BS 1781-1981 Specification for linen and linen union textiles《亚麻和亚麻交织纺织品规范》.pdf

1、BRITISH STANDARD BS 1781:1981 Specification for Linen and linen union textiles UDC 677.11.074:645.484/.486BS1781:1981 This British Standard, having been prepared under the directionof the Fibres, Yarns andFabrics Standards Committee, was published underthe authority of the BoardofBSI and comes into

2、effect on 31 December1981 BSI 09-1999 First published December 1951 First revision January 1957 Second revision February 1967 Third revision December 1981 The following BSI references relate to the work on this standard: Committee reference FBT/3 Draft for comment 81/35038 DC ISBN 0 580 12483 5 Coop

3、erating organizations The Fibres Yarns and Fabrics Standards Committee, under whose direction this British Standard was prepared, consists of representatives from the following: Association of Jute Spinners and Manufacturers British Man-made Fibres Federation British Nonwoven Manufacturers Associati

4、on British Railways Board British Textile Employers Association Central Council of the Irish Linen Industry* Consumer Standards Advisory Committee of BSI Department of Industry (Chemicals and Textiles) Institute of Purchasing and Supply International Wool Secretariat Knitting Industries Federation L

5、td. Manchester Chamber of Commerce and Industry Ministry of Defence* Narrow Fabrics Federation Textile Institute* Warp Knitters Association Ltd. The organizations marked with an asterisk in the above list, together with the following, were directly represented on the Technical Committee entrusted wi

6、th the preparation of this British Standard: Bleachers, Dyers and Finishers Association (Inc) Flax Spinners Association Ltd. of Northern Ireland Flaxspinners and Manufacturers Association of Great Britain Irish Linen Merchants Association Irish Power Loom Manufacturers Association Lambeg Industrial

7、Research Association Linen Sewing Thread Manufacturers Association Society of Dyers and Colourists Amendments issued since publication Amd. No. Date of issue CommentsBS1781:1981 BSI 09-1999 i Contents Page Cooperating organizations Inside front cover Foreword ii 1 Scope 1 2 References 1 3 Materials

8、1 4 Manufacture of fabrics 1 5 Making-up of finished articles 1 6 Marking 2 Appendix A Colour fastness requirements of yarns for identification or decorative purposes 5 Table 1 Fabric requirements 2 Table 2 Roller towels, hand towels, tea towels and kitchen cloths 3 Table 3 Medicine cloths, table cl

9、oths, oven cloths and operating theatre gown cloths 4 Publications referred to Inside back coverBS1781:1981 ii BSI 09-1999 Foreword This revision of this British Standard has been prepared under the direction of the Fibres, Yarns and Fabrics Standards Committee. Many of the fabrics specified in the1

10、967 edition of BS1781 for sheets, sheeting, pillowslips and miscellaneous cloths have been deleted since they are no longer purchased in sufficient quantities to justify inclusion in this revision. This new edition of BS1781 supersedes the1967 edition which is therefore withdrawn. This edition does

11、not include any reference to standard patterns, which were formerly supplied by BSI as BS1781P, and could be used to assess properties not specified in the standard. Standard patterns may now be available from the purchasing authority mentioned in the tender or contract, and on publication of this B

12、ritish Standard it is proposed to formally withdraw BS1781P. This standard does not specify requirements for the scale of sampling to be used. In appropriate cases guidance can be obtained from BS6001. This standard has been produced following publication of BS5815 and reference is made to that stan

13、dard for dimensions of sheets, sheeting and pillowslips. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from leg

14、al obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pagesi andii, pages1 to6, an inside back cover and a back cover. This standard has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table

15、on the inside front cover.BS1781:1981 BSI 09-1999 1 1 Scope This British Standard specifies requirements for the materials, manufacture, making-up and testing of linen and linen union textiles for use, for example, in the public sector. 2 References The titles of the publications referred to in this

16、 British Standard are listed on the inside back cover. 3 Materials Linen yarns used in the manufacture of these fabrics shall be spun from retted flax. Up to5% of man-made fibre may be added as an aid to the spinning process. Cotton yarns used in union fabrics or introduced for identification or dec

17、orative purposes shall be wholly of cotton. Coloured yarns introduced for identification or decorative purposes shall comply with the requirements of Appendix A. 4 Manufacture of fabrics 4.1 Construction. The yarn used shall be spun uniformly. The fabric shall be woven uniformly and be substantially

18、 free from defects. The selvedges shall be either: a) of the conventional shuttle loom type, woven firm and straight, or b) of a type at least as strong as the body of the fabric, with no raw edges or fringes exposed, except where such raw edges or fringes will eventually be included in the hem of a

19、 made-up article. The fabric requirements shall be as detailed in Table 1. 4.2 Processing. Fabrics required in bleached form shall be produced from yarns bleached before weaving except where otherwise stated in Table 1. 4.3 Finish. Fabrics shall be supplied well cropped. Except where shown inTable 1

20、, fabrics shall contain a maximum of3% of total filling (added matter), when determined in accordance with BS4032 using correction factors of1.04 for unbleached linen fabrics and1.03 for bleached linen fabrics. 4.4 Fluidity. The fluidity of all bleached linen fabrics shall be not more than12 units w

21、hen determined in accordance with BS3090. For linen union fabrics the fluidity of the linen component shall be not more than12units. 5 Making-up of finished articles 5.1 Sheets and sheeting 5.1.1 Fabrics. Sheets and sheeting shall be manufactured from fabrics1.1 and1.2 detailed in Table 1. 5.1.2 Hem

22、. All sheets shall have hems of at least2cm. 5.1.3 Dimensions. The dimensions of the finished articles shall be as given in Table1 of BS5815:1979. The following letters shall be added to the references given in BS5815:1979 to indicate the fibre content of the articles. For linen fabrics(1.1) add “/L

23、”. For linen union fabrics(1.2) add “/LU”. 5.2 Pillowslips 5.2.1 Fabric. Pillowslips shall be manufactured from fabric1.2 detailed in Table 1. 5.2.2 Pattern. Pillowslips shall be manufactured to the “housewife” pattern with a flap of approximately20cm, and shall have the selvedges at the end of the

24、flap and the opening. 5.2.3 Sewing. In making-up the pillowslips shall be double sewn and overlocked with40s, three-cord sewing thread. 5.2.4 Dimensions. The dimensions of the finished articles shall be as given in Table1 of BS5815:1979. The following letters shall be added to the reference given in

25、 BS5815:1979 to indicate the fibre content of the articles. For linen union fabrics(1.2) add “/LU”. 5.3 Roller towels, hand towels, tea towels and kitchen cloths 5.3.1 Fabric. Roller towels, hand towels, tea towels and kitchen cloths shall be manufactured from the fabrics detailed in Table 1 as reco

26、mmended for the particular end-use given in Table 2. 5.3.2 Dimensions and recommended uses. The dimensions of the finished articles shall be as given in Table 2. 5.3.3 Hem. All articles shall have hems of at least0.6cm. 5.4 Medicine cloths, table cloths, oven cloths and operating theatre gown cloths

27、 5.4.1 Fabric. Medicine cloths, table cloths, oven cloths and operating theatre gown cloths shall be manufactured from the fabrics detailed inTable 1 as recommended for the particular end-use given in Table 3. 5.4.2 Additional requirements. Where appropriate, cloths shall also comply with the additi

28、onal requirements given in Table 3.BS1781:1981 2 BSI 09-1999 6 Marking All articles made in compliance with the requirements of this standard shall be supplied with the following information. a) The number of this British Standard, i.e.BS1781 1) . b) The description of the article, including the ref

29、erence if appropriate. c) The size of the article. d) The percentage fibre composition. NOTEAttention is drawn to Statutory Instrument1973 No.2124. The Textile Products (Indications of Fibre Content) Regulations, and subsequent amendments. Table 1 Fabric requirements 1) Marking BS 1781 on or in rela

30、tion to a product is a claim by the manufacturer that the product has been manufactured in accordance with the requirements of the standard. The accuracy of such a claim is therefore solely the manufacturers responsibility. Enquiries as to the availability of third party certification to support suc

31、h claims should be addressed to the Director, British Standards Institution, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Herts HP24SQ in the case of certification marks administered by BSI or to the appropriate authority for other certification marks. Reference number a Mass per unit area min. (Tested in acco

32、rdance with BS2471) Weave Finish Threads per centimetre, min. (Tested in accordance with BS2862) Breaking strength, min. (Tested in accordance with BS2576 b ) Additional requirements Warp Weft Warp Weft 1.1 (S5) g/m 2 270 Plain Calendered 14.5 14.9 N 1 100 N 890 1.2 (PC10, S10) 170 Plain Fully bleac

33、hed and finished 18.8 18.1 445 845 Cotton warp/ flax weft46% cotton,54% flax cpiece bleached 1.3 (TL2) 340 Plain Calendered 15.7 11.8 1 245 910 1.4 (TL3) 355 Huck-aback Calendered 24.4 14.2 1 110 1 110 Soft finish 1.5 (TL4) 295 Huck-aback Calendered 21.6 13.8 1 110 845 Soft finish 1.6 (TL5) 340 Huck

34、-aback Calendered 27.4 d 18.9 1 270 1 000 1.7 (TL6) 320 Huck-aback Calendered 16.1 16.5 1 090 980 1.8 (TL13) 255 Plain Calendered 14.6 12.2 760 690 1.9 (TL14) 260 Huck-aback Calendered 18.9 15.0 845 845 1.10 (TL15) 310 Plain Calendered 12.2 13.0 870 845BS1781:1981 BSI 09-1999 3Table 1 Fabric require

35、ments Table 2 Roller towels, hand towels, tea towels and kitchen cloths Reference number a Mass per unit area min. (Tested in accordance with BS2471) Weave Finish Threads per centimetre, min. (Tested in accordance with BS2862) Breaking strength, min. (Tested in accordance with BS2576 b ) Additional

36、requirements Warp Weft Warp Weft 1.11 (TL8) g/m 2 270 Twill or plain Calendered 14.6 15.0 N 845 N 845 1.12 (TL9) 280 Twill or plain Calendered 13.8 14.2 800 910 1.13 (TL10) 200 Plain Calendered 18.9 18.1 600 510 1.14 (OG1, OG2) 170 Plain Fully bleached or dyed 23.6 23.6 800 845 Max. dimensional chan

37、ge ewarp3%, weft2%. Total filling, max.2.5%. 1.15 (TC1) 195 Damask Fully bleached and finished 30.3 (5%) 31.9 ( 5%) 845 845 Piece bleached 1.16 (OI) 330 Twill Calendered 13.4 17.3 600 1 295 Cotton warp (unbleached) flax weft (unbleached), natural 1.17 (TL7) 175 Plain Calendered 21.2 21.2 800 710 2.5

38、 cm checked squares (two ends coloured cotton) or stripes a The reference numbers in parentheses are as quoted in BS1781:1967. b Using either constant rate of extension or constant rate of traverse to give a time to break of30 5s. c Determined in accordance with BS4407. d 13.7 double (i.e.two thread

39、s weaving as one). e Determined in accordance with BS4736. NOTEDefinitions of the terms given in columns three and four of the above table are given in BS6189. Description Dimensions (min.) a Recommended fabric (seeTable 1) Roller towel, crash cm 46 274 1.3, 1.8, 1.10 Hand towel, fine or dental surg

40、ery towel 46 38 46 92 61 92 1.4, 1.5, Hand towel, coarse 61 92 1.6, 1.7, 1.9 Tea towel 61 92 1.3, 1.8, 1.11, 1.12, 1.13 Kitchen cloth 61 92 1.11, 1.12 Glass cloth 61 92 1.17 a Determined in accordance with BS1930 and BS1931.BS1781:1981 4 BSI 09-1999 Table 3 Medicine cloths, table cloths, oven cloths

41、 and operating theatre gown cloths Description Dimensions (min.) a Recommended fabric (seeTable 1) Additional requirements Medicine cloth cm 68 43 1.13 Hems, min.0.6cm Table cloth 1.15 Hems, min.0.6cm Oven cloth 1.16 Hems, min.0.6cm Operating theatre gown cloth, white Width90 1.14 Operating theatre

42、gown cloth, green Width90 1.14 Colour fastness ratings, min.4 colour change, min.3-4 staining of adjacent fabrics, when determined in accordance with section CO4 of BS1006:1978 a Determined in accordance with BS1930 and BS1931.BS1781:1981 BSI 09-1999 5 Appendix A Colour fastness requirements of yarn

43、s for identification or decorative purposes The colour fastness to daylight of yarns for purposes of identification or decorative purposes (see clause3) shall be not less than5 when determined in accordance with section B01 of BS1006:1978. The colour fastness shall not be less than4 in respect of co

44、lour change and staining of adjacent cloth when determined in accordance with section C04 of BS1006:1978.6 blankBS1781:1981 BSI 09-1999 Publications referred to BS 1006, Methods of test for colour fastness of textiles and leather. BS 1930, Methods for the determination of width of woven or knitted f

45、abrics when relaxed at zero tension. BS 1931, Method for the determination of length of woven or knitted fabrics when relaxed at zero tension. BS 2471, Methods of test for textiles Woven fabrics Determination of mass per unit length and mass per unit area. BS 2576, Methods of test for textiles Woven

46、 fabrics Determination of breaking strength and elongation (strip method). BS 2861-66, Methods for the analysis of woven fabric construction. BS 3090, Method of test for the determination of the cuprammonium fluidity of linen materials. BS 4032, The determination of certain water- or alkali-soluble

47、additives in cellulosic or synthetic fibres, yarns and fabrics or yarns and fabrics made from blends of such fibres. BS 4407, Methods of test Quantitative analysis of fibre mixtures. BS 4736, Method of test for the determination of dimensional changes of fabrics by cold water immersion. BS 5815, Spe

48、cification for cotton and man-made fibre blend sheeting, sheets, pillowslips, towels, and napkins for use in the public sector. BS 6001, Sampling procedures and tables for inspection by attributes 2) . BS 6189, Glossary of terms relating to fabrics and associated fibres, yarns and processes. 2) Refe

49、rred to in foreword only.BS 1781:1981 BSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL BSIBritishStandardsInstitution BSI is the independent national body responsible for preparing BritishStandards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions BritishStandards are updated by amendment or revision. Users of BritishStandards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our