BS 6913-10-1994 Operation and maintenance of earth-moving machinery - Specification for drain fizz and level plugs《运土机械的操作和维护 第10部分 排液、注液口和液面口螺塞规范》.pdf

1、BRITISH STANDARD BS6913-10: 1994 ISO6302:1993 Operation and maintenance of earth-moving machinery Part10: Specification for drain, fill and level plugs UDC 621.879:621.646.9BS6913-10:1994 This British Standard, having been prepared under the directionof the Technical Committee B/513, was publishedun

2、der the authorityofthe Standards Boardand comes into effect on 15 August1994 BSI 08-1999 The following BSI references relate to the work on this standard: Committee reference B/513/1 Draft for comment92/87782 DC ISBN 0 580 23197 6 Committees responsible for this British Standard The preparation of t

3、his British Standard was entrusted by the Technical Committee B/513 Construction equipment and plant, and site safety, to Subcommittee B/513/1, Earth-moving machinery, upon which the following bodies were represented: British Coal Corporation Construction Plant (Hire Association) Federation of Civil

4、 Engineering Contractors Federation of Manufacturers of Construction Equipment and Cranes Health and Safety Executive Institution of Civil Engineers Silsoe Research Institute Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsBS6913-10:1994 BSI 08-1999 i Contents Page Committees responsible I

5、nside front cover National foreword ii 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Types and principal dimensions 1 4 Application 3 Figure 1 1 Figure 2 2 Table 1 2 Table 2 3 Table 3 3 List of references Inside back coverBS6913-10:1994 ii BSI 08-1999 National foreword This Part of BS6913 has been prepared u

6、nder the direction of Technical Committee B/513, Construction equipment and plant, and site safety, and is identical with ISO6302:1993 Earth-moving machinery Drain, fill and level plugs published by the International Organization for Standardization (ISO). It is a revision and replacement of BS5796:

7、1987, which was identical with ISO6302:1986, and which is withdrawn. ISO6302 was prepared by Subcommittee3, Operation and maintenance, of ISO Technical Committee127, Earth-moving machinery with the active participation and approval of the UK. A British Standard does not purport to include all the ne

8、cessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Cross-references Internationalstandard Corresponding British Standard ISO7-1:1982 BS21:1985 Specif

9、ication for pipe threads for tubes and fittings where pressure-tight joints are made on the threads (metric dimensions) (Technically equivalent) ISO261:1973 BS3643 ISO metric screw threads ISO724:1993 Part1:1981 Principles and basic data (Technically equivalent) ISO263:1973 BS1580 Specification for

10、unified screw threads ISO725:1978 Parts1 and 2:1962 Diameters in and larger (Technically equivalent) Part3:1965 Diameters below in (Technically equivalent) ISO4510-1:1987 BS6913 Operation and maintenance of earth-moving machinery Part1:1989 Guide to common maintenance and adjustment service tools (I

11、dentical) Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pagesi andii, pages1 to4, an inside back cover and a back cover. This standard has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the

12、 inside front cover.BS6913-10:1994 BSI 08-1999 1 1 Scope This International Standard establishes the types, shapes and sizes of the parts of the plugs used in connection with the hand tools listed in ISO4510-1 to permit easy removal and installation of plugs at the work-site. It does not set require

13、ments, i.e.dimensions and materials, for the manufacture of plugs. This International Standard applies to the drain, fill and level plugs required on earth-moving machines for the changing of lubricants, coolants, hydraulic oils and fuels. 2 Normative references The following standards contain provi

14、sions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the po

15、ssibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO7-1:1982, Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads Part1: Designation, dimensions and tolerances. ISO261:1

16、973, ISO general purpose metric screw threads General plan. ISO263:1973, ISO inch screw threads General plan and selection for screws, bolts and nuts Diameter range0.06 to6in. ISO724:1993, ISO general-purpose metric screw threads Basic dimensions. ISO725:1978, ISO inch screw threads Basic dimensions

17、 ISO4510-1:1987, Earth-moving machinery Service tools Part1: Common maintenance and adjustment tools. 3 Types and principal dimensions 3.1 Types A and B Plugs of types A and B shall be as shown in Figure 1 and Table 1. Figure 1 BS6913-10:1994 2 BSI 08-1999 Table 1 3.2 Types C and D Plugs of types C

18、 and D shall be as shown in Figure 2 and Table 2. Dimensions in millimetres (inches) Taper pipe thread a Type A Type B (ISO7-1) d Socket width bs 1 Socket depth min. t 1 Head width bs 2 Head height nom. k 1 R1/8 (1/8-27 NPTF) 12 (7/16) 5 (3/16) R1/4 (1/4-18 NPTF) 14 (9/16) 5 (3/16) R3/8 (3/8-18 NPTF

19、) 19 (11/16) 6 (7/32) R1/2 (1/2-14 NPTF) 22 (7/8) 6 (7/32) R3/4 (3/4-14 NPTF) 12,5 (1/2) 8 (5/16) 27 (11/8) 8 (5/16) R1 (1-111/2 NPTF) 12,5 (1/2) 10 (3/8) 36 (15/16) 8 (5/16) R11/4 (11/4-111/2 NPTF) 20 (3/4) 12 (1/2) 46 (17/8) 10 (3/8) R11/2 (11/2-111/2 NPTF) 20 (3/4) 12 (1/2) 50 (17/8) 10 (3/8) Cor

20、responding hand tools (ISO4510-1) Handles, socket wrench Combination or engineers wrench a See also ANSI B1.20.3:1976(SAE J476)(R1991), Dryseal pipe threads (inch). b The figures given are nominal tool sizes and not plug dimensions. Figure 2 BS6913-10:1994 BSI 08-1999 3 Table 2 4 Application Table 3

21、 indicates the recommended use of plug types A, B, C and D. Table 3 Dimensions in millimetres (inches) Thread Type C Type D a (ISO261, ISO724) (ISO263, ISO725) d 1 Socket width bs 3 Socket depth min. t 2 Head width bs 4 Head height nom. k 2 M8 1 (5/16-24UNF) 13 (9/16) 5 (3/16) M10 1,25 (3/8-24 UNF)

22、17 (5/8) 5 (3/16) M12 1,25 (1/2-20 UNF) 19 (3/4) 5 (3/16) M16 1,5 (5/8-18 UNF) 24 (7/8) 7 (1/4) M20 1,5 (3/4-16 UNF) 30 (11/8) 7 (1/4) M24 1,5 (1-12 UNF) 12,5 (1/2) 8 (5/16) 32 (15/16) 7 (1/4) M27 1,5 (11/16-12 UN) 32 (15/16) 8 (5/16) M30 1,5 (11/4-12 UNF) 20 (3/4) 12 (1/2) 41 (11/2) 8 (5/16) M33 1,

23、5 (15/16-12 UN) 41 (11/2) 10 (3/8) M36 1,5 (11/2-12 UNF) 20 (3/4) 12 (1/2) 46 (17/8) 10 (3/8) (15/8-12 UN) (17/8) (3/8) M42 1,5 (13/4-12 UN) 20 (3/4) 12 (1/2) 55 (21/16) 10 (3/8) (1 7/8-12 UN) (21/4) (3/8) M48 1,5 2-12 UN 20 (3/4) 12 (1/2) 60 (21/4) 10 (3/8) Corresponding hand tools (ISO4510-1) Hand

24、les, socket wrench Combination or engineers wrench a Some sizes of type D are compatible with standard hose and tube fitting threads: they are included in ISO725 and ISO263 for inch screw threads and allow a hose to be attached so that the drainage may be collected. b The figures given are nominal t

25、ool sizes and not plug dimensions. Application Recommended plug type Where physical damage is likely Where there are clearance problems Where periodic removal and reassembly is expected Where minimum removal and reassembly is expected A, C (C preferred) A, C (C preferred) D B4 blankBS6913-10:1994 BS

26、I 08-1999 List of references See national foreword.BS6913-10: 1994 ISO 6302:1993 BSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL BSIBritishStandardsInstitution BSI is the independent national body responsible for preparing BritishStandards. It presents the UK view on standards in Europe and at the internat

27、ional level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions BritishStandards are updated by amendment or revision. Users of BritishStandards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We wou

28、ld be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this BritishStandard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel:02089969000. Fax:02089967400. BSI offers members an individual updating se

29、rvice called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel:02089969001. Fax:02089967001. In response to orders for interna

30、tional standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as BritishStandards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Techn

31、ical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel:02089967111. Fax:02089967048. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive

32、 substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel:02089967002. Fax:02089967001. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the internatio

33、nal standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI. This doe

34、s not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager. Tel:02089967070.