ISO IEC IEEE 8802-1Q2016Cor 1-2017 Telecommunications and information exchange between systems Local Part 1Q Bridges and.pdf

1、Information technology Telecommunications and information exchange between systems Local and metropolitan area networks Specific requirements Part 1Q: Bridges and bridged networksTECHNICAL CORRIGENDUM 1: Technical and editorial correctionsTechnologies de linformation Tlcommunications et change dinfo

2、rmation entre systmes Rseaux locaux et mtropolitains Exigences spcifiques Partie 1Q: Ponts et rseaux pontsRECTIFICATIF TECHNIQUE 2: Corrections techniques et rdactionnellesINTERNATIONAL STANDARDISO/IEC/IEEE8802-1QReference numberISO/IEC/IEEE 8802-1Q:2016/Cor.1:2017(E)First edition2016-03-15 IEEE 201

3、6Corrigendum 1 2017-10ii IEEE 2016 All rights reservedISO/IEC/IEEE 8802-1Q:2016/Cor.1:2017(E) COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT IEEE 2016All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanic

4、al, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO or IEEE at the address below or ISOs member body in the country of the requester.ISO copyright office Institute of Electrical and Electronics Engineers

5、, IncCh. de Blandonnet 8 CP 401 3 Park Avenue, New YorkCH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland NY 10016-5997, USATel. +41 22 749 01 11 Fax +41 22 749 09 47 copyrightiso.org stds.iprieee.orgwww.iso.org www.ieee.orgISO/IEC/IEEE 8802-1Q:2016/Cor.1:2017(E) IEEE 2016 All rights reserved iiiForeword ISO (the

6、 International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees es

7、tablished by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and nongovernmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work. In t

8、he field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee, ISO/IEC JTC 1. IEEE Standards documents are developed within the IEEE Societies and the Standards Coordinating Committees of the IEEE Standards Association (IEEESA) Standards Board. The IEEE develops its st

9、andards through a consensus development process, approved by the American National Standards Institute, which brings together volunteers representing varied viewpoints and interests to achieve the final product. Volunteers are not necessarily members of the Institute and serve without compensation.

10、While the IEEE administers the process and establishes rules to promote fairness in the consensus development process, the IEEE does not independently evaluate, test, or verify the accuracy of any of the information contained in its standards. The main task of ISO/IEC JTC 1 is to prepare Internation

11、al Standards. Draft International Standards adopted by the joint technical committee are circulated to national bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the national bodies casting a vote. Attention is called to the possibility that implementa

12、tion of this standard may require the use of subject matter covered by patent rights. By publication of this standard, no position is taken with respect to the existence or validity of any patent rights in connection therewith. ISO/IEEE is not responsible for identifying essential patents or patent

13、claims for which a license may be required, for conducting inquiries into the legal validity or scope of patents or patent claims or determining whether any licensing terms or conditions provided in connection with submission of a Letter of Assurance or a Patent Statement and Licensing Declaration F

14、orm, if any, or in any licensing agreements are reasonable or nondiscriminatory. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any patent rights, and the risk of infringement of such rights, is entirely their own responsibility. Further information may be obtaine

15、d from ISO or the IEEE Standards Association. ISO/IEC/IEEE 88021Q:2016/Cor.1:2017 was prepared by the LAN/MAN of the IEEE Computer Society (as IEEE 802.1Q2014/Cor 1-2015). It was adopted by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 6, Telecommunications and inf

16、ormation exchange between systems, in parallel with its approval by the ISO/IEC national bodies, under the “fasttrack procedure” defined in the Partner Standards Development Organization cooperation agreement between ISO and IEEE. IEEE is responsible for the maintenance of this document with partici

17、pation and input from ISO/IEC national bodies. IEEE Std 802.1Q-2014/Cor 1-2015(Corrigendum toIEEE Std 802.1Q-2014)IEEE Standard for Local and metropolitan area networksBridges and Bridged NetworksCorrigendum 1: Technical and editorial correctionsSponsorLAN/MAN Standards Committeeof theIEEE Computer

18、SocietyApproved 5 December 2015IEEE-SA Standards BoardISO/IEC/IEEE 8802-1Q:2016/Cor.1:2017(E)The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.3 Park Avenue, New York, NY 10016-5997, USACopyright 2016 by The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.All rights reserved. Publish

19、ed 12 January 2016. Printed in the United States of America.IEEE and 802 are registered trademarks in the U.S. Patent fitnessfor a particular purpose; non-infringement; and quality, accuracy, effectiveness, currency, or completeness ofmaterial. In addition, IEEE disclaims any and all conditions rela

20、ting to: results; and workmanlike effort.IEEE standards documents are supplied “AS IS” and “WITH ALL FAULTS.”Use of an IEEE standard is wholly voluntary. The existence of an IEEE standard does not imply that thereare no other ways to produce, test, measure, purchase, market, or provide other goods a

21、nd services related tothe scope of the IEEE standard. Furthermore, the viewpoint expressed at the time a standard is approved andissued is subject to change brought about through developments in the state of the art and commentsreceived from users of the standard. In publishing and making its standa

22、rds available, IEEE is not suggesting or rendering professional or otherservices for, or on behalf of, any person or entity nor is IEEE undertaking to perform any duty owed by anyother person or entity to another. Any person utilizing any IEEE Standards document, should rely upon hisor her own indep

23、endent judgment in the exercise of reasonable care in any given circumstances or, asappropriate, seek the advice of a competent professional in determining the appropriateness of a given IEEEstandard.IN NO EVENT SHALL IEEE BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,EXEMPLARY, OR CONSEQU

24、ENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO:PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; ORBUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OROTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF

25、 THE PUBLICATION, USE OF, OR RELIANCE UPONANY STANDARD, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE ANDREGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGE WAS FORESEEABLE.iiiCopyright 2016 IEEE. All rights reserved.IEEE 2016 All rights reservedISO/IEC/IEEE 8802-1Q:2016/Cor.1:2017(E)Translations The IEEE consens

26、us development process involves the review of documents in English only. In the eventthat an IEEE standard is translated, only the English version published by IEEE should be considered theapproved IEEE standard.Official statements A statement, written or oral, that is not processed in accordance wi

27、th the IEEE-SA Standards BoardOperations Manual shall not be considered or inferred to be the official position of IEEE or any of itscommittees and shall not be considered to be, or be relied upon as, a formal position of IEEE. At lectures,symposia, seminars, or educational courses, an individual pr

28、esenting information on IEEE standards shallmake it clear that his or her views should be considered the personal views of that individual rather than theformal position of IEEE. Comments on standardsComments for revision of IEEE Standards documents are welcome from any interested party, regardless

29、ofmembership affiliation with IEEE. However, IEEE does not provide consulting information or advicepertaining to IEEE Standards documents. Suggestions for changes in documents should be in the form of aproposed change of text, together with appropriate supporting comments. Since IEEE standards repre

30、sent aconsensus of concerned interests, it is important that any responses to comments and questions also receivethe concurrence of a balance of interests. For this reason, IEEE and the members of its societies andStandards Coordinating Committees are not able to provide an instant response to comme

31、nts or questionsexcept in those cases where the matter has previously been addressed. For the same reason, IEEE does notrespond to interpretation requests. Any person who would like to participate in revisions to an IEEEstandard is welcome to join the relevant IEEE working group.Comments on standard

32、s should be submitted to the following address:Secretary, IEEE-SA Standards Board 445 Hoes Lane Piscataway, NJ 08854 USALaws and regulations Users of IEEE Standards documents should consult all applicable laws and regulations. Compliance with theprovisions of any IEEE Standards document does not imp

33、ly compliance to any applicable regulatoryrequirements. Implementers of the standard are responsible for observing or referring to the applicableregulatory requirements. IEEE does not, by the publication of its standards, intend to urge action that is notin compliance with applicable laws, and these

34、 documents may not be construed as doing so.CopyrightsIEEE draft and approved standards are copyrighted by IEEE under U.S. and international copyright laws.They are made available by IEEE and are adopted for a wide variety of both public and private uses. Theseinclude both use, by reference, in laws

35、 and regulations, and use in private self-regulation, standardization,and the promotion of engineering practices and methods. By making these documents available for use andadoption by public authorities and private users, IEEE does not waive any rights in copyright to theivCopyright 2016 IEEE. All

36、rights reserved.documents. IEEE 2016 All rights reservedISO/IEC/IEEE 8802-1Q:2016/Cor.1:2017(E) Photocopies Subject to payment of the appropriate fee, IEEE will grant users a limited, non-exclusive license tophotocopy portions of any individual standard for company or organizational internal use or

37、individual, non-commercial use only. To arrange for payment of licensing fees, please contact Copyright Clearance Center,Customer Service, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 USA; +1 978 750 8400. Permission tophotocopy portions of any individual standard for educational classroom use can also be

38、obtained throughthe Copyright Clearance Center.Updating of IEEE Standards documents Users of IEEE Standards documents should be aware that these documents may be superseded at any timeby the issuance of new editions or may be amended from time to time through the issuance of amendments,corrigenda, o

39、r errata. An official IEEE document at any point in time consists of the current edition of thedocument together with any amendments, corrigenda, or errata then in effect. Every IEEE standard is subjected to review at least every ten years. When a document is more than ten yearsold and has not under

40、gone a revision process, it is reasonable to conclude that its contents, although still ofsome value, do not wholly reflect the present state of the art. Users are cautioned to check to determine thatthey have the latest edition of any IEEE standard.In order to determine whether a given document is

41、the current edition and whether it has been amendedthrough the issuance of amendments, corrigenda, or errata, visit the IEEE-SA Website at http:/ieeexplore.ieee.org/xpl/standards.jsp or contact IEEE at the address listed previously. For more informationabout the IEEE SA or IEEEs standards developmen

42、t process, visit the IEEE-SA Website at http:/standards.ieee.org.Errata Errata, if any, for all IEEE standards can be accessed on the IEEE-SA Website at the following URL: http:/standards.ieee.org/findstds/errata/index.html. Users are encouraged to check this URL for errataperiodically.PatentsAttent

43、ion is called to the possibility that implementation of this standard may require use of subject mattercovered by patent rights. By publication of this standard, no position is taken by the IEEE with respect to theexistence or validity of any patent rights in connection therewith. If a patent holder

44、 or patent applicant hasfiled a statement of assurance via an Accepted Letter of Assurance, then the statement is listed on the IEEE-SA Website at http:/standards.ieee.org/about/sasb/patcom/patents.html. Letters of Assurance may indicatewhether the Submitter is willing or unwilling to grant licenses

45、 under patent rights without compensation orunder reasonable rates, with reasonable terms and conditions that are demonstrably free of any unfairdiscrimination to applicants desiring to obtain such licenses.Essential Patent Claims may exist for which a Letter of Assurance has not been received. The

46、IEEE is notresponsible for identifying Essential Patent Claims for which a license may be required, for conductinginquiries into the legal validity or scope of Patents Claims, or determining whether any licensing terms orconditions provided in connection with submission of a Letter of Assurance, if

47、any, or in any licensingagreements are reasonable or non-discriminatory. Users of this standard are expressly advised thatdetermination of the validity of any patent rights, and the risk of infringement of such rights, is entirely theirvCopyright 2016 IEEE. All rights reserved.own responsibility. Fu

48、rther information may be obtained from the IEEE Standards Association. IEEE 2016 All rights reservedISO/IEC/IEEE 8802-1Q:2016/Cor.1:2017(E)ParticipantsAt the time this corrigendum was submitted to the IEEE-SA Standards Board for approval, the IEEE 802.1Working Group had the following membership:Glen

49、n Parsons, ChairJohn Messenger, Vice Chair and Chair, Maintenance Task GroupTony Jeffree, EditorThe following members of the individual balloting committee voted on this standard. Balloters may havevoted for approval, disapproval, or abstention. Christian BoigerPaul BottorffDavid ChenFeng ChenWeiying ChengRodney CummingsJanos FarkasNorman FinnGeoffrey GarnerEric GrayCraig GuntherStephen HaddockMark HantelMarc HolnessMichael Johas TeenerHal KeenStephan KehrerMarcel KiesslingPhilippe KleinJouni KorhonenYizhou LiChristophe Mang