托.-.螺H密密簧梁帽腔腔套体体座座芯芯芯芯芯芯芯芯芯芯Y nvau吁吁JQdndphd内/m/,.nd-AU寸肉,句3q嘴门u嘴气嘴门胎门气内气胎.车胎内力内无母式式式螺片面紧紧紧芯垫锥压压压压圆圆Z a400?嘈lq鸣uquFhJV?AU哼qu-qdFhivnJa份嘴uu力嘴门口口压门气纹用气式U螺使式营口体体座大亘转嘴嘴嘴嘴最19 GB!T 12839-2005 英文索引A air-water valve .,.,
27、.自.自. . 2.11 B base , button . 19 bend angle . . . body thread .叼.叼. . . . . 4.13 bridge . 4.23 bridge washer . . . . . . . . . . . . . . 3. 13 buffed surface . 4.17 C cap gasket .-. . 3.8 cap 1 non-sealing . 6 cap , screwdriver . . . . . . . ., .3.7 cap sealing . 3.5 cap thread .目.4.12 clamp-in tub
28、e valve for cycles . 2.20 core .-. . . 3.16 core chamber . .咱也. . . . 4.1 core for I町gecore chamber . . 3.19 core housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 core pn . . . . . . . .E . 3.23 core thread . 4.4 counterbore . 4.3 cup, plunger . .叮叮.守. . 3.24 cut-off shoulder -. .
29、 4.18 D double- bend valve . 2.16 E engineering machine valve . . .町2. 10 F flats .自. . . . 4.16 grommet 20 G 3. 14 GB/T 12839-2005 H horizontal length.n horzontal position . 4.26 indicator ring . 4.20 inner spring core . 3.17 installing torq ue of core . 5.1 L large core chamber valve . 2.10 length
30、 before bending .E . . . . . 4.29 long core . . ,. . . .目.3.18M metal base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.15 maximum pressure of use . 5.5 N nut for holden core -. . 3.29 。o ring .E . 3.15 open pressure .5.2 ordinary core chamber valve . 2.9 outer spring core . . 3.18 P passag
31、e -.- 4.9 pin head . . . .-. 4.22 plug . . 3.21 plug washer.目. 3.22 plunger . . 3.30 plunger washer . . . . . 3.28 position fixed hole for vulcanizing . . 4.10 Q quadruple- bend valve .2.四R recess -. 4.7 rim hole .5.3 21 GB!T 12839一2005rim nut . 3. 10 rim slot . 4 口mvalve . 2.5 ring washer .叮叮. 3. 1
32、2 rubber base . . . .,叮叮.,.守. 叼. 也钮. 4.8 rubber base tube valve for cydes . 2.21 rubber base valve . . . . . . . 2.3 rubber-covered valve . . . 2.13 rubber tubing . .E 3.31 8 screw-on universal valve .,.-. 2.12 sealing surface . 4.21 short core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.17 single- bend
33、 valve . 2.15 snap-in valve E. 2.6 spacer.钮.钮. . . . . . 3. 11 sprmg . 3.25 sprmg cup . 3.26 spring cup seat. .牛.4. 11 straight valve .E . 2.14 supplement of bend angle . . 4.25 swivel.叼.3.27 swivel nut.,.叼. 3.9 swivel valve .也.-.2.8 I taper seat .4.5 throat .,.-. . . . . . 4.6 triple- bend valve . . . . . 2.17 tube damp-in valve .,.叼.守.
copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1