BS EN ISO 9241-11-1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Guidance on usability《具有可视显示终端(VDTs)的办公室工作的人类工效学要求 使用指南》.pdf

1、%5,7,6+67$1$5 %6(1,62 ,QFRUSRUDWLQJ $PHQGPHQW1R (UJRQRPLF UHTXLUHPHQWVIRURIILFH ZRUNZLWKYLVXDO GLVSODWHUPLQDOV 97V 3DUW*XLGDQFHRQXVDELOLW 7KH(XURSHDQ6WDQGDUG(1,62KDVWKHVWDWXVRID %ULWLVK6WDQGDUG ,&6%6(1,62 7KLV%ULWLVK6WDQGDUGKDYLQJ EHHQSUHSDUHGXQGHUWKH GLUHFWLRQRIWKH+HDOWKDQG (QYLURQPHQW6HFWRU%RDUG Z

2、DVSXEOLVKHGXQGHU WKHDXWKRULWRIWKH6WDQGDUGV %RDUGDQGFRPHV LQWRHIIHFWRQ -XQH %6, ,6%1 1DWLRQDOIRUHZRUG 7KLV%ULWLVK6WDQGDUGLVWKH(QJOLVKODQJXDJHYHUVLRQRI (1,62,WLVLGHQWLFDOZLWK,62 7KH8.SDUWLFLSDWLRQLQLWVSUHSDUDWLRQZDVHQWUXVWHGE7HFKQLFDO&RPPLWWHH 3+$SSOLHGHUJRQRPLFVWR6XEFRPPLWWHH3+8VHUVVWHPLQWHUIDFHV ZKL

3、FKKDVWKHUHVSRQVLELOLWWR DLGHQTXLUHUVWRXQGHUVWDQGWKHWHW SUHVHQWWRWKHUHVSRQVLEOHLQWHUQDWLRQDO(XURSHDQFRPPLWWHHDQ HQTXLULHVRQWKHLQWHUSUHWDWLRQRUSURSRVDOVIRUFKDQJHDQGNHHSWKH8. LQWHUHVWVLQIRUPHG PRQLWRUUHODWHGLQWHUQDWLRQDODQG(XURSHDQGHYHORSPHQWVDQG SURPXOJDWHWKHPLQWKH8. $OLVWRIRUJDQLDWLRQVUHSUHVHQWHGRQWK

4、LVVXEFRPPLWWHHFDQEHREWDLQHGRQ UHTXHVWWRLWVVHFUHWDU &URVVUHIHUHQFHV $WWHQWLRQLVGUDZQWRWKHIDFWWKDW&(1DQG&(1(/(&VWDQGDUGVQRUPDOO LQFOXGHDQDQQHZKLFKOLVWVQRUPDWLYHUHIHUHQFHVWRLQWHUQDWLRQDO SXEOLFDWLRQVZLWKWKHLUFRUUHVSRQGLQJ(XURSHDQSXEOLFDWLRQV7KH%ULWLVK 6WDQGDUGVZKLFKLPSOHPHQWLQWHUQDWLRQDORU(XURSHDQSXEOL

5、FDWLRQVUHIHUUHG WRLQWKLVGRFXPHQWPDEHIRXQGLQWKH%6,6WDQGDUGV&DWDORJXHXQGHUWKH VHFWLRQHQWLWOHG,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV&RUUHVSRQGHQFH,QGHRUEXVLQJ WKH)LQGIDFLOLWRIWKH%6,6WDQGDUGV(OHFWURQLF&DWDORJXH $%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWSXUSRUWWRLQFOXGHDOOWKHQHFHVVDUSURYLVLRQVRI DFRQWUDFW8VHUVRI%ULWLVK6WDQGDUGVDUHUHVSRQVL

6、EOHIRUWKHLUFRUUHFW DSSOLFDWLRQ &RPSOLDQFHZLWKD%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWRILWVHOIFRQIHULPPXQLW IURPOHJDOREOLJDWLRQV 6XPPDURISDJHV 7KLVGRFXPHQWFRPSULVHVDIURQWFRYHUDQLQVLGHIURQWFRYHUSDJHVLDQGLL WKH(1,62WLWOHSDJHSDJHWKH,62WLWOHSDJHSDJHVLLWRLYSDJHVWR DQGDEDFNFRYHU 7KH%6,FRSULJKWQRWLFHGLVSODHGWKURXJKRXWWKLVGR

7、FXPHQWLQGLFDWHVZKHQ WKHGRFXPHQWZDVODVWLVVXHG $PHQGPHQWVLVVXHGVLQFHSXEOLFDWLRQ $PG1R DWH &RPPHQWV -XO $QQH=$DGGHG%6(1,62 %6, L &RQWHQWV 3DJH 1DWLRQDOIRUHZRUG ,QVLGHIURQWFRYHU )RUHZRUG 7HWRI(1,62 LL EODQN(8523($167$1$5 1250(8523e(11( (8523b,6&+(1250 (1,62 0DUFK ,&6 HVFULSWRUV6HH,62GRFXPHQW (QJOLVKYHUV

8、LRQ (UJRQRPLFUHTXLUHPHQWVIRURIILFHZRUNZLWKYLVXDOGLVSOD WHUPLQDOV97V3DUW*XLGDQFHRQXVDELOLW ,62 (LJHQFHVHUJRQRPLTXHVSRXUWUDYDLOGHEXUHDX DYHFWHUPLQDXjpFUDQVGHYLVXDOLVDWLRQ 7(93DUWLH/LJQHVGLUHFWULFHV FRQFHUQDQWO“XWLOLVDELOLWp ,62 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE&(1RQ0DUFK &(1 PHPEHUV DUH ERXQG WR FRPSO

9、ZLWK WKH &(1&(1(/(& ,QWHUQDO 5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG WKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQDOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQG ELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDOVWDQGDUGVPDEHREWDLQHG RQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ&(1PHPEHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGD

10、UGHLVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK *HUPDQ$YHUVLRQLQDQRWKHUODQJXDJHPDGHEWUDQVODWLRQXQGHUWKH UHVSRQVLELOLWRID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH &HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDOYHUVLRQV &(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&HFK 5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UD

11、QFH*HUPDQ*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO /XHPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLWHUODQGDQG 8QLWHG.LQJGRP &(1 (XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGLDWLRQ &RPLWp(XURSpHQGH1RUPDOLVDWLRQ (XURSlLVFKHV.RPLWHHIU1RUPXQJ &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%UXVVHOV &(1$OOULJKWVRIHSORLWDWLRQLQDQIRUPDQGEDQPHDQVUHVHUYHGZRUO

12、GZLGHIRU&(1QDWLRQDO 0HPEHUV 5HI1R(1,62(1,62 %6, )RUHZRUG 7KHWHWRIWKH,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG ,62KDVEHHQSUHSDUHGE7HFKQLFDO &RPPLWWHH,627&(UJRQRPLFVLQ FROODERUDWLRQZLWK&(1&6 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRI DQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUESXEOLFDWLRQRIDQ LGHQWLFDOWHWRUEHQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE 6HSWHPEH

13、UDQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGV VKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE6HSWHPEHU $FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO 5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQLDWLRQV RIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQW WKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&HFK 5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ *UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO/XHPERXUJ 1H

14、WKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ 6ZLWHUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP (QGRUVHPHQWQRWLFH 7KHWHWRIWKH,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG ,62ZDVDSSURYHGE&(1DVD (XURSHDQ6WDQGDUGZLWKRXWDQPRGLILFDWLRQ 127(1RUPDWLYHUHIHUHQFHVWRLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVDUH OLVWHGLQDQQH=$QRUPDWLYH (1,62 LL %6, &RQWHQWV 3DJH )RUHZRUG LLL ,QWURGXFWL

15、RQ 6 F R S H 1RUPDWLYHUHIHUHQFH HILQLWLRQV 5DWLRQDOHDQGEHQHILWV 6SHFLILQJDQGPHDVXULQJWKHXVDELOLWRISURGXFWV 6SHFLILFDWLRQDQGHYDOXDWLRQRIXVDELOLWGXULQJGHVLJQ 6SHFLILQJDQGPHDVXULQJDZRUNVVWHPLQXVH $QQH$LQIRUPDWLYH(DPSOHRIKRZWRVSHFLIWKHFRQWHW RIXVH $QQH%LQIRUPDWLYH(DPSOHVRIXVDELOLWPHDVXUHV $QQH&LQIRUPDWL

16、YH(DPSOHRIDXVDELOLWUHTXLUHPHQWV VSHFLILFDWLRQ $QQHLQIRUPDWLYH5HODWLRQVKLSWRRWKHU ,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV $QQH(LQIRUPDWLYH%LEOLRJUDSK )LJXUH8VDELOLWIUDPHZRUN )LJXUH8VDELOLWDFWLYLWLHVDQGDVVRFLDWHGGRFXPHQWV 7DEOH$(DPSOHRIDWWULEXWHVRIWKHFRQWHWRIXVH 7DEOH%(DPSOHVRIPHDVXUHVRIXVDELOLW 7DEOH%(DPSOHVRIPHDVXUH

17、VIRUGHVLUHGSURSHUWLHV RIWKHSURGXFW 7DEOH&8VHUFKDUDFWHULVWLFV HVFULSWRUV(UJRQRPLFVRIILFHPDFKLQHVFRPSXWHUSHULSKHUDOHTXLSPHQWWHWSURFHVVLQJGDWD WHUPLQDOHTXLSPHQWGLVSODGHYLFHVVSHFLILFDWLRQVUHIOHFWLRQ(1,62 %6, LLL )RUHZRUG ,62WKH,QWHUQDWLRQDO2UJDQLDWLRQIRU6WDQGDUGLDWLRQLVDZRUOGZLGH IHGHUDWLRQRIQDWLRQDOVWD

18、QGDUGVERGLHV,62PHPEHUERGLHV7KHZRUNRI SUHSDULQJ,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGVLVQRUPDOOFDUULHGRXWWKURXJK,62WHFKQLFDO FRPPLWWHHV(DFKPHPEHUERGLQWHUHVWHGLQDVXEMHFWIRUZKLFKDWHFKQLFDO FRPPLWWHHKDVEHHQHVWDEOLVKHGKDVWKHULJKWWREHUHSUHVHQWHGRQWKDW FRPPLWWHH,QWHUQDWLRQDORUJDQLDWLRQVJRYHUQPHQWDODQGQRQJRYHUQPHQWDO LQOLDL

19、VRQZLWK,62DOVRWDNHSDUWLQWKHZRUN,62FROODERUDWHVFORVHOZLWKWKH ,QWHUQDWLRQDO(OHFWURWHFKQLFDO&RPPLVVLRQ,(&RQDOOPDWWHUVRI HOHFWURWHFKQLFDOVWDQGDUGLDWLRQ UDIW,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGVDGRSWHGEWKHWHFKQLFDOFRPPLWWHHVDUH FLUFXODWHGWRWKHPHPEHUERGLHVIRUYRWLQJ3XEOLFDWLRQDVDQ,QWHUQDWLRQDO 6WDQGDUGUHTXLUHVDSSURYDOEDW

20、OHDVWRIWKHPHPEHUERGLHVFDVWLQJDYRWH ,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG,62ZDVSUHSDUHGE7HFKQLFDO&RPPLWWHH ,627& (UJRQRPLFV6XEFRPPLWWHH6& (UJRQRPLFVRIKXPDQVVWHP LQWHUDFWLRQ ,62FRQVLVWVRIWKHIROORZLQJSDUWVXQGHUWKHJHQHUDOWLWOH (UJRQRPLF UHTXLUHPHQWVIRURIILFHZRUNZLWKYLVXDOGLVSODWHUPLQDOV97V 3DUW*HQHUDO,QWURGXFWLRQ 3DUW*

21、XLGDQFHRQWDVNUHTXLUHPHQWV 3DUW9LVXDOGLVSODUHTXLUHPHQWV 3DUW.HERDUGUHTXLUHPHQWV 3DUW:RUNVWDWLRQODRXWDQGSRVWXUDOUHTXLUHPHQWV 3DUW(QYLURQPHQWDOUHTXLUHPHQWV 3DUW5HTXLUHPHQWVIRUGLVSODZLWKUHIOHFWLRQV 3DUW5HTXLUHPHQWVIRUGLVSODHGFRORXUV 3DUW5HTXLUHPHQWVIRUQRQNHERDUGLQSXWGHYLFHV 3DUWLDORJXHSULQFLSOHV 3DUW*XL

22、GDQFHRQXVDELOLW 3DUW3UHVHQWDWLRQRILQIRUPDWLRQ 3DUW8VHUJXLGDQFH 3DUW0HQXGLDORJXHV 3DUW&RPPDQGGLDORJXHV 3DUWLUHFWPDQLSXODWLRQGLDORJXHV 3DUW)RUPILOOLQJGLDORJXHV $QQH$WR$QQH(RIWKLVSDUWRI,62DUHIRULQIRUPDWLRQRQOLY EODQN(1,62 %6, ,QWURGXFWLRQ 7KHREMHFWLYHRIGHVLJQLQJDQGHYDOXDWLQJYLVXDO GLVSODWHUPLQDOVIRUXVD

23、ELOLWLVWRHQDEOHXVHUVWR DFKLHYHJRDOVDQGPHHWQHHGVLQDSDUWLFXODUFRQWHW RIXVH,62HSODLQVWKHEHQHILWVRI PHDVXULQJXVDELOLWLQWHUPVRIXVHUSHUIRUPDQFH DQGVDWLVIDFWLRQ7KHVHDUHPHDVXUHGEWKHHWHQW WRZKLFKWKHLQWHQGHGJRDOVRIXVHDUHDFKLHYHGWKH UHVRXUFHVWKDWKDYHWREHHSHQGHGWRDFKLHYHWKH LQWHQGHGJRDOVDQGWKHHWHQWWRZKLFKWKHXVH

24、U ILQGVWKHXVHRIWKHSURGXFWDFFHSWDEOH ,62HPSKDVLHVWKDWYLVXDOGLVSOD WHUPLQDOXVDELOLWLVGHSHQGHQWRQWKHFRQWHWRIXVH DQGWKDWWKHOHYHORIXVDELOLWDFKLHYHGZLOOGHSHQG RQWKHVSHFLILFFLUFXPVWDQFHVLQZKLFKDSURGXFWLV XVHG7KHFRQWHWRIXVHFRQVLVWVRIWKHXVHUVWDVNV HTXLSPHQWKDUGZDUHVRIWZDUHDQGPDWHULDOVDQG WKHSKVLFDODQGVRFLDOH

25、QYLURQPHQWVZKLFKPDDOO LQIOXHQFHWKHXVDELOLWRIDSURGXFWLQDZRUN VVWHP0HDVXUHVRIXVHUSHUIRUPDQFHDQG VDWLVIDFWLRQDVVHVVWKHRYHUDOOZRUNVVWHPDQG ZKHQDSURGXFWLVWKHIRFXVRIFRQFHUQWKHVH PHDVXUHVSURYLGHLQIRUPDWLRQDERXWWKHXVDELOLWRI WKDWSURGXFWLQWKHSDUWLFXODUFRQWHWRIXVH SURYLGHGEWKHUHVWRIWKHZRUNVVWHP7KHHIIHFWV RIFK

26、DQJHVLQRWKHUFRPSRQHQWVRIWKHZRUNVVWHP VXFKDVWKHDPRXQWRIXVHUWUDLQLQJRUWKH LPSURYHPHQWRIWKHOLJKWLQJFDQDOVREHPHDVXUHG EXVHUSHUIRUPDQFHDQGVDWLVIDFWLRQ 7KHWHUPXVDELOLWLVVRPHWLPHVXVHGWRUHIHUPRUH QDUURZOWRWKHDWWULEXWHVRIDSURGXFWZKLFKPDNH LWHDVLHUWRXVHVHH$QQH5HTXLUHPHQWVDQG UHFRPPHQGDWLRQVUHODWLQJWRWKHDWWULE

27、XWHVRIWKH KDUGZDUHVRIWZDUHDQGHQYLURQPHQWZKLFK FRQWULEXWHWRYLVXDOGLVSODWHUPLQDOXVDELOLWDQG WKHHUJRQRPLFSULQFLSOHVXQGHUOLQJWKHPDUH SURYLGHGLQRWKHUSDUWVRI,62 6FRSH ,62GHILQHVXVDELOLWDQGHSODLQVKRZWR LGHQWLIWKHLQIRUPDWLRQZKLFKLVQHFHVVDUWRWDNH LQWRDFFRXQWZKHQVSHFLILQJRUHYDOXDWLQJXVDELOLW RIDYLVXDOGLVSODWH

28、UPLQDOLQWHUPVRIPHDVXUHVRI XVHUSHUIRUPDQFHDQGVDWLVIDFWLRQ*XLGDQFHLV JLYHQRQKRZWRGHVFULEHWKHFRQWHWRIXVHRIWKH SURGXFWKDUGZDUHVRIWZDUHRUVHUYLFHDQGWKH UHOHYDQWPHDVXUHVRIXVDELOLWLQDQHSOLFLWZD 7KHJXLGDQFHLVJLYHQLQWKHIRUPRIJHQHUDO SULQFLSOHVDQGWHFKQLTXHVUDWKHUWKDQLQWKHIRUPRI UHTXLUHPHQWVWRXVHVSHFLILFPHWKRGV

29、 7KHJXLGDQFHLQ,62FDQEHXVHGLQ SURFXUHPHQWGHVLJQGHYHORSPHQWHYDOXDWLRQDQG FRPPXQLFDWLRQRILQIRUPDWLRQDERXWXVDELOLW ,62LQFOXGHVJXLGDQFHRQKRZWKHXVDELOLW RIDSURGXFWFDQEHVSHFLILHGDQGHYDOXDWHG,W DSSOLHVERWKWRSURGXFWVLQWHQGHGIRUJHQHUDO DSSOLFDWLRQDQGSURGXFWVEHLQJDFTXLUHGIRURUEHLQJ GHYHORSHGZLWKLQDVSHFLILFRUJD

30、QLDWLRQ ,62DOVRHSODLQVKRZPHDVXUHVRIXVHU SHUIRUPDQFHDQGVDWLVIDFWLRQFDQEHXVHGWR PHDVXUHKRZDQFRPSRQHQWRIDZRUNVVWHP DIIHFWVWKHZKROHZRUNVVWHPLQXVH 7KHJXLGDQFHLQFOXGHVSURFHGXUHVIRUPHDVXULQJ XVDELOLWEXWGRHVQRWGHWDLODOOWKHDFWLYLWLHVWREH XQGHUWDNHQ6SHFLILFDWLRQRIGHWDLOHGXVHUEDVHG PHWKRGVRIPHDVXUHPHQWLVEHRQGW

31、KHVFRSHRI ,62EXWIXUWKHULQIRUPDWLRQFDQEHIRXQG LQ$QQH%DQGWKHELEOLRJUDSKLQ$QQH( ,62DSSOLHVWRRIILFHZRUNZLWKYLVXDO GLVSODWHUPLQDOV,WFDQDOVRDSSOLQRWKHU VLWXDWLRQVZKHUHDXVHULVLQWHUDFWLQJZLWKDSURGXFW WRDFKLHYHJRDOV,62WR,62 SURYLGHFRQGLWLRQDOUHFRPPHQGDWLRQVZKLFKDUH DSSOLFDEOHLQVSHFLILFFRQWHWVRIXVH7KHJXLGDQFH

32、 LQWKLV3DUWRI,62FDQEHXVHGLQFRQMXQFWLRQ ZLWK,62WR,62LQRUGHUWRKHOS LGHQWLIWKHDSSOLFDELOLWRILQGLYLGXDO UHFRPPHQGDWLRQV ,62IRFXVHVRQXVDELOLWDQGGRHVQRW SURYLGHFRPSUHKHQVLYHFRYHUDJHRIDOOREMHFWLYHVRI HUJRQRPLFGHVLJQUHIHUUHGWRLQ,62+RZHYHU GHVLJQIRUXVDELOLWZLOOFRQWULEXWHSRVLWLYHOWR HUJRQRPLFREMHFWLYHVVXFKDVW

33、KHUHGXFWLRQRI SRVVLEOHDGYHUVHHIIHFWVRIXVHRQKXPDQKHDOWK VDIHWDQGSHUIRUPDQFH ,62GRHVQRWFRYHUWKHSURFHVVHVRIVVWHP GHYHORSPHQW+XPDQFHQWUHGGHVLJQSURFHVVHVIRU LQWHUDFWLYHVVWHPVDUHGHVFULEHGLQ,62 1RUPDWLYHUHIHUHQFH 7KHIROORZLQJVWDQGDUGFRQWDLQVSURYLVLRQVZKLFK WKURXJKUHIHUHQFHLQWKLVWHWFRQVWLWXWHSURYLVLRQV RIWK

34、LVSDUWRI,62$WWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ WKHHGLWLRQLQGLFDWHGZDVYDOLG$OOVWDQGDUGVDUH VXEMHFWWRUHYLVLRQDQGSDUWLHVWRDJUHHPHQWVEDVHG RQWKLVSDUWRI,62DUHHQFRXUDJHGWR LQYHVWLJDWHWKHSRVVLELOLWRIDSSOLQJWKHPRVW UHFHQWHGLWLRQRIWKHVWDQGDUGLQGLFDWHGEHORZ 0HPEHUVRI,(&DQG,62PDLQWDLQUHJLVWHUVRI FXUUHQWOYDOLG,QWHUQDWLRQDO6

35、WDQGDUGV ,62 (UJRQRPLFUHTXLUHPHQWVLQWKH GHVLJQRIZRUNVVWHPV(1,62 %6, HILQLWLRQV )RUWKHSXUSRVHVRIWKLVSDUWRI,62WKH IROORZLQJGHILQLWLRQVDSSO XVDELOLW HWHQWWRZKLFKDSURGXFWFDQEHXVHGEVSHFLILHG XVHUVWRDFKLHYHVSHFLILHGJRDOVZLWKHIIHFWLYHQHVV HIILFLHQFDQGVDWLVIDFWLRQLQDVSHFLILHGFRQWHWRI XVH 127( 6HH$QQHIRURWKH

36、UDSSURDFKHVWRXVDELOLW HIIHFWLYHQHVV DFFXUDFDQGFRPSOHWHQHVVZLWKZKLFKXVHUV DFKLHYHVSHFLILHGJRDOV HIILFLHQF UHVRXUFHVHSHQGHGLQUHODWLRQWRWKHDFFXUDFDQG FRPSOHWHQHVVZLWKZKLFKXVHUVDFKLHYHJRDOV VDWLVIDFWLRQ IUHHGRPIURPGLVFRPIRUWDQGSRVLWLYHDWWLWXGHV WRZDUGVWKHXVHRIWKHSURGXFW FRQWHWRIXVH XVHUVWDVNVHTXLSPHQWKD

37、UGZDUHVRIWZDUHDQG PDWHULDOVDQGWKHSKVLFDODQGVRFLDO HQYLURQPHQWVLQZKLFKDSURGXFWLVXVHG ZRUNVVWHP VVWHPFRQVLVWLQJRIXVHUVHTXLSPHQWWDVNVDQGD SKVLFDODQGVRFLDOHQYLURQPHQWIRUWKHSXUSRVHRI DFKLHYLQJSDUWLFXODUJRDOV 127( 7KHFRQWHWRIXVHFRQVLVWVRIWKRVHFRPSRQHQWVRIWKH ZRUNVVWHPZKLFKDUHWUHDWHGDVJLYHQZKHQVSHFLILQJRU

38、PHDVXULQJXVDELOLW XVHU SHUVRQZKRLQWHUDFWVZLWKWKHSURGXFW JRDO LQWHQGHGRXWFRPH WDVN DFWLYLWLHVUHTXLUHGWRDFKLHYHDJRDO 127( 7KHVHDFWLYLWLHVFDQEHSKVLFDORUFRJQLWLYH 127( -REUHVSRQVLELOLWLHVFDQGHWHUPLQHJRDOVDQGWDVNV SURGXFW SDUWRIWKHHTXLSPHQWKDUGZDUHVRIWZDUHDQG PDWHULDOVIRUZKLFKXVDELOLWLVWREHVSHFLILHGRU HY

39、DOXDWHG PHDVXUHQRXQ YDOXHUHVXOWLQJIURPPHDVXUHPHQWDQGWKHSURFHVV XVHGWRREWDLQWKDWYDOXH 5DWLRQDOHDQGEHQHILWV 8VDELOLWLVDQLPSRUWDQWFRQVLGHUDWLRQLQWKH GHVLJQRISURGXFWVEHFDXVHLWLVFRQFHUQHGZLWKWKH HWHQWWRZKLFKWKHXVHUVRISURGXFWVDUHDEOHWR ZRUNHIIHFWLYHOHIILFLHQWODQGZLWKVDWLVIDFWLRQ 7KHXVDELOLWRISURGXFWVFDQEHLPSURYHGE LQFRUSRUDWLQJIHDWXUHVDQG