BS EN 62460-2008 Temperature - Electromotive force (EMF) tables for pure-element thermocouple combinations《温度 单一元素热电偶组合体用电动势(EMF)表》.pdf

1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI British StandardsWB9423_BSI_StandardColCov_noK_AW:BSI FRONT COVERS 5/9/08 12:55 Page 1Temperature Electromotiveforce (EMF) tables for pure-element thermocouple combinationsBS EN 62460:2008Licensed Co

2、py: Wang Bin, ISO/EXCHANGE CHINA STANDARDS, 25/01/2010 01:51, Uncontrolled Copy, (c) BSINational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 62460:2008. It is identical to IEC 62460:2008.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical CommitteeGEL/65, Measurement

3、and control, to Subcommittee GEL/65/2, Elements ofsystems.A list of organizations represented on this committee can be obtained onrequest to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of acontract. Users are responsible for its correct application. BSI 20

4、09ISBN 978 0 580 57327 9ICS 17.200.20; 25.040.40Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of the StandardsPolicy and Strategy Committee on 31 October 2009Amendments issued since publicationAmd. No. Date Tex

5、t affectedBRITISH STANDARDBS EN 62460:2008Licensed Copy: Wang Bin, ISO/EXCHANGE CHINA STANDARDS, 25/01/2010 01:51, Uncontrolled Copy, (c) BSIEUROPEAN STANDARD EN 62460 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM September 2008 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Norm

6、alisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2008 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 62460:2008 E ICS 17.200.20; 25.040.40 Engl

7、ish version Temperature - Electromotive force (EMF) tables for pure-element thermocouple combinations (IEC 62460:2008) Tableaux temprature - Force lectromotrice (F.M.) pour les combinaisons de couples thermolectriques lments purs (CEI 62460:2008) Temperatur -Tabellen der elektromotorischen Kraft (EM

8、K) fr Kombinationen von Reinelement-Thermoelementen (IEC 62460:2008) This European Standard was approved by CENELEC on 2008-08-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national s

9、tandard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any

10、other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Re

11、public, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. BS EN 62460:2008Licensed Copy: Wang Bin, ISO/

12、EXCHANGE CHINA STANDARDS, 25/01/2010 01:51, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 62460:2008 - 2 - Foreword The text of document 65B/665/FDIS, future edition 1 of IEC 62460, prepared by SC 65B, Devices any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. I

13、nternational, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The

14、 formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees. 3) IEC Publications have the form of recommendatio

15、ns for international use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any misinterpretation by any end us

16、er. 4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication

17、 shall be clearly indicated in the latter. 5) IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any equipment declared to be in conformity with an IEC Publication. 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication. 7) No

18、liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (

19、including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications. 8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is indispensable for the correct applicatio

20、n of this publication. 9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. International Standard IEC 62460 has been prepared by subcommittee 6

21、5B: Devices and process analysis, of IEC technical committee 65: Industrial-process measurement, control and automation. The text of this standard is based on the following documents: FDIS Report on voting 65B/665/FDIS 65B/684/RVDFull information on the voting for the approval of this standard can b

22、e found in the report on voting indicated in the above table. This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2. BS EN 62460:2008Licensed Copy: Wang Bin, ISO/EXCHANGE CHINA STANDARDS, 25/01/2010 01:51, Uncontrolled Copy, (c) BSI 4 62460 IEC:2008 The committee has de

23、cided that the contents of this publication will remain unchanged until the maintenance result date indicated on the IEC web site under “http:/webstore.iec.ch“ in the data related to the specific publication. At this date, the publication will be reconfirmed, withdrawn, replaced by a revised edition

24、, or amended. BS EN 62460:2008Licensed Copy: Wang Bin, ISO/EXCHANGE CHINA STANDARDS, 25/01/2010 01:51, Uncontrolled Copy, (c) BSI62460 IEC:2008 5 TEMPERATURE ELECTROMOTIVE FORCE (EMF) TABLES FOR PURE-ELEMENT THERMOCOUPLE COMBINATIONS 1 Scope This International Standard specifies the equations and re

25、ference tables relating temperature to EMF (electro-motive force) for Gold versus Platinum and Platinum versus Palladium thermocouples. For information and convenience of use it also provides the approximate equations for temperature as functions of EMF. The tables and equations in this standard are

26、 intended for use with thermocouples made from elements of purity not less than 99.999 % for Platinum and Gold and of 99.99 % for Palladium, by weight. Tolerances on initial values of EMF versus temperature have not been established for the thermocouples in this standard. Where required, these toler

27、ances should be agreed between the wire manufacturer and the user. Temperatures in this standard are based on the International Temperature Scale of 1990 (ITS-90). They are expressed in degrees Celsius, symbol t90. Values of EMF, symbol E/V, are given in microvolts.This standard does not cover exten

28、sion or compensating wires for use with the pure-element thermocouples. The questions of their use shall be agreed between the manufacturer and the user. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the e

29、dition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 60584-1, Thermocouples Reference tables 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 60584-1 apply, as well as the

30、following. 3.1 thermocouple types the following thermocouple wire types are covered by this standard: Gold versus Platinum (Au/Pt or Gold/Platinum) Platinum versus Palladium (Pt/Pd or Platinum/Palladium) Following international convention, as in IEC 60584-1, when identifying thermocouples the positi

31、ve element/wire is given first. BS EN 62460:2008Licensed Copy: Wang Bin, ISO/EXCHANGE CHINA STANDARDS, 25/01/2010 01:51, Uncontrolled Copy, (c) BSI 6 62460 IEC:2008 3.2 thermoelectric values at the ITS-90 fixed points values are given for the defining triple points (TP), melting points (MP) and free

32、zing points (FP) in the temperature range of the corresponding tables. The Seebeck coefficient S is the first derivative of the EMF with respect to temperature. 4 Information on tables and equations The following tables are included in this standard: Gold versus Platinum: EMF at intervals of 1 C Gol

33、d versus Platinum: temperatures at intervals of 10V Gold versus Platinum: thermoelectric values at the fixed points of the ITS-90 Platinum versus Palladium: EMF at intervals of 1 C Platinum versus Palladium: temperatures at intervals of 10V Platinum versus Palladium: thermoelectric values at the fix

34、ed points of the ITS-90 For the tables in this document, the reference temperature is 0 C. The definitive equations of EMF, E/V, as functions of temperature, t90/C, which are used to generate the tables, are given in Annex A for Gold/Platinum thermocouples and Annex B for Platinum/Palladium thermoco

35、uples. For information and convenience in use, approximate equations are also given, expressing t90/C as functions of E/V for the respective thermocouples within the stated error limits. BS EN 62460:2008Licensed Copy: Wang Bin, ISO/EXCHANGE CHINA STANDARDS, 25/01/2010 01:51, Uncontrolled Copy, (c) B

36、SI62460 IEC:2008 7 5 Tables for Gold versus Platinum thermocouples 5.1 Gold versus Platinum: EMF at intervals of 1 C t90 / C 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 t90 / C E/V 0 0.0 6.1 12.1 18.3 24.5 30.7 36.9 43.2 49.5 55.9 0 10 62.3 68.7 75.2 81.7 88.2 94.8 101.4 108.1 114.8 121.5 10 20 128.3 135.1 141.9 148.8 155.

37、7 162.7 169.7 176.7 183.7 190.8 20 30 197.9 205.1 212.3 219.5 226.8 234.1 241.4 248.8 256.2 263.6 30 40 271.1 278.6 286.1 293.7 301.3 308.9 316.6 324.3 332.1 339.8 40 50 347.6 355.5 363.3 371.2 379.2 387.1 395.1 403.2 411.2 419.3 50 60 427.5 435.6 443.8 452.1 460.3 468.6 476.9 485.3 493.6 502.1 60 7

38、0 510.5 519.0 527.5 536.0 544.6 553.2 561.8 570.5 579.2 587.9 70 80 596.6 605.4 614.2 623.1 632.0 640.9 649.8 658.7 667.7 676.8 80 90 685.8 694.9 704.0 713.1 722.3 731.5 740.7 750.0 759.2 768.6 90 100 777.9 787.3 796.7 806.1 815.5 825.0 834.5 844.1 853.6 863.2 100 110 872.8 882.5 892.2 901.9 911.6 9

39、21.4 931.2 941.0 950.8 960.7 110 120 970.6 980.5 990.5 1000.4 1010.4 1020.5 1030.5 1040.6 1050.7 1060.9 120 130 1071.0 1081.2 1091.4 1101.7 1112.0 1122.3 1132.6 1142.9 1153.3 1163.7 130 140 1174.1 1184.6 1195.1 1205.6 1216.1 1226.7 1237.2 1247.8 1258.5 1269.1 140 150 1279.8 1290.5 1301.3 1312.0 1322

40、.8 1333.6 1344.4 1355.3 1366.2 1377.1 150 160 1388.0 1399.0 1410.0 1421.0 1432.0 1443.1 1454.1 1465.3 1476.4 1487.5 160 170 1498.7 1509.9 1521.1 1532.4 1543.7 1555.0 1566.3 1577.6 1589.0 1600.4 170 180 1611.8 1623.3 1634.7 1646.2 1657.7 1669.3 1680.8 1692.4 1704.0 1715.6 180 190 1727.3 1739.0 1750.7

41、 1762.4 1774.1 1785.9 1797.7 1809.5 1821.3 1833.2 190 200 1845.1 1857.0 1868.9 1880.9 1892.8 1904.8 1916.8 1928.9 1941.0 1953.0 200 210 1965.1 1977.3 1989.4 2001.6 2013.8 2026.0 2038.3 2050.5 2062.8 2075.1 210 220 2087.4 2099.8 2112.2 2124.6 2137.0 2149.4 2161.9 2174.4 2186.9 2199.4 220 230 2211.9 2

42、224.5 2237.1 2249.7 2262.3 2275.0 2287.7 2300.4 2313.1 2325.8 230 240 2338.6 2351.4 2364.2 2377.0 2389.8 2402.7 2415.6 2428.5 2441.4 2454.4 240 250 2467.3 2480.3 2493.3 2506.4 2519.4 2532.5 2545.6 2558.7 2571.9 2585.0 250 260 2598.2 2611.4 2624.6 2637.8 2651.1 2664.4 2677.7 2691.0 2704.3 2717.7 260

43、270 2731.1 2744.5 2757.9 2771.3 2784.8 2798.3 2811.8 2825.3 2838.9 2852.4 270 280 2866.0 2879.6 2893.2 2906.9 2920.5 2934.2 2947.9 2961.6 2975.4 2989.1 280 290 3002.9 3016.7 3030.5 3044.4 3058.2 3072.1 3086.0 3099.9 3113.8 3127.8 290 300 3141.8 3155.8 3169.8 3183.8 3197.9 3211.9 3226.0 3240.1 3254.3

44、 3268.4 300 310 3282.6 3296.8 3311.0 3325.2 3339.4 3353.7 3368.0 3382.3 3396.6 3410.9 310 320 3425.3 3439.7 3454.1 3468.5 3482.9 3497.4 3511.8 3526.3 3540.8 3555.4 320 330 3569.9 3584.5 3599.1 3613.7 3628.3 3642.9 3657.6 3672.2 3686.9 3701.7 330 340 3716.4 3731.1 3745.9 3760.7 3775.5 3790.3 3805.2 3

45、820.0 3834.9 3849.8 340 350 3864.7 3879.6 3894.6 3909.6 3924.6 3939.6 3954.6 3969.6 3984.7 3999.8 350 360 4014.9 4030.0 4045.1 4060.3 4075.4 4090.6 4105.8 4121.0 4136.3 4151.5 360 370 4166.8 4182.1 4197.4 4212.8 4228.1 4243.5 4258.9 4274.3 4289.7 4305.1 370 380 4320.6 4336.1 4351.6 4367.1 4382.6 439

46、8.1 4413.7 4429.3 4444.9 4460.5 380 390 4476.1 4491.8 4507.4 4523.1 4538.8 4554.6 4570.3 4586.1 4601.8 4617.6 390 BS EN 62460:2008Licensed Copy: Wang Bin, ISO/EXCHANGE CHINA STANDARDS, 25/01/2010 01:51, Uncontrolled Copy, (c) BSI 8 62460 IEC:2008 Gold versus Platinum EMF at intervals of 1 C (continu

47、ed) t90/ C 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 t90/ C E/V 400 4633.4 4649.3 4665.1 4681.0 4696.8 4712.7 4728.6 4744.6 4760.5 4776.5 400 410 4792.5 4808.5 4824.5 4840.5 4856.6 4872.7 4888.7 4904.9 4921.0 4937.1 410 420 4953.3 4969.4 4985.6 5001.8 5018.1 5034.3 5050.6 5066.9 5083.1 5099.5 420 430 5115.8 5132.1 5148.5

48、 5164.9 5181.3 5197.7 5214.1 5230.6 5247.0 5263.5 430 440 5280.0 5296.5 5313.1 5329.6 5346.2 5362.8 5379.4 5396.0 5412.6 5429.3 440 450 5446.0 5462.6 5479.4 5496.1 5512.8 5529.6 5546.3 5563.1 5579.9 5596.8 450 460 5613.6 5630.5 5647.3 5664.2 5681.1 5698.0 5715.0 5731.9 5748.9 5765.9 460 470 5782.9 5

49、799.9 5817.0 5834.0 5851.1 5868.2 5885.3 5902.4 5919.6 5936.8 470 480 5953.9 5971.1 5988.3 6005.6 6022.8 6040.1 6057.3 6074.6 6091.9 6109.3 480 490 6126.6 6144.0 6161.3 6178.7 6196.1 6213.6 6231.0 6248.5 6265.9 6283.4 490 500 6301.0 6318.5 6336.0 6353.6 6371.2 6388.7 6406.4 6424.0 6441.6 6459.3 500 510 6477.0 6494.7 6512.4 6530.1 6547.8 6565.6 6583.4 6601.1 6619.0 6636.8 510 520 6654.6 6672.5 6690.4 6708.2 6726.2 6744.1 6762.0 6780.0 6797.9 6815.9 520 530 6833.9 6852.0 6870.0 6