ANSI IEEE 1185-2010 Recommended Practice for Cable Installation in Generating Stations and Industrial Facilities《在发电站和工业设备中安装电缆的操作规程建议》.pdf

1、g3g3g3IEEE Recommended Practice for Cable Installation in Generating tations and Industrial Facilities Sg3IEEE Power +1 978 750 8400. Permission to photocopy portions of any individual standard for educational classroom use can also be obtained through the Copyright Clearance Center. iv Copyright 20

2、11 IEEE. All rights reserved. Introduction This introduction is not part of IEEE Std 1185-2010, IEEE Recommended Practice for Cable Installation in Generating Stations and Industrial Facilities. Construction of generating stations and industrial facilities involve the installation of a large number

3、of cables in various raceway types such as conduits, trays, duct banks, trenches, wire ways, direct burial, etc. The majority of these cables are unshielded, and except in duct banks or direct burial, where water may be present, there is usually no uniform continuous ground plane on the outside of t

4、he cable to allow effective post-installation voltage testing of the cable. Without a continuous ground plane, effective cable post-installation testing, as well as the ability to detect cable damage prior to placing the cable in service, is limited. Therefore, greater emphasis needs to be placed on

5、 wire and cable installation methods and practices to assure proper cable installation and long life. Previously, cable storage/handling information and installation recommendations were provided in IEEE Std 422-1986 B24 and IEEE Std 690-1984.aSince IEEE Std 422-1986 has not been updated since its o

6、riginal issue and is now withdrawn, and since IEEE Std 690-2004 B30 has removed the cable installation information, which were in the Appendices to IEEE Std 690-1984, this revision to IEEE Std 1185-1994 has been developed to capture and update information needed to properly install wire and cable an

7、d therefore improve safety and help assure reliable and long lasting service life. It should be noted that other documents such as cable manufacturers cable installation manuals, IEEE/IEC/AEIC standards, National Electrical Code(NEC) (NFPA 70, 2007 Edition), etc., are available that provide cable sy

8、stem design and installation information.bIt is not the intent of this recommended practice to replace or supersede the other information but to compliment it and as needed provide more detail, or alternate methods and techniques for proper cable installation. It is also not the intent of this docum

9、ent to override the installation requirements outlined in governing documents such as NEC, cable manufacturers installation manuals or permitting documents, etc. Even though utilities in certain situations may be exempt from requirements of NEC, the utility is not exempt from following good cable in

10、stallation practices in an effort to maximize cable life and minimize in-service cable failures. Improved installation methods are also expected to increase confidence in the ability of the installed cable to function in the accident environments for nuclear power generating stations, and increase c

11、onfidence in cables that improve safety and reliable operation of industrial facilities and cogeneration/fossil plants. Monitoring pulling tensions is an effective approach to ensuring that the cable pulling limits, such as minimum bend radius, sidewall bearing pressure (SWBP), and conductor strengt

12、h, are not exceeded. Since most cable pulls are manual pulls and the setup time to monitor pulling tension is prohibitive, pulling tensions are typically only monitored when performing long, high tension pulls requiring the use of motorized pulling equipment. When a manual cable pull into conduit is

13、 made, the dynamometer reading has to be adjusted after measuring various angles. Due to the complexity of this process, manual cable pulls are seldom monitored. This document introduces the use of conduit-cable pulling charts and other methods as alternatives to direct monitoring of the pulling ten

14、sions. This document also provides cable lubrication methods, conduit-cable pulling charts, pull rope selection criteria, pulling attachment methods, and alternative methods to traditional cable pull tension monitoring, etc. Cable pullbys are a common practice in the utility industry and often not t

15、horoughly addressed in either cable manufacturer literature or existing industry standards. Some utilities have reported damage to the existing cables in the conduits when executing pullbys (i.e., pulling cables into conduits that already contain cables). Monitoring the pulling tensions may help but

16、 may not prevent cable damage due to pullbys, since the damage can occur from the pull rope or pulled by cable as the pull rope or cable passes aThe numbers in brackets correspond to those of the bibliography in Annex F. bInformation on references can be found in Clause 2. v Copyright 2011 IEEE. All

17、 rights reserved. over existing cables. Instead of prohibiting the practice of cable pullbys, the cable installation process should be more carefully controlled by evaluating the pullby conditions prior to starting and placing restrictions on the process to avoid cable damage. However, it should be

18、recognized that this is a risky procedure and damaged cables or questionable conditions can result from cable pullby practices. AEIC CG5-05 B3 and IEEE P971 B18 compliment this document for long power cable pulls through duct bank systems and should be considered as additional reference sources. Cab

19、le installation information can also be found in IEEE Std 576-2000 B28 and may also be consulted as an additional reference source. Due to the requirement (IEEE Policy 9.18) to show metric units as the primary measurement unit, the English units are shown for convenience in parentheses after the met

20、ric units. The user of this document is cautioned to pay close attention to the units of the equations (metric versus English) and select units accordingly. Conformance to this standard can be achieved using either metric or English units provided the user is consistent when selecting and applying t

21、he units. The user is strongly cautioned not to mix units as mixing units can and will result in installation issues. The user is encouraged to select units that are most familiar to the installers so as to minimize the potential for creating installation problems that could go undetected until wire

22、 and cable failures occur, which is often years after installation. An attempt was made to keep the significant figures of the metric and English units comparable. However, due the application of rounding principles, the mathematical conversion from English numbers to metric numbers may not be exact

23、. Notice to users Laws and regulations Users of these documents should consult all applicable laws and regulations. Compliance with the provisions of this recommended practice does not imply compliance to any applicable regulatory requirements. Implementers of the recommended practice are responsibl

24、e for observing or referring to the applicable regulatory requirements. IEEE does not, by the publication of its standards, intend to urge action that is not in compliance with applicable laws, and these documents may not be construed as doing so. Copyrights This document is copyrighted by the IEEE.

25、 It is made available for a wide variety of both public and private uses. These include both use, by reference, in laws and regulations, and use in private self-regulation, standardization, and the promotion of engineering practices and methods. By making this document available for use and adoption

26、 by public authorities and private users, the IEEE does not waive any rights in copyright to this document. vi Copyright 2011 IEEE. All rights reserved. Updating of IEEE documents Users of IEEE standards should be aware that these documents may be superseded at any time by the issuance of new editio

27、ns or may be amended from time to time through the issuance of amendments, corrigenda, or errata. An official IEEE document at any point in time consists of the current edition of the document together with any amendments, corrigenda, or errata then in effect. In order to determine whether a given d

28、ocument is the current edition and whether it has been amended through the issuance of amendments, corrigenda, or errata, visit the IEEE Standards Association web site at http:/ieeexplore.ieee.org/xpl/standards.jsp, or contact the IEEE at the address listed previously. For more information about the

29、 IEEE Standards Association or the IEEE standards development process, visit the IEEE-SA web site at http:/standards.ieee.org. Errata Errata, if any, for this and all other standards can be accessed at the following URL: http:/standards.ieee.org/reading/ieee/updates/errata/index.html. Users are enco

30、uraged to check this URL for errata periodically. Interpretations Current interpretations can be accessed at the following URL: http:/standards.ieee.org/reading/ieee/interp/ index.html. Patents Attention is called to the possibility that implementation of this recommended practice may require use of

31、 subject matter covered by patent rights. By publication of this recommended practice, no position is taken with respect to the existence or validity of any patent rights in connection therewith. The IEEE is not responsible for identifying Essential Patent Claims for which a license may be required,

32、 for conducting inquiries into the legal validity or scope of Patents Claims or determining whether any licensing terms or conditions provided in connection with submission of a Letter of Assurance, if any, or in any licensing agreements are reasonable or non-discriminatory. Users of this recommende

33、d practice are expressly advised that determination of the validity of any patent rights, and the risk of infringement of such rights, is entirely their own responsibility. Further information may be obtained from the IEEE Standards Association. vii Copyright 2011 IEEE. All rights reserved. Particip

34、ants At the time this recommended practice was submitted to the IEEE-SA Standards Board for approval, the D5W Working Group had the following membership: John E. Merando, Jr., Chair Steven N. Graham, Vice Chair J. Richard Barker Michael G. Bayer Peter M. Blackford William G. Bloethe Kenneth E. Bow K

35、ent W. Brown Eric J. Bulington John R. Cancelosi Frank DiGuglielmo Altin Dabulla Chris K. Durland John M. Fee Ajit K. Gwal Charles Hills Ajit K. Hiranandani Tom Jurczak Larry J. Kelly* Robert L. Konnik David R. Kummer Gerald R. Liskom Daniel G. Mainstruck Arturo J. Maldonado Nader Moubed Jan S. Pirr

36、ong Stephen J. Sandberg Gary Savage Dhiren Savdharia Gil Shoshani Donald Smith Albert H. Spear III Michael D. Sweat William D. Wilkens Dawn Zhao *Deceased Acknowledgments Appreciation is extended to all members of the Station Cable Installation Working Group of the Insulated Conductors Committee for

37、 their efforts and contributions in revising this document, considering the numerous changes that the document has undergone since the revision process was begun. Several of the Working Group members are further recognized for their unending efforts in checking and verifying the English to metric co

38、nversions and formulas. A special note of thanks and appreciation is given to Pamela K. Grimes who provided the Chairman significant help with the word processing effort due to the complexity of the document. viii Copyright 2011 IEEE. All rights reserved. The following members of the individual ball

39、oting committee voted on this recommended practice. Balloters may have voted for approval, disapproval, or abstention. William J. Ackerman Stan Arnot Ali Al Awazi George Ballassi Radoslav Barac J. Richard Barker Farouk Baxter Michael G. Bayer Peter M. Blackford Thomas Blair William G. Bloethe Kennet

40、h E. Bow Steven Brockschink Kent W. Brown Vern Buchholz William Byrd John R. Cancelosi Robert Carruth Suresh Channarasappa Weijen Chen Randy Clelland Tommy Cooper Matthew Davis John Densley John Disosway Gary Donner Michael Dood Gary Engmann Wells Fargo Rostyslaw Fostiak Carl Fredericks R. Gear Jala

41、l Gohari Steven N. Graham Randall Groves Frank Di Guglielmo Ajit K. Gwal Richard Harp Wolfgang Haverkamp Lee Herron Gary Heuston Lauri Hiivala Ajit K. Hiranandani Werner Hoelzl David Horvath Paul Johnson James Jones Joseph L. Koepfinger Robert L. Konnik Jim Kulchisky Chung-Yiu Lam Harvey Leake Geral

42、d R. Liskom Albert Livshitz Lawrence Long Federico Lopez John Macdonald Daniel G. Mainstruck Arturo J. Maldonado Keith Malmedal Omar Mazzoni William McBride William McDermid John E. Merando, Jr. Jeffrey Merryman Gary Michel James Mitchem Rachel Mosier Kimberly Mosley Jerry Murphy Michael S. Newman A

43、llan St. Peter Christopher Petrola Jan S. Pirrong Percy Pool Iulian Profir Madan Rana Thomas Rozek Stephen J. Sandberg Bartien Sayogo Glen Schinzel Douglas Seely Michael Smalley Donald Smith James Smith Albert H. Spear III Nagu Srinivas Robert Stark Brandon Swartley John Tengdin William W. Terry Mal

44、colm Thaden S. Thamilarasan James Thompson Wayne Timm Michael Tucker Eric Udren Gerald Vaughn John Vergis Martin Von Herrmann Kenneth White William D. Wilkens Timmy Wright Larry Young Roland Youngberg Kipp Yule David Zaprazny Theodore Zeiss Dawn Zhao ix Copyright 2011 IEEE. All rights reserved. When

45、 the IEEE-SA Standards Board approved this recommended practice on 20 October 2010, it had the following membership: Robert M. Grow, Chair Richard H. Hulett, Vice Chair Steve M. Mills, Past Chair Judith Gorman, Secretary Karen Bartleson Victor Berman Ted Burse Clint Chaplin Andy Drozd Alexander Gelm

46、an Jim Hughes Young Kyun Kim Joseph L. Koepfinger* John Kulick David J. Law Hung Ling Oleg Logvinov Ted Olsen Ronald C. Petersen Thomas Prevost Jon Walter Rosdahl Sam Sciacca Mike Seavey Curtis Siller Don Wright *Member Emeritus Also included are the following nonvoting IEEE-SA Standards Board liais

47、ons: Satish K. Aggarwal, NRC Representative Richard DeBlasio, DOE Representative Michael Janezic, NIST Representative Michelle Turner IEEE Standards Program Manager, Document Development Soo H. Kim IEEE Standards Program Manager, Technical Program Development x Copyright 2011 IEEE. All rights reserv

48、ed. Contents 1. Overview 1 1.1 Scope . 1 1.2 Purpose 1 1.3 Units of measure 1 2. Normative references 2 3. Definitions, acronyms, and abbreviations 2 3.1 Definitions . 2 3.2 Acronyms and abbreviations . 3 4. Cable pulling recommendations . 4 4.1 Distance limitations . 4 4.2 Reel position 4 4.3 Bend

49、locations . 5 4.4 Minimum bend radius 5 4.5 Maximum allowable pulling tension . 5 4.6 Expected pulling tension 6 4.7 Weight correction factor 8 4.8 Cable jamming. 9 4.9 Maximum allowable sidewall pressure 10 4.10 Expected sidewall pressure 10 4.11 Cable cold temperature limits for handling and installation 11 4.12 Cable storage, handling, and rereeling. 11 5. Raceway cable fill recommendations . 12 5.1 Trays 12 5.2 Conduits, wire ways and ducts 12 5.3 Troughs, gutters, and sleeves. 13 6. Cable installation recommendations. 13 6.1 General 13 6.2 Reel back-ten