BS 7586-1992 Specification for combination wrenches《两用扳手规范》.pdf

1、BRITISH STANDARD BS 7586:1992 Incorporating Amendment No. 1 Specification for Combination wrenchesBS7586:1992 This British Standard, having been prepared under the directionof the Machine, Engineers and Hand Tools Standards Policy Committee, waspublished under the authorityof the Standards Boardand

2、comes into effect on 15November 1992 BSI 12-1999 The following BSI references relate to the work on this standard: Committee reference MTE/15 Draft for comment 90/70740 DC ISBN 0 580 20993 8 Committees responsible for this British Standard The preparation of this British Standard was entrusted by th

3、e Machine, Engineers and Hand Tools Standards Policy Committee (MTE/-) to Technical Committee MTE/15, upon which the following bodies were represented: British Coal Corporation British Telecommunications plc Consumer Policy Committee of BSI Electricity Supply Industry in United Kingdom Federation of

4、 British Engineers Tool Manufacturers Federation of British Hand Tool Manufacturers Handle Manufacturers Association Institute of Carpenters Institute of Trading Standards Administration Institution of Production Engineers Ministry of Defence Society of Motor Manufacturers and Traders Ltd. Amendment

5、s issued since publication Amd. No. Date Comments 8412 March 1995 Indicated by a sideline in the marginBS7586:1992 BSI 12-1999 i Contents Page Committees responsible Inside front cover Foreword ii 1 Scope 1 2 References 1 3 Definition 1 4 Form and dimensions 1 5 Material 10 6 Hardness 10 7 Finish 10

6、 8 Resistance to torque 10 9 Marking 10 Annex A (normative) Torque test 11 Annex B (informative) Guidance on the safe use of combination wrenches 11 Figure 1 Standard types of combination wrenches 9 Figure A.1 Torque test: location of test mandrel 11 Table 1 Overall length (metric sizes) 1 Table 2 O

7、verall length (unified sizes) 2 Table 3 Ring head dimensions, tolerances and proof torque (metric sizes) 3 Table 4 Ring head dimensions, tolerances and proof torque (unified sizes) 5 Table 5 Open jaw head dimensions, tolerances and proof torque (metric sizes) 6 Table 6 Open jaw head dimensions, tole

8、rances and proof torque (unified sizes) 7 Table 7 Formulae for overall length 8 Table 8 Formulae for maximum width of head, maximum head thickness, maximum shank offset and proof torque (ring head) 8 Table 9 Formulae for maximum width of head, maximum thickness of head and proof torque (open jaw hea

9、d) 10 List of references Inside back coverBS7586:1992 ii BSI 12-1999 Foreword This British Standard has been prepared under the direction of the Machine, Engineers and Hand Tool Standards Policy Committee. In this standard account has been taken of the current International Organization for Standard

10、ization (ISO) agreements on sizes and tolerances whilst due account has been taken of current production trends in British industry. Metric units of measurement are used throughout this standard for all dimensions and tolerances excluding the designating and nominal sizes of unified wrenches. Tolera

11、nces on combination wrenches in this standard are taken from ISO691. The shapes of combination wrenches given inFigure 1 are representative only. For guidance purposes notes on the safe usage of combination wrenches are given inAnnex B. A British Standard does not purport to include all the necessar

12、y provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, pages1 to

13、 12, an inside back cover and a back cover. This standard has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the inside front cover.BS7586:1992 BSI 12-1999 1 1 Scope This British Standard specifies dimensions, testing, and

14、 other requirements for combination wrenches in the following series: 2 References 2.1 Normative references This British Standard incorporates, by reference, provisions from specific editions of other publications. These normative references are cited at the appropriate points in the text and the pu

15、blications are listed on the inside back cover. Subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications apply to this British Standard only when incorporated in it by updating or revision. 2.2 Informative references This British Standard refers to other publications that provide informa

16、tion or guidance. Editions of these publications current at the time of issue of this standard are listed on the inside back cover, but reference should be made to the latest editions. 3 Definition For the purposes of this British Standard the following definition applies. combination wrench a shank

17、 having an open jaw head at one end and a ring head at the other end 4 Form and dimensions 4.1 Overall dimensions shall be in accordance withTable 1 andTable 2. 4.2 Ring head dimensions shall be in accordance withTable 3 and Table 4. 4.3 Open jaw head dimensions shall be in accordance with Table 5 a

18、ndTable 6. NOTEMathematical formulae from which dimensions are derived are given in Table 7, Table 8 and Table 9. Data for any intermediate size not included in the standard can be determined from the designating size by use of the mathematical formulae provided. Table 1 Overall length (metric sizes

19、) Metric (A/F) 3.2 mm to 60 mm Unified (A/F) in to 2 in 3 16 - 3 8 - Designating size mm Nominal size across flats s mm Overall length l (max.) mm 3.2 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.

20、0 34.0 35.0 36.0 41.0 46.0 50.0 55.0 60.0 3.2 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 34.0 35.0 36.0 41.0 46.0 50.0 55.0 60.0 100 100 100 100 100 102 108 121 134 147 160 173 186 199 212 225

21、 238 251 264 277 290 303 316 329 342 355 368 381 394 407 420 433 446 472 485 498 563 628 680 745 810BS7586:1992 2 BSI 12-1999 Table 2 Overall length (unified sizes) Designating size Nominal size across flats s Overall length l (max.) in in mm 0.188 100 0.250 113 0.281 123 0.313 133 0.344 144 0.375 1

22、54 0.438 174 0.469 185 0.500 195 0.563 216 0.594 226 0.625 236 0.688 257 0.750 278 0.813 298 0.875 319 0.938 340 1 1.000 360 1 1.063 381 1 1.125 401 1 1.188 422 1 1.250 443 1 1.313 463 1 1.375 484 1 1.438 505 1 1.500 525 1 1.625 567 1 1.688 587 1 1.813 628 1 1.875 649 2 2.000 690 2 2.063 711 2 2.188

23、 752 2 2.250 773 2 2.375 814 3 16 - 1 4 - 9 32 - 5 16 - 11 32 - 3 8 - 7 16 - 15 32 - 1 2 - 9 16 - 19 32 - 5 8 - 11 16 - 3 4 - 13 16 - 7 8 - 15 16 - 1 16 - 1 8 - 3 16 - 1 4 - 5 16 - 3 8 - 7 16 - 1 2 - 5 8 - 11 16 - 13 16 - 7 8 - 1 16 - 3 16 - 1 4 - 3 8 -BS7586:1992 BSI 12-1999 3 Table 3 Ring head dim

24、ensions, tolerances and proof torque (metric sizes) a Designating size Nominal size across flats s Tolerance across flats b Width of head c Head thickness d Offset Proof torque series A e Tolerance Size s 1(min.) s 2(max.) s (min.) s (max.) b 2(max.) e 2(max.) D (max.) M 1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm

25、 Nm 3.2 3.20 0.02 0.08 3.22 3.28 7 5.0 17.72 4.04 3.5 3.50 0.02 0.12 3.52 3.62 7 5.0 17.98 4.98 4.0 4.00 0.02 0.12 4.02 4.12 8 5.5 18.40 6.81 4.5 4.50 0.02 0.12 4.52 4.62 9 6.0 18.83 8.97 5.0 5.00 0.02 0.12 5.02 5.12 10 6.0 19.25 11.5 5.5 5.50 0.02 0.12 5.52 5.62 10 6.5 19.68 14.3 6.0 6.00 0.03 0.15

26、 6.03 6.15 11 6.5 20.10 17.6 7.0 7.00 0.03 0.15 7.03 7.15 13 7.0 20.95 25.2 8.0 8.00 0.03 0.15 8.03 8.15 14 8.0 21.80 34.5 9.0 9.00 0.03 0.15 9.03 9.15 16 8.5 22.65 45.4 10.0 10.00 0.04 0.19 10.04 10.19 17 9.0 23.50 58.1 11.0 11.00 0.04 0.19 11.04 11.19 19 9.5 24.35 72.7 12.0 12.00 0.04 0.24 12.04 1

27、2.24 20 10.0 25.20 89.1 13.0 13.00 0.04 0.24 13.04 13.24 22 11.0 26.05 107 14.0 14.00 0.05 0.27 14.05 14.27 23 11.5 26.90 127 15.0 15.00 0.05 0.27 15.05 15.27 25 12.0 27.75 150 16.0 16.00 0.05 0.27 16.05 16.27 26 12.5 28.60 174 17.0 17.00 0.05 0.30 17.05 17.30 28 13.0 29.45 201 18.0 18.00 0.05 0.30

28、18.05 18.30 29 14.0 30.30 230 19.0 19.00 0.06 0.36 19.06 19.36 31 14.5 31.15 261 20.0 20.00 0.06 0.36 20.06 20.36 32 15.0 32.00 294 21.0 21.00 0.06 0.36 21.06 21.36 34 15.5 32.85 329 22.0 22.00 0.06 0.36 22.06 22.36 35 16.0 33.70 367 23.0 23.00 0.06 0.36 23.06 23.36 37 17.0 34.55 408 24.0 24.00 0.06

29、 0.36 24.06 24.36 38 17.5 35.40 450 25.0 25.00 0.06 0.36 25.06 25.36 40 18.0 36.25 496 26.0 26.00 0.08 0.48 26.08 26.48 41 18.5 37.10 543 27.0 27.00 0.08 0.48 27.08 27.48 43 19.0 37.95 593 28.0 28.00 0.08 0.48 28.08 28.48 44 19.0 38.80 646 29.0 29.00 0.08 0.48 29.08 29.48 46 20.0 39.65 702 30.0 30.0

30、0 0.08 0.48 30.08 30.48 47 20.0 40.50 760 31.0 31.00 0.08 0.48 31.08 31.48 49 21.0 41.35 820 32.0 32.00 0.08 0.48 32.08 32.48 50 21.0 42.20 883 34.0 34.00 0.10 0.60 34.10 34.60 53 22.5 43.90 1018 35.0 35.00 0.10 0.60 35.10 35.60 55 23.5 44.75 1090 36.0 36.00 0.10 0.60 36.10 36.60 56 23.5 45.60 1164

31、41.0 41.00 0.10 0.60 41.10 41.60 64 26.5 49.85 1578BS7586:1992 4 BSI 12-1999 Table 3 Ring head dimensions, tolerances and proof torque (metric sizes) a Designating size Nominal size across flats s Tolerance across flats b Width of head c Head thickness d Offset Proof torque series A e Tolerance Size

32、 s 1(min.) s 2(max.) s (min.) s (max.) b 2(max.) e 2(max.) D (max.) M 1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm Nm 46.0 46.00 0.10 0.60 46.10 46.60 71 29.5 54.10 2066 50.0 50.00 0.10 0.60 50.10 50.60 77 32.0 57.50 2 511 55.0 55.00 0.12 0.72 55.12 55.72 85 35.5 61.75 3 139 60.0 60.00 0.12 0.72 60.12 60.72 92 38.5

33、 66.00 3 848 a See Figure 1. b Source ISO 691. c Source ISO 3318. d Source ISO 7738. e Source ISO 1711.BS7586:1992 BSI 12-1999 5 Table 4 Ring head dimensions, tolerances and proof torque (unified sizes) a Designating sizes Nominal size across flats s Tolerance across flats b Width of head c Head thi

34、ckness d Offset Proof torque series A e Tolerance Size s 1(min.) s 2(max.) s (min.) s (max.) b 2(max.) e 2(max.) D (max.) M 1 in in mm mm mm mm mm mm mm Nm 0.188 0.02 0.12 4.78 4.88 9 5.86 19.05 10.2 0.250 0.03 0.15 6.38 6.50 12 6.81 20.40 20.1 0.281 0.03 0.15 7.17 7.29 13 7.29 21.07 26.5 0.313 0.03

35、 0.15 7.97 8.09 14 7.76 21.75 33.9 0.344 0.03 0.15 8.76 8.88 15 8.24 22.42 42.3 0.375 0.04 0.19 9.57 9.72 16 8.72 23.10 51.9 0.438 0.04 0.19 11.15 11.30 19 9.67 24.45 74.4 0.469 0.04 0.24 11.95 12.15 20 10.10 25.12 87.4 0.500 0.04 0.24 12.74 12.94 21 10.60 25.80 101 0.563 0.05 0.27 14.34 14.56 23 11

36、.60 27.14 133 0.594 0.05 0.27 15.13 15.35 25 12.00 27.82 152 0.625 0.05 0.27 15.93 16.15 26 12.50 28.49 171 0.688 0.05 0.30 17.51 17.76 28 13.50 29.84 214 0.750 0.06 0.36 19.11 19.41 31 14.40 31.19 262 0.813 0.06 0.36 20.70 21.00 33 15.40 32.54 316 0.875 0.06 0.36 22.29 22.59 35 16.30 33.89 376 0.93

37、8 0.06 0.36 23.87 24.17 38 17.30 35.24 442 1 1.000 0.06 0.36 25.46 25.76 40 18.20 36.59 514 1 1.063 0.08 0.48 27.07 27.47 42 19.20 37.94 593 1 1.125 0.08 0.48 28.66 29.06 45 19.40 39.29 678 1 1.188 0.08 0.48 30.24 30.64 47 20.30 40.64 769 1 1.250 0.08 0.48 31.83 32.23 50 21.30 41.99 867 1 1.313 0.10

38、 0.60 33.44 33.94 52 22.30 43.34 972 1 1.375 0.10 0.60 35.03 35.53 54 23.20 44.69 1 084 1 1.438 0.10 0.60 36.61 37.11 57 24.20 46.04 1 203 1 1.500 0.10 0.60 38.20 38.70 59 25.10 47.39 1 329 1 1.625 0.10 0.60 41.38 41.88 64 27.00 50.08 1 603 1 1.688 0.10 0.60 42.96 43.46 66 28.00 51.43 1 751 1 1.813

39、0.10 0.60 46.14 46.64 71 29.90 54.13 2 070 1 1.875 0.10 0.60 47.73 48.23 73 30.80 55.48 2 241 2 2.000 0.10 0.60 50.90 51.40 78 32.70 58.18 2 606 2 2.063 0.10 0.60 52.49 52.99 81 33.70 59.53 2 801 2 2.188 0.12 0.72 55.68 56.28 85 35.60 62.23 3 214 2 2.250 0.12 0.72 57.27 57.87 88 36.50 63.58 3 434 2

40、2.375 0.12 0.72 60.45 61.05 92 38.40 66.28 3 897 a See Figure 1. b Source ISO 691. c Source ISO 3318. d Source ISO 7738. e Source ISO 1711. 3 16 - 1 4 - 9 32 - 5 16 - 11 32 - 3 8 - 7 16 - 15 32 - 1 2 - 9 16 - 19 32 - 5 8 - 11 16 - 3 4 - 13 16 - 7 8 - 15 16 - 1 16 - 1 8 - 3 16 - 1 4 - 5 16 - 3 8 - 7

41、16 - 1 2 - 5 8 - 11 16 - 13 16 - 7 8 - 1 16 - 3 16 - 1 4 - 3 8 -BS7586:1992 6 BSI 12-1999 Table 5 Open jaw head dimensions, tolerances and proof torque (metric sizes) a Designating size Nominal size across flats s Tolerance across flats b Width of head c Head thickness d Proof torque series C e Tole

42、rance Size s 1(min.) s 2(max.) s (min.) s (max.) b 1(max.) e 1(max.) M 2 mm mm mm mm mm mm mm mm Nm 3.2 3.20 0.02 0.08 3.22 3.28 14 3.5 1.02 3.5 3.50 0.02 0.12 3.52 3.62 14 3.5 1.31 4 4.00 0.02 0.12 4.02 4.12 15 3.5 1.9 4.5 4.50 0.02 0.12 4.52 4.62 16 4.0 2.64 5 5.00 0.02 0.12 5.02 5.12 18 4.0 3.55

43、5.5 5.50 0.02 0.12 5.52 5.62 19 4.5 4.64 6 6.00 0.03 0.15 6.03 6.15 20 4.5 5.92 7 7.00 0.03 0.15 7.03 7.15 22 5.0 9.11 8 8.00 0.03 0.15 8.03 8.15 24 5.0 13.2 9 9.00 0.03 0.15 9.03 9.15 26 5.5 18.4 10 10.00 0.04 0.19 10.04 10.19 28 6.0 24.7 11 11.00 0.04 0.19 11.04 11.19 30 6.5 32.3 12 12.00 0.04 0.2

44、4 12.04 12.24 32 7.0 41.2 13 13.00 0.04 0.24 13.04 13.24 34 7.0 51.6 14 14.00 0.05 0.27 14.05 14.27 36 7.5 63.5 15 15.00 0.05 0.27 15.05 15.27 39 8.0 77 16 16.00 0.05 0.27 16.05 16.27 41 8.0 92.2 17 17.00 0.05 0.30 17.05 17.30 43 8.5 109 18 18.00 0.05 0.30 18.05 18.30 45 9.0 128 19 19.00 0.06 0.36 1

45、9.06 19.36 47 9.0 149 20 20.00 0.06 0.36 20.06 20.36 49 10.0 172 21 21.00 0.06 0.36 21.06 21.36 51 10.0 197 22 22.00 0.06 0.36 22.06 22.36 53 10.5 224 23 23.00 0.06 0.36 23.06 23.36 55 11.0 254 24 24.00 0.06 0.36 24.06 24.36 57 11.5 286 25 25.00 0.06 0.36 25.06 25.36 60 12.0 321 26 26.00 0.08 0.48 2

46、6.08 26.48 62 12.5 359 27 27.00 0.08 0.48 27.08 27.68 64 12.5 399 28 28.00 0.08 0.48 28.08 28.48 66 12.5 441 29 29.00 0.08 0.48 29.08 29.48 68 13.0 487 30 30.00 0.08 0.48 30.08 30.48 70 13.5 536 31 31.00 0.08 0.48 31.08 31.48 72 14.0 587 32 32.00 0.08 0.48 32.08 32.48 74 14.5 642 34 34.00 0.10 0.60

47、34.10 34.60 78 15.0 761 35 35.00 0.10 0.60 35.10 35.60 81 15.5 825 36 36.00 0.10 0.60 36.10 36.60 83 15.5 893BS7586:1992 BSI 12-1999 7 Table 5 Open jaw head dimensions, tolerances and proof torque (metric sizes) a Table 6 Open jaw head dimensions, tolerances and proof torque (unified sizes) a Design

48、ating size Nominal size across flats s Tolerance across flats b Width of head c Head thickness d Proof torque series C e Tolerance Size s 1(min.) s 2(max.) s (min.) s (max.) b 1(max.) e 1(max.) M 2 mm mm mm mm mm mm mm mm Nm 41 41.00 0.10 0.60 41.10 41.60 93 17.5 1 154 46 46.00 0.10 0.60 46.10 46.60 104 19.5 1 452 50 50.00 0.10 0.60 50.10 50.60 112 21.0 1 716 55 55.00 0.12 0.72 55.12 55.72 123 23.5 2 076 60 60.00 0.12 0.72 60.12 60.72 133 23.5 2 471 a See Figure 1. b Source ISO 691. c Source ISO 3318. d Source ISO 7738. e Source ISO 1711. Designating size Nominal size across