SL 1-2002（条文说明） 水利水电技术标准编写规定.pdf

1、中华人民共和国水利行业标准水利技术标准编写规定SL 1-2002 条文说明目次nynunLqJEUPOn6 9quqdquqdqdqu 分分分则明部部部细说引文充构写文前正补结编条的的的的的的则准准准准准准总标标标标标标1234567 28 1总则1.0.2 本条为本标准的适用范围。本标准主要用于指导工程建设领域中的水利行业标准的编写。水利行业中工程建设国家标准的编写应按建设部1996年12月发布的工程建设标准编写标准规定的规定执行，水利行业中产品类的国家标准和行业标准的编写应按现行国家标准标准化工作导则第1部分:标准的结构和编写规则(GB/T 1. 1)的规定执行，对专门的术语标准和符号标准

2、的编写应分别按现行国家标准标准化工作导则第6部分:术语标准编写规定CGB/T1.6)和标准化工作导则第5部分:符号、代号标准编写规定(GB/T 1.5)的规定执行。1.0.4 在编写标准条文的同时，应编写其条文说明。这一规定借鉴了我国行政法规的条文释义的做法，有利于对标准的正确理解和执行。我国的产品标准不要求编写条文说明，ISO、IEC标准也不要求编写条文说明，编写条文说明是我国工程建设标准的独特做法。工程建设领域中的水利技术标准有其自身的特点，其条文说明主要是说明制定条文的依据和执行条文的注意事项，操作性强，有利于对标准条文的正确理解和执行。因此在编写标准条文的同时，应编写条文说明，并将此规

3、定作为编写水利技术标准的共性要求，置于总则内。1.0.5 列出本标准的主要引用标准，以便本标准的使用者更加理解本标准与相关标准的协调关系。29 2 标准的前引部分2.0.1 编写标准时首先应正确确定标准名称，使之与标准内容相一致，故将此列为本章的首条。标准名称是否确切，直接反映了标准起草人的水平，同时也影响着标准的使用和管理。2.0.2 原标准封面中UDC表示国际十进分类法，P表示中国标准文献分类法规定的一级类目一工程建设类，没有再进一步标出相应的具体的二级类目，因此仅是一个符号，意义不大。根据国家质量监督检验检疫总局有关文件规定，现已取消UDC、P封面标识，改为采用标准文献国际分类号(ICS

4、)、中国标准文献分类号和标准备案号，并标出相应的具体的类目编号。为适应标准信息的交换和实现我国标准文献分类工作与国际接轨的需要，在我国国家标准和行业标准的封面上均应标注ICS号，其具体分类号应从国际标准分类法中查找。中国标准文献分类号应从中国标准文献分类法中查找。按照原国家技术监督局技监局标发1996J244号关于进一步加强行业标准备案管理工作的通知精神，行业标准在出版时应将标准备案号印在标准封面左上角的中国标准文献分类号下面。标准备案号由备案顺序号和年号组成。2.0.3 本条将原标准规定的发布通知内容作了适当的调整和简化，删去了制定(修订)标准的任务来源和需要说明的事项等，增加了标准文本的出

5、版、发行单位，以明确出版、发行单位的责任。2.0.4 本标准将前言分为特定部分和基本部分，其目的是使标准使用者清晰地了解到标准的概况。特定部分的内容与原标准基本相同。但增加了需要强制执行条文的编号，对于修订的标准，还增加了所替代的标准历次版本的信息。这次修订删除了标准扉页，把原标准扉页上的信息相应地移到前言的基本部分。基本部分增加了标准的批准部门，主持30 机构，出版、发行单位，审查会议技术负责人和体例格式审查人的信息，并可标注标准的主编，以体现标准审查的严肃性，有利于提高标准的编制水平。标准的主要起草人应为自始至终参加标准编制工作的成员。31 3 标准的正文部分3.2.3、3.2.4增加这两

6、条，有利于规范引用标准的书写、排列顺序。3.2.5 根据世界贸易组织贸易技术壁垒协定(WTO/TBT协定)的规定，采用国际标准是消除贸易技术壁垒的重要基础之一。为了提高在采用国际标准方面与各国、各区域的一致性，有助于与世界各国、各区域之间的贸易和技术交流，GB/T 20000. 2按等同(IDT)、修改(MOD)和非等效(NEQ)三种方式标识我国技术标准与国际标准的一致性程度。采用国际标准时，如条件允许，应等同采用。出于正当理由对国际标准进行修改时，应减小与国际标准的差异，并清楚地标识，说明产生这些差异的理由。3.2.7 借鉴吸收GB/T1.1的规定，增加引用标准时注明标准发布年号和不注明标准

7、发布年号的有关规定，是为了明确引用标准未来的变化对本标准的适用性。3.3.3 增加本条，有利于术语的选列。3.3.4 增加本条，有利于符号、代号的排序。3.4.1 增加本条，强调编写标准技术内容的最基本的原则，这对标准编写尤为重要。3.4.4 直接涉及工程建设质量、安全、卫生、环境保护和其他公众利益等方面的技术内容是判别条文强制性的主要原则和依据。按照我国有关法律、法规的规定，强制性条文必须强制执行。3.4.9 增加本条，是为了规范标准的中文版与其他语种版的关联程度，利于推动中外技术交流。32 4 标准的补充部分4. 0.1 在编写标准时，对于标准某条文所涉及的且影响正文连续性的内容，如图、表

8、、公式以及计算、试验、测试方法等，均可列入附录，从而使标准条文的内容具有严密的逻辑性。4.0.2 本条强调附录具有与正文同等的效力。使用标准时，附录应与正文一并执行。4.0.3 原标准中执行标准要求很严格的用词必须、严禁，是严格程度最高的用词，在某种意义上具有技术法规用词的特点。这次修订将上述要求严格程度最高的用词必须、严禁改为仅用于直接涉及工程建设质量、安全、卫生、环境保护和其他公众利益等方面需要强制执行的技术内容，这比原标准中的用词必须、严禁要求严格程度更高。这主要是考虑我国即将实行技术法规和技术标准相结合的新体制。随着工程建设标准强制性条文的发布、实施，我国工程建设标准化工作将全面推行技

9、术法规和技术标准相结合的新体制，技术标准将逐步形成自愿采用的推荐性标准。因此，这次修订限定必须飞严禁用词的使用范围。GB/T1. 1在标准用词方面等同采用了ISO/IEC导则3的做法，基本上也不采用必、须、严禁这一级用词。为了便于标准使用者的使用方便，现将本标准与工程建设标准编写规定、GB/T1. 1和ISO/IEC导则3的用词比较列入表1。33 表1标准用词比较标准类别和用词要求ISO/IEC B/T 1. 1 工程建设标准严格应用范围导则3编写规定本标准程度必须执行标准时，无论在什么要求严禁情况和条件下都不能违反shalI 应应应执行标准时，在正常情况要求shalI not 不应不应、不得

10、不应下均应这样做should 宜宜、可宜执行标准时，允许稍有选推荐择，在条件许可时首先应这hould no 不宜不宜不宜样做may 可可执行标准时，在一定条件允许下可以这样做，较宜和need not 不必不必不宜的范围稍大也can 能可能能够和执行标准时，用来受材料不能的、生理的或某种原因的限can not 制才这样做GB/T 1. 1和ISO/IEC导则3用词中的最低一级用词能( can)和不能( can not) ，在工程建设标准中使用不多，所以不作为执行本标准的用词。34 5标准的结构5.1.3 过去在标准编制过程中，在章、节之间和节、条之间经常出现悬置段的情况，从而使得标准的层次结构显

11、得混乱，且不易被引用。因此，增加本条，并明确规定章、节之间和节、条之间不应出现悬置段。5.1.4 增加本条，目的是使标准的层次结构清晰。35 6 标准的编写细则6.1.1 以水利行业标准为例，标准编号为:SL XXX一XXXX下号标准顺序号水利行业标准代号标准修订后重新发布，不改变标准顺序号，但改用该标准重新发布的年号，以利于标准的使用与管理。6.1.4 为防止出现各种不统一的标准用语，标准编写者应注意使用本条规定的典型用语。6.1.5、6.1.6给出了标准封面和条文说明隔页的样式(包括具体尺寸要求)，以及标准结构层次及编号和标准条文编排示例，目的是使标准格式规范化。6.1.7 为了规范水利技

12、术标准的文本，以利于标准的审查、报批和出版，这次修订统-规定了标准文本的字号和字体。应该指出，附录E规定的字号和字体主要用于水利工程勘测(察)、规划、设计、施工、验收、管理和监理等方面的技术标准文本，对于水利行业中工程建设国家标准中的字号和字体，应按建设部1996年12月发布的工程建设标准出版印刷规定的规定执行。由于现行工程建设标准出版时，都要求标明需要强制执行的条文，水利行业标准也不例外。为了便于识别水利技术标准中需要强制执行的条文内容，本条规定这些需要强制执行的条文应采用黑体字。6.1.9 增加本条，目的是统一水利技术标准文本的版面尺寸。6. 2.1_6. 2. 4 标准的编排格式虽然只是

13、一种表面的形式，但标准编排形式的好坏不仅影响到标准版面的美观与否，而且会直接影响到标准的使用效果。在编写标准时，要注意标准的编排格式，36 注意空两个字符相当于空一个汉字，空四个字符相当于空两个汉字，空六个字符相当于空三个汉字等。6.3.4 增加本条，明确规定图的符号及其文字说明的编排位置和书写方法。6.4.3、6.4.4列出示例，供标准编写者参照使用，目的是规范列表的方法。6.6.5 增加本条，目的是防止出现不正确的书写方法。6.8.1、6.8.2增加这两条，对注和脚注在标准中的作用和不应包含的内容作了明确的规定。6. 8. 56. 8. 7 列出示例，供标准编写者参照使用，目的是规范注和脚

14、注的编排位置、排列顺序和书写方法。37 7 标准的条文说明7.0.4 条文说明不具备与正文同等的效力，因此不应对条文内容作补充性规定或加以延伸。执行标准时应以正文规定为依据。对正文规定不理解或难以理解时，应参见条文说明。7.0.7 由于条文说明的作用类似于注，也是一种帮助理解和使用标准的附加信息，因此条文说明不应出现注和脚注。7.0.8 为了便于标准的保存和使用，要求标准出版时，将条文说明与标准正文合订成册。38 中华人民共和国水利行业标准水利技术标准编写规定 1-2002 峰中国水利水电出版社出版、发行(北京市二里河路6号1酬44)北京市地矿印刷厂印刷号峰850 x 1168毫米32开本1.375印张36千字2003年2月第一版2003年2月北京第一次印刷印数酬1-31册9峰书号155084.135定价8.50元凡购买本规程，如有缺页、倒页、脱页的，本社水利水电技术标准咨询服务中心负责调换版权所有侵权必究