[外语类试卷]笔译三级综合能力名词练习试卷2及答案与解析.doc

1、笔译三级综合能力名词练习试卷 2及答案与解析 SECTION 3 Error Correction This section consists of 15 sentences; in each sentence there is a part given in the brackets that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can

2、replace the part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. 1 Newspapers are one of the most important sources of news， and its versatility and availability make it the most popular mass media at all levels of a community. 2 The students are told to take great pain to obtain goo

3、d marks in their examinations. 3 Providing relief after the disaster necessitated the mobilization of vast amounts of food， medical supply and people. 4 We might say that the earliest tools were a means of extending the human being own bodily powers. 5 Amniocentesis can reveal whether a fetus is suf

4、fering from any of a variety of chromosomal defect. 6 The large bird house together with the numerous bird feeders under the eaves attract a considerable number of different species in the summer. 7 Considering their vast numbers in the seventeenth century， not much sheep are raised in Spain today.

5、8 The hundred thousand dollars were found， because the thief dropped the money while escaping. 9 The integration of independent states could best be brought about by first creating a central organization with authorities over technical economic tasks. 10 The number of days of vacation provided to un

6、iversity employees remain constant from year to year. 11 The news on the local radio station， as well as newspaper accounts， confirm that the prison riot was serious. 12 Digitalis is a drug which is prepared from the seeds and leafs of a plant with the same name and is used as a cardiac stimulant. 1

7、3 The most famous alumnus of the college were invited to participate in the graduation ceremony and related activities scheduled for late May. 14 A diamond or ruby is a jewelry that is often used to decorate valuable ornaments or other special objects such as rings or necklaces. 15 Encyclopedias can

8、 be used to acquire knowledge in any field， to obtain informations on a particular subject， or to deal with other academic questions. 笔译三级综合能力名词练习试卷 2答案与解析 SECTION 3 Error Correction This section consists of 15 sentences; in each sentence there is a part given in the brackets that indicates a gramma

9、tical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. 1 【正确答案】 media改成 medium 【知识模块】 名词 2 【正确答案】 pain改成 pains 【知识模块】 名词 3 【正确答案】 supply改成 su

10、pplies 【知识模块】 名词 4 【正确答案】 human being改成 human beings 【知识模块】 名词 5 【正确答案】 defect改成 defects 【知识模块】 名词 6 【正确答案】 attract改成 attracts 【知识模块】 名词 7 【正确答案】 much改成 many 【知识模块】 名词 8 【正确答案】 were改成 was 【知识模块】 名词 9 【正确答案】 authorities改成 authority 【知识模块】 名词 10 【正确答案】 remain改成 remains 【知识模块】 名词 11 【正确答案】 confirm改成 confirms 【知识模块】 名词 12 【正确答案】 leafs改成 leaves 【知识模块】 名词 13 【正确答案】 were改成 was 【知识模块】 名词 14 【正确答案】 jewelry改成 jewel 【知识模块】 名词 15 【正确答案】 informations改成 information 【知识模块】 名词