ARMY UFGS-31 31 16-2008 SOIL TREATMENT FOR SUBTERRANEAN TERMITE CONTROL《地下白蚁防治用土壤处理》.pdf

1、*USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-31 31 16 (August 2008)-Preparing Activity: USACE SupersedingUFGS-31 31 16 (April 2006)UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONSReferences are in agreement with UMRL dated July 2008*SECTION TABLE OF CONTENTSDIVISION 31 - EARTHWORKSECTION 31 31 16SOIL TREATMENT FOR S

2、UBTERRANEAN TERMITE CONTROL08/08PART 1 GENERAL1.1 REFERENCES1.2 SUBMITTALS1.3 QUALITY ASSURANCE1.3.1 Qualifications1.3.2 Safety Requirements1.4 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLING1.4.1 Delivery1.4.2 Inspection1.4.3 Storage1.4.4 Handling1.5 SITE CONDITIONS1.5.1 Soil Moisture1.5.2 Runoff and Wind Drift1.5

3、.2.1 Vapor Barriers and Waterproof Membranes1.5.2.2 Utilities and Vents1.5.3 Placement of Concrete1.6 WARRANTYPART 2 PRODUCTS2.1 TERMITICIDESPART 3 EXECUTION3.1 VERIFICATION OF MEASUREMENT3.2 TECHNICAL REPRESENTATIVE3.3 SITE PREPARATION3.3.1 Ground Preparation3.3.2 Verification3.3.3 Foundation Exter

4、ior3.3.4 Utilities and Vents3.3.5 Crawl and Plenum Air Spaces3.3.6 Application Plan3.4 TERMITICIDE TREATMENTSECTION 31 31 16 Page 1Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-3.4.1 Equipment Calibration and Tank Measurement3.4.2 Mixing and Applic

5、ation3.4.3 Treatment Method3.4.3.1 Surface Application3.4.3.2 Rodding and Trenching3.4.4 Sampling3.5 CLEAN UP, DISPOSAL, AND PROTECTION3.5.1 Clean Up3.5.2 Disposal of Termiticide3.5.3 Protection of Treated Area3.6 CONDITIONS FOR SATISFACTORY TREATMENT3.6.1 Equipment Calibrations and Measurements3.6.

6、2 Testing3.6.3 Disturbance of Treated Soils3.6.4 Termites Found Within the Warranty Period3.7 RE-TREATMENT- End of Section Table of Contents -SECTION 31 31 16 Page 2Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-*USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-

7、31 31 16 (August 2008)-Preparing Activity: USACE SupersedingUFGS-31 31 16 (April 2006)UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONSReferences are in agreement with UMRL dated July 2008*SECTION 31 31 16SOIL TREATMENT FOR SUBTERRANEAN TERMITE CONTROL08/08*NOTE: This guide specification covers the requiremen

8、ts for termiticide treatment measures for subterranean termite control.Edit this guide specification for project specific requirements by adding, deleting, or revising text. For bracketed items, choose applicable items(s) or insert appropriate information.Remove information and requirements not requ

9、ired in respective project, whether or not brackets are present.Comments and suggestions on this guide specification are welcome and should be directed to the technical proponent of the specification. A listing of technical proponents, including their organization designation and telephone number, i

10、s on the Internet.Recommended changes to a UFGS should be submitted as a Criteria Change Request (CCR).*PART 1 GENERAL*NOTE: Termite infestation exists throughout the United States and overseas areas with the exception of Alaska. Soil treatment will be specified for all types of construction where t

11、ermites are likely to establish colonies and make concealed access to wood construction, including wood doors, windows, finish, and trim, or to wood-product, cloth, or cellulose storage in buildings. Soil treatment will also be required for structures constructed of or containing wood-preservative-t

12、reated items. However, soil treatment is not required for power plants, central-heating plants, water- or sewer-treatment plants, incinerators, pump houses, and structures of similar nature which have neither wood in their SECTION 31 31 16 Page 3Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networ

13、king permitted without license from IHS-,-,-construction nor wood or cellulose items stored within, and which have little chance of conversion to alternative uses.Modification of this section, including materials, concentrations, or rates of application, considered necessary because of climatic cond

14、itions, porosity of soil to be treated, type of termite, or heavy infestation of termites, will be as recommended by the certified installation pest management coordinator. The modification will be in accordance with the guidance contained in the installation pest management program. Army Regulation

15、 210-50, Housing Management, paragraph SPECIAL CONDITIONS, prohibits termiticide treatment through or under concrete slabs where HVAC ducts or vents are within or beneath the slab. Information is also available from state and local agriculture agencies and from the EPA National Pesticide Telephone N

16、etwork at 1-800-858-7378.When termites are known to be present on the project site, any crawl space on the ground level designed in a building needs to be designed for a concrete cover to be placed over the soil after treatment by a termiticide. Since the crawl space remains accessible to people and

17、 animals, it requires the concrete cover and signage.For maximum termite protection, new structures should be designed and constructed using CCA- or borate-treated lumber, especially for foundation members. Untreated lumber in existing structures may be treated using rods of CCA or borate salts whic

18、h can be inserted into non-treated wood and dissolved with water for absorption by the wood.*1.1 REFERENCES*NOTE: This paragraph is used to list the publications cited in the text of the guide specification. The publications are referred to in the text by basic designation only and listed in this pa

19、ragraph by organization, designation, date, and title.Use the Reference Wizards Check Reference feature when you add a RID outside of the Sections Reference Article to automatically place the reference in the Reference Article. Also use the Reference Wizards Check Reference feature to update the iss

20、ue dates.References not used in the text will automatically be deleted from this section of the project specification when you choose to reconcile references in the publish print process.SECTION 31 31 16 Page 4Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from

21、IHS-,-,-*The publications listed below form a part of this specification to the extent referenced. The publications are referred to within the text by the basic designation only.U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (EPA)7 USC Section 136 Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act1.2 SUBMITT

22、ALS*NOTE: Review submittal description (SD) definitions in Section 01 33 00 SUBMITTAL PROCEDURES and edit the following list to reflect only the submittals required for the project. Submittals should be kept to the minimum required for adequate quality control.A “G” following a submittal item indica

23、tes that the submittal requires Government approval. Some submittals are already marked with a “G”. Only delete an existing “G” if the submittal item is not complex and can be reviewed through the Contractors Quality Control system. Only add a “G” if the submittal is sufficiently important or comple

24、x in context of the project.For submittals requiring Government approval on Army projects, a code of up to three characters within the submittal tags may be used following the “G“ designation to indicate the approving authority. Codes for Army projects using the Resident Management System (RMS) are:

25、 “AE“ for Architect-Engineer; “DO“ for District Office (Engineering Division or other organization in the District Office); “AO“ for Area Office; “RO“ for Resident Office; and “PO“ for Project Office. Codes following the “G“ typically are not used for Navy, Air Force, and NASA projects.Choose the fi

26、rst bracketed item for Navy, Air Force and NASA projects, or choose the second bracketed item for Army projects.*Government approval is required for submittals with a “G“ designation; submittals not having a “G“ designation are for Contractor Quality Control approval. information only. When used, a

27、designation following the “G“ designation identifies the office that will review the submittal for the Government. Submit the following in accordance with Section 01 33 00 SUBMITTAL PROCEDURES:SD-03 Product DataTermiticide Application Plan; G; G, _Termiticide application plan with proposed sequence

28、of treatment SECTION 31 31 16 Page 5Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-work with dates and times. Include the termiticide trade name, EPA registration number, chemical composition, formulation, concentration of original and diluted mater

29、ial, application rate of active ingredients, method of application, area/volume treated, amount applied; and the name and state license number of the state certified applicator.TermiticidesManufacturers label and Material Safety Data Sheet (MSDS) for termiticides proposed for use.Foundation Exterior

30、Written verification that other site work will not disturb the treatment.Utilities and VentsWritten verification that utilities and vents have been located.Crawl and Plenum Air SpacesWritten verification that crawl spaces and plenum air spaces have been located.Verification of MeasurementWritten ver

31、ification that the volume of termiticide used meets the application rate.Application EquipmentA listing of equipment to be used.WarrantyCopy of Contractors warrany.SD-04 SamplesTermiticidesSamples of the pesticides used in this work. The Contracting Officer may draw, at any time and without prior no

32、tice, from stocks at the job site; should analysis, performed by the Government, indicate such samples to contain less than the amount of active ingredient specified on the label, work performed with such products shall be repeated, with pesticides conforming to this specification, at no additional

33、cost to the Government.SD-06 Test ReportsEquipment Calibration and Tank MeasurementCertification of calibration tests conducted on the equipment used in the termiticide application.Soil MoistureSECTION 31 31 16 Page 6Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without licens

34、e from IHS-,-,-Soil moisture test result.Quality AssurancePest Management Report and copies of daily records signed by an officer of the Contractor.SD-07 CertificatesQualificationsQualifications and state license number of the termiticide applicator.1.3 QUALITY ASSURANCEComply with 7 USC Section 136

35、 for requirements on Contractors licensing, certification, and record keeping. Maintain daily records using Pest Management Maintenance Record, DD Form 1532-1 and submit copies of records when requested by the Contracting Officer. These forms may be obtained from the main web site:http:/www.dtic.mil

36、/whs/directives/infomgt/forms/ddforms1500-1999.htmUpon completion of this work, submit Pest Management Report DD Form 1532 identifying target pest, type of operation, brand name and manufacturer of pesticide, formulation, concentration or rate of application used.1.3.1 Qualifications*NOTE: For proje

37、cts located in North Carolina, add the text enclosed in brackets to the end of this paragraph.*For the application of pesticides, use the services of a subcontractor whose principal business is pest control. The subcontractor shall be licensed and certified in the state where the work is to be perfo

38、rmed. Termiticide applicators shall also be certified in the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) pesticide applicator category which includes structural pest control. The subcontractor shall:a. Have personnel with a state of North Carolina certification as required by Pesticide Law of 1971 as

39、 amended.b. Check in with insect vectors personnel prior to application of pesticide and herbicides for projects located at Camp Lejeune.c. Provide a submittal with the following information to the Contracting Officer:(1) Quantity of pesticide used.(2) Rate of dispersion.(3) Percent of use.(4) Total

40、 amount used.SECTION 31 31 16 Page 7Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-1.3.2 Safety RequirementsFormulate, treat, and dispose of termiticides and their containers in accordance with label directions. Draw water for formulating only from

41、sites designated by the Contracting Officer, and fit the filling hose with a backflow preventer meeting local plumbing codes or standards. The filling operation shall be under the direct and continuous observation of a contractors representative to prevent overflow. Secure pesticides and related mat

42、erials under lock and key when unattended. Ensure that proper protective clothing and equipment are worn and used during all phases of termiticide application. Dispose of used pesticide containers off Government property.1.4 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLING1.4.1 DeliveryDeliver termiticide material t

43、o the site in the original unopened containers bearing legible labels indicating the EPA registration number and manufacturers registered uses. All other materials, to be used on site for the purpose of termite control, shall be delivered in new or otherwise good condition as supplied by the manufac

44、turer or formulator.1.4.2 InspectionInspect termiticides upon arrival at the job site for conformity to type and quality in accordance with paragraph TERMITICIDES. Each label shall bear evidence of registration under the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA), as amended or unde

45、r appropriate regulations of the host county. Other materials shall be inspected for conformance with specified requirements. Remove unacceptable materials from the job site.1.4.3 StorageStore materials in designated areas and in accordance with manufacturers labels. Termiticides and related materials shall be kept under lock and key when unattended.1.4.4 HandlingObserve manufacturers warnings an