BS EN 55015-2013 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment《电气照明和类似设备无线电干扰特性的限值和测量方法》.pdf

1、BSI Standards PublicationLimits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipmentBS EN 55015:2013Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or net

2、working permitted without license from IHS-,-,-EUROPEAN STANDARDEN 55015NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMAugust 2013CENELECEuropean Committee for Electrotechnical StandardizationComit Europen de Normalisation ElectrotechniqueEuropisches Komitee fr Elektrotechnische NormungManagement Centre: Avenue Marn

3、ix 17, B - 1000 Brussels 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.Ref. No. EN 55015:2013 EICS 33.100.10 Supersedes EN 55015:2006 + A1:2007 + A2:2009English versionLimits and methods of measurement of radio disturbance characteristi

4、cs of electrical lighting and similar equipment(CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013)Limites et mthodes de mesure desperturbations radiolectriques produitespar les appareils lectriques dclairage etles appareils analogues(CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013)Grenzwerte und Messverfahren frFunkstrungen

5、von elektrischen Beleuchtungseinrichtungen und hnlichen Elektrogerten(CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013)This European Standard was approved by CENELEC on 2013-06-12. CENELEC members are bound to complywith the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European

6、 Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained onapplication to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.This European Standard exists in three official versions (

7、English, French, German). A version in any otherlanguage made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notifiedto the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.CENELEC members are the national electrotechnical committees o

8、f Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, S

9、pain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.BS EN 55015:2013BS EN 55015:2013 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 55015:2013. It is identical to CISPR 15:2013, incorporating interpretation sheets 1:2013 and 2:2013. It supersedes BS EN 550

10、15:2006+A2:2009, which will be withdrawn on 12 June 2016.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee GEL/210, EMC - Policy committee, to Subcommittee GEL/210/11, EMC product standards.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request

11、 to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2013. Published by BSI Standards Limited 2013ISBN 978 0 580 74541 6ICS 33.100.10Compliance with a British St

12、andard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 September 2013.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedCopyright European Committee for Electrotechnical Standardi

13、zation Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EUROPEAN STANDARD EN 55015 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM August 2013 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation El

14、ectrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 55015:2013 E ICS 33.100.10 Supersedes EN 55015:2006 + A1:2

15、007 + A2:2009 English version Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013) Limites et mthodes de mesure des perturbations radiolectriques produites par les appareils lectriques dclairage et l

16、es appareils analogues (CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013) Grenzwerte und Messverfahren fr Funkstrungen von elektrischen Beleuchtungseinrichtungen und hnlichen Elektrogerten (CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013) This European Standard was approved by CENELEC on 2013-06-12. CENELEC members are boun

17、d to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CE

18、N-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management

19、Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,

20、Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 55015:2013Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELEC

21、Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EN 55015:2013 - 2 - Foreword The text of document CISPR/F/598/FDIS, future edition 8 of CISPR 15, prepared by CIS/F, “Interference relating to household appliances tools, lighting equipment and similar apparatus“, of

22、IEC CISPR, “International special committee on radio interference“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 55015:2013. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national

23、 standard or by endorsement (dop) 2014-03-12 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2016-06-12 This document supersedes EN 55015:2006 + A1:2007 + A2:2009. EN 55015:2013 includes the following significant technical changes with respect to

24、EN 55015:2006: inclusion of LED light sources and luminaires, clarification of test supply voltage and frequency, and improvements to Clause 5 relating to the application of limits to the various types of lighting equipment covered under the scope of EN 55015; notes relating to Japan in Tables 2a an

25、d 3a have been removed; introduction of requirements for flashing type emergency lighting luminaires utilizing xenon lamps; introduction of requirements for neon and other advertising signs; clarification of the requirement for radiated disturbances between 30 MHz and 300 MHz in case the operating f

26、requency of the light source is below 100 Hz. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a

27、mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document. Endorsement notice The text of the Inte

28、rnational Standard CISPR 15:2013 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60598-1:2008 NOTE Harmonised as EN 60598-1:2008 (modified). CISPR 16-2-1:2008 NOT

29、E Harmonised as EN 55016-2-1:2009 (not modified). BS EN 55015:2013- 3 - EN 55015:2013 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and a

30、re indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),

31、the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60050-161 - International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility - - IEC 60155 - Glow-starters for fluorescent lamps EN 60155 - IEC 61000-4-6 2008 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6:

32、 Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields EN 61000-4-6 2009 CISPR 11 (mod) + A1 2009 2010 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement EN 55011 + A1 200

33、9 2010 CISPR 16-1-1 + corr. October + corr. October + A1 2010 2010 2011 2010 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus EN 55016-1-1 + A1 2010 2010 CISPR 16-1-2 + corr. January

34、+ A1 + A2 2003 2009 2004 2006 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Conducted disturbances EN 55016-1-2 + A1 + A2 2004 2005 2006 CISPR 16-1-4 + corr. December + A1 2010 2

35、010 2012 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements EN 55016-1-4 + A1 2010 2012 CISPR 16-4-2 2011 Specification for radio disturbance a

36、nd immunity measuring apparatus and methods - Part 4-2: Uncertainties, statistics and limit modelling - Measurement instrumentation uncertainty EN 55016-4-2 2011 CISPR 32 + corr. August + corr. March 2012 2012 2012 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements EN 5503

37、2 + AC:2012 2012 2012 BS EN 55015:2013 2 BS EN 55015:2013EN 55015:2013Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EN 55015:2013 - 2 - Foreword The text o

38、f document CISPR/F/598/FDIS, future edition 8 of CISPR 15, prepared by CIS/F, “Interference relating to household appliances tools, lighting equipment and similar apparatus“, of IEC CISPR, “International special committee on radio interference“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and appr

39、oved by CENELEC as EN 55015:2013. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2014-03-12 latest date by which the national standards conflicting with the document hav

40、e to be withdrawn (dow) 2016-06-12 This document supersedes EN 55015:2006 + A1:2007 + A2:2009. EN 55015:2013 includes the following significant technical changes with respect to EN 55015:2006: inclusion of LED light sources and luminaires, clarification of test supply voltage and frequency, and impr

41、ovements to Clause 5 relating to the application of limits to the various types of lighting equipment covered under the scope of EN 55015; notes relating to Japan in Tables 2a and 3a have been removed; introduction of requirements for flashing type emergency lighting luminaires utilizing xenon lamps

42、; introduction of requirements for neon and other advertising signs; clarification of the requirement for radiated disturbances between 30 MHz and 300 MHz in case the operating frequency of the light source is below 100 Hz. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this docu

43、ment may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requir

44、ements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document. Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 15:2013 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official

45、version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60598-1:2008 NOTE Harmonised as EN 60598-1:2008 (modified). CISPR 16-2-1:2008 NOTE Harmonised as EN 55016-2-1:2009 (not modified). BS EN 55015:2013- 3 - EN 55015:2013 Annex ZA (normative) Normative refer

46、ences to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the la

47、test edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60050-161 - International Electrotechnical Vocabulary (I

48、EV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility - - IEC 60155 - Glow-starters for fluorescent lamps EN 60155 - IEC 61000-4-6 2008 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields EN 61000-4-6 2

49、009 CISPR 11 (mod) + A1 2009 2010 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement EN 55011 + A1 2009 2010 CISPR 16-1-1 + corr. October + corr. October + A1 2010 2010 2011 2010 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring