[外语类试卷]笔译二级综合能力（词汇选择）模拟试卷6及答案与解析.doc

1、笔译二级综合能力（词汇选择）模拟试卷 6及答案与解析 SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer. 1 You might

2、 include_a couple of heady growth stocks with your more pedestrian investments. （ A） apart （ B） beside （ C） as well as （ D） side by side 2 People woken during these periods of eye-movements generally reported that they had been dreaming_. （ A） for a while （ B） during sleep （ C） before they went to s

3、leep （ D） just this moment 3 Language belongs to each one of us, to the flower-seller_to the professor. （ A） as far as （ B） as long as （ C） as much as （ D） the same as 4 Because of poor situation, the woman_for a transfer to another office. （ A） put in （ B） look in （ C） set in （ D） took in 5 With mo

4、st online recruitment services, job seekers must choose their words carefully; _the search engine will never make the correct match. （ A） therefore （ B） otherwise （ C） provided （ D） however 6 Terror is not always the effect of force; and an armament is not a victory. If you do not succeed, you are w

5、ithout resources; for, _failing, force remains. （ A） reconciliation （ B） reconversion （ C） conciliation （ D） reconsolidation 7 It is said that almost all vegetables having a bitter_are good to health. （ A） snack （ B） smack （ C） smell （ D） stale 8 The labour here is altogether that words may be acule

6、ate, sentences concise, and the whole contexture of the speech and discourse rather rounding into itself than spread and_. （ A） digested （ B） dilated （ C） directed （ D） dimidiated 9 Every face of his coin is a new image, which he adores with the highest_. （ A） veneration （ B） variations （ C） vengean

7、ce （ D） veracity 10 English, although it was used as the language of popular literature, did not for a long time _Latins hold. （ A） erase （ B） escalate （ C） erode （ D） eschew 11 A writer who wants to convince his readers of a point of view must marshall his arguments, assert the virtues of his opini

8、ons, and_the possible protests of the opposition. （ A） diminish （ B） demonstrate （ C） declaim （ D） demolish 12 One of the most common faults of the literature essay is the tendency of the question as an invitation to retell the_. （ A） plot （ B） blot （ C） flop （ D） topic 13 Nowadays there are a great

9、 number of happenings, such as many forms of disasters, which_our possible explanations, and some of the happenings are even as bewildering as bewildering can be. （ A） evade （ B） evanish （ C） entrench （ D） entomb 14 In writing, a good writer usually spends a lot of time_one point against another, wh

10、o has to meter the situation both socially and politically. （ A） measuring （ B） weighing up （ C） chalking up （ D） calculating 15 Consumers like Li have _ many a fevered fantasy among international auto executives on a quest for great untapped markets. （ A） nourished （ B） cultivated （ C） prompted （ D

11、） exemplified 16 While some of the drawings are well-rendered, others are mere_after all these words came from the hands of a beginner. （ A） mementos （ B） illustrations （ C） daubs （ D） portraits 17 Prepared though I was to be impressed by the magnificence of the Grand Canyon, when I actually stood a

12、t its brink, I was_by its magnitude scale and grandeur of beauty. （ A） numbed （ B） inhibited （ C） imbued （ D） dumbfounded 18 Since the results of the experiment were_the body of research already completed, the committee considered the results to be anomalous. （ A） contradicted by （ B） inconsistent w

13、ith （ C） compounded by （ D） dispelled by 19 Both coffee and tea have beneficial as well as_side-effects; while they stimulate the heart and help overcome fatigue, they also cause insomnia and other nervous disorder. （ A） injurious （ B） malignant （ C） salutary （ D） specious 20 Instead of taking exagg

14、erated precautions against touching or tipping or jarring the costly bottle of wine, the waiter handled it quite_, being careful only to use a napkin to keep his hands from the bottle itself. （ A） fastidiously （ B） capriciously （ C） nonchalantly （ D） tentatively 21 The childs earliest words deal wit

15、h concrete objects and actions, it is much later that he is able to grapple with_. （ A） decisions （ B） abstractions （ C） thought （ D） mathematics 22 The warm-hearted lady attempted to create a romantic atmosphere that would bring the two young people together in_. （ A） matrimony （ B） cacophony （ C）

16、fealty （ D） collusion 23 The university training enables a graduate to see things as they are, to go right to the point, to disentangle a_of thought. （ A） strand （ B） mass （ C） plethora （ D） skein 24 Compared with the indefinable religion, science is considered as whatever can be_. （ A） measured （ B

17、） ascertained （ C） insured （ D） counted 25 Galileo finally_his theories, for it was heresy to contradict the teachings of the Church. （ A） composed （ B） recanted （ C） invoked （ D） disposed 笔译二级综合能力（词汇选择）模拟试卷 6答案与解析 SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incomplete sentences. Bel

18、ow each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer. 1 【正确答案】 D 【知识模块】 词汇选择 2 【正确答案】 B 【知识模块】 词汇选择 3 【正确答案】 C 【知识模块】 词汇选择 4 【正确答案】 A 【知识模块】 词汇选择 5 【正确答案】 B 【知识模块】 词汇选择 6 【正确答案】

19、 C 【试题解析】 答案是 C。全句讲的是 “斗 ”与 “和 ”，而该空无疑是指 “和好不成力仍存 ”，所以应选 conciliation才符合全句语境。 【知识模块】 词汇选择 7 【正确答案】 B 【试题解析】 答案是 B。从该句 “all vegetables having a bitter_”这一片语来判断，横线上缺少的无疑和 “味道 ”相关。尽管 C项的 smell也是一种 “味道 ”，但该词的 “味道 ”侧重指能闻到的 “味道 ”，而只有 B项的 smack(味儿 )与该句相吻合。 【知识模块】 词汇选择 8 【正确答案】 B 【试题解析】 答案是 B。 dilated意指 “放大

20、 ”，与 spread(引申 )的意指吻合。 【知识模块】 词汇选择 9 【正确答案】 A 【试题解析】 答案是 A。该句动词 adore已说明该空的选 择应为表示敬慕的veneration。 【知识模块】 词汇选择 10 【正确答案】 C 【试题解析】 答案是 C。该句后半句讲 “没有离开拉丁文 ”，而 erode有 “磨损 ”和“削弱 ”之意。 【知识模块】 词汇选择 11 【正确答案】 D 【试题解析】 答案是 D。 demolish有 “废除 ”和 “驳倒 ”等意，与之后的宾语相吻合。 【知识模块】 词汇选择 12 【正确答案】 A 【试题解析】 答案是 A。 plot指文学作品的 “

21、情节 ”，是四个选项中唯一的选择。 【知识模块 】 词汇选择 13 【正确答案】 A 【试题解析】 答案是 A。 to evade explanations是个常用的动宾搭配，意指 “解释不清 ”。 【知识模块】 词汇选择 14 【正确答案】 B 【试题解析】 答案是 B。 weighing up有 “衡量 ”、 “思量 ”、 “端量 ”等意，与其后的 one point against another搭配得体。 【知识模块】 词汇选择 15 【正确答案】 C 【试题解析】 答案是 C。根据该空之后的宾语 a fevered fantasy及其后的状语for great untapped ma

22、rkets的综合提示，此空有四个选择： prompted， boosted，speeded up， geared up，因而四个选择中只有 prompted与该句的语境相契合。 【知识模块】 词汇选择 16 【正确答案】 C 【知识模块】 词汇选择 17 【正确答案】 D 【知识模块】 词汇选择 18 【正确答案】 B 【知识模块】 词汇选择 19 【正确答案】 A 【知识模块】 词汇选择 20 【正确答案】 C 【知识模块】 词汇选择 21 【正确答案】 B 【知识模块】 词汇选择 22 【正确答案】 A 【知识模块】 词汇选择 23 【正确答案】 B 【知识模块】 词汇选择 24 【正确答案】 B 【知识模块】 词汇选择 25 【正确答案】 B 【知识模块】 词汇选择