1、Technology Barriers & DevicesPanel Discussion,What we discuss in this panel? 讨论主题,Diversified functionality vs. ease-of-use: 功能剧增及多样性 与易用性,Research issues/研究问题How to combine “All features in one device” with “Device tuned to my needs” (my device)?如何将 “设备多功能化” 与 “设备个性化”结合起来?,Can ease-of-use be combin
2、ed with small portable devices? 易用性可与小型便携设备的结合?,Anywhere, Anytime optimal (content) access 随时随地最优的 (内容 ) 接入,How to allow instant access and connect to information and content whenever and wherever users want?如何实现随时随地的获取所需的数字信息？和内容服务 ?,How can users easily and transparently connect to the best (quali
3、ty/prices) available network?如何实现“随时随地”的网络服务？如何用户可以方便且透明得连接到最佳的可用网络？ (质量/价格),Research issue/研究问题,Overall power consumption 能源 消耗问题,What can be done on the global use of electrical power in the domain of digital services? 在数字服务领域，有什么措施可以帮助解决电能问题?Solely rely on technological advances (and what will be the incentives)? Can behavioral changes contribute? 仅仅依靠技术的进步? 行为的改变是否能帮助解决这个问题?,Is the magnitude of the subject sufficiently acknowledged? 这个问题是否被足够的认识到?,
