1、客語好簡單,基隆市本土語言輔導團 葉慧敏,一、前言,男性姓名排字輩。我家的例子:若(11)、必 、際、篤、宜、朝、秀(17) 、士、匡、君、輔、國、佐、治(24) 、紹、唐、虞、卓、爾、民、良、泰、隆、名、慶、永、孚、榮、華、傳、統、緒、富、貴、繼、千、秋(47)、,你是客家人嗎?,客家人才說客家話? 客家話有5個腔調四縣、海陸、大埔、饒平、詔安 你會說國語嗎? 會!客家話難不倒你!,語言是文化的載體，是最忠實紀錄族群 文化的寶庫，她是族群的重要表徵。,國語減一個聲調,四聲三聲, ,三聲二聲, ,二聲一聲, ,一聲四聲, ,二 、客語拼音(客委會海陸),拼音的基本概念: 聲母+韻母+聲調 與國
2、語注音拼音一樣 換做不同的符號 bu shu,國語个音節結構,客語个音節結構,聲母,一個音節開頭的部份，有辨義作用的音，語音學上稱作consonant。 例如:ba pa ma fa 若一個音節的開頭無聲母使用元音開頭，全部稱為零聲母。 例如:阿姨(a、i) 、安(on)、腰(ieu),聲母有哪些(用發音部位來分),雙唇音:b、p、m 脣齒音:f、v 舌尖中音:d、t、n、l 舌根音:g、k、ng、h(喉) 舌根前音:z、c、s 舌尖面音:zh、ch、sh、rh 零聲母:0,聲母符號對應關係,b p m f,d t n l,聲母符號對應關係,g k h,zi ci si,聲母符號對應關係,zh
3、 ch sh rh,z c s,聲母符號對應關係,v,ng,*客家話有零聲母。,小試身手, ,g l rh s,聲母總表,b/,p/,m/,f/,v/万,d/,t /,n/,l /,z/,c/,s/,zh/,ch/,sh/,rh/,g/,k/,ng/,h/,*/0,韻母,韻母是一個音節，除掉聲母和調號之後，剩下的就是韻母。 韻母可以分成韻頭（medial）、韻腹（vowel）、韻尾（ending）三部份。 韻頭就是介音、韻腹就是主要元音、韻尾可能是元音或輔音。,國語的韻母,單元音韻母:、 複元音韻母:、,客語的韻母,單元音韻母:a、e、i、o、u、ii 複元音韻母:ai、au、io、ui、ua
4、i、ua、ioi、eu、iu 鼻音尾韻母:m、n、ng塞音尾韻母:p、t、k,韻母符號對照關係,a o er e,ai ei au ou,韻母符號對照關係,an en ang ong,r i u ii,鼻音韻尾,m：毋(m)、喊(ham)、金(kim)、點(diam) n：山(san)、冰(ben)、真(zhiim)、兵(bin)、門(mun)、歡(fon) ng：魚(ng)、冷(lang)、旁(pong)、東(dung)、餅(biang)、娘(ngiong)、龍(liung),塞音韻尾(入聲),十(zap)、盒(ap) 一(zit)、筆(bit) 六(lak)、角(gak),十(ship)、
5、盒(hap) 一(rhit)、筆(bit) 六(liuk)、角(kok),韻母的組合,所有的韻母都是用a、e、i、o、u、ii、m、n、ng、p、t、k三組去組合起來。 m、n、ng、p、t、k當作聲母放在最前面；當作韻母就放在最後面。,聲韻配合練習(一),聲韻配合練習(二),聲調,客語(華語)中，聲調(tone)是音節中不可或缺的因素，具有區別詞義的作用。 如： / (花草/滑草) 四縣客家話有六個聲調，海陸客話有7個聲調。 使用趙元任的五度制：國語聲調54321,聲調的竅門,高平調(55) 高入調(5)不標 降調(53)、低入調(2) 升調 (24) 低平調 (11) 中平調 (33)+ 標本調(字調),聲調的練習,sim,sim,sit,sim,sim+,sit,ta,ta,tak,ta,ta+,tak,lin,lin,lip,lin,lin+,lip,客語語音結構圖,實用武功祕笈,承 蒙 你 謝 謝 聆 聽,
