BS 6118-1981 Specification for multi-trip glass bottles for beer and cider《重复使用的啤酒和苹果酒玻璃酒瓶规范》.pdf

1、%5,7,6+67$1$5 %6 ,QFRUSRUDWLQJ $PHQGPHQW1RV DQG 6SHFLILFDWLRQIRU 0XOWLWULSJODVVERWWOHV IRUEHHUDQGFLGHU ,&6%6 7KLV%ULWLVK6WDQGDUGKDYLQJ EHHQSUHSDUHGXQGHUWKH GLUHFWLRQRIWKH3DFNDJLQJDQG )UHLJKW&RQWDLQHUV6WDQGDUGV &RPPLWWHHZDVSXEOLVKHG XQGHUWKHDXWKRULWRIWKH (HFXWLYH%RDUGDQGFRPHV LQWRHIIHFWRQ 6HSWHPEHU %

2、6, 7KHIROORZLQJ%6,UHIHUHQFHV UHODWHWRWKHZRUNRQWKLV VWDQGDUG &RPPLWWHHUHIHUHQFH3.6 UDIWIRUFRPPHQW& ,6%1 &RRSHUDWLQJRUJDQLDWLRQV 7KH3DFNDJLQJDQG)UHLJKW&RQWDLQHUV6WDQGDUGV&RPPLWWHHXQGHUZKRVH GLUHFWLRQWKLV%ULWLVK6WDQGDUGZDVSUHSDUHGFRQVLVWVRIUHSUHVHQWDWLYHVIURP WKHIROORZLQJ $VVRFLDWLRQRIUXP0DQXIDFWXUHUV

3、%ULWLVK%DJ)HGHUDWLRQ %ULWLVK)LEUHERDUG3DFNDJLQJ$VVRFLDWLRQ %ULWLVK)RRG0DQXIDFWXULQJ,QGXVWULHV5HVHDUFK$VVRFLDWLRQ %ULWLVK3DSHUDQG%RDUG,QGXVWU)HGHUDWLRQ3,) %ULWLVK6WDWLRQHUDQG2IILFH3URGXFWV)HGHUDWLRQ &KHPLFDO,QGXVWULHV$VVRFLDWLRQ &ROODSVLEOH7XEH0DQXIDFWXUHUV“$VVRFLDWLRQ HSDUWPHQWRI7UDGH3DSHU3ULQWLQJ3X

4、EOLVKLQJ6HUYLFHVDQGLVWULEXWLRQ HSDUWPHQWRI7UDQVSRUW )RRG0DQXIDFWXUHUV“)HGHUDWLRQ,QFRUSRUDWHG *HQHUDO&RXQFLORI%ULWLVK6KLSSLQJ *ODVV0DQXIDFWXUHUV“)HGHUDWLRQ ,QVWLWXWHRI3DFNDJLQJ ,QVWLWXWHRI7UDGLQJ6WDQGDUGV$GPLQLVWUDWLRQ ,QVWLWXWLRQRI3URGXFWLRQ(QJLQHHUV 0HWDO3DFNDJLQJ0DQXIDFWXUHUV“$VVRFLDWLRQ 0LQLVWURI

5、HIHQFH 2LO&RPSDQLHV0DWHULDOV$VVRFLDWLRQ 3DLQWPDNHUV$VVRFLDWLRQRI*UHDW%ULWDLQ/WG 6RDSDQGHWHUJHQW,QGXVWU$VVRFLDWLRQ 7LPEHU3DFNDJLQJDQG3DOOHW&RQIHGHUDWLRQ 7LPEHU5HVHDUFKDQGHYHORSPHQW$VVRFLDWLRQ 7KHRUJDQLDWLRQVPDUNHGZLWKDQDVWHULVNLQWKHDERYHOLVWWRJHWKHUZLWKWKH IROORZLQJZHUHGLUHFWOUHSUHVHQWHGRQWKH7HFKQLFD

6、O&RPPLWWHHHQWUXVWHG ZLWKWKHSUHSDUDWLRQRIWKLV%ULWLVK6WDQGDUG $VVRFLDWLRQRIWKH%ULWLVK3KDUPDFHXWLFDO,QGXVWU %UHZHUV“6RFLHW %ULWLVK6RIWULQNV&RXQFLO &DPSGHQ)RRG3UHVHUYDWLRQ5HVHDUFK$VVRFLDWLRQ &RQVXPHU6WDQGDUGV$GYLVRU&RPPLWWHHRI%6, DLU7UDGH)HGHUDWLRQ HSDUWPHQWRI+HDOWKDQG6RFLDO6HFXULW HSDUWPHQWRI7UDGH +RQH

7、,PSRUWHUVDQG3DFNHUV$VVRFLDWLRQ 0LON0DUNHWLQJ%RDUG 1DWLRQDO$VVRFLDWLRQRI&LGHU0DNHUV 1DWLRQDO$VVRFLDWLRQRI6RIWULQNV0DQXIDFWXUHUV 3LUD7KH5HVHDUFK$VVRFLDWLRQIRUWKH3DSHUDQG%RDUG3ULQWLQJDQG3DFNDJLQJ,QGXVWULHV 3URFHVV3ODQW$VVRFLDWLRQ 6FRWFK:KLVN$VVRFLDWLRQ 6FRWWLVK$VVRFLDWLRQRI6RIWULQNV0DQXIDFWXUHUV :LQHDQ

8、G6SLULW$VVRFLDWLRQRI*UHDW%ULWDLQ 7HFKQLFDOHSHUW $PHQGPHQWVLVVXHGVLQFHSXEOLFDWLRQ $PG1R DWHRILVVXH &RPPHQWV 0DUFK &KDQJHWRFODXVH $SULO 1HZ)LJXUHDQGFKDQJHWR)LJXUH -XO &KDQJHWRHTXDWLRQVLQ -DQXDU ,QGLFDWHGEDVLGHOLQH%6 %6, L &RQWHQWV 3DJH &RRSHUDWLQJRUJDQLDWLRQV ,QVLGHIURQWFRYHU )RUHZRUG LL 6 F R S H 5HI

9、HUHQFHV HILQLWLRQV 0 D W H U L D O %RWWOHGHVLJQ L P H Q V L R Q V & D S D F L W 1HFNILQLVK ,QWHUQDOSUHVVXUHUHVLVWDQFH 9HUWLFDOLW 7KHUPDOVKRFNUHVLVWDQFH 6DPSOLQJDQGDFFHSWDQFHOHYHOV 7HVWPHWKRGV %RWWOHPDUNLQJV $SSHQGL$7HPSHUDWXUHFRQYHUVLRQIRUFDSDFLWWHVW )LJXUHPOUHFHVVHGSDQHOPXOWLWULSERWWOHIRUEHHUDQGFLG

10、HU )LJXUHPOPXOWLWULSERWWOHIRUEHHUDQGFLGHU )LJXUHOLWUHPXOWLWULSERWWOHIRUEHHUDQGFLGHU )LJXUH)LQLVKIRUOLWUHEHHUDQGFLGHUERWWOH )LJXUH3RVLWLRQVIRUPDUNLQJVRQEHHUDQGFLGHUERWWOHV )LJXUH3DUQDEJDXJH 7DEOH6DPSOLQJDQGDFFHSWDQFHOHYHOVIRUGLPHQVLRQV QHFNILQLVKLQWHUQDOSUHVVXUHUHVLVWDQFHYHUWLFDOLWDQGWKHUPDO VKRFNUHV

11、LVWDQFH 3XEOLFDWLRQVUHIHUUHGWR ,QVLGHEDFNFRYHU%6 LL %6, )RUHZRUG 7KLV%ULWLVK6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUWKHGLUHFWLRQRIWKH3DFNDJLQJ DQG)UHLJKW&RQWDLQHUV6WDQGDUGV&RPPLWWHHDWWKHUHTXHVWRIWKH*ODVV 0DQXIDFWXUHUV“)HGHUDWLRQWKH%UHZHUV“6RFLHWDQGWKH1DWLRQDO$VVRFLDWLRQRI &LGHU0DNHUV 7KHFRQWURORIFDSDFLWLVDVWDWX

12、WRUUHTXLUHPHQWDVVWLSXODWHGLQWKH0HDVXULQJ &RQWDLQHU%RWWOHV(&5HTXLUHPHQWV5HJXODWLRQV8.6WDWXWRU ,QVWUXPHQW1RZKLFKLPSOHPHQWV(&LUHFWLYH7KHPHWKRG RIDVVHVVLQJFRPSOLDQFHLVJLYHQLQIXOOLQWKH(&LUHFWLYHRQWKH DSSURLPDWLRQRIWKHODZVRIPHPEHUVWDWHVUHODWLQJWRERWWOHVXVHGDVPHDVXULQJ FRQWDLQHUV 127( 7KHGHVLJQDQGGLPHQVLRQ

13、VRIWKHQHFNILQLVKVKRZQLQ)LJXUHDUHEDVHGRQJODVVFRQWDLQHU ILQLVKUHIHUHQFH*)SUHSDUHGEWKH*ODVV0DQXIDFWXUHUV“)HGHUDWLRQ3RUWODQG3ODFH /RQGRQ:1%+ 7KLV%ULWLVK6WDQGDUGFDOOVIRUWKHXVHRIVXEVWDQFHVDQGRUSURFHGXUHVWKDWPD EHLQMXULRXVWRKHDOWKLIDGHTXDWHSUHFDXWLRQVDUHQRWWDNHQ,WUHIHUVRQOWR WHFKQLFDOVXLWDELOLWDQGLQQRZDDEV

14、ROYHVWKHXVHUIURPVWDWXWRUREOLJDWLRQV UHODWLQJWRKHDOWKDQGVDIHWDWDQVWDJHRIPDQXIDFWXUHRUXVH,QSDUWLFXODU DWWHQWLRQLVGUDZQWRWKHWHVWVIRULQWHUQDOSUHVVXUHUHVLVWDQFHDQGWKHUPDOVKRFN UHVLVWDQFHDQGWRWKHXVHRIPRQRFKORUREHQHQHLQWKHWHVWIRUOLJKWWUDQVPLVVLRQ RIDPEHUERWWOHV 7KLV%ULWLVK6WDQGDUGVXSHUVHGHV%6ZKLFKLVWKHUHIR

15、UHZLWKGUDZQ $%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWSXUSRUWWRLQFOXGHDOOWKHQHFHVVDUSURYLVLRQVRID FRQWUDFW8VHUVRI%ULWLVK6WDQGDUGVDUHUHVSRQVLEOHIRUWKHLUFRUUHFWDSSOLFDWLRQ &RPSOLDQFHZLWKD%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWRILWVHOIFRQIHULPPXQLW IURPOHJDOREOLJDWLRQV 6XPPDURISDJHV 7KLVGRFXPHQWFRPSULVHVDIURQWFRYHUDQLQVLGHIURQWFRYHUSDJHV

16、LDQGLL SDJHVWRDQLQVLGHEDFNFRYHUDQGDEDFNFRYHU 7KH%6,FRSULJKWQRWLFHGLVSODHGLQWKLVGRFXPHQWLQGLFDWHVZKHQWKH GRFXPHQWZDVODVWLVVXHG 6LGHOLQLQJLQWKLVGRFXPHQWLQGLFDWHVWKHPRVWUHFHQWFKDQJHVEDPHQGPHQW%6 %6, 6FRSH 7KLV%ULWLVK6WDQGDUGVSHFLILHVWKHGHVLJQDQG GLPHQVLRQVQHFNILQLVKFDSDFLWLQWHUQDOSUHVVXUH UHVLVWDQFHYHU

17、WLFDOLWWKHUPDOVKRFNUHVLVWDQFH DQGPDUNLQJVIRUJODVVERWWOHVIRUEHHUDQGFLGHU RIPOPODQGOLWUHQRPLQDOFDSDFLW LQWHQGHGIRUPXOWLWULSXVHDVPHDVXULQJFRQWDLQHUV 7KHERWWOHVDUHGHVLJQHGIRUDFDUERQDWLRQOHYHOQRW HFHHGLQJYROXPHVJRIFDUERQGLRLGHSHUOLWUH PHDVXUHGDW &DQGEDU SUHVVXUH *DXJHVIRUPHDVXULQJGLPHQVLRQVWRJHWKHUZLWK P

18、HWKRGVRIWHVWIRUFDSDFLWLQWHUQDOSUHVVXUH UHVLVWDQFHYHUWLFDOLWDQGWKHUPDOVKRFN UHVLVWDQFHDUHDOVRVSHFLILHG 5HIHUHQFHV 7KHWLWOHVRIWKHSXEOLFDWLRQVUHIHUUHGWRLQWKLV VWDQGDUGDUHOLVWHGRQWKHLQVLGHEDFNFRYHU HILQLWLRQV )RUWKHSXUSRVHVRIWKLV%ULWLVK6WDQGDUGWKH IROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO FDUERQDWLRQOHYHO WKHQXPEHURIYRO

19、XPHVRIFDUERQGLRLGHJDV GLVVROYHGLQRQHYROXPHRIOLTXLGPHDVXUHGDW & DQGEDUSUHVVXUH$OWHUQDWLYHOLWFDQEH HSUHVVHGLQJUDPVRIFDUERQGLRLGHSHUOLWUH ILOOLQJOHYHO WKHGLVWDQFHIURPWKHWRSRIWKHQHFNILQLVKWRWKH FHQWUHRIWKHPHQLVFXVPHDVXUHGRQWKHFHQWUHOLQH RIWKHERWWOH LQWHUQDOSUHVVXUHUHVLVWDQFH WKHDPRXQWRILQWHUQDOSUHVVXUHW

20、KDWWKHERWWOHFDQ ZLWKVWDQGIRUVZLWKRXWEUHDNLQJ 127( 7KLVSURSHUWZDVUHIHUUHGWRLQSUHYLRXVVWDQGDUGVDV EXUVWLQJVWUHQJWK PXOWLWULSERWWOH DERWWOHKDYLQJVWUHQJWKFKDUDFWHULVWLFVWKDWHQDEOH LWWRSHUIRUPDQXPEHURIWULSV YDFXLW WKHIUHHVSDFHOHIWDERYHWKHOLTXLGLQDVHDOHG FRQWDLQHU,WLVHSUHVVHGDVDSHUFHQWDJHRIWKH QRPLQDOYROX

21、PHRIWKHOLTXLG YHUWLFDOLW WKHKRULRQWDOGHYLDWLRQRIWKHFHQWUHRIWKHERUH HQWUDQFHIURPDYHUWLFDOOLQHWKURXJKWKHFHQWUHRI WKHEDVHZKHQWKHERWWOHLVVWDQGLQJXSULJKWRQD KRULRQWDOVXUIDFH )RUWKHPHWKRGRIPHDVXUHPHQWVHH 0DWHULDO 7KHERWWOHVVKDOOEHPDGHIURPVRGDOLPHJODVVRI DPEHUFRORXUWKDWDOORZVWUDQVPLVVLRQRI EHWZHHQDQGRIOLJK

22、WDWQP ZDYHOHQJWKPHDVXUHGLQDLUWKURXJKJODVVRIPP WKLFNQHVVZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK %RWWOHGHVLJQ 7KHERWWOHGHVLJQVVKDOOEHDVVKRZQLQ)LJXUH )LJXUHDQG)LJXUH7KHJODVVGLVWULEXWLRQVKDOO EHDVXQLIRUPDVSRVVLEOH 7KHDSSURLPDWHPDVVRIJODVVVKDOOEHDVIROORZV LPHQVLRQV *HQHUDO 7KHERWWOHGLPHQVLRQVVKDOOEHDV VKRZQLQ)LJXUH)L

23、JXUHDQG)LJXUH 8QWROHUDQFHGGLPHQVLRQVDUHIRUPRXOGPDNLQJ SXUSRVHVRQO 6DPSOLQJDQGDFFHSWDQFHOHYHOVVKDOOEHLQ DFFRUGDQFHZLWK 0HDVXUHPHQWRIERGGLDPHWHU 7KH WROHUDQFHGERGGLDPHWHUVDWWKHVKRXOGHUDQGWKH EDVHVHH)LJXUH)LJXUHDQG)LJXUHVKDOOEH PHDVXUHGEPHDQVRI*212*2JDXJHVXVLQJD ULQJJDXJHIRUWKHPDLPXPGLDPHWHUDQGDJDS JDX

24、JHZLWKDPPZLGHDQYLOIRUWKHPLQLPXP GLDPHWHU 0HDVXUHPHQWRIQHFNILQLVKGLDPHWHU 7KH GLDPHWHURIWKHQHFNILQLVKVKDOOEHPHDVXUHGXVLQJ D3DUQDEJDXJHDVVKRZQLQ)LJXUHLQZKLFK HDFKHQJDJLQJVXUIDFHVXEWHQGVDQDQJOHRI &DSDFLW &DSDFLWDWILOOLQJOHYHO 7KHFDSDFLWDW ILOOLQJOHYHOZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK VKDOOEHDVIROORZV EDU 1P N

25、3D POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV J POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV J OLWUHQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV J POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV PO POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV PO OLWUHQRPLQDOFDSDFLW ERWWOHV PO%6 %6, 6DPSOLQJVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWK )LOOLQJOHYHO 7KHILOOLQJOHYHOVKDOOEHDVVKRZQ LQ)LJXUH)LJXUHDQG)LJXUHDVDSSURSULDWH HVLJQYDFXLW 7

26、KHDSSURLPDWHGHVLJQ YDFXLWVKDOOEHDVIROORZV 127( 7KHIROORZLQJYDOXHVIRUEULPIXOFDSDFLWDUHLQFOXGHG IRUJXLGDQFHZKHUHGLVSODFHPHQWILOOHUVDUHXVHG 1HFNILQLVK HVLJQDQGGLPHQVLRQV 7KHGHVLJQDQG GLPHQVLRQVRIWKHQHFNILQLVKVKDOOEHDVVKRZQ LQ )LJXUHIRUWKHOLWUHERWWOHDQGDVVSHFLILHG LQ%6IRUWKHPODQGPOERWWOHV 6DPSOLQJDQGDFF

27、HSWDQFHOHYHOVVKDOOEHLQ DFFRUGDQFHZLWK %RUHGLPHQVLRQV %RUHGLPHQVLRQVVKDOOEH PHDVXUHGXVLQJDJDXJHWKDWHQWHUVWKHQHFN YHUWLFDOO &ORVXUHLQWHJULW $OOVHDOLQJVXUIDFHVVKDOOEH HVVHQWLDOOVPRRWKDQGIUHHIURPIHDWXUHVWKDW SUHYHQWDGHTXDWHVHDOLQJ ,QWHUQDOSUHVVXUHUHVLVWDQFH 7KHPLQLPXPUHVLVWDQFHWRLQWHUQDOSUHVVXUHRIWKH ER

28、WWOHVDVWHVWHGRQUHFHLSWEWKHERWWOHUVKDOO EHEDUVXVWDLQHGIRUVZKHQWHVWHGLQ DFFRUGDQFHZLWK 6DPSOLQJDQGDFFHSWDQFHOHYHOVVKDOOEHLQ DFFRUGDQFHZLWK 127( EDU 3D EDU NJFP EDU OEILQ 9HUWLFDOLW 7KHPDLPXPYHUWLFDOLWVHH RIWKHERWWOHV ZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK VKDOOQRWEH JUHDWHUWKDQ 6DPSOLQJDQGDFFHSWDQFHOHYHOVVKDOOEHL

29、Q DFFRUGDQFHZLWK 7KHUPDOVKRFNUHVLVWDQFH 7KHERWWOHVVKDOOUHVLVWZLWKRXWEUHDNDJHWKH WKHUPDOVKRFNLPSRVHGEDIDOOLQWHPSHUDWXUH RI &ZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK 6DPSOLQJDQGDFFHSWDQFHOHYHOVVKDOOEHLQ DFFRUGDQFHZLWK 6DPSOLQJDQGDFFHSWDQFHOHYHOV LPHQVLRQVQHFNILQLVKLQWHUQDO SUHVVXUHUHVLVWDQFHYHUWLFDOLWDQGWKHUPDO VKR

30、FNUHVLVWDQFH 7KHVDPSOLQJDQGDFFHSWDQFH OHYHOVIRUGLPHQVLRQVQHFNILQLVKLQWHUQDOSUHVVXUH UHVLVWDQFHYHUWLFDOLWDQGWKHUPDOVKRFNUHVLVWDQFH VKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWK7DEOH 6DPSOLQJIRUFDSDFLWDWILOOLQJOHYHOWHVW 7KHQXPEHURIERWWOHVLQWKHVDPSOHIRUWKHFDSDFLW WHVWVKDOOEHDVIROORZVGHSHQGLQJRQWKHPHWKRGWR EHXVHGWRGHWHUPLQHF

31、RPSOLDQFHZLWK8.6WDWXWRU ,QVWUXPHQW1RVHHIRUHZRUG D 6WDQGDUGGHYLDWLRQPHWKRG WKHVDPSOHVLH VKDOOEHERWWOHVZKLFKDUHUHSUHVHQWDWLYHRI RQHKRXU“VSURGXFWLRQRIWKHERWWOHV E 0HDQUDQJHPHWKRG WKHVDPSOHVLHVKDOO EHERWWOHVZKLFKDUHUHSUHVHQWDWLYHRIRQH KRXU“VSURGXFWLRQRIWKHERWWOHV7KHVDPSOH RIERWWOHVLVVXEGLYLGHGLQWRVXEJUR

32、XSV RIERWWOHV 127( 8.6WDWXWRU,QVWUXPHQW1RVHHIRUHZRUGUHIHUV SULPDULOWRGHWHUPLQDWLRQRIFDSDFLWEWKHPDQXIDFWXUHURU LQVSHFWRU)RUFDSDFLWWHVWLQJEWKHERWWOHXVHURURWKHU LQWHUHVWHGSDUWFRQVXOWDWLRQVKRXOGEHKHOGZLWKWKHERWWOH PDQXIDFWXUHULQRUGHUWRHVWDEOLVKDVFKHPHRIVDPSOLQJZKLFK FRPSOLHVZLWKWKLVVXEFODXVH 7HVWPHWKRGV

33、 /LJKWWUDQVPLVVLRQ $SSDUDWXV $PHDQVRISURGXFLQJDEHDPRIOLJKWZLWK DZDYHOHQJWKEDQGFHQWUHGRQQP 127( $EDQGZLGWKEHWZHHQQPDQGQPDVREWDLQHG EPHDQVRIDQRSWLFDOILOWHULVDFFHSWDEOH (TXLSPHQWFDSDEOHRISDVVLQJWKHEHDPRI OLJKWWKURXJKDJODVVVSHFLPHQDQGPHDVXULQJWKH WUDQVPLWWHGOLJKWLQWHQVLW ,LQUHODWLRQWRWKH LQFLGHQWLQWHQVL

34、W , R 7KHHTXLSPHQWPDEH FDOLEUDWHGLQWUDQVPLVVLRQ , R RULQ RSWLFDOGHQVLW ORJ , R , 6SHFLPHQSUHSDUDWLRQ 8VHHLWKHUDQ XQSROLVKHGSLHFHRIJODVVFXWIURPWKHZDOORIDERWWOH RUJULQGDQGSROLVKDJODVVVSHFLPHQWRJLYHDJODVV SODWHRIDSSURLPDWHOPPWKLFNQHVV,QHLWKHU FDVHLIWKHVSHFLPHQLVQRWHDFWOPPWKLFNLW ZLOOEHQHFHVVDUWRPHDVXUH

35、WKHDYHUDJHWKLFNQHVV DQGFRUUHFWWKHUHVXOWDVJLYHQLQ POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV OLWUHQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV PO POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV PO OLWUHQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV PO POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV PP POQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV PP OLWUHQRPLQDOFDSDFLWERWWOHV PP%6 %6, 7D

36、EOH6DPSOLQJDQGDFFHSWDQFHOHYHOVIRUGLPHQVLRQVQHFNILQLVKLQWHUQDOSUHVVXUH UHVLVWDQFHYHUWLFDOLWDQGWKHUPDOVKRFNUHVLVWDQFH 3URFHGXUH0DNHWKHPHDVXUHPHQWRIWKH OLJKWWUDQVPLVVLRQRIDSDUDOOHOVLGHGVSHFLPHQLQ HLWKHUOLTXLGRUDLUFRUUHFWLQJIRUUHIOHFWDQFHLI PHDVXUHGLQDLU)RUJODVVFXWIURPWKHZDOOPDNH WKHPHDVXUHPHQWZLWKWKHVS

37、HFLPHQLPPHUVHGLQD SDUDOOHOVLGHGJODVVFHOOILOOHGZLWKDOLTXLGZKLFK KDVWKHVDPHUHIUDFWLYHLQGHDVJODVV HJPRQRFKORUREHQHQHLWZLOOEHQHFHVVDUWR PHDVXUHWKHWUDQVPLVVLRQLQFRPSDULVRQZLWKD FRQWUROFHOOFRQWDLQLQJRQOWKHOLTXLGPHGLXP D)RUHTXLSPHQWPHDVXULQJGLUHFWOLQ WUDQVPLVVLRQFDOFXODWHWKHVSHFLPHQ WUDQVPLVVLRQ 7IURPWKHIR

38、OORZLQJ E)RUHTXLSPHQWPHDVXULQJRSWLFDOGHQVLW FDOFXODWHWKHVSHFLPHQWUDQVPLVVLRQ 7IURP WKHIROORZLQJ RSWLFDOGHQVLWRIWKHVSHFLPHQFHOORSWLFDO GHQVLWRIWKHFRQWUROFHOO 7KHQFRQYHUWWKHRSWLFDOGHQVLWWR WUDQVPLVVLRQXVLQJWKHIROORZLQJIRUPXOD ORJ 7 ORJ ORJ ZKHUH , R LVWKHLQFLGHQWLQWHQVLW ,LVWKHWUDQVPLWWHGOLJKWLQWHQVLW

39、 &RUUHFWLRQRIUHVXOW &RUUHFWWKH WUDQVPLVVLRQREWDLQHGWRWKDWRIDVSHFLPHQRIPP WKLFNQHVVXVLQJWKHHTXDWLRQEHORZ )RUPHDVXUHPHQWLQDLU )RUPHDVXUHPHQWLQOLTXLG ZKHUH 7 R LVWKHSHUFHQWDJHWUDQVPLVVLRQRIDVSHFLPHQ RIPPWKLFNQHVV WLVWKHWKLFNQHVVRIWKHVSHFLPHQLQPP 7LVWKHVSHFLPHQSHUFHQWDJHWUDQVPLVVLRQ 127( 7KHGLIIHUHQFHLVDFFRXQWHGIRUEORVVRI