BS ISO 10762-2015 Hydraulic fluid power Mounting dimensions for cylinders 10 MPa (100 bar) series《液压传动 10 MPa (100 bar) 系列汽缸的安装尺寸》.pdf

1、BSI Standards PublicationBS ISO 10762:2015Hydraulic fluid power Mounting dimensions forcylinders, 10 MPa (100 bar)seriesBS ISO 10762:2015 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of ISO 10762:2015. Itsupersedes BS ISO 10762:1997 which is withdrawn.The UK partic

2、ipation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee MCE/18/-/3, Cylinders.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its

3、correctapplication. The British Standards Institution 2015. Published by BSI StandardsLimited 2015ISBN 978 0 580 81180 7ICS 23.100.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Stra

4、tegy Committee on 31 May 2015.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS ISO 10762:2015 ISO 2015Hydraulic fluid power Mounting dimensions for cylinders, 10 MPa (100 bar) seriesTransmissions hydrauliques Dimensions dinterchangeabilit des vrins, srie 10 MPa (100 bar)INTERNATIONAL STANDARD

5、ISO10762Second edition2015-05-01Reference numberISO 10762:2015(E)BS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)ii ISO 2015 All rights reservedCOPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT ISO 2015, Published in SwitzerlandAll rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized

6、otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISOs member body in the country of the requester.ISO copyright off

7、iceCh. de Blandonnet 8 CP 401CH-1214 Vernier, Geneva, SwitzerlandTel. +41 22 749 01 11Fax +41 22 749 09 47copyrightiso.orgwww.iso.orgBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Foreword ivIntroduction v1 Scope .12 Normative references 13 Terms and definitions .14 Dimensions .15 Bore sizes .16 Stroke tolerance

8、s .27 Mounting types .28 Piston rod characteristics .29 Identification statement (reference to this International Standard) 2Bibliography .20 ISO 2015 All rights reserved iiiContents PageBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)ForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide

9、 federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that

10、committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.The procedures used to develop this documen

11、t and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives,

12、 Part 2 (see www.iso.org/directives).Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development o

13、f the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents). Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.For an explanation on the meaning of ISO specific

14、 terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see the following URL: Foreword Supplementary information .The committee responsible for this document is ISO/TC 131, Fluid power syste

15、ms, Subcommittee SC 3, Cylinders.This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 10762:1997), which has been technically revised.iv ISO 2015 All rights reservedBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)IntroductionIn hydraulic fluid power systems, power is transmitted and controlled through

16、a liquid under pressure within an enclosed circuit.One component of such systems is the fluid power cylinder. This is a device that converts power into linear mechanical force and motion. It consists of a movable element, i.e. a piston and piston rod, operating within a cylindrical bore. ISO 2015 Al

17、l rights reserved vBS ISO 10762:2015BS ISO 10762:2015Hydraulic fluid power Mounting dimensions for cylinders, 10 MPa (100 bar) series1 ScopeThis International Standard establishes mounting dimensions for cylinders for use at 10 MPa 100 bar1), as required for interchangeability of these cylinders.NOT

18、E This International Standard allows manufacturers of hydraulic equipment flexibility in the design of 10 MPa (100 bar) cylinders and does not restrict technical development; however, it does provide basic guidelines.2 Normative referencesThe following documents, in whole or in part, are normatively

19、 referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.ISO 273, Fasteners Clearance holes for bolts and screwsISO 1179-1, Co

20、nnections for general use and fluid power Ports and stud ends with ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing Part 1: Threaded portsISO 3320, Fluid power systems and components Cylinder bores and piston rod diameters and area ratios Metric seriesISO 4395, Fluid power systems and co

21、mponents Cylinder piston rod end types and dimensionsISO 5598, Fluid power systems and components VocabularyISO 6099, Fluid power systems and components Cylinders Identification code for mounting dimensions and mounting typesISO 6149-1, Connections for hydraulic fluid power and general use Ports and

22、 stud ends with ISO 261 metric threads and O-ring sealing Part 1: Ports with truncated housing for O-ring seal3 Terms and definitionsFor the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5598 apply.4 DimensionsMounting dimensions for cylinders manufactured in accordance with this

23、 International Standard shall be as given in Figures 1 to 13 and Tables 1 to 13.5 Bore sizesThe following bore sizes in accordance with ISO 3320, in millimetres, are included in this series:40 50 63 80 100 125 160 2001) 1 bar = 0,1 MPa = 105Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.INTERNATIONAL STANDARD ISO 10762:2015(E

24、) ISO 2015 All rights reserved 1BS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)6 Stroke tolerancesThe tolerance on piston strokes shall be as follows: piston strokes 1 250 mm: +2/-0 mm; piston strokes 1 250 mm and 3 150: +5/0 mm; piston strokes 3 150 mm and 8 000: +8/0 mm.7 Mounting typesThis International Stand

25、ard includes the following mounting types, in accordance with ISO 6099: ME5 Rectangular flange, integral with head (see Figure 3 and Table 3); ME6 Cap, rectangular flange (see Figure 4 and Table 4); MP1 Cap, fixed clevis (see Figure 5 and Table 5); MP3 Cap, fixed eye (see Figure 6 and Table 6); MP5

26、Cap, fixed eye with spherical plain bearing (see Figure 7 and Table 7); MS2 Side lugs (see Figure 8 and Table 8); MT1 Head, integral trunnion (male; see Figure 9 and Table 9); MT4 Intermediate trunnion (male) with selectable position (see Figure 10 and Table 10); MX1 Both ends, studs or tie rods ext

27、ended (see Figure 11 and Table 11); MX2 Cap, studs or tie rods extended (see Figure 12 and Table 12); MX3 Head, studs or tie rods extended (see Figure 13 and Table 13).8 Piston rod characteristics8.1 This International Standard covers piston rods that have a shouldered male thread end (see Figure 1

28、and Table 1 for basic dimensions).8.2 For piston rod end types, see ISO 4395.8.3 If other piston rod diameters or other piston rod threads are required, those specified in ISO 3320 and ISO 4395 shall be used.9 Identification statement (reference to this International Standard)It is strongly recommen

29、ded to fabricators who elect to conform to this International Standard to use the following statement in test reports, catalogues, and sales literature:“Interchangeable mounting dimensions selected in accordance with ISO 10762:2015, Hydraulic fluid power Mounting dimensions for cylinders, 10 MPa (10

30、0 bar) series.”2 ISO 2015 All rights reservedBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Figure 1 Basic dimensionsTable 1 Basic dimensionsDimensions in millimetresBore Rod MMaKK 6gA max.E max.Hbmax.4018 M14 1,5 1852 522M14 1,5M16 1,5182228M14 1,5M20 1,518285022 M16 1,5 2265 528M16 1,5M20 1,5222836M16 1,5M27 2

31、22366328 M20 1,5 2877 336M20 1,5M27 2283645M201,5M33 228458036 M27 2 3696 445M27 2M33 2364556M27 2M42 2365610045 M33 2 45115 556M33 2M42 2455670M33 2M48 24563NOTE For accessories, see ISO 8133. Port dimensions and positions are given in Figure 2 and Table 2.aSee 8.3.bExtra height is provided for the

32、 reinforced rod cover on all four bore sizes 50 mm, 63 mm, 80 mm and 100 mm; also provided for both the rod and cap cover on rod sizes for the 40 mm bore. ISO 2015 All rights reserved 3BS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Bore Rod MMaKK 6gA max.E max.Hbmax.12556 M42 2 56140 70M42 2M48 2566390M42 2M64 3

33、568516070 M48 2 63180 90M48 2 63M64 3 85110M48 2 63M80 3 9520090 M64 3 85225 110M64 3 85M80 3 95140M64 3 85M100 3 112NOTE For accessories, see ISO 8133. Port dimensions and positions are given in Figure 2 and Table 2.aSee 8.3.bExtra height is provided for the reinforced rod cover on all four bore si

34、zes 50 mm, 63 mm, 80 mm and 100 mm; also provided for both the rod and cap cover on rod sizes for the 40 mm bore.Table 1 (continued)4 ISO 2015 All rights reservedBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Figure 2 Port dimensions and positionsTable 2 Port dimensions and positionsDimensions in millimetresBore

35、EE YbPJbISO 1179-1 port ISO 6149-1 porta40 G 3/8 M18 1,5 58 5850 G 3/8 M18 1,5 65 5863 G 1/2 M22 1,5 69 6680 G 1/2 M22 1,5 77 74100 G 3/4 M27 2 79 86125 G 3/4 M27 2 80 93160 G 1 M33 2 85 100200 G 1 M33 2 85 120aThreaded ports in accordance with ISO 6149-1 are preferred for new designs.bThe tolerance

36、 on dimensions Y and PJ is dependent on stroke; see Table 14. ISO 2015 All rights reserved 5BS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)KeyaHole in accordance with ISO 273 (medium).Figure 3 ME5 Rectangular flange, integral with headTable 3 Dimensions of rectangular flange, integral with headDimensions in mill

37、imetresBore RodMMRDf8TOjs13FBH13Rjs13WFaFmaxEmaxUOmaxZBaVEmaxBmaxVLmin401851 70 6,6 40 35 10 52 86 141 2230322 3428 42502262 86 9 50 41 10 65 105 149 2534428 4236 50632872 98 9 56 48 10 77 118 163 2942436 5045 60803692 119 11 70 51 16 96 143 180 2950445 6056 7210045110 138 13,5 90 57 16 115 162 204

38、3260556 7270 88aThe tolerance on dimensions WF and ZB is dependent on stroke; see Table 14.6 ISO 2015 All rights reservedBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Bore RodMMRDf8TOjs13FBH13Rjs13WFaFmaxEmaxUOmaxZBaVEmaxBmaxVLmin12556130 168 17, 5 110 57 16 140 194 209 3272570 8890 10816070 125212 22 140 57 25

39、 180 248 228 3288590 150 108110 170 13320090 150268 26 170 57 25 225 308 253 321085110 170 133140 210 163aThe tolerance on dimensions WF and ZB is dependent on stroke; see Table 14.Table 3 (continued) ISO 2015 All rights reserved 7BS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)KeyaHole in accordance with ISO 273

40、 (medium).Figure 4 ME6 Cap, rectangular flangeTable 4 Dimensions of cap, rectangular flangeDimensions in millimetresBoreEmaxTOjs13FBH13Rjs13ZJaUOmax40 52 70 6,6 40 132 8650 65 86 9 50 139 10563 77 98 9 56 153 11880 96 119 11 70 168 143100 115 138 13,5 90 187 162125 140 168 17, 5 110 196 194160 180 2

41、12 22 140 213 248200 225 268 26 170 233 308aThe tolerance on dimension ZJ is dependent on stroke; see Table 14.8 ISO 2015 All rights reservedBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Figure 5 MP1 Cap, fixed clevisTable 5 Dimensions of cap, fixed clevisDimensions in millimetresBoreUBmaxCBA16CDH9MRmaxLminXCa4

42、0 43 20 14 17 19 15150 43 20 14 17 19 15863 65 30 20 29 32 18580 65 30 20 29 32 200100 83 40 28 34 39 226125 103 50 36 50 54 250160 125 60 45 53 57 270200 145 70 56 59 63 296aThe tolerance on dimension XC is dependent on stroke; see Table 14. ISO 2015 All rights reserved 9BS ISO 10762:2015ISO 10762:

43、2015(E)Figure 6 MP3 Cap, fixed eyeTable 6 Dimensions of cap, fixed eyeDimensions in millimetresBoreEWh14CDH9MRmaxLminXCa40 14 16 22,5 20 15250 16 20 29 25 16463 20 25 33 31 18480 22 30 40 38 206100 28 40 50 48 235125 35 50 62 58 254160 44 60 80 72 285200 55 80 100 92 325aThe tolerance on dimension X

44、C is dependent on stroke; see Table 14.10 ISO 2015 All rights reservedBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Figure 7 MP5 Cap, fixed eye with spherical plain bearingTable 7 Dimensions of cap, fixed eye with spherical plain bearingDimensions in millimetresBoreEPh15EX CX MSmaxLTminXOaTilting angle Zminnom.

45、 tol. nom. tol.40 11 1400,121600,00822,5 20 152450 13 1600,122000,01229 25 16463 17 2000,122500,01233 31 18480 19 2200,123000,01240 38 206100 23 2800,124000,01250 48 235125 30 3500,125000,01262 58 254160 38 4400,156000,01580 72 285200 47 5500,158000,015100 92 325aThe tolerance on dimension XO is dep

46、endent on stroke; see Table 14. ISO 2015 All rights reserved 11BS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Figure 8 MS2 Side lugsTable 8 Dimensions of side lugsDimensions in millimetresBoreTSjs13SBH13LHh10XSaSSaZBaFOb0,.2CObN9KCb+0,3 0STjs18USmax40 70 11 25,5 58 59 141 18 6 1,8 12 9050 83 11 32 65 59 149 19 6

47、 1,8 12 10363 95 11 38 68 68 163 21 12 3,3 12 11580 121 14 47, 5 77 74 180 30 14 3,8 18 147100 145 18 57 79 86 204 30 14 3,8 25 179125 175 22 69,5 79 95 209 30 14 3,8 31 216160 220 26 89,5 83,5 103 228 36 20 4,9 31 269200 264 26 112 83,5 123 253 36 22 5,4 31 318aThe tolerances on dimensions XS, SS a

48、nd ZB are dependent on stroke; see Table 14.bKeyway is optional.12 ISO 2015 All rights reservedBS ISO 10762:2015ISO 10762:2015(E)Figure 9 MT1 Head, integral trunnion (male)Table 9 Dimensions of head, integral trunnion (male)Dimensions in millimetresBore TC TL UT TD XGaZBah14 js13 f840 55 12 79 16 54 14150 68 16 100 20 61 14963 80 20 120 25 67 16380 100 25 150 32 73 180100 120 32 184 40 79 204125 145 40 225 50 71 209160 185 50 285 63 72 228200 230 63 356 80 72,5 253aThe tolerances on dimensions XG and ZB are dependent on stroke; see Table 14. ISO 2015 All rights r