BS EN 12074-2000 Welding consumables - Quality requirements for manufacture supply and distribution of consumables for welding and allied processes《焊接用料 焊接和相关工艺用消耗品的生产、供应和配送质量要求》.pdf

1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 12074:2000 The Euro

2、pean Standard EN 12074:2000 has the status of a British Standard ICS 25.160.20 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Welding consumables Quality requirements for manufacture, supply and distribution of consumables for welding and allied processesThis British Standard

3、, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 July 2000 BSI 07-2000 ISBN 0 580 35224 2 BS EN 12074:2000 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments National forew

4、ord This British Standard is the official English language version of EN 12074:2000. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee WEE/39, Welding consumables, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible European co

5、mmittee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-re

6、ferences The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Ca

7、talogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document c

8、omprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 13 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.(8523($167$1$5 1250(8523e(11( (8523b,6&+(1250 (1 $SULO ,&6 (QJOLVKYHUVLRQ :HOGLQJFRQVXPDEOHV4XDOLWUHTXLUHP

9、HQWVIRUPDQXIDFWXUH VXSSODQGGLVWULEXWLRQRIFRQVXPDEOHVIRUZHOGLQJDQGDOOLHG SURFHVVHV 3URGXLWVFRQVRPPDEOHVSRXUOHVRXGDJH(LJHQFHVGH TXDOLWpSRXUODIDEULFDWLRQODIRXUQLWXUHHWODGLVWULEXWLRQGHV SURGXLWVFRQVRPPDEOHVSRXUOHVRXGDJHHWOHVWHFKQLTXHV FRQQHHV 6FKZHLXVlWH4XDOLWlWVDQIRUGHUXQJHQIUGLH +HUVWHOOXQJGLH/LHIHUXQ

10、JXQGGHQ9HUWULHEYRQ=XVlWHQ IUGDV6FKZHLHQXQGYHUZDQGWH9HUIDKUHQ 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE&(1RQ6HSWHPEHU &(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSOZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSH DQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQDOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDS

11、KLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJ VXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPDEHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ&(1PHPEHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGHLVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQRWKHUODQJXDJHPDGHEWU DQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLWRID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFU

12、HWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVW KHRIILFLDO YHUVLRQV &(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&HFK5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO/XHPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLWHUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP (8523($1 &200,77( )25 67$1$5,=$7,21 &20,7e(8523e(1(1250$/,6$7,21

13、(8523b,6&+(6.20,7()h5125081* &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%UXVVHOV &(1 $OOULJKWVRIHSORLWDWLRQLQDQIRUPDQGEDQPHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R(1(3DJH (1 %6, &RQWHQWV 3DJH )RUHZRUG 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV HILQLWLRQV PDQXIDFWXUHU VXSSOLHU GLVWULEXWRU VXEFRQWUDFWRU 2UJDQLDWLRQ 0DQDJH

14、PHQWUHSUHVHQWDWLYH 9HULILFDWLRQUHVRXUFHVDQGSHUVRQQHO 0DQDJHPHQWUHYLHZ 4XDOLWVVWHP 2UGHUUHYLHZ RFXPHQWFRQWURO 3XUFKDVLQJ $VVHVVPHQWRIVXEFRQWUDFWRUV 3XUFKDVLQJVSHFLILFDWLRQ ,GHQWLILFDWLRQDQGWUDFHDELOLWGXULQJSURGXFWLRQDQGGHOLYHU 3URGXFWLRQIDFLOLWLHV 3URGXFWLRQSURFHVVFRQWURO ,QVSHFWLRQDQGWHVWLQJ ,QVSHFW

15、LRQPHDVXULQJDQGWHVWHTXLSPHQW 5HFHLYLQJLQVSHFWLRQDQGWHVWLQJ ,QSURFHVVLQVSHFWLRQDQGWHVWLQJ )LQDOWHVWLQJLQVSHFWLRQDQGUHOHDVHIURPSURGXFWLRQ 1RQFRQIRUPLQJPDWHULDOVRUFRQVXPDEOHV &RUUHFWLYHDFWLRQ +DQGOLQJSDFNDJLQJDQGVWRUDJH +DQGOLQJ 3DFNDJLQJ 6WRUDJH 4XDOLWUHFRUGV $QQH=$ LQIRUPDWLYH &ODXVHVRIWKLV(XURSHDQ6W

16、DQGDUGDGGUHVVLQJHVVHQWLDO UHTXLUHPHQWVRURWKHUSURYLVLRQVRI(8GLUHFWLYHV $QQH=% LQIRUPDWLYH &ODXVHVRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGDGGUHVVLQJHVVHQWLDO UHTXLUHPHQWVRURWKHUSURYLVLRQVRI(8GLUHFWLYHV 3DJH (1 %6, )RUHZRUG 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&:HOGLQJWKH 6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE6

17、7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUESXEOLFDWLRQRIDQ LGHQWLFDOWHWRUEHQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE2FWREHUDQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEH ZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE2FWREHU $FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQLDWLRQVRIWKHIROORZLQJ FRXQWULHVDUHER

18、XQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&HFK5HSXEOLFHQPDUN )LQODQG)UDQFH*HUPDQ*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO/XHPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO 6SDLQ6ZHGHQ6ZLWHUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP3DJH (1 %6, 6FRSH 7KLVVWDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGVXFKWKDW LWLVLQGHSHQGHQWRIWKHWSHRIFRQVXPDEOHWREHPDQXIDFWXUHGDQGGHOLYHUH

19、G LWGHILQHVTXDOLWUHTXLUHPHQWVIRUPDQXIDFWXUHVXSSODQGGLVWULEXWLRQRIFRQVXPDEOHV LWSURYLGHVJXLGDQFHIRUPDQXIDFWXUHUVVXSSOLHUVDQGGLVWULEXWRUVRIFRQVXPDEOHVIRUGHVFULELQJWKH FDSDELOLWWRPDQXIDFWXUHVXSSODQGGHOLYHUFRQVXPDEOHVIRUZHOGLQJDQGDOOLHGSURFHVVHVWRPHHW VSHFLILHGUHTXLUHPHQWV LWFDQDOVREHXVHGDVDEDVLVIRUDVVH

20、VVLQJDQGFHUWLILQJWKHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHUDQGGLVWULEXWRULQ UHVSHFWWRKLVFDSDELOLW 7KLVVWDQGDUGLVDSSURSULDWHZKHQGHPRQVWUDWLRQRIDPDQXIDFWXUHUVDVXSSOLHUVRUDGLVWULEXWRUV FDSDELOLWWRPDQXIDFWXUHVXSSODQGGHOLYHUFRQVXPDEOHVIRUZHOGLQJDQGDOOLHGSURFHVVHVLVVSHFLILHGLQ RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJ DFRQWUDFWEHWZHHQLQYROYH

21、GSDUWLHV DQDSSOLFDWLRQVWDQGDUG DVWDQGDUGIRUDSSURYDORIZHOGLQJFRQVXPDEOHV DUHJXODWRUUHTXLUHPHQW 7KHUHTXLUHPHQWVLQWKHVWDQGDUGSURYLGHDIUDPHZRUNIRUFRQWURORIPDQXIDFWXUHVXSSODQGGLVWULEXWLRQRI FRQVXPDEOHVLQWKHIROORZLQJFDVHV DWRLGHQWLIWKHUHTXLUHPHQWVIRUPDQXIDFWXUHVXSSODQGGLVWULEXWLRQRIFRQVXPDEOHVLQFRQWUDFWV

22、ZKLFKUHTXLUHWKHPDQXIDFWXUHUWKHVXSSOLHURUWKHGLVWULEXWRUWRKDYHDTXDOLWVVWHPLQDFFRUGDQFH ZLWK(1,62RU(1,62 EWRSURYLGHVSHFLILFUHTXLUHPHQWVIRUPDQXIDFWXUHVXSSODQGGLVWULEXWLRQRIFRQVXPDEOHVDVD JXLGDQFHWRPDQXIDFWXUHUVVXSSOLHUVRUGLVWULEXWRUVGHYHORSLQJDTXDOLWVVWHP FWRSURYLGHVSHFLILFUHTXLUHPHQWVIRUPDQXIDFWXUHVXSS

23、ODQGGLVWULEXWLRQRIFRQVXPDEOHVLQ VSHFLILFDWLRQVVWDQGDUGVDQGUHJXODWLRQVZKLFKUHTXLUHWKHPDQXIDFWXUHUWKHVXSSOLHURUWKHGLVWULEXWRU RIFRQVXPDEOHVWRKDYHDTXDOLWVVWHPDVDFRQGLWLRQIRUDSSURYDORUFHUWLILFDWLRQRIFRQVXPDEOHV $FRPSDQTXDOLILHGLQDFFRUGDQFHZLWK(1,62RU(1,62DVPDQXIDFWXUHURUVXSSOLHURI ZHOGLQJFRQVXPDEOHVDVDS

24、SURSULDWHVKDOOEHGHHPHGWRFRPSOZLWKWKLVVWDQGDUG3DJH (1 %6, 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVEGDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHUSXEOLFDWLRQV 7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWHWDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHG KHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQ

25、WVWRRUUHYLVLRQVRIDQRIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO WRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQOZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWEDPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHV WKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV (1 :HOGLQJFRQVXPDEOHV7HFKQLFDOGHOLYHUFRQGLWLRQVIRUZHOGLQJILOOHUPHWDOV7SHRI SURGXFWGLPHQVLRQVWROHUDQFHVDQGPDUNLQJ (1,62 4X

26、DOLWVVWHPV0RGHOIRUTXDOLWDVVXUDQFHLQGHVLJQGHYHORSPHQWSURGXFWLRQ LQVWDOODWLRQDQGVHUYLFLQJ (1,62 4XDOLWVVWHPV0RGHOIRUTXDOLWDVVXUDQFHLQSURGXFWLRQLQVWDOODWLRQDQGVHUYLFLQJ HILQLWLRQV )RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHIROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO PDQXIDFWXUHU 7KHSDUWZKRPDQXIDFWXUHVWKHFRQVXPDEOHVWRWDOORUSHUIRUPVWK

27、HILQDOSDUWRISURGXFWLRQZKLFK GHWHUPLQHVWKHTXDOLWRIWKHFRQVXPDEOHV 7KRVHSXUFKDVLQJWKHDERYHPHQWLRQHGSURGXFWVDVVHPLILQLVKHGRUILQLVKHGSURGXFWVEXWXQGHUWDNLQJWKH IXOOJXDUDQWHHZLWKUHJDUGWRWKHFKHPLFDOFRPSRVLWLRQTXDOLWDQGSURSHUWLHVRIWKHVHSURGXFWVDQG HQVXULQJLQVSHFWLRQRIWKHSURGXFWLRQDQGSURGXFWVDUHDOVRUHJDUGHGDV

28、PDQXIDFWXUHUV VXSSOLHU 7KHSDUWZKRSXUFKDVHVWKHZHOGLQJFRQVXPDEOHIURPDPDQXIDFWXUHUDQGVXSSOLHVLWXQGHUKLVRZQEUDQG QDPH GLVWULEXWRU 7KHSDUWZKRUHFHLYHVWKHFRQVXPDEOHIURPDPDQXIDFWXUHURUVXSSOLHUDQGGLVWULEXWHVLWXQGHUWKH PDQXIDFWXUHUVRUVXSSOLHUVEUDQGQDPH VXEFRQWUDFWRU 7KHSDUWZKRRQWKHRUGHURIDPDQXIDFWXUHUFDQSURGX

29、FHSDUWRUWKHZKROHRIWKHFRQVXPDEOHRURQWKH RUGHURIDPDQXIDFWXUHURUVXSSOLHUFDQSURYLGHVHUYLFH3DJH (1 %6, 2UJDQLDWLRQ 0DQDJHPHQWUHSUHVHQWDWLYH 7KHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHUDQGGLVWULEXWRUVKDOODSSRLQWDPDQDJHPHQWUHSUHVHQWDWLYHZKRLUUHVSHFWLYHRI RWKHUUHVSRQVLELOLWLHVVKDOOKDYHGHILQHGDXWKRULWDQGUHVSRQVLELOLWIRUTXDOLWPDW

30、WHUVDQGIRUHQVXULQJWKDW WKHUHTXLUHPHQWVRIWKLVVWDQGDUGDUHLPSOHPHQWHGDQGPDLQWDLQHG )RUWKHPDQXIDFWXUHUWKLVSHUVRQVKDOOEHLQGHSHQGHQWIURPSURGXFWLRQ ,QSDUWLFXODUKHVKDOOEHUHVSRQVLEOHIRU WKHFRRUGLQDWLRQDQGPRQLWRULQJRIWKHTXDOLWVVWHP WKHUHVROXWLRQRIDQQRQFRQIRUPLWLQWKHVVWHP WKHLPSOHPHQWDWLRQRIWLPHODQGHIIHFWLYHDF

31、WLRQEWKHDSSURSULDWHGHSDUWPHQWWRHQVXUHFRPSOLDQFH ZLWKVSHFLILHGUHTXLUHPHQWV 9HULILFDWLRQUHVRXUFHVDQGSHUVRQQHO 7KHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHURUGLVWULEXWRUVKDOOLGHQWLILQKRXVHYHULILFDWLRQUHTXLUHPHQWVSURYLGHDGHTXDWH UHVRXUFHVDQGDVVLJQWUDLQHGSHUVRQQHOIRUDSSURSULDWHYHULILFDWLRQDFWLYLWLHV 0DQDJHPHQWUHYLHZ 7KHTXDOLW

32、VVWHPDGRSWHGWRVDWLVIWKHUHTXLUHPHQWVRIWKLVVWDQGDUGVKDOOEHUHYLHZHGDWDSSURSULDWH LQWHUYDOVEWKHPDQXIDFWXUHUVVXSSOLHUVRUGLVWULEXWRUVPDQDJHPHQWWRHQVXUHLWVFRQWLQXLQJVXLWDELOLW DQGHIIHFWLYHQHVV5HFRUGVRIVXFKUHYLHZVVKDOOEHPDLQWDLQHG 4XDOLWVVWHP 7KHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHURUGLVWULEXWRUVKDOOHVWDEOLVKDQGPDLQWDLQDGRF

33、XPHQWHGTXDOLWVVWHPDVD PHDQVRIHQVXULQJWKDWFRQVXPDEOHVFRQIRUPWRVSHFLILHGUHTXLUHPHQWV7KLVVKDOOLQFOXGHWKHSUHSDUDWLRQ DQGLPSOHPHQWDWLRQRIGRFXPHQWHGSURFHGXUHVDQGRULQVWUXFWLRQVDQGWKHXVHRISHULRGLFLQWHUQDODXGLWVWR GHWHUPLQHWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKLVVVWHP 2UGHUUHYLHZ 7KHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHURUGLVWULEXWRUVKDOOHVWDE

34、OLVKDQGPDLQWDLQSURFHGXUHVIRURUGHUUHYLHZ(DFK RUGHUVKDOOEHUHYLHZHGWRHQVXUHWKDW WKHUHTXLUHPHQWVDUHDGHTXDWHOGHILQHG WKHFRQWUDFWXDOUHTXLUHPHQWVFDQEHPHW3DJH (1 %6, RFXPHQWFRQWURO 7KHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHURUGLVWULEXWRUVKDOOHVWDEOLVKDQGPDLQWDLQFOHDUFRPSOHWHDQGFXUUHQWZULWWHQ SURGXFWLRQLQVSHFWLRQDQGWHVWSURFHGXU

35、HVIRUHDFKRSHUDWLRQLQFOXGLQJWKRVHUHODWLQJWRWKHDVVHVVPHQWRI WKHDGHTXDFRISURFHVVFRQWUROV7KHVHGRFXPHQWVVKDOOEHUHYLHZHGDQGDSSURYHGESHUVRQQHO DXWKRULHGEWKHPDQDJHPHQWUHSUHVHQWDWLYHSULRUWRLVVXH7KLVFRQWUROVKDOOHQVXUHWKDW DSSURSULDWHGRFXPHQWVDUHDYDLODEOHDWDOOORFDWLRQVZKHUHRSHUDWLRQVHVVHQWLDOWRTXDOLWDUH SHUIRU

36、PHG REVROHWHGRFXPHQWVDUHSURPSWOUHPRYHGIURPDOOSRLQWVRIXVH &KDQJHVRIGRFXPHQWVVKDOOEHUHYLHZHGDQGDSSURYHGEWKHDXWKRULHGSHUVRQQHO7KHVKDOOKDYH DFFHVVWRSHUWLQHQWDSSURSULDWHEDFNJURXQGLQIRUPDWLRQDQGVSHFLILFDOOWRDQVSHFLILFDWLRQVRUDVWDQGDUG WRZKLFKFRQIRUPLWLVFODLPHGIRUFRQVXPDEOHV :KHUHSUDFWLFDEOHWKHQDWXUHRIWKHF

37、KDQJHVKDOOEHLGHQWLILHGLQWKHGRFXPHQWRUWKHDSSURSULDWH DWWDFKPHQWV 3XUFKDVLQJ 7KHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHURUGLVWULEXWRUVKDOOHQVXUHWKDWWKHLQWHQGHGSXUFKDVHGSURGXFWUDZPDWHULDORU VHUYLFHFRQIRUPVWRVSHFLILHGUHTXLUHPHQWV $VVHVVPHQWRIVXEFRQWUDFWRUV 7KHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHURUGLVWULEXWRUFDQVXEFRQWUDFWHOHPHQWVRIPDQXIDF

38、WXUHRUVHUYLFHZKLFKKDYHD EHDULQJRQWKHTXDOLWRIWKHILQLVKHGFRQVXPDEOHV6XFKVXEFRQWUDFWRUVVKDOOEHDVVHVVHGRQWKHLUDELOLW WRPHHWVXEFRQWUDFWUHTXLUHPHQWVEWKHPDQXIDFWXUHUVXSSOLHURUGLVWULEXWRURUEDSSURYDOEDWKLUG ERG5HFRUGVRIVXEFRQWUDFWRUVVKDOOEHHVWDEOLVKHGDQGPDLQWDLQHGDQGVKDOOLQGLFDWHWKHEDVLVIRU DFFHSWDQFH 3XUFKD

39、VLQJVSHFLILFDWLRQ 3XUFKDVLQJVSHFLILFDWLRQVVKDOOEHUHYLHZHGDQGDSSURYHGEDXWKRULHGSHUVRQQHODQGFOHDUOGHILQHWKH FRQVXPDEOHUDZPDWHULDORUVHUYLFH7KHVKDOOLQFOXGHZKHUHDSSOLFDEOH WKHWSHFODVVJUDGHRURWKHUSUHFLVHLGHQWLILFDWLRQXVLQJUHFRJQLHGVWDQGDUGVZKHUHYHUSRVVLEOH WKHWLWOHRURWKHUSRVLWLYHLGHQWLILFDWLRQDQGDSSOLFDEO

40、HLVVXHRIVSHFLILFDWLRQVSURFHVVUHTXLUHPHQWV LQVSHFWLRQLQVWUXFWLRQVDQGRWKHUUHOHYDQWWHFKQLFDOGDWD6XFKVSHFLILFDWLRQVVKDOOLQFOXGHLQWKHFDVH RIURGZLUHVWULSSRZGHUVRUVROXWLRQVZKDWHYHUOLPLWVQHHGWREHSODFHGRQFKHPLFDOFRPSRVLWLRQRU SKVLFDOFRQGLWLRQVWRHQVXUHWKDWWKHILQLVKHGSURGXFWPHHWVWKHVSHFLILHGUHTXLUHPHQWV3DJH (1

41、 %6, ,GHQWLILFDWLRQDQGWUDFHDELOLWGXULQJSURGXFWLRQDQGGHOLYHU 7KHPDQXIDFWXUHUVKDOOHVWDEOLVKDQGPDLQWDLQPHWKRGVIRUWUDFHDELOLWELGHQWLILFDWLRQGXULQJDOOVWDJHVRI SURGXFWLRQDQGGHOLYHU 3URFHGXUHVIRUGHOLYHUVKDOOEHHVWDEOLVKHGDQGLGHQWLILFDWLRQPDLQWDLQHGEPDQXIDFWXUHUVVXSSOLHUVDQG GLVWULEXWRUV 3URGXFWLRQIDFLOLWLHV $QSURGXFWLRQIDFLOLWLHVXVHGEWKHPDQXIDFWXUHUVKDOOEHVXFKDVWRSHUPLWXQLIRUPSURGXFWLRQZLWK XQLIRUPTXDOLWRIWKHFRQVXPDEOHV 3URGXFWLRQSURFHVVFRQWURO 7KHPDQXIDFWXUHURUKLVVXEFRQWUDFWRUVKDOOLGHQWLIDQGSODQWKHSURGXFWLRQSURFHVVHVZKLFKGLUHFWO DIIHFWWKHTXDOLWDQGVKDOOHQVX