BS EN 13892-8-2002 Methods of test for screed materials - Determination of bond strength《找平层材料的试验方法 粘结强度的测定》.pdf

1、BRITISH STANDARD BS EN 13892-8:2002 Methods of test for screed materials Part 8: Determination of bond strength The European Standard EN 13892-8:2002 has the status of a British Standard ICS 91.100.10 BS EN 13892-8:2002 This British Standard, having been prepared under the direction of the Building

2、and Civil Engineering Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 28 November 2002 BSI 28 November 2002 ISBN 0 580 40877 9 National foreword This British Standard is the official English language version of EN 13892-8:2002

3、. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee B/544, Plastering, rendering, dry lining, screeds and in situ floorings, to Subcommittee B/544/6, Screeds and in situ floorings, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this subcommittee ca

4、n be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search”

5、facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obliga

6、tions. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of

7、 pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 7 and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsEUROPEANSTANDARD NORMEEUROPE

8、NNE EUROPISCHENORM EN138928 November2002 ICS91.100.10 Englishversion MethodsoftestforscreedmaterialsPart8:Determinationof bondstrength MthodesdessaisdesmatriauxpourchapesPartie8: Dterminationdelaforcedadhrence PrfverfahrenfrEstrichmrtelundEstrichmassenTeil8: BestimmungderHaftzugfestigkeit ThisEurope

9、anStandardwasapprovedbyCENon9October2002. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Uptodatelistsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedo

10、napplicationtotheManagementCentreortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehasthesamestatusasthe official versions. CENmem

11、bersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNOR

12、MUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2002CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.EN138928:2002EEN138928:2002(E) 2 Contents page Foreword3 1 Scope 4 2 Normativereferences 4 3 Principle4 4 Symbolsandabbreviations . .4 5 Apparatusa

13、ndmaterial .4 6 Procedure .5 7 Expressionofresults . .6 8 TestReport . 6EN138928:2002(E) 3 Foreword Thisdocument(EN138928:2002)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeCEN/TC303,“Floorscreedsand insituflooringsinbuildings“,thesecretariatofwhichisheldbyDIN. ItwaspreparedbyWorkingGroup2“Screedmaterialsandfl

14、oorscreedsTestmethods”takingintoaccountthe proposalssubmittedbyWorkingGroup1“ScreedmaterialsandfloorscreedsDefinitions,propertiesand requirements”. ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationofanidenticaltextor byendorsement,atthelatestbyMay2003,andconflictingnat

15、ionalstandardsshallbewithdrawnatthelatestby May2003. AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsofthefollowing countriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland, France,Germany,Greece,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Mal

16、ta,Netherlands,Norway,Portugal,Spain, Sweden,SwitzerlandandtheUnitedKingdom.EN138928:2002(E) 4 1Scope ThisEuropeanStandardspecifiesamethodfordeterminingthebondstrengthbetw eenascreedandasta ndard substrateforspecimensmadefromcementitiousscreed,calciumsulphatescreed,magnesitescreedand syntheticresins

17、creedmaterial. 2 Normativereferences ThisEuropeanStandardincorporatesbydatedorundatedreference,provisionsfromotherpublications.These normativereferencesarecitedattheappropriateplacesinthetextandthepublicationsarelistedhereafter.For datedreferences,subsequentamendmentstoorrevisionsofanyofthesepublica

18、tionsapplytothisEuropean Standardonlywhenincorporatedinitbyamendmentorrevision.Forundatedreferencesthelatesteditionofthe publicationreferredtoapplies(includingamendments). EN1766:2000,ProductsandsystemsfortheprotectionandrepairofconcretestructuresTestmethods Referenceconcretesfortesting. EN13813 ,Sc

19、reedmaterialandfloorscreedsScreedmaterialPropertiesandrequirements. EN138921 ,TestmethodsforscreedmaterialsPart1:Sampling,makingandcuringspecimensfortest. EN24624:1992,PaintsandvarnishesPullofftest(ISO4624:1978). 3Principle Thebondstrengthisdeterminedasthefailuretensilestressappliedbyadirectloadperp

20、endiculartothebond area.Thebondstrengthiscalculatedasthequotientbetweenthefailureloadandthetestarea.Thetestareais definedbycoringorcuttingthroughthescreedintothesubstrate. 4 Symbolsandabbreviations F isthefailureloadinN; A isthetestareainmm 2 ; B isthebondstrengthinN/mm 2 . 5 Apparatusandmaterial Te

21、stspecimen,ofminimumdimensions300mmx300mmx50mm,withareproduciblesurfacetexture,madeof concreteaccordingtoEN1766oftypeMC(040)withmaximumaggregatesize10mm,water/cementratio0,40 andcementcontent455kg/m 3 ; SteelPullheadplates, ofcircularcrosssectionwithadiameterof(50 0,5)mmorofasquarecrosssectionwith a

22、sideof(50 0,5)mm.Andathicknessofatleast20mm.Onthesideonwhichtheadhesiveistobeapplied,the pullheadplateshallbecleanandflatwithatoleranceof0,1mmper50mmlength.ItshallbeprovidedwithaEN138928:2002(E) 5 meansforattachingthepullofftestequipmentensuringnormalapplicationoftheloadonthesurfaceundertest, withou

23、ttheoccurrenceofbendingorshearforcesonthetestarea. Resinbasedadhesive,e.g.epoxyresinormethylmethacrylateresin. Coredrillingdeviceandbarrel thatenablethedrillingofa(50 1,0)mmcylinderthroughthescreed.Thecore barrelshouldhaveacuttingedgethatstandsproudofthecylinderby(1,5 0,5)mm(toreducelateralforcesbei

24、ng appliedonthetestarea). Diamondsawingmachine thatenablesacrosscutthroughthescreed. Pullofftestequipment complyingwithEN24624withapullingcapacitysufficienttocausetensilebondfailureof thespecimen.Theaccuracyshallbewithin 2%(acapacityof10kNissufficientformostapplications).Thepull offequipmentshallbec

25、apableofapplyingtheloadaccordingto3.1ofEN24624:1992andshallbeprovidedwitha measurementdevicethatdisplaystheexertedforcebyananalogueordigitalsystem.Themeasurementdevice shallretainthereadingofmaximumforceexerted. 6Procedure Samplingofscreedmaterialandpreparationandcuringoftestspecimensshallfollowthem

26、ethodinEN138921.If abondingagentisprescribedbythemanufacturer,itshallbeappliedtothesurfaceoftheconcretetestspecimens. Thethicknessofthescreedshallbewithintherangedeclaredbythemanufacturer. Eitherthesquareorthecircularpullheadplatesshallbeused.Thesquarepullheadplatesarepreferredwhere thescreedisgreat

27、erthan20mminthickness. Aminimumof5testareasofapproximately50mmcrosssectionshallbecoredorcutthroughthescreedmaterial orthefloorscreed.Thetestareasshallbeatleast50mmapartfromeachotherandatleast50mmawayfromthe edgeofthetestspecimens.Thedimensionsofeachtestareashallbemeasuredtothenearest0,5mm.Thetest ar

28、eashallbecalculatedandtheresultrecorded. Afterstorage,testspecimensshallbecutorcoredusingacoredrillingmachineorasaw,asappropriate.The cuttingshallextendthroughthescreedtoadepthofmorethan5mmintothesubstrate.Watercoolingshouldbe avoided,especiallyforcalciumsulphateandmagnesitescreeds.Ifwatercoolingisu

29、navoidable,thecuttingor coringshouldbedoneatleastonedaybeforethetensiletesting.Damagedspecimensshallberejected. Thepullheadplatesshallbebondedcentrallyonthetestareaswiththeadhesive,preventinganyexcessadhesive frombridgingthecutaroundthetestareas. Thetensileloadshallbeappliedperpendiculartothetestare

30、athroughthepullheadplates.Theloadshallbe appliedwithoutshockandatauniformrateof0,05 0,01N/(mm 2 s).Thefailureloadshallberecorded.Anytest shallberejectedwherethemodeoffailureisfractureattheadhesivelayerbetweenthepullheadplateandthe screedandtheachievedvalueislowerthanthedesignatedvalue.EN138928:2002(

31、E) 6 7 Expressionofresults Theindividualbond( B)strengthshallbecalculatedfromthefollowingformula: A F B= Thebondstrengthshallbecalculatedasthemeanvaluefromthe5individualvaluestothenearest0,1N/mm 2 . Fromavisualassessment,thetypeoffailureofthespecimenshallbedetermined.Typesoffailureareasfollows: X =

32、Cohesivefailureintheconcretesubstrate X/Y = Failurebetweenthesubstrateandthescreed Y = Cohesivefailureinthescreed Z = Failurebetweentheadhesivelayerandthepullheadplate Ifthereisacombinationofthesetypesoffailure,avisualinspectionshallbemadeofthefailurefacetoestimate thepercentageofeachtypeoffailure,b

33、asedonthesurfacearea,forexample: X:X/Y:Y=40%:10%:50%. Wherethescreedsystemcomprisesmorethan1layerofmaterialthelocationoffailure,ifoccurringbetweenthe layers,shallberecorded. 8 TestReport Thetestreportshallincludethefollowinginformation: a) number,titleanddateofissueofthisEuropeanStandard; b) nameand

34、addressofthelaboratorycarryingoutthetestsandnameandaddressofthelaboratorypreparingthe samples(ifdifferent); c) identificationnumberofthetestreport; d) nameandaddressofthemanufacturerorsupplieroftheproduct; e) nameandidentificationmarksorbatchnumberoftheproduct; f) dateofsupplyoftheproduct; g) method

35、ofsampling(byreferencetoEN138921)andbywhichorganisation; h) place,dateandtimeofsampling; i) identificationofthescreedsamples,includingtype,originanddesignationofthescreedmaterialbyreferenceto therelevantproductstandardEN13813; j) preparation(mixing,casting)andstorage(curing)conditionsbyreferencetoEN

36、138921; k) dateandtimeofpreparingsamplesfortest(i.e.dateandtimeofanymixing,casting,mouldingordemoulding procedure,preparationofthesubstrate,useofthebondingagent,ifappropriate); l) ageofscreedmaterialwhentested;EN138928:2002(E) 7 m) densityofeachindividualtestsample; n) testmethodused(referencemanual

37、oralternativemethod,ifappropriate),anddetailsoftestspecimens includingnumber,dimensions,mass,etc.ifappropriate; o) dateoftestandtheidentificationnumberoftheapparatusordetailsofthetestequipmentused,includingthe make,typeandcapacityandthecalibrationsdetails; p) testresults(individualvaluestothenearest

38、0,1N/mm 2 ,andcorrespondingmeanvaluestatedtothenearest0,1 N/mm 2 ); q) remarks; r) dateoftestreportandsignature.BS EN 13892-8:2002 BSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL BSI British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents

39、the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to

40、improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9

41、000. Fax: +44 (0)20 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Se

42、rvices. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: ordersbsi-. Standards are also available from the BSI website at http:/www.bsi-. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standa

43、rds, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on a

44、ll its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: infobsi-. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)