BS DD CEN TS 15117-2005 Guidance on direct and extended application《直接扩展应用导则》.pdf

1、DRAFT FOR DEVELOPMENTDD CEN/TS 15117:2005Guidance on direct and extended applicationICS 13.220.50g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38g40g51g55g3g36g54g3g51g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36g58Lic

2、ensed Copy: Wang Bin, na, Thu Apr 19 06:22:33 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSIDD CEN/TS 15117:2005This Draft for Development was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 March 2007 BSI 2007ISBN 978 0 580 50356 6National forewordThis Draft for Devel

3、opment was published by BSI. It is the UK implementation of CEN/TS 15117:2005.This publication is not to be regarded as a British Standard.It is being issued in the Draft for Development series of publications and is of a provisional nature. It should be applied on this provisional basis, so that in

4、formation and experience of its practical application can be obtained.Comments arising from the use of this Draft for Development are requested so that UK experience can be reported to the European organization responsible for its conversion to a European standard. A review of this publication will

5、be initiated not later than 3 years after its publication by the European organization so that a decision can be taken on its status. Notification of the start of the review period will be made in an announcement in the appropriate issue of Update Standards.According to the replies received by the e

6、nd of the review period, the responsible BSI Committee will decide whether to support the conversion into a European Standard, to extend the life of the Technical Specification or to withdraw it. Comments should be sent to the Secretary of the responsible BSI Technical Committee at British Standards

7、 House, 389 Chiswick High Road, London W4 4AL.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee FSH/22, Fire resistance tests.A list of organizations represented on FSH/22 can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the nece

8、ssary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Amendments issued since publicationAmd. No. Date CommentsLicensed Copy: Wang Bin, na, Thu Apr 19 06:22:33 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSITECHNICAL SPECIFICATIONSPCIFICATION TECHNIQUETECHNISCHE SPEZIFIKATIONC

9、EN/TS 15117August 2005ICS 13.220.50English VersionGuidance on direct and extended applicationGuide pour ltablissement des applications directes et desapplications tenduesLeitfaden zum direkten und erweitertenAnwendungsbereich zum Brandverhalten vonBauproduktenThis Technical Specification (CEN/TS) wa

10、s approved by CEN on 3 April 2005 for provisional application.The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit theircomments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Stan

11、dard.CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS availablepromptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)until the final decision

12、 about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway

13、, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any mea

14、ns reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. CEN/TS 15117:2005: ELicensed Copy: Wang Bin, na, Thu Apr 19 06:22:33 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI2 Contents Page Foreword 3 1 Scope .4 2 Normative references .4 3 Terms and definitions.4 4 Product and end-use application parameters

15、.5 5 Direct application6 6 Extended application 7 Annex A (normative) Influence of product and end-use parameters on reaction to fire test performance 9 Annex B (informative) Direct application14 Annex C (informative) Example of extended application by additional tests on several parameters.22 Bibli

16、ography.28 CEN/TS 15117:2005Licensed Copy: Wang Bin, na, Thu Apr 19 06:22:33 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI3 Foreword This Technical Specification (CEN/TS 15117:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 127 “Fire safety in buildings”, the secretariat of which is held by BSI.

17、According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to announce this CEN Technical Specification: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, L

18、atvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN/TS 15117:2005Licensed Copy: Wang Bin, na, Thu Apr 19 06:22:33 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI4 1 Scope This Technical Specification gives guid

19、ance for the direct and extended application instructions, in order to fulfil the instructions from the EU Commission to evaluate the reaction to fire performance of products as placed on the market and of its end-use application(s), where relevant. 2 Normative references The following referenced do

20、cuments are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 13238, Reaction to fire tests for building products Conditioning procedur

21、es and general rules for selection of substrates. EN 13501(all parts), Fire classification of construction products and building elements. EN 13823, Reaction to fire tests for building products Building products excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning item. EN ISO 1182,

22、 Reaction to fire tests for building products Non-combustibility test (ISO 1182:2002). EN ISO 1716, Reaction to fire tests for building products Determination of the heat of combustion (ISO 1716:2002). EN ISO 9239-1, Reaction to fire tests for floorings Part 1: Determination of the burning behaviour

23、 using a radiant heat source (ISO 9239-1:2002). EN ISO 11925-2, Reaction to fire tests - Ignitability of building products subjected to direct impingement of flame - Part 2: Single-flame source test (ISO 11925-2:2002). 3 Terms and definitions For the purposes of this Technical Specification, the fol

24、lowing terms and definitions apply. 3.1 test result outcome of a testing process and its associated procedures detailed within a specific test standard (which may include some processing of the results from the testing of a number of specimens). A test result is expressed in terms of one or more fir

25、e performance parameter(s) 3.2 direct field of application of test results outcome of a process (involving the application of defined rules) whereby a test result is deemed to be equally valid for variations in one or more of the product properties and/or intended end use applications 3.3 extended f

26、ield of application of test results outcome of a process (involving the application of defined rules that may incorporate calculation procedures) that predicts, for a variation of a product property and/or its intended end use application(s), a test result on the basis of one or more test results to

27、 the same test standard CEN/TS 15117:2005Licensed Copy: Wang Bin, na, Thu Apr 19 06:22:33 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI5 3.4 classification process defined in the Parts of EN 13501, whereby the fire performance parameters obtained from the results of one test, or a set of tests, or from

28、 a process of extended application, are compared with limiting values for those parameters that are set as criteria for achieving a certain classification. The relevant classes and related criteria for fire resistance, for reaction to fire and for external fire exposure to roofs, are specified in Co

29、mmission Decisions (2000/367/EC, 2000/147/EC and 2001/671/EC respectively) 3.5 product material, element or component, about which information is required (EN 13501-1). Refers to a construction product, as defined by the Construction Products Directive (CPD), from an individual producer (i.e. the it

30、em to which the CE marking applies) (EC Guidance Paper G) 3.6 product group range of products within defined limits of variability (defined by the manufacturer or a technical specification) of the product parameters and, if relevant, end-use parameters, for which the reaction to fire performance rem

31、ains unchanged (does not get worse) 3.7 product parameter aspect of a product (for example thickness, composition, density) which may vary and which may or may not have an influence on the products fire performance 3.8 end use application real application of a product, in relation to all aspects tha

32、t influence the behaviour of that product under different fire situations. It covers aspects such as its quantity, its orientation, its position in relation to other adjacent products and its method of fixing (EN 13501-1) 3.9 end-use application parameter aspect of the mounting and fixing arrangemen

33、t of a product reflecting/simulating its end use application (for example type of substrate, fixing method, position and type of joints) which may or may not affect the fire performance 4 Product and end-use application parameters Table 1 gives examples of product parameters and end-use application

34、parameters which may have to be taken into account in developing direct and extended application rules. If other parameters are found to be relevant for a given product, then these too should be considered. The technical specification of the manufacturers has to define the end-use application parame

35、ters for the particular product (group) which could influence the results of the reaction to fire tests in the fire tests. CEN/TS 15117:2005Licensed Copy: Wang Bin, na, Thu Apr 19 06:22:33 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI6 Table 1 Examples for product and end-use applications parameters (n

36、on-exhaustive list) Product parameters End-use application parameters Thickness Substrate or underlying construction Density (or related parameter, e.g. mass/square metre) Mounting method (e.g. directly onto substrate, onto wooden framework) Colour Fixing method (e.g. adhesive, spacing and type of f

37、ixings (screws, nails, etc.) Surface coating/facing Type and position of joints Composition of the product Presence of air gaps Geometry and structure, product shape, number and composition of layers, Product orientation and geometry Exposure to thermal attack 5 Direct application 5.1 General princi

38、ples for direct application This clause gives the principles of, and rules for, the development of direct application of tests results leading to fire classification. It also lists the product parameters and end-use application parameters which need to be taken into account. Parameters will need to

39、be examined one by one depending on the product, and the limits chosen to ensure that the basic principle, that the reaction to fire performance remains unchanged, holds. Two possibilities exist for the development and implementation of direct application rules. The first is where the rules are deve

40、loped by, for example, a CEN product TC (or EOTA WG) in collaboration with CEN TC127 and then these rules are written into a harmonised technical specification. These rules/limits are then applicable to all users of the technical specification. The second is where an individual manufacturer, in the

41、absence of written rules/limits in the technical specification, develops his own rules/limits for his particular product or product group. These rules/limits then apply only to that manufacturer. In this case, however, the manufacturer shall follow the guidelines given in this document. In developin

42、g direct application rules, the concept of lowest performance is important. This means that any change to the product or end use application parameters which goes in the direction of improving the fire performance can be relatively easily applied. Changes which go in the direction of lowering the fi

43、re performance have to be treated with care, so as to ensure that there is no lowering of the products fire performance sufficient to lead to a lowering of (additional) class or classification. Each fire performance parameter shall be considered independently. Direct application rules may apply to a

44、n individual product, or a product group, each in their end use application(s). While there are commercial and technical advantages in trying to develop direct application limits for all products covered by a given harmonised technical specification, there is no specific requirement to do so. Nor is

45、 there any specific requirement to define limits for all parameters of the product and its end use applications parameters which have an effect on fire performance. Where parameters are not given in a harmonised product specification, then manufacturers have to develop their own specific rules/ limi

46、ts. Annex A gives a more detailed presentation of possible effect of changes in product parameters on classification, and B.1 gives examples of some direct application rules. CEN/TS 15117:2005Licensed Copy: Wang Bin, na, Thu Apr 19 06:22:33 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI7 6 Extended appl

47、ication 6.1 General principles for extended application Two options to establish rules for extended application are possible: by use of additional tests results which, together with the initial test result, enables consideration of a larger range of one or several product and end-use application par

48、ameters, by use of tests results and additional calculations relating the product and end-use application parameters to the fire performance. 6.2 Extended application by additional tests 6.2.1 Additional tests on one product/end-use application parameter It is assumed that only one product/end-use a

49、pplication parameter changes and the other parameters remain constant and that there is an initial test result on one value of the product/end-use application parameter. If the relationship between the fire performance and the product/end-use application parameter is unknown, the tests will be carried out on several variants of the parameter to assess the complete range of the product/end-use application parameter on which the extended application is required and to know this relationship. From this relationship it will be possible to predict the different lev