[外语类试卷]笔译三级综合能力名词练习试卷3及答案与解析.doc

1、笔译三级综合能力名词练习试卷 3及答案与解析 一、 PART 3 Cloze Test (20 points) In the following passage, there are 20 blanks representing words that are missing from the context. You are to put each of the blanks the missing word. The time for this part is 20 minutes. 0 A Sports体育运动 Many animals engage in play， but homo s

2、apiens is the only animal (1) have invented sports.Since sports are an invention， a part of culture (2) than an aspect of nature， all definitions of sports are somewhat arbitrary. (3) sports are a human universal found in every known culture or a (4) unique to modern society depends upon ones defini

3、tion of sports.Men and (5) have always run， jumped， climbed， lifted， thrown， and wrestled， but they have (6) always performed these physical activities competitively. Although all literate societies seem to (7) contests of one sort or another in which men， and sometimes women， (8) in displays and te

4、sts of physical skill and prowess， sports may be (9) defined as physical contests performed for their own sake and not for (10) ulterior end.According to this strict definition， neither Neolithic hunters nor contestants (11) religious ceremonies such as the ancient Olympic Games were engaged in spor

5、ts. (12) on the stipulation that sports must be performed for their own sake (13) the paradoxical elimination of many activities which are usually thought of as (14) ， such as exercises done for the sake of cardiovascular fitness， races run (15) satisfy a physical education requirement， ball games p

6、layed to earn a paycheck. (16) definition also means abandonment of the traditional usage in which“sport， “derived (17) Middle English disporter， refers to any light hearted recreational activity.In the. (18) of some 18th- century aristocrats， a game of backgammon and the seduction of (19) milkmaid

7、were both considered good sport， but this usage of the term (20) become archaic. 笔译三级综合能力名词练习试卷 3答案与解析 一、 PART 3 Cloze Test (20 points) In the following passage, there are 20 blanks representing words that are missing from the context. You are to put each of the blanks the missing word. The time for

8、 this part is 20 minutes. 【知识模块】 名词 1 【正确答案】 to 【知识模块】 名词 2 【正确答案】 rather 【知识模块】 名词 3 【正确答案】 Whether 【知识模块】 名词 4 【正确答案】 phenomenon 【知识模块】 名词 5 【正确答案】 women 【知识模块】 名词 6 【正确答案】 not 【知识模块】 名词 7 【正确答案】 have 【知识模块】 名词 8 【正确答案】 compete 【知识模块】 名词 9 【正确答案】 strictly 【知识模块】 名词 10 【正确答案】 some 【知识模块】 名词 11 【正确答案】 in 【知识模块】 名词 12 【正确答案】 Insistence 【知识模块】 名词 13 【正确答案】 means 【知识模块】 名词 14 【正确答案】 sports 【知识模块】 名词 15 【正确答案】 to 【知识模块】 名词 16 【正确答案】 Strict 【知识模块】 名词 17 【正确答案】 from 【知识模块】 名词 18 【正确答案】 minds 【知识模块】 名词 19 【正确答案】 a 【知识模块】 名词 20 【正确答案】 has 【知识模块】 名词