[外语类试卷]笔译三级综合能力名词练习试卷4及答案与解析.doc

1、笔译三级综合能力名词练习试卷 4及答案与解析 一、 PART 3 Cloze Test (20 points) In the following passage, there are 20 blanks representing words that are missing from the context. You are to put each of the blanks the missing word. The time for this part is 20 minutes. 0 The Ancient Olympic Games古代奥林匹克运动会 According to hist

2、orical records， the first (1) Olympic Games can be traced back to 776 BC.They (2) dedicated to the Olympian gods and were staged on the (3) plains of Olympia.They continued for nearly 12 centuries， (4) Emperor Theodosius decreed in 393 A.D.that aU such“pagan cults“ (5) banned. The oldest myth which

3、concerns the beginning of the (6) Games is that of Idaios Daktylos Herakles.According to other (7) ， Zeus， the father of humanity， fought and defeated Cronus in a (8) for the throne of the gods.Finally， the well-known (9) Herakles is mentioned who staged games in Olympia in honour (10) Zeus,because

4、the latter had helped him conquer Elis when (11) went to war against Augeas. Through the 12 centuries of (12) Olympic Games， many wonderful athletes competed in the stadium and (13) hippodrome of ancient Olympias sacred area， moving the crowds with (14) great achievements.Although mortal， their Olym

5、pic victories immortalised them.Of (15) best athletes who left their mark on the sacred vallev (16) Olympia， some surpassed all limits and became legends by winning (17) successive Olympic Games and remaining at the forefront of their (18) for more than a decade. The ancient Olympic Games were (19)

6、a one.day event until 684 BC.when they were extended (20) three days.In the 5th century B.C.， the Games were extended again to cover five days. 笔译三级综合能力名词练习试卷 4答案与解析 一、 PART 3 Cloze Test (20 points) In the following passage, there are 20 blanks representing words that are missing from the context. Y

7、ou are to put each of the blanks the missing word. The time for this part is 20 minutes. 【知识模块】 名词 1 【正确答案】 ancient 【知识模块】 名词 2 【正确答案】 were 【知识模块】 名词 3 【正确答案】 ancient 【知识模块】 名词 4 【正确答案】 until 【知识模块】 名词 5 【正确答案】 be 【知识模块】 名词 6 【正确答案】 Olympic 【知识模块】 名词 7 【正确答案】 myths 【知识模块】 名词 8 【正确答案】 struggle 【知识模块】

8、 名词 9 【正确答案】 demigod 【知识模块】 名词 10 【正确答案】 of 【知识模块】 名词 11 【正确答案】 he 【知识模块】 名词 12 【正确答案】 the 【知识模块】 名词 13 【正确答案】 the 【知识模块】 名词 14 【正确答案】 their 【知识模块】 名词 15 【正确答案】 the 【知识模块】 名词 16 【正确答案】 of 【知识模块】 名词 17 【正确答案】 in 【知识模块】 名词 18 【正确答案】 sport 【知识模块】 名词 19 【正确答案】 initially 【知识模块】 名词 20 【正确答案】 to 【知识模块】 名词