1、校园之声 五年级二班 A 接下来我们要跟同学们介绍一个俚语。 不知道同学们还记不记得我们上期节目中说到的一个 luck dog。 A: 我记得，是幸运儿的意思。 B：今天我们要介绍另一种动物， sheep，绵羊。 A：当我们把颜色 black 黑色 和 sheep 绵羊放在一起使用时，意思可就完全不一样了哦。 Sheep 绵羊是性情温顺的动物，通常用来比喻善良，纯洁的人。一群绵羊中有时会夹杂一只长黑毛的绵羊，因为黑绵羊不如白绵羊值钱，所以 black sheep 就比喻为无用之辈，大家明白了吗？ black sheep 指人时是 “无用之辈 ”的意思哦，大家一定要记住，千万不要闹出笑话了。 A
2、: 今天说到 sheep绵羊，我们再说说其它动物吧，说起鱼（ fish）你们一定嘴巴有点儿馋了吧！可要小心哟，并不是所有的 “fish”鱼都能吃的。 B: 不信 !那今天我们就来说说不能吃的 fish.提起 fish，它给人们的第一印象便是指 “鱼 ”， A:但在英语口语里， fish还常常被用来指 “人 ”，类似于汉语里的 “家伙、东西 ”等。 B:如： poor fish A:愚蠢的 人 B: April fish A:愚人节 受愚 的人 B: cool fish A:冷静 大胆的 人 B: dull fish A:头脑迟钝的 人 B: shy fish A:羞羞答答的 人 同样的一个词，
3、搭配上不一样的单词，就会有截然不同的意思。英语文化是不是很有趣呢？ B：同学们，下面我们进入下一个版块 “ English stations” ,英语加油站。 B: Lets learn some English proverbs together. 让我们一起学习几个英语谚语吧！ A： A good book is a good friend. 好书如挚友。 B： Every minute counts. 分秒必争。 A： No pains, no gains. 不劳无获。 希望这些小谚语能激励大家努力学习英语 同学们， A&B: 好了，今天的英语广播就到这了，谢谢大家的收听！ 下一期的校园广播由四年级一班主办。 See you.
