API STD 541-2014 Form-wound Squirrel Cage Induction Motors-375 kW (500 Horsepower) and Larger (FIFTH EDITION).pdf

1、Form-wound Squirrel Cage Induction Motors375 kW (500 Horsepower) and LargerAPI STANDARD 541FIFTH EDITION, DECEMBER 2014Special NotesAPI publications necessarily address problems of a general nature. With respect to particular circumstances, local,state, and federal laws and regulations should be rev

2、iewed.Neither API nor any of APIs employees, subcontractors, consultants, committees, or other assignees make anywarranty or representation, either express or implied, with respect to the accuracy, completeness, or usefulness of theinformation contained herein, or assume any liability or responsibil

3、ity for any use, or the results of such use, of anyinformation or process disclosed in this publication. Neither API nor any of APIs employees, subcontractors,consultants, or other assignees represent that use of this publication would not infringe upon privately owned rights.API publications may be

4、 used by anyone desiring to do so. Every effort has been made by the Institute to assure theaccuracy and reliability of the data contained in them; however, the Institute makes no representation, warranty, orguarantee in connection with this publication and hereby expressly disclaims any liability o

5、r responsibility for loss ordamage resulting from its use or for the violation of any authorities having jurisdiction with which this publication mayconflict.API publications are published to facilitate the broad availability of proven, sound engineering and operatingpractices. These publications ar

6、e not intended to obviate the need for applying sound engineering judgmentregarding when and where these publications should be utilized. The formulation and publication of API publicationsis not intended in any way to inhibit anyone from using any other practices.Any manufacturer marking equipment

7、or materials in conformance with the marking requirements of an API standardis solely responsible for complying with all the applicable requirements of that standard. API does not represent,warrant, or guarantee that such products do in fact conform to the applicable API standard.Classified areas ma

8、y vary depending on the location, conditions, equipment, and substances involved in any givensituation. Users of this Standard should consult with the appropriate authorities having jurisdiction.Users of this Standard should not rely exclusively on the information contained in this document. Sound b

9、usiness,scientific, engineering, and safety judgment should be used in employing the information contained herein.API is not undertaking to meet the duties of employers, manufacturers, or suppliers to warn and properly train andequip their employees, and others exposed, concerning health and safety

10、risks and precautions, nor undertaking theirobligations to comply with authorities having jurisdiction.Information concerning safety and health risks and proper precautions with respect to particular materials andconditions should be obtained from the employer, the manufacturer or supplier of that m

11、aterial, or the material safetydata sheet.Where applicable, authorities having jurisdiction should be consulted.Work sites and equipment operations may differ. Users are solely responsible for assessing their specific equipmentand premises in determining the appropriateness of applying the Standard.

12、 At all times users should employ soundbusiness, scientific, engineering, and judgment safety when using this Standard.All rights reserved. No part of this work may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording,

13、or otherwise, without prior written permission from the publisher. Contact the Publisher, API Publishing Services, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005.Copyright 2014 American Petroleum InstituteForewordNothing contained in any API publication is to be construed as granting any right, by implicat

14、ion or otherwise, for themanufacture, sale, or use of any method, apparatus, or product covered by letters patent. Neither should anythingcontained in the publication be construed as insuring anyone against liability for infringement of letters patent.Shall: As used in a standard, “shall” denotes a

15、minimum requirement in order to conform to the specification.Should: As used in a standard, “should” denotes a recommendation or that which is advised but not required in orderto conform to the specification.This document was produced under API standardization procedures that ensure appropriate noti

16、fication andparticipation in the developmental process and is designated as an API standard. Questions concerning theinterpretation of the content of this publication or comments and questions concerning the procedures under whichthis publication was developed should be directed in writing to the Di

17、rector of Standards, American PetroleumInstitute, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005. Requests for permission to reproduce or translate all or any partof the material published herein should also be addressed to the director.Generally, API standards are reviewed and revised, reaffirmed, or with

18、drawn at least every five years. A one-timeextension of up to two years may be added to this review cycle. Status of the publication can be ascertained from theAPI Standards Department, telephone (202) 682-8000. A catalog of API publications and materials is publishedannually by API, 1220 L Street,

19、NW, Washington, DC 20005.Suggested revisions are invited and should be submitted to the Standards Department, API, 1220 L Street, NW,Washington, DC 20005, standardsapi.org.iiiContentsPage1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 Alternative Designs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3 Dimensions and Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4 Conflicting Requirements. . . . . . .

22、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Normative References. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Terms and Definit

23、ions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Basic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24、. . . . . 84.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.2 Electrical Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.3 Winding and Insulation Systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144.4 Mechanical Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.1 Terminal Boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.2 Winding Temperature Detectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425.3 Bearing Temperature Detectors. . .

28、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425.4 Space Heaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425.5 Screens and

29、Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435.6 Alarms and Control Devices for Motor Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435.7 Grou

30、nd Connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445.8 Vibration Detectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31、 . . . . . . . . . 446 Inspection, Testing, and Preparation for Shipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32、. . . . . . . . . . . . . . . . . 456.2 Inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466.3 Final Testing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476.4 Preparation for Shipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 Guarantee and Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . .

34、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628 Vendors Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638.1 Proposals . . . . . . . . . . .

35、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638.3 Contract Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36、. . 658.5 Drawings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668.6 Final Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688.7 Instruction Manuals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Annex A Datasheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Annex B Vendor Drawing and Data Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Annex C Datasheet Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Annex D Procedure for Determination of Residual Unbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Annex E Procedure and Guidance for Determining the Allowable Resultant Vector Change

40、During a Heat Run Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Annex F Alternate Criteria for Defining a Well Damped Resonance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Annex G A

41、C Stator Form Coil Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42、. . . . . . . . 160vContentsPageFigures1 Typical Rotor Mode Shapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Shaft Vibration Limits (Metric Units, Relative to Bearing Housing Using Noncontact Vibration Probes) fo

43、r All Hydrodynamic Sleeve Bearing Machines with the Machine Securely Fastened to a Massive Foundation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493 Shaft Vibration Limits (U.S. Customary Units, Relative to Beari

44、ng Housing Using Noncontact Vibration Probes) for All Hydrodynamic Sleeve Bearing Machines with the Machine Securely Fastened to a Massive Foundation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 Bearing Housing Radial and Axial

45、 Vibration Limits (Metric Units) for Sleeve and Antifriction Bearing Machines with the Machine Securely Fastened to a Massive Foundation . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 Bearing Housing Radial and Axial Vibration Limits (U.S. Customary Units) for Sleeve and Antifriction Bearing Machines with th

46、e Machine Securely Fastened to a Massive Foundation . . . . . . . 506 Adjacent Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57D.1 (Blank) Residual Unbalance Worksheet . . . . . . . . . . . . .

47、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146D.2 (Blank) Residual Unbalance Polar Plot Worksheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147D.3 Sample Residual Unbalance Worksheet for Left Plane . . . . . . . . . . .

48、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148D.4 Sample Residual Unbalance Polar Plot Worksheet for Left Plane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149D.5 Sample Residual Unbalance Worksheet for Right Plane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49、. . . . . . . . . . 150D.6 Sample Residual Unbalance Polar Plot Worksheet for Right Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151E.1 Example of a Polar Plot Complying with 6.3.3.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153E.2 Example of a Polar Plot Not Complying with 6.3.3.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153E.3 Example of a Polar Plot Not Complying with 6.3.3.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154E.4 Possible Optio