BS EN 62386-301-2017 Digital addressable lighting interface Particular requirements Input devices Push buttons《数字可寻址照明接口 详细要求 输入设备 按钮》.pdf

1、Digital addressable lighting interfacePart 301: Particular requirements - Input devices - Push buttons (IEC 62386-301:2017)BS EN 62386-301:2017BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 62386-301 September 201

2、7 ICS 29.140.50; 29.140.99 English Version Digital addressable lighting interface - Part 301: Particular requirements - Input devices - Push buttons (IEC 62386-301:2017) Interface dclairage adressable numrique - Partie 301: Exigences particulires - Dispositifs dentre - Boutons-poussoirs (IEC 62386-3

3、01:2017) Digital adressierbare Schnittstelle fr die Beleuchtung - Teil 301: Besondere Anforderungen - Eingabegerte - Drucktaster (IEC 62386-301:2017) This European Standard was approved by CENELEC on 2017-06-23. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stip

4、ulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This Europ

5、ean Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC mem

6、bers are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, No

7、rway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Cent

8、re: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 62386-301:2017 E National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 62386-301:2017. It is identical to IEC 62386-301:2017.

9、The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee CPL/34/3, Auxiliaries for lamps.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. User

10、s are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 580 86005 8ICS 29.140.50; 29.140.99Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the au

11、thority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 September 2017.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 62386301:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 62386-301 September 2017 ICS 29.140.50; 29.140.99 English Version Digita

12、l addressable lighting interface - Part 301: Particular requirements - Input devices - Push buttons (IEC 62386-301:2017) Interface dclairage adressable numrique - Partie 301: Exigences particulires - Dispositifs dentre - Boutons-poussoirs (IEC 62386-301:2017) Digital adressierbare Schnittstelle fr d

13、ie Beleuchtung - Teil 301: Besondere Anforderungen - Eingabegerte - Drucktaster (IEC 62386-301:2017) This European Standard was approved by CENELEC on 2017-06-23. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Sta

14、ndard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (E

15、nglish, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees

16、 of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia

17、, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CENELE

18、C All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 62386-301:2017 E BS EN 62386301:2017EN 62386-301:2017 2 European foreword The text of document 34C/1311A/FDIS, future edition 1 of IEC 62386-301, prepared by SC 34C “Auxiliaries for lamps“,

19、of IEC/TC 34 “Lamps and related equipment“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 62386-301:2017. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endo

20、rsement (dop) 2018-03-23 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2020-06-23 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for ide

21、ntifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62386-301:2017 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: I

22、EC 61347 NOTE Harmonized in EN 61347 series. IEC 61347-1 NOTE Harmonized as EN 61347-1. BS EN 62386301:2017EN 62386-301:2017 2 European foreword The text of document 34C/1311A/FDIS, future edition 1 of IEC 62386-301, prepared by SC 34C “Auxiliaries for lamps“, of IEC/TC 34 “Lamps and related equipme

23、nt“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 62386-301:2017. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2018-03-23 latest date by

24、 which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2020-06-23 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

25、 Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62386-301:2017 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 61347 NOTE Harmonized in EN 61347 se

26、ries. IEC 61347-1 NOTE Harmonized as EN 61347-1. EN 62386-301:2017 3 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes

27、requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the r

28、elevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu. Publication Year Title EN/HD Year IEC 62386-101 2014 Digital addressable lighting interface - Part 101: General requirements - System componen

29、ts EN 62386-101 2014 + A1 1)- - IEC 62386-103 2014 Digital addressable lighting interface - Part 103: General requirements - Control devices EN 62386-103 2014 + A1 2)- - IEC 62386-333 3)Digital addressable lighting interface - Part 333: Particular requirements for control devices - Manual configurat

30、ion (feature type 33) EN 62386-333 4)1) Under preparation. Stage at the time of publication: IEC ACDV 62386-101/AMD1:2017. 2) Under preparation. Stage at the time of publication: IEC ACDV 62386-103/AMD1:2017. 3) Under preparation. Stage at the time of publication: IEC CCDV 62386-333:2017. 4) Under p

31、reparation. Stage at the time of publication: prEN 62386-333:2016. BS EN 62386301:2017This page deliberately left blank 2 IEC 62386-301:2017 IEC 2017 CONTENTS FOREWORD . 4 INTRODUCTION . 6 1 Scope 8 2 Normative references 8 3 Terms and definitions 8 4 General . 9 4.1 General . 9 4.2 Version number 9

32、 4.3 Insulation 9 5 Electrical specification . 9 6 Interface power supply 9 7 Transmission protocol structure . 10 8 Timing . 10 9 Method of operation . 10 9.1 General . 10 9.2 Instance type 10 9.3 Input signal and value . 10 9.4 Events 10 9.4.1 Priority use 10 9.4.2 Bus usage . 10 9.4.3 Encoding .

33、11 9.4.4 Untimed events 11 9.4.5 Timed events . 12 9.4.6 Event configuration 14 9.4.7 Event generation . 14 9.5 Configuring the input device 15 9.5.1 Setting the timers 15 9.5.2 Manual configuration . 16 9.6 Exception handling 16 9.6.1 Button stuck 16 9.6.2 Manufacturer specific errors 16 9.6.3 Erro

34、r value . 16 10 Declaration of variables . 17 11 Definition of commands . 18 11.1 General . 18 11.2 Overview sheets . 18 11.2.1 General . 18 11.2.2 Standard commands 18 11.3 Event messages . 18 11.3.1 INPUT NOTIFICATION (device/instance, event) 18 11.3.2 POWER NOTIFICATION (device) . 18 11.4 Device

35、control instructions 18 11.5 Device configuration instructions . 18 11.6 Device queries 19 11.7 Instance control instructions . 19 11.8 Instance configuration instructions 19 2 IEC 62386-301:2017 IEC 2017 CONTENTS FOREWORD . 4 INTRODUCTION . 6 1 Scope 8 2 Normative references 8 3 Terms and definitio

36、ns 8 4 General . 9 4.1 General . 9 4.2 Version number 9 4.3 Insulation 9 5 Electrical specification . 9 6 Interface power supply 9 7 Transmission protocol structure . 10 8 Timing . 10 9 Method of operation . 10 9.1 General . 10 9.2 Instance type 10 9.3 Input signal and value . 10 9.4 Events 10 9.4.1

37、 Priority use 10 9.4.2 Bus usage . 10 9.4.3 Encoding . 11 9.4.4 Untimed events 11 9.4.5 Timed events . 12 9.4.6 Event configuration 14 9.4.7 Event generation . 14 9.5 Configuring the input device 15 9.5.1 Setting the timers 15 9.5.2 Manual configuration . 16 9.6 Exception handling 16 9.6.1 Button st

38、uck 16 9.6.2 Manufacturer specific errors 16 9.6.3 Error value . 16 10 Declaration of variables . 17 11 Definition of commands . 18 11.1 General . 18 11.2 Overview sheets . 18 11.2.1 General . 18 11.2.2 Standard commands 18 11.3 Event messages . 18 11.3.1 INPUT NOTIFICATION (device/instance, event)

39、18 11.3.2 POWER NOTIFICATION (device) . 18 11.4 Device control instructions 18 11.5 Device configuration instructions . 18 11.6 Device queries 19 11.7 Instance control instructions . 19 11.8 Instance configuration instructions 19 BS EN 62386301:2017IEC 62386-301:2017 IEC 2017 3 11.8.1 General . 19 1

40、1.8.2 SET EVENT FILTER (DTR0) 19 11.8.3 SET SHORT TIMER (DTR0) . 19 11.8.4 SET DOUBLE TIMER (DTR0) . 19 11.8.5 SET REPEAT TIMER (DTR0) . 19 11.8.6 SET STUCK TIMER (DTR0) . 19 11.9 Instance queries . 19 11.9.1 General . 19 11.9.2 QUERY INSTANCE ERROR 20 11.9.3 QUERY SHORT TIMER . 20 11.9.4 QUERY SHOR

41、T TIMER MIN 20 11.9.5 QUERY DOUBLE TIMER . 20 11.9.6 QUERY DOUBLE TIMER MIN 20 11.9.7 QUERY REPEAT TIMER . 20 11.9.8 QUERY STUCK TIMER . 20 11.10 Special commands 20 Bibliography 21 Figure 1 IEC 62386 graphical overview 6 Figure 2 Button pressed/button released events 12 Figure 3 Short press event .

42、 12 Figure 4 Double press event 13 Figure 5 Long press event . 13 Figure 6 Button stuck event . 14 Table 1 Meaning of nullinputValuenull 10 Table 2 Push button input events . 11 Table 3 Event filter . 14 Table 4 Event timer setting 15 Table 5 “manualCapabilityInstance3xx” values 16 Table 6 “instance

43、ErrorBytenull values 16 Table 7 Declaration of device variables 17 Table 8 Restrictions to instance variables defined in IEC 62386-103:2014 and IEC 62386-103:2014/AMD1: 17 Table 9 Declaration of instance variables . 17 Table 10 Standard commands 18 BS EN 62386301:2017IEC 62386-301:2017 IEC 2017 3 11

44、.8.1 General . 19 11.8.2 SET EVENT FILTER (DTR0) 19 11.8.3 SET SHORT TIMER (DTR0) . 19 11.8.4 SET DOUBLE TIMER (DTR0) . 19 11.8.5 SET REPEAT TIMER (DTR0) . 19 11.8.6 SET STUCK TIMER (DTR0) . 19 11.9 Instance queries . 19 11.9.1 General . 19 11.9.2 QUERY INSTANCE ERROR 20 11.9.3 QUERY SHORT TIMER . 2

45、0 11.9.4 QUERY SHORT TIMER MIN 20 11.9.5 QUERY DOUBLE TIMER . 20 11.9.6 QUERY DOUBLE TIMER MIN 20 11.9.7 QUERY REPEAT TIMER . 20 11.9.8 QUERY STUCK TIMER . 20 11.10 Special commands 20 Bibliography 21 Figure 1 IEC 62386 graphical overview 6 Figure 2 Button pressed/button released events 12 Figure 3

46、Short press event . 12 Figure 4 Double press event 13 Figure 5 Long press event . 13 Figure 6 Button stuck event . 14 Table 1 Meaning of nullinputValuenull 10 Table 2 Push button input events . 11 Table 3 Event filter . 14 Table 4 Event timer setting 15 Table 5 “manualCapabilityInstance3xx” values 1

47、6 Table 6 “instanceErrorBytenull values 16 Table 7 Declaration of device variables 17 Table 8 Restrictions to instance variables defined in IEC 62386-103:2014 and IEC 62386-103:2014/AMD1: 17 Table 9 Declaration of instance variables . 17 Table 10 Standard commands 18 4 IEC 62386-301:2017 IEC 2017 IN

48、TERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ DIGITAL ADDRESSABLE LIGHTING INTERFACE Part 301: Particular requirements Input devices Push buttons FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical commi

49、ttees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation